「此簽源自漢代樂府詩──上山采蘼蕪,下山逢故夫。長跪問故夫,新人複何如?新人雖言好,未若故人殊。顏色類相似,手爪不相如。新人從門入,故人從合去。新人工織縑,故人工織素。織縑日一匹,織素五丈餘。將縑來比素,新人不如故。」
「先生,這詩啥意思?」女孩一臉懵懂。
「此詩講述的是一個被夫家休離的女子,一日上山采摘香草之後,恰巧遇到從前的丈夫。她聽說前夫娶了新婦,便問前夫最近過得如何,而前夫向她表達了思念之情。」
「那……我的姻緣到底會怎樣?」
「恐怕會遭休書之禍。」
「什麽?!」女孩驚駭大叫,「怎麽會?」
「從詩中之意,大概你未來的夫君會被別的女人所迷惑,一時忘卻你倆的恩情,導致勞燕分飛。」
「真的這麽慘?沒有轉機嗎?」
「不忙,看這最後一句『將縑來比素,新人不如故』,意思就是,你丈夫其實還愛著你,最終會後悔。」
紫虞在一旁聽著,越聽越心驚。
不,上次的解釋與此次完全不同。什麽移情別戀?什麽休書?不是說,這段姻緣會多福多子嗎?
她忍不住低聲道:「先生,你怎能信口開河?」
解簽先生不由得抬起頭,看見她居高凝視的雙眸時,大驚失色,「龍、龍夫人!」
「你還記得我?」紫虞凝眉。
「記……記得,龍夫人誰不記得?」解簽先生尷尬地笑。
「那你還記得嗎,上次我也求了同樣的簽,可你沒說同樣的話。」
「這……」
「到底哪句是真?哪句是假?」紫虞逼上前,「先生,你收了銀兩,怎麽能如此草率?信譽還要不要?若誤人姻緣,你擔待得起嗎?」
「夫人……實話對您說了吧,」他不得不坦白,「上次是虎爺叫我那樣說的。」
「什麽?!」
「都怪小的貪財,請夫人恕罪!」
「那到底……這簽是好是壞?」
「夫人,上山采蘼蕪,的確源自樂府民歌啊!您沒讀過嗎?」
嗬,是,她怎麽忘了,小時候琅琅上口的東西,怎麽一時想不起來?難怪她覺得這句子如此熟悉。
她早該憶起,就不會上當了。
可惜,不知是渴望幸福的心讓她故意忘記,還是鬼使神差,坐錯了花轎,嫁錯了郎。
「小姐!小姐!」
她轉身就走,瑞兒在後麵一邊跑一邊喊,卻追不上她的步子。
才出廟門口,便看到龍震揚站在那兒等她。
嗬,他可真是消息靈通,知道她今天會來此求簽,早早在這兒候著。
「怎麽走得這樣急?」他慌忙迎上來。
如同上次一樣,這回,他也在廟裏安排好一切。那日故意提到月老之事,就是想用最後一招來挽留她……可她這樣急著走,難道表示他的計謀失敗了?
紫虞定定地望著眼前的男人,這個騙她、害她、毀了她爹的男人,就算心中再不舍,也不能再沉淪了。
「我在找紙和筆。」她低聲說。
「紙和筆?」龍震揚一怔,「現在就要?」
「現在就要。」態度異常堅決。
「好,你等等。」
他連忙四下張望,看到一個代人書信的攤子就在附近,立刻快步走上前,拋出一大錠金子道:「你的紙筆,還有墨,我買了!」
那人感到莫名其妙,但看到這天降的橫財,馬上拱手相讓。
龍震揚即使披了溫柔的外衣,換上悔過的表情,可一麵對別人,還是一樣霸道不講情理。
他這是在討好她嗎?
如果這樣的行為是在出事之前,她肯定會感動不已,發誓終生與他廝守,不論付出什麽代價;可是現在,一切都太遲了。
「小姐,你想寫什麽?」瑞兒匆匆跟上來,氣喘籲籲地問。
「先別問,替我磨墨。」
她在桌邊坐下,輕輕握住筆,思緒如潮水般湧來。
「休書──」她一邊寫,一邊朗聲念道:「風氏紫虞,商賈之女,蒙虎騎校尉龍門震揚垂青,大中三年,盛夏之日,明媒正娶,成為宗嗣之妻。然風氏不思感恩,言語時常頂撞夫君,隨意取用婆婆遺物,不尊不孝;嫉妒妾室,懶於家政,無淑女之風,少賢妻之德;且體弱多病,危及龍家子嗣香火。入門短短兩月,七出犯之有四,龍家上下,實難忍受,立此休書一封,從今以後,男婚女嫁,各不相幹。」
她停筆,伸出食指,咬出血痕,按在紙上,留做手印,然後遞到龍震揚麵前。
「什麽意思?」龍震揚震驚之中,焦急的雙眸凝視著她。
「你簽上字就行了。」
「你要我休了你?!」他大吼。
「還能有別的結果嗎?」她揚起澀笑。
「你忘了我們的孩子?」
還是這招?沒用的,她已經鐵了心要與他一刀兩斷,不再有任何瓜葛。
「到底是為什麽?」龍震揚不甘願地叫道:「你不是去求簽了嗎?簽上怎麽說的?」
「先生,這詩啥意思?」女孩一臉懵懂。
「此詩講述的是一個被夫家休離的女子,一日上山采摘香草之後,恰巧遇到從前的丈夫。她聽說前夫娶了新婦,便問前夫最近過得如何,而前夫向她表達了思念之情。」
「那……我的姻緣到底會怎樣?」
「恐怕會遭休書之禍。」
「什麽?!」女孩驚駭大叫,「怎麽會?」
「從詩中之意,大概你未來的夫君會被別的女人所迷惑,一時忘卻你倆的恩情,導致勞燕分飛。」
「真的這麽慘?沒有轉機嗎?」
「不忙,看這最後一句『將縑來比素,新人不如故』,意思就是,你丈夫其實還愛著你,最終會後悔。」
紫虞在一旁聽著,越聽越心驚。
不,上次的解釋與此次完全不同。什麽移情別戀?什麽休書?不是說,這段姻緣會多福多子嗎?
她忍不住低聲道:「先生,你怎能信口開河?」
解簽先生不由得抬起頭,看見她居高凝視的雙眸時,大驚失色,「龍、龍夫人!」
「你還記得我?」紫虞凝眉。
「記……記得,龍夫人誰不記得?」解簽先生尷尬地笑。
「那你還記得嗎,上次我也求了同樣的簽,可你沒說同樣的話。」
「這……」
「到底哪句是真?哪句是假?」紫虞逼上前,「先生,你收了銀兩,怎麽能如此草率?信譽還要不要?若誤人姻緣,你擔待得起嗎?」
「夫人……實話對您說了吧,」他不得不坦白,「上次是虎爺叫我那樣說的。」
「什麽?!」
「都怪小的貪財,請夫人恕罪!」
「那到底……這簽是好是壞?」
「夫人,上山采蘼蕪,的確源自樂府民歌啊!您沒讀過嗎?」
嗬,是,她怎麽忘了,小時候琅琅上口的東西,怎麽一時想不起來?難怪她覺得這句子如此熟悉。
她早該憶起,就不會上當了。
可惜,不知是渴望幸福的心讓她故意忘記,還是鬼使神差,坐錯了花轎,嫁錯了郎。
「小姐!小姐!」
她轉身就走,瑞兒在後麵一邊跑一邊喊,卻追不上她的步子。
才出廟門口,便看到龍震揚站在那兒等她。
嗬,他可真是消息靈通,知道她今天會來此求簽,早早在這兒候著。
「怎麽走得這樣急?」他慌忙迎上來。
如同上次一樣,這回,他也在廟裏安排好一切。那日故意提到月老之事,就是想用最後一招來挽留她……可她這樣急著走,難道表示他的計謀失敗了?
紫虞定定地望著眼前的男人,這個騙她、害她、毀了她爹的男人,就算心中再不舍,也不能再沉淪了。
「我在找紙和筆。」她低聲說。
「紙和筆?」龍震揚一怔,「現在就要?」
「現在就要。」態度異常堅決。
「好,你等等。」
他連忙四下張望,看到一個代人書信的攤子就在附近,立刻快步走上前,拋出一大錠金子道:「你的紙筆,還有墨,我買了!」
那人感到莫名其妙,但看到這天降的橫財,馬上拱手相讓。
龍震揚即使披了溫柔的外衣,換上悔過的表情,可一麵對別人,還是一樣霸道不講情理。
他這是在討好她嗎?
如果這樣的行為是在出事之前,她肯定會感動不已,發誓終生與他廝守,不論付出什麽代價;可是現在,一切都太遲了。
「小姐,你想寫什麽?」瑞兒匆匆跟上來,氣喘籲籲地問。
「先別問,替我磨墨。」
她在桌邊坐下,輕輕握住筆,思緒如潮水般湧來。
「休書──」她一邊寫,一邊朗聲念道:「風氏紫虞,商賈之女,蒙虎騎校尉龍門震揚垂青,大中三年,盛夏之日,明媒正娶,成為宗嗣之妻。然風氏不思感恩,言語時常頂撞夫君,隨意取用婆婆遺物,不尊不孝;嫉妒妾室,懶於家政,無淑女之風,少賢妻之德;且體弱多病,危及龍家子嗣香火。入門短短兩月,七出犯之有四,龍家上下,實難忍受,立此休書一封,從今以後,男婚女嫁,各不相幹。」
她停筆,伸出食指,咬出血痕,按在紙上,留做手印,然後遞到龍震揚麵前。
「什麽意思?」龍震揚震驚之中,焦急的雙眸凝視著她。
「你簽上字就行了。」
「你要我休了你?!」他大吼。
「還能有別的結果嗎?」她揚起澀笑。
「你忘了我們的孩子?」
還是這招?沒用的,她已經鐵了心要與他一刀兩斷,不再有任何瓜葛。
「到底是為什麽?」龍震揚不甘願地叫道:「你不是去求簽了嗎?簽上怎麽說的?」