林克正待要繼續說，突然聽到賭場裏傳來一陣尖叫和喧嘩聲。
他和卡裏克都扭頭看去。發現是賭場的保安和賭場警察正捉著一個賭客。賭客掙紮撞到其他東西和人了。
“老千？”卡裏克看了一下，笑著對林克說。“竟然有老千敢來你這裏賭。他不知道這是賭神的賭場，還有我的監控係統嗎？”
林克看著卻皺起了眉頭，說：“可能不僅僅是老千。如果是老千的話。那個賭客被捉住之後不會反抗得那麽激烈。警察也不會那麽粗暴。”
他說著站了起來。
他注意到那個被捉住的賭客似乎是亞洲人。賭場保安還捉著一個掙紮的年輕的亞洲女人。他向那邊走：“我過去看看！”
“我也去！”卡裏克放下酒杯跟著走了過去。
當林克走到那裏的時候，那對男女已經被警察帶走了。賭廳經理正在安撫其他賭客。
林克等他忙完之後，才上前低聲問：“發生了什麽？”
“漢斯先生。我們發現那個男的動了手腳，而且監控部門在在進行人臉識別時，發現他和某個通緝犯很相似。”
通緝犯？林克愣了一下，說：“確定？”
賭廳經理搖頭說：“保安會將人交給警方，需要警方來確認。”
林克就和卡裏克走去賭場警署。
拉斯維加斯的大賭場附近甚至是內部會有警署，平日裏主要就是維護賭場附近的治安。但是他們和賭場的關係比和城市警局更密切一些，有時候甚至會幫賭場處理一些賭場內部的事務。
他在警署門外正好遇到剛趕到的道格拉斯
他問：“到底是怎麽回事？”
道格拉斯看了一眼卡裏克，說：“唐先生的人像識別係統，判定那個男賭客和一名華裔通緝犯有98%的可能是同一個人。但是賭客的相貌和那個通緝犯的有很大的區別。”
卡裏克這時說：“如果係統判定有那麽高的相似度，應當可以確定就是同一個人了。”
他的人臉識別係統是對化妝的識別能力很高。除非是經過整容的，不然化妝很難躲過識係統的鑒別。
林克看他說的肯定，也大概相信了，問道格拉斯：“那個女的也是同犯？”
“暫時還不清楚，不過那女的似乎是來自中國的留學生：我們酒店有她的入住記錄。她應當是華州華【43】盛頓大學的學生。”
林克想了一下，說：“你們進去看看具體是什麽情況。”
賭場警署通常就是一間辦公室，沒有專用的審訊室之類的。既然裏麵有來自中國的人，他的身份比較敏感，就不進去了。
大概十來分鍾後，卡裏克出來了。
“什麽情況？”
“可以確定那個女的確實是中國的留學生。那個男人也確實是通緝犯，他的證件是假的。那個女人說自己隻是作為那個男人的翻譯帶他來這裏玩的。那個男人對她說是來自中國的遊客，英語不太熟悉，所以聘請她當他在拉斯維加斯時的翻譯。”
林克點頭說：“你去讓道格拉斯出來。我有話和他說！”
道格拉斯出來，問：“老板？”
“如果確定那個女的和那個通緝犯不是同案犯。讓警察放了她，同時讓她不要多嘴。還有讓警察這邊也盡量保密。反正就說是他們發現並且捉住的。我們的人嘴巴也嚴密一些。”
道格拉斯看了一眼卡裏克，點頭說：“賭場中知道的人，都是我們的人。他們嘴巴會很嚴的。警察那邊我會處理好。”他曾經做過特工的，明白那個人臉識別係統對情報部有多重要。
他猜想林克要求保密，應該是不想讓卡裏克陷入麻煩。
他想得沒錯。
林克就是擔心因為這件事讓人注意到賭場的人臉識別係統，繼而牽出卡裏克。卡裏克卻沒往這方麵想，他開玩笑說：“你不會看上那個女孩了吧。她長得確實很不錯的。看著二十來歲的樣子。還別說，亞洲人的二十歲看起來就是要比白人嫩很多。”
林克拍了拍他的肩膀，說：“我們走吧！”
他們離開之後，道格拉斯也轉身進了警署。他和警署的其中一個警員小聲說了幾句。那個警員點了點頭後，對那個中國女孩說：“章小姐，我們已經確定你和疑犯沒有直接的關係，現在你可以離開了。”
那個章小姐驚喜不已。她本以為自己這次是遇到麻煩了。沒想到連口供都沒錄完，警察就放她走了。
她連聲道謝，連忙拿起自己的東西向外走。
在警署通往賭廳的通道裏，道格拉斯叫住她說：“章小姐。”
“你是？”
“我是威尼斯人賭場酒店的總裁。你可以叫我道格拉斯。”
聽說了賭場的人，章小姐心裏不由有些緊張。剛才那個男人可是因為出千才會被捉住的：“你好。請問有什麽事嗎？”
“章小姐，我們希望你不要將今天的事傳出去。”
章小姐一聽，竟然隻是這個要求。她連忙點頭說：“我保證不會將今天的事說一個字出去。”
她也不是什麽都不懂的人。她家在國內也是有錢人家，隻不過她要來美國留學，因為長輩的一些事情，讓家裏人不願意給她太多的零花。而她也想來拉斯維加斯玩，正好那個男人說要來拉斯維加斯玩，想找一個翻譯，願意包食宿和交通費，還給一千美元，她就接了這個工作。
剛才她才知道，那個男人原來是在美國出生長大的華裔。要找一個中國留學生，隻不過是他拿著可以亂真的華商投資居留證的偽證件，需要一個真證件作為掩護開房間。
所以酒店房間的名字就是用她的名字開的。這也是她剛剛知道的。
她的家庭讓她在國內時的見識要比同齡人要多得多。她來到美國有也有一年多了，知道美國的法律是怎麽一回事。反正至少不是為了保護中國人而立的。而且她很清楚一些有錢人可以為自己想要的結果做出什麽事來。
她也不想惹事。
道格拉斯聽她保證，不置可否，說：“請章小姐記住：我們會關注你的！”他說著的微微頜首，然後轉身就走了。
卻說林克和卡裏克離開賭場警署，也沒有繼續剛才的話題。不過卡裏克在離開之前突然說：“斯特魯斯電子的事務，我盡量試著先管著。”
“我相信你能做得很好！”
卡裏克笑著說：“我隻是覺得你說的很有道理，如果瑪莎懷了我孩子，難道我還能讓她那麽累嗎？”
林克愣了一下，失聲大笑說：“夥計，希望你能如願！”
“走了！我要去請瑪莎吃晚飯。”
林克在停車場看他上了車將車開走。泰格這時才上前問：“老板？”
“我們去歐弗敦！”
他也有兩個月沒見他的養父母了。而且芭芭拉上次給他打電話說家裏裝修了。從儲物間翻出了一些從加州帶來的舊東西有他的東西，其中有一個相冊是他小時候的照片，還有他生母的。讓他有空回去處理一下。
這次回來他打算順便去將東西帶走了。
他聽說了那個相冊，也才想起當時他無法接受生母去世的事實，將相冊鎖進了一個小箱子裏，後來再沒有打開過。
林克在來內達華州之前就和芭芭拉說過今天會去歐弗敦。他去到的時候，芭芭拉和漢斯都在家等著他。
房子內外都裝修了，看起來像是新房子一樣。
林克先是和芭芭拉貼臉，說：“房子裝修的真好！”
“確實是的。是我和你爸爸一起商量這設計的。”
“你媽媽的意見更重要。”傑夫笑著和林克擁抱說。“她的意見讓房子更加明亮——我們開了一個落地窗。是防彈玻璃的，自動步槍都打不穿。”
“那真不錯。”林克也看到了。那是單麵玻璃，就是裏麵能看到未免，但是外麵卻看不到裏麵。
芭芭拉送了咖啡出來，說：“傑西卡現在還好嗎？”
“她很好。”林克說了一聲謝謝接過咖啡，笑著說。“兩個孩子都很健康。”
“那真好，下個月我能多一個孫女和一個孫兒了。”芭芭拉站著感歎說。“如果克麗絲知道了，肯定會很高興！對了，我拿東西出來。”
她說著就進了裏屋。
林克看著客廳擺著的那頭鹿標本，問傑夫：“爸爸，這是在奧澤特打的那一頭嗎？”
“是的。之前擺在客廳也不搭調，現在好了很多。不是嗎？”
“讓客廳多了一種原野的感覺。”
“我也是那麽認為的。”傑夫笑著說。他又想起了一件事。“對了，今年奧澤特還要放流鮭魚魚苗嗎？”
林克反問：“今年漢斯漁場有時間育苗嗎？”
“可以安排出時間。我們可以在十一月底之前培育和往年一樣多的魚苗。”
“那就培育一些吧。”
現在漢斯漁場已經全部交給了傑夫。而傑夫的技術在漁場也得到盡情的展現。葉唇魚雖然養殖的人不多，但是也足以維持漁場的生意。漁場除了魚苗之外，還自己養殖葉唇魚供應拉斯維加斯的賭場。加上漢斯農場的養殖需要的魚苗，漢斯漁場每年能有幾十萬美元的盈利。這已經讓漢斯一家過的很好。
或許這也是林克提了好幾次，傑夫和芭芭拉都不願離開歐弗敦的原因。
他和卡裏克都扭頭看去。發現是賭場的保安和賭場警察正捉著一個賭客。賭客掙紮撞到其他東西和人了。
“老千？”卡裏克看了一下，笑著對林克說。“竟然有老千敢來你這裏賭。他不知道這是賭神的賭場，還有我的監控係統嗎？”
林克看著卻皺起了眉頭，說：“可能不僅僅是老千。如果是老千的話。那個賭客被捉住之後不會反抗得那麽激烈。警察也不會那麽粗暴。”
他說著站了起來。
他注意到那個被捉住的賭客似乎是亞洲人。賭場保安還捉著一個掙紮的年輕的亞洲女人。他向那邊走：“我過去看看！”
“我也去！”卡裏克放下酒杯跟著走了過去。
當林克走到那裏的時候，那對男女已經被警察帶走了。賭廳經理正在安撫其他賭客。
林克等他忙完之後，才上前低聲問：“發生了什麽？”
“漢斯先生。我們發現那個男的動了手腳，而且監控部門在在進行人臉識別時，發現他和某個通緝犯很相似。”
通緝犯？林克愣了一下，說：“確定？”
賭廳經理搖頭說：“保安會將人交給警方，需要警方來確認。”
林克就和卡裏克走去賭場警署。
拉斯維加斯的大賭場附近甚至是內部會有警署，平日裏主要就是維護賭場附近的治安。但是他們和賭場的關係比和城市警局更密切一些，有時候甚至會幫賭場處理一些賭場內部的事務。
他在警署門外正好遇到剛趕到的道格拉斯
他問：“到底是怎麽回事？”
道格拉斯看了一眼卡裏克，說：“唐先生的人像識別係統，判定那個男賭客和一名華裔通緝犯有98%的可能是同一個人。但是賭客的相貌和那個通緝犯的有很大的區別。”
卡裏克這時說：“如果係統判定有那麽高的相似度，應當可以確定就是同一個人了。”
他的人臉識別係統是對化妝的識別能力很高。除非是經過整容的，不然化妝很難躲過識係統的鑒別。
林克看他說的肯定，也大概相信了，問道格拉斯：“那個女的也是同犯？”
“暫時還不清楚，不過那女的似乎是來自中國的留學生：我們酒店有她的入住記錄。她應當是華州華【43】盛頓大學的學生。”
林克想了一下，說：“你們進去看看具體是什麽情況。”
賭場警署通常就是一間辦公室，沒有專用的審訊室之類的。既然裏麵有來自中國的人，他的身份比較敏感，就不進去了。
大概十來分鍾後，卡裏克出來了。
“什麽情況？”
“可以確定那個女的確實是中國的留學生。那個男人也確實是通緝犯，他的證件是假的。那個女人說自己隻是作為那個男人的翻譯帶他來這裏玩的。那個男人對她說是來自中國的遊客，英語不太熟悉，所以聘請她當他在拉斯維加斯時的翻譯。”
林克點頭說：“你去讓道格拉斯出來。我有話和他說！”
道格拉斯出來，問：“老板？”
“如果確定那個女的和那個通緝犯不是同案犯。讓警察放了她，同時讓她不要多嘴。還有讓警察這邊也盡量保密。反正就說是他們發現並且捉住的。我們的人嘴巴也嚴密一些。”
道格拉斯看了一眼卡裏克，點頭說：“賭場中知道的人，都是我們的人。他們嘴巴會很嚴的。警察那邊我會處理好。”他曾經做過特工的，明白那個人臉識別係統對情報部有多重要。
他猜想林克要求保密，應該是不想讓卡裏克陷入麻煩。
他想得沒錯。
林克就是擔心因為這件事讓人注意到賭場的人臉識別係統，繼而牽出卡裏克。卡裏克卻沒往這方麵想，他開玩笑說：“你不會看上那個女孩了吧。她長得確實很不錯的。看著二十來歲的樣子。還別說，亞洲人的二十歲看起來就是要比白人嫩很多。”
林克拍了拍他的肩膀，說：“我們走吧！”
他們離開之後，道格拉斯也轉身進了警署。他和警署的其中一個警員小聲說了幾句。那個警員點了點頭後，對那個中國女孩說：“章小姐，我們已經確定你和疑犯沒有直接的關係，現在你可以離開了。”
那個章小姐驚喜不已。她本以為自己這次是遇到麻煩了。沒想到連口供都沒錄完，警察就放她走了。
她連聲道謝，連忙拿起自己的東西向外走。
在警署通往賭廳的通道裏，道格拉斯叫住她說：“章小姐。”
“你是？”
“我是威尼斯人賭場酒店的總裁。你可以叫我道格拉斯。”
聽說了賭場的人，章小姐心裏不由有些緊張。剛才那個男人可是因為出千才會被捉住的：“你好。請問有什麽事嗎？”
“章小姐，我們希望你不要將今天的事傳出去。”
章小姐一聽，竟然隻是這個要求。她連忙點頭說：“我保證不會將今天的事說一個字出去。”
她也不是什麽都不懂的人。她家在國內也是有錢人家，隻不過她要來美國留學，因為長輩的一些事情，讓家裏人不願意給她太多的零花。而她也想來拉斯維加斯玩，正好那個男人說要來拉斯維加斯玩，想找一個翻譯，願意包食宿和交通費，還給一千美元，她就接了這個工作。
剛才她才知道，那個男人原來是在美國出生長大的華裔。要找一個中國留學生，隻不過是他拿著可以亂真的華商投資居留證的偽證件，需要一個真證件作為掩護開房間。
所以酒店房間的名字就是用她的名字開的。這也是她剛剛知道的。
她的家庭讓她在國內時的見識要比同齡人要多得多。她來到美國有也有一年多了，知道美國的法律是怎麽一回事。反正至少不是為了保護中國人而立的。而且她很清楚一些有錢人可以為自己想要的結果做出什麽事來。
她也不想惹事。
道格拉斯聽她保證，不置可否，說：“請章小姐記住：我們會關注你的！”他說著的微微頜首，然後轉身就走了。
卻說林克和卡裏克離開賭場警署，也沒有繼續剛才的話題。不過卡裏克在離開之前突然說：“斯特魯斯電子的事務，我盡量試著先管著。”
“我相信你能做得很好！”
卡裏克笑著說：“我隻是覺得你說的很有道理，如果瑪莎懷了我孩子，難道我還能讓她那麽累嗎？”
林克愣了一下，失聲大笑說：“夥計，希望你能如願！”
“走了！我要去請瑪莎吃晚飯。”
林克在停車場看他上了車將車開走。泰格這時才上前問：“老板？”
“我們去歐弗敦！”
他也有兩個月沒見他的養父母了。而且芭芭拉上次給他打電話說家裏裝修了。從儲物間翻出了一些從加州帶來的舊東西有他的東西，其中有一個相冊是他小時候的照片，還有他生母的。讓他有空回去處理一下。
這次回來他打算順便去將東西帶走了。
他聽說了那個相冊，也才想起當時他無法接受生母去世的事實，將相冊鎖進了一個小箱子裏，後來再沒有打開過。
林克在來內達華州之前就和芭芭拉說過今天會去歐弗敦。他去到的時候，芭芭拉和漢斯都在家等著他。
房子內外都裝修了，看起來像是新房子一樣。
林克先是和芭芭拉貼臉，說：“房子裝修的真好！”
“確實是的。是我和你爸爸一起商量這設計的。”
“你媽媽的意見更重要。”傑夫笑著和林克擁抱說。“她的意見讓房子更加明亮——我們開了一個落地窗。是防彈玻璃的，自動步槍都打不穿。”
“那真不錯。”林克也看到了。那是單麵玻璃，就是裏麵能看到未免，但是外麵卻看不到裏麵。
芭芭拉送了咖啡出來，說：“傑西卡現在還好嗎？”
“她很好。”林克說了一聲謝謝接過咖啡，笑著說。“兩個孩子都很健康。”
“那真好，下個月我能多一個孫女和一個孫兒了。”芭芭拉站著感歎說。“如果克麗絲知道了，肯定會很高興！對了，我拿東西出來。”
她說著就進了裏屋。
林克看著客廳擺著的那頭鹿標本，問傑夫：“爸爸，這是在奧澤特打的那一頭嗎？”
“是的。之前擺在客廳也不搭調，現在好了很多。不是嗎？”
“讓客廳多了一種原野的感覺。”
“我也是那麽認為的。”傑夫笑著說。他又想起了一件事。“對了，今年奧澤特還要放流鮭魚魚苗嗎？”
林克反問：“今年漢斯漁場有時間育苗嗎？”
“可以安排出時間。我們可以在十一月底之前培育和往年一樣多的魚苗。”
“那就培育一些吧。”
現在漢斯漁場已經全部交給了傑夫。而傑夫的技術在漁場也得到盡情的展現。葉唇魚雖然養殖的人不多，但是也足以維持漁場的生意。漁場除了魚苗之外，還自己養殖葉唇魚供應拉斯維加斯的賭場。加上漢斯農場的養殖需要的魚苗，漢斯漁場每年能有幾十萬美元的盈利。這已經讓漢斯一家過的很好。
或許這也是林克提了好幾次，傑夫和芭芭拉都不願離開歐弗敦的原因。