客廳裏，蔡安一邊給史蒂芬倒茶，一邊欣慰感慨道：“努力嚐試這麽久，這場拉鋸戰總算看到了……”
“光明”一詞還沒出口，他忽然感到背脊一涼，房間裏的溫度似乎一下子嗖嗖降到了冰點。
蔡安似有所覺地緩緩扭過頭去，對上了徐翹的死亡凝視。
徐翹站在臥室門內，大概是剛剛拉開房門。
但這一道虛掩的門，顯然起不到任何隔聲作用。
蔡安僵硬地哽在原地。
上午徐翹離開酒店時特意支開了司機，程浪聽說後，記起昨晚瞥見她在手機上偷偷查資料，聯想到她是悄悄買禮物去了，想她既然要盡一份心意，就裝作不知道，沒讓助理和司機跟著她。
於是徐翹的具體去向就成了謎。
蔡安進來的時候，房間裏暖氣是關的。他當然沒想到這個謎會從天而降在這裏。
他回想了一下與史蒂芬的對話，心裏大呼糟糕，臉色唰唰一白：“徐小姐，剛剛……”
對麵這位助理渾身上下每個細胞都散發著“完蛋”的心虛氣息，更給史蒂芬剛剛的話添加了佐證——程浪在拿談戀愛治病，在拿她治病，在拿她的嘴她的身體治病。
徐翹滿臉寫著“很好，好樣的啊”，自顧自點了點頭。
史蒂芬意外地看著徐翹，正打算跟蔡安確認這個女孩的身份，卻見她一把拎起手包轉身離開。
門“砰”一聲關上的刹那，蔡安在“追過去”和“聯係程浪”之間選擇了後者。
他畢竟隻是個助理，追到人也攔不住頂頭上司的女朋友。
他慌手慌腳地撥通了程浪的電話：“小程總，出事了！”
——
徐翹火冒三丈地在酒店門口攔了一輛的士，坐上車後座，聽到司機問她去哪時卻愣了愣。
不知道，她不知道去哪。
隻是覺得有氣要撒，隻是覺得沒法留在那個跟程浪卿卿我我過的地方，可她真不知道這異國他鄉的，她能去哪。
司機抬眼看著後視鏡，用英文說：“女士？”
她抬起頭望向後視鏡，在對上司機疑問的眼神之前，先一眼看到自己紅腫狼狽的嘴唇。
程浪昨晚根本是不管她死活地在親她！
本來還以為是自己魅力太大，現在一想，她到底是他女朋友，還是他的藥？
手機傳來震動，顯示狗男人來電。
徐翹煩躁地摁了關機，跟司機說：“先沿著主路往前開吧！”
倫敦冬季多雨。的士開出去小半個鍾頭後，頭頂烏雲遮天蔽日地聚攏起來，正當中午，天空卻陰沉得像即將入夜。
沁涼的雨絲很快飄落下來。
徐翹呆坐在後座，看著這雨從一絲一絲順風而落，到漸成豆大的雨珠，劈裏啪啦地打在車窗上。
雨刷器越刮越快，司機行車速度卻隨之變慢，過了會兒，向後座發問：“女士，再往前就沒有路了，接下來朝哪裏行駛？”
她瞟一眼外麵糟糕的雨勢，還沒拿定主意，又聽司機說：“從十分鍾前開始，後麵就有一輛車跟著你，女士。”
“隨它去，”徐翹不回頭也知道是誰，悶悶地道，“前麵右拐繼續開吧。”
司機打了轉向燈，或許看出她情緒不佳，心有不忍，又或許發現尾隨她的是輛豪車，猜測她身份不簡單，所以熱情地問她要不要聽音樂。
她說隨便。
司機又問她是不是中國人。
她說是。
然後一張中國cd響起來：“每條大街小巷，每個人的嘴裏，見麵第一句話，就是恭喜恭喜，恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你——”
徐翹的眼淚啪嗒啪嗒地落了下來。
她都這樣了，還恭喜恭喜呢？
司機透過後視鏡發現情況不妙，解釋道：“中國新年快到了，聽說這是慶祝新年的歌……女士，如果你不喜歡這個，那麽我為你換一首歌？”
徐翹揩著眼淚道：“我都這麽不高興了，你的音響憑什麽那麽高興？”
“我馬上為你換一首悲傷的歌。”
司機調換著歌單，還是選擇了中文歌曲。
很快，一首悲傷中帶著一絲溫暖，沉重中帶著一絲希望的歌響了起來：“分手快樂，祝你快樂，你可以找到更好的……”
雨勢漸小，比起狂風驟雨，窗外此刻剪不斷理還亂的淅淅瀝瀝更應了這首歌的景。
徐翹抽泣得越發起勁，母語脫口而出：“這車簡直沒法坐了——！”
司機雖然沒聽懂她說什麽，但悲傷不分國界，他多少從她的語氣裏感受到了共情，問道：“女士，需要為你停車嗎？你已經走了很遠。”
這一提醒，讓徐翹看向了計價器。
還在持續往上跳的數字叫她瞬間清醒過來。
倫敦的ckcab也太貴了，連散心都散不起，她是什麽絕世小可憐啊。
徐翹鬱卒地抽抽鼻子：“靠邊停吧！”
車拐到臨時停靠點停下，徐翹低頭從手包裏掏錢的時候，忽然感到車窗外掃下一片陰影。
與此同時，前座車窗被敲響。
司機開了門鎖和車窗。
前邊蔡安向司機遞去一張大額英鎊，表示不用找零。
程浪拉開了徐翹這側的車門，撐著一把十六骨黑色長柄傘，彎下身，朝她伸出手。
徐翹無視了這隻手，走下去惡狠狠地瞪著他：“跟著我幹嗎？”
程浪有一瞬間的窒息，因為發現她剛剛哭過。
蔡安靜悄悄地退到遠處，的士也很快開走。
偏僻的小巷裏，這一方傘下，除了雨滴落在傘麵的聲音外別無他響，連呼吸都很靜默。
“想和你解釋。”程浪皺眉看著她，抬手想去擦她眼角的濕潤，被她躲開。
“我讓你解釋的時候，你都能誆我騙我，連跟我表白的過程也滿嘴謊言，現在你會和我說實話嗎？”
徐翹在說程浪跟她提出交往的那晚。
如果她從頭到尾沒問起過這事，那麽他缺少契機說明也情有可原。可她當時明明給過他機會坦誠。
程浪沉出一口氣，鄭重道：“我保證，從這一刻開始，我說的每句話全都屬實。”
“好，那你就說說看。你說你要解釋，解釋這個詞是為了誤會而存在的，你意思是我誤會了你，意思是史蒂芬的話完全顛倒是非黑白，是嗎？”
程浪沉默了。
“你說呀！”徐翹繃著眼淚催促他。
“我不否認，對於談戀愛這件事，對於你，在一開始，我曾經有過不單純的想法……”
徐翹點點頭，聽明白了，看他斟酌用詞艱難，替他說了下去：“但後來，你覺得比起治病，我更重要？”
“是。”程浪點頭，但並沒有鬆一口氣。
因為他已經知道問題出在哪裏：她說得對，解釋是為了誤會而存在的，誤會可以用解釋消除，但錯誤不可以。
他犯了錯，不能隻用幾句解釋輕描淡寫帶過。
果不其然，徐翹繼續問：“那你分得清這個‘曾經’和‘後來’的界限在哪時哪刻嗎？如果你分得清，為什麽不在確定心意的時候就告訴我真相呢？”
程浪答不上來。他確實沒有思考過這個問題。
這樣的沉默看在徐翹眼裏就有些傷人了。
他自己都分不清的事，卻讓她去相信？徐翹的眼淚斷了線地落下來：“分手！我要分手！”
程浪覺得自己胸臆間的壓抑比發病時更難受。他的能說會道，在她因為他哭的這一瞬間土崩瓦解。
他選擇性地忽視“分手”這兩個字，上前抱她，一手撐穩傘，一手把她攬進懷裏，揉她的背脊，像是想讓她暖和些：“你別哭，外麵很冷，跟我回去好嗎？”
“不好！”徐翹使了勁去推他。
程浪怕她反傷到自己，不得不放開她：“那你想去哪裏？”
“我要回國，你把護照給我。”
“別這樣。”回國這件事本身沒什麽大不了，但程浪有預感，如果真的放她回去，如果這件事不能在倫敦當場解決，結果可能會陷入無法挽回的境地。
“你想把我捆在倫敦？小程總，限製前女友的人身自由可太不入流了吧？”
這個稱呼讓程浪微微一滯。
“我隻是不希望你在氣頭上做決定，你可以對我不公平，但別對自己不公平。”他閉了閉眼，“明天，如果明天這個時候，你還是同樣的想法，我會把護照給你，你至少考慮一天，行不行？”
“行。”徐翹並不覺得二十四小時會讓她改變什麽想法。
程浪拿出手機給她看：“我剛才聯係過鬱小姐，這裏是她在倫敦的住處，如果你不想跟我回去，住在她那裏好嗎？你一個人我實在不放心。”
——
徐翹沒想到，她又在最落魄的時候回到了鬱金那裏。
鬱金在倫敦住的不是酒店，而是民宿，剛好有兩間臥室。她沒問徐翹和程浪為什麽吵架，看她這狼狽樣，大概知道不是小事，所以給她留了私密空間。
下午，鬱金去珠寶協會參加交流會，徐翹實在沒這個心思，一個人窩在民宿無所事事。
程浪承諾她說，如非必要，他不會打擾她，讓她別關機，免得其他人有事找不到她。
她回到民宿恢複冷靜之後，倒也覺得犯不著這樣鬧脾氣，所以重新保持了通訊通暢。
一打開手機，就看到朱黎發消息問她除夕回不回國。
她一下沒忍住，跟她說，她跟程浪分手了。
朱黎一通電話打了過來：“怎麽回事呀你們？”
“就……”
徐翹覺得女人真是水做的，眼淚居然怎麽都流不停。她還沒開口就先哭，哭了一會兒，對麵朱黎都慌了，從猜測程浪劈腿，到猜測他其實是個騙婚的gay。
“不是啦！”徐翹被她惹得又哭又笑，但不能把程浪的隱疾說出去，隻好簡單概括，“反正是他騙了我一件事。”
“哎喲，隻要不是原則性錯誤，也別說分就分啦！”
“什麽叫原則性錯誤？”
“就我剛剛說的那兩種啊，劈腿和騙婚。”
“那如果是我發現，他其實可能沒有那麽認真地喜歡我呢？”
“果然是第一次談正經戀愛的小姑娘，你這個問題問得可太小清新了……”朱黎被她問懵了。
“這個問題很重要啊！”徐翹爭辯。
“ok，如果你對他是認真的，那確實很重要。”
徐翹當然是認真的，而且剛好最近發現自己很喜歡程浪，所以今天這出對她來說才更加晴天霹靂。
“那要真跟他過不下去了，你回國呀！”朱黎說。
“我護照被他扣了啦！”徐翹揩揩眼淚。
“什麽？”朱黎驚訝，“生命誠可貴，愛情價更高，若為自由故，兩者皆可拋，這男人居然敢限製你人身自由？”
徐翹把程浪的意思解釋了一下。
“那你就算買最近的機票，可能也得在飛機上過年了欸。”朱黎聽著都有點於心不忍。
“隨便吧，”徐翹一身葬愛非主流氣息，“一個人哪裏過不是過。”
——
徐翹一整晚幾乎沒睡著。
翌日中午，二十四小時一到，拿起手機就給程浪發消息，隻打了兩個字：「護照。」
對麵遲遲沒有回應。
半小時過去，徐翹撥了他的電話，剛被接通就罵：“說好二十四小時還我護照，你這樣耍無賴就沒意思了啊！”
對麵在一陣死寂過後，試探性地發出一聲：“弟妹？”
徐翹移開手機看了眼，又把手機挪回耳邊：“江總？”
“是我。”江放“嘶”了一聲，“那什麽，你跟浪總吵架了啊？”
徐翹沒正麵答：“他手機怎麽在你這兒？”
“嗐，他昨晚拉我喝了一夜酒，喝糊塗了，這會兒睡著呢。”
“光明”一詞還沒出口，他忽然感到背脊一涼，房間裏的溫度似乎一下子嗖嗖降到了冰點。
蔡安似有所覺地緩緩扭過頭去，對上了徐翹的死亡凝視。
徐翹站在臥室門內，大概是剛剛拉開房門。
但這一道虛掩的門，顯然起不到任何隔聲作用。
蔡安僵硬地哽在原地。
上午徐翹離開酒店時特意支開了司機，程浪聽說後，記起昨晚瞥見她在手機上偷偷查資料，聯想到她是悄悄買禮物去了，想她既然要盡一份心意，就裝作不知道，沒讓助理和司機跟著她。
於是徐翹的具體去向就成了謎。
蔡安進來的時候，房間裏暖氣是關的。他當然沒想到這個謎會從天而降在這裏。
他回想了一下與史蒂芬的對話，心裏大呼糟糕，臉色唰唰一白：“徐小姐，剛剛……”
對麵這位助理渾身上下每個細胞都散發著“完蛋”的心虛氣息，更給史蒂芬剛剛的話添加了佐證——程浪在拿談戀愛治病，在拿她治病，在拿她的嘴她的身體治病。
徐翹滿臉寫著“很好，好樣的啊”，自顧自點了點頭。
史蒂芬意外地看著徐翹，正打算跟蔡安確認這個女孩的身份，卻見她一把拎起手包轉身離開。
門“砰”一聲關上的刹那，蔡安在“追過去”和“聯係程浪”之間選擇了後者。
他畢竟隻是個助理，追到人也攔不住頂頭上司的女朋友。
他慌手慌腳地撥通了程浪的電話：“小程總，出事了！”
——
徐翹火冒三丈地在酒店門口攔了一輛的士，坐上車後座，聽到司機問她去哪時卻愣了愣。
不知道，她不知道去哪。
隻是覺得有氣要撒，隻是覺得沒法留在那個跟程浪卿卿我我過的地方，可她真不知道這異國他鄉的，她能去哪。
司機抬眼看著後視鏡，用英文說：“女士？”
她抬起頭望向後視鏡，在對上司機疑問的眼神之前，先一眼看到自己紅腫狼狽的嘴唇。
程浪昨晚根本是不管她死活地在親她！
本來還以為是自己魅力太大，現在一想，她到底是他女朋友，還是他的藥？
手機傳來震動，顯示狗男人來電。
徐翹煩躁地摁了關機，跟司機說：“先沿著主路往前開吧！”
倫敦冬季多雨。的士開出去小半個鍾頭後，頭頂烏雲遮天蔽日地聚攏起來，正當中午，天空卻陰沉得像即將入夜。
沁涼的雨絲很快飄落下來。
徐翹呆坐在後座，看著這雨從一絲一絲順風而落，到漸成豆大的雨珠，劈裏啪啦地打在車窗上。
雨刷器越刮越快，司機行車速度卻隨之變慢，過了會兒，向後座發問：“女士，再往前就沒有路了，接下來朝哪裏行駛？”
她瞟一眼外麵糟糕的雨勢，還沒拿定主意，又聽司機說：“從十分鍾前開始，後麵就有一輛車跟著你，女士。”
“隨它去，”徐翹不回頭也知道是誰，悶悶地道，“前麵右拐繼續開吧。”
司機打了轉向燈，或許看出她情緒不佳，心有不忍，又或許發現尾隨她的是輛豪車，猜測她身份不簡單，所以熱情地問她要不要聽音樂。
她說隨便。
司機又問她是不是中國人。
她說是。
然後一張中國cd響起來：“每條大街小巷，每個人的嘴裏，見麵第一句話，就是恭喜恭喜，恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你——”
徐翹的眼淚啪嗒啪嗒地落了下來。
她都這樣了，還恭喜恭喜呢？
司機透過後視鏡發現情況不妙，解釋道：“中國新年快到了，聽說這是慶祝新年的歌……女士，如果你不喜歡這個，那麽我為你換一首歌？”
徐翹揩著眼淚道：“我都這麽不高興了，你的音響憑什麽那麽高興？”
“我馬上為你換一首悲傷的歌。”
司機調換著歌單，還是選擇了中文歌曲。
很快，一首悲傷中帶著一絲溫暖，沉重中帶著一絲希望的歌響了起來：“分手快樂，祝你快樂，你可以找到更好的……”
雨勢漸小，比起狂風驟雨，窗外此刻剪不斷理還亂的淅淅瀝瀝更應了這首歌的景。
徐翹抽泣得越發起勁，母語脫口而出：“這車簡直沒法坐了——！”
司機雖然沒聽懂她說什麽，但悲傷不分國界，他多少從她的語氣裏感受到了共情，問道：“女士，需要為你停車嗎？你已經走了很遠。”
這一提醒，讓徐翹看向了計價器。
還在持續往上跳的數字叫她瞬間清醒過來。
倫敦的ckcab也太貴了，連散心都散不起，她是什麽絕世小可憐啊。
徐翹鬱卒地抽抽鼻子：“靠邊停吧！”
車拐到臨時停靠點停下，徐翹低頭從手包裏掏錢的時候，忽然感到車窗外掃下一片陰影。
與此同時，前座車窗被敲響。
司機開了門鎖和車窗。
前邊蔡安向司機遞去一張大額英鎊，表示不用找零。
程浪拉開了徐翹這側的車門，撐著一把十六骨黑色長柄傘，彎下身，朝她伸出手。
徐翹無視了這隻手，走下去惡狠狠地瞪著他：“跟著我幹嗎？”
程浪有一瞬間的窒息，因為發現她剛剛哭過。
蔡安靜悄悄地退到遠處，的士也很快開走。
偏僻的小巷裏，這一方傘下，除了雨滴落在傘麵的聲音外別無他響，連呼吸都很靜默。
“想和你解釋。”程浪皺眉看著她，抬手想去擦她眼角的濕潤，被她躲開。
“我讓你解釋的時候，你都能誆我騙我，連跟我表白的過程也滿嘴謊言，現在你會和我說實話嗎？”
徐翹在說程浪跟她提出交往的那晚。
如果她從頭到尾沒問起過這事，那麽他缺少契機說明也情有可原。可她當時明明給過他機會坦誠。
程浪沉出一口氣，鄭重道：“我保證，從這一刻開始，我說的每句話全都屬實。”
“好，那你就說說看。你說你要解釋，解釋這個詞是為了誤會而存在的，你意思是我誤會了你，意思是史蒂芬的話完全顛倒是非黑白，是嗎？”
程浪沉默了。
“你說呀！”徐翹繃著眼淚催促他。
“我不否認，對於談戀愛這件事，對於你，在一開始，我曾經有過不單純的想法……”
徐翹點點頭，聽明白了，看他斟酌用詞艱難，替他說了下去：“但後來，你覺得比起治病，我更重要？”
“是。”程浪點頭，但並沒有鬆一口氣。
因為他已經知道問題出在哪裏：她說得對，解釋是為了誤會而存在的，誤會可以用解釋消除，但錯誤不可以。
他犯了錯，不能隻用幾句解釋輕描淡寫帶過。
果不其然，徐翹繼續問：“那你分得清這個‘曾經’和‘後來’的界限在哪時哪刻嗎？如果你分得清，為什麽不在確定心意的時候就告訴我真相呢？”
程浪答不上來。他確實沒有思考過這個問題。
這樣的沉默看在徐翹眼裏就有些傷人了。
他自己都分不清的事，卻讓她去相信？徐翹的眼淚斷了線地落下來：“分手！我要分手！”
程浪覺得自己胸臆間的壓抑比發病時更難受。他的能說會道，在她因為他哭的這一瞬間土崩瓦解。
他選擇性地忽視“分手”這兩個字，上前抱她，一手撐穩傘，一手把她攬進懷裏，揉她的背脊，像是想讓她暖和些：“你別哭，外麵很冷，跟我回去好嗎？”
“不好！”徐翹使了勁去推他。
程浪怕她反傷到自己，不得不放開她：“那你想去哪裏？”
“我要回國，你把護照給我。”
“別這樣。”回國這件事本身沒什麽大不了，但程浪有預感，如果真的放她回去，如果這件事不能在倫敦當場解決，結果可能會陷入無法挽回的境地。
“你想把我捆在倫敦？小程總，限製前女友的人身自由可太不入流了吧？”
這個稱呼讓程浪微微一滯。
“我隻是不希望你在氣頭上做決定，你可以對我不公平，但別對自己不公平。”他閉了閉眼，“明天，如果明天這個時候，你還是同樣的想法，我會把護照給你，你至少考慮一天，行不行？”
“行。”徐翹並不覺得二十四小時會讓她改變什麽想法。
程浪拿出手機給她看：“我剛才聯係過鬱小姐，這裏是她在倫敦的住處，如果你不想跟我回去，住在她那裏好嗎？你一個人我實在不放心。”
——
徐翹沒想到，她又在最落魄的時候回到了鬱金那裏。
鬱金在倫敦住的不是酒店，而是民宿，剛好有兩間臥室。她沒問徐翹和程浪為什麽吵架，看她這狼狽樣，大概知道不是小事，所以給她留了私密空間。
下午，鬱金去珠寶協會參加交流會，徐翹實在沒這個心思，一個人窩在民宿無所事事。
程浪承諾她說，如非必要，他不會打擾她，讓她別關機，免得其他人有事找不到她。
她回到民宿恢複冷靜之後，倒也覺得犯不著這樣鬧脾氣，所以重新保持了通訊通暢。
一打開手機，就看到朱黎發消息問她除夕回不回國。
她一下沒忍住，跟她說，她跟程浪分手了。
朱黎一通電話打了過來：“怎麽回事呀你們？”
“就……”
徐翹覺得女人真是水做的，眼淚居然怎麽都流不停。她還沒開口就先哭，哭了一會兒，對麵朱黎都慌了，從猜測程浪劈腿，到猜測他其實是個騙婚的gay。
“不是啦！”徐翹被她惹得又哭又笑，但不能把程浪的隱疾說出去，隻好簡單概括，“反正是他騙了我一件事。”
“哎喲，隻要不是原則性錯誤，也別說分就分啦！”
“什麽叫原則性錯誤？”
“就我剛剛說的那兩種啊，劈腿和騙婚。”
“那如果是我發現，他其實可能沒有那麽認真地喜歡我呢？”
“果然是第一次談正經戀愛的小姑娘，你這個問題問得可太小清新了……”朱黎被她問懵了。
“這個問題很重要啊！”徐翹爭辯。
“ok，如果你對他是認真的，那確實很重要。”
徐翹當然是認真的，而且剛好最近發現自己很喜歡程浪，所以今天這出對她來說才更加晴天霹靂。
“那要真跟他過不下去了，你回國呀！”朱黎說。
“我護照被他扣了啦！”徐翹揩揩眼淚。
“什麽？”朱黎驚訝，“生命誠可貴，愛情價更高，若為自由故，兩者皆可拋，這男人居然敢限製你人身自由？”
徐翹把程浪的意思解釋了一下。
“那你就算買最近的機票，可能也得在飛機上過年了欸。”朱黎聽著都有點於心不忍。
“隨便吧，”徐翹一身葬愛非主流氣息，“一個人哪裏過不是過。”
——
徐翹一整晚幾乎沒睡著。
翌日中午，二十四小時一到，拿起手機就給程浪發消息，隻打了兩個字：「護照。」
對麵遲遲沒有回應。
半小時過去，徐翹撥了他的電話，剛被接通就罵：“說好二十四小時還我護照，你這樣耍無賴就沒意思了啊！”
對麵在一陣死寂過後，試探性地發出一聲：“弟妹？”
徐翹移開手機看了眼，又把手機挪回耳邊：“江總？”
“是我。”江放“嘶”了一聲，“那什麽，你跟浪總吵架了啊？”
徐翹沒正麵答：“他手機怎麽在你這兒？”
“嗐，他昨晚拉我喝了一夜酒，喝糊塗了，這會兒睡著呢。”