「別這樣，史密思小姐，我可以再給你加薪。」忙了一整天，珍珠累到極點，卻又不得不強打起精神慰留看護小姐。「你也知道我先生才遭到嚴重的創傷，脾氣難免不好——」
「你怎麽還在這裏？」一隻水杯「咻」地砸了過來，再一次嚇壞特別看護。
「等等——」這回珍珠是真的留不住人了。
送走落荒而逃的看護，珍珠返回病房裏，關上門後便忍不住說：「威廉，你就不能稍微控製一下自己的脾氣嗎？我現在恐怕已經請不到任何看護了。」
珍珠原本的好脾氣，近來快被這暴怒的男人給消磨殆盡了。
自災難發生至今，美國仍維持高度警戒狀態，大眾交通運輸的管製出奇的嚴格。
珍珠是很想立即帶威廉回普羅旺斯，偏偏他的傷勢比想象中來得嚴重，除了客觀形勢之外，醫生也建議短時間內威廉不宜遠行，於是出院後，她立即就近租了一間小公寓，一邊照顧他，一邊還得跟在法國的老夫人保持聯絡，心中更是掛念兩個孩子……
說珍珠是一根蠟燭三頭燒也不為過。
其中，最令她傷腦筋的，便是脾氣日益火爆、意誌日益消沉的威廉了。
在這場曠世浩劫裏，威廉是少數僥幸存活下來的幸運兒——據說他在成堆的瓦礫裏被警犬發現、掘出時，已是臉黑唇紫，隻剩下一口氣在，加上右手還被重物壓住，隻得當場截肢才將他順利救出。
其實，珍珠覺得威廉就算少了條右臂，也無損於他的魅力與沉穩，對日常生活也不至於造成太大的影響，可威廉並不這麽想。
「少了一隻手的人是我、不是你，你怎能明白我的痛苦？叫看護來能幹嘛？看醫生又有什麽用？難道他們可以變出一條手臂給我嗎？」說到激動處，威廉更是對珍珠咆哮著。「還有，看看我這張臉——這張像鍾樓怪人的鬼臉！」
除了右臂當場被截肢，威廉原本英挺的容貌，被數不清大大小小割裂的傷口盤踞其上，再加上現場高溫燒灼下，造成不少或深或淺的灼傷，又出血又流膿，皮膚與肌肉急遽收縮、翻張、糾結，使他的五官徹底扭曲、變形，連到醫院做複診及肌肉伸張複健時，看診的醫護人員也不敢多看一眼。
這讓威廉在沮喪於被截肢之餘，更是偏激又氣憤，認定每個人都在怕他、嫌惡他。
他喪失了對人的信心，猶如身置陷阱的困獸，對每個人大聲咆哮，不僅僅是示威，更是悲憤的宣泄，同時也是警告，不許任何人接近他。
「這些都治得好的。隻要你的傷勢再好一點，就可以去做義肢、去整容——」
「好噁心，我才不要在身上弄什麽假手！」威廉高聲反駁著，「而且你騙我！我自己很清楚，這張醜臉就算動手術也無法還原——不，甚至連普通的標準也達不到吧？」他的表情猙獰異常。
「你怎麽知道——」珍珠不覺脫口而出，旋即用小手捂嘴，心虛得垂下小臉。
「哼！」連她也不敢看向自己了嗎？又遑論其它人！威廉冷笑地看她回避的小動作。
醫術再發達，終有做不到的事。一度灼傷發紅，二度灼傷傷及皮下組織，起水泡流膿，三度灼傷感覺神經壞死，皮肉亦會潰爛，就算是動了整型手術，還是會留下疤痕。
如果不是在這場災變中受傷，威廉或許不至於那麽怨天尤人吧？想想也是，換作任何人都應該會有這樣的反應吧？
將心比心，珍珠按捺住被他怒火波及的委屈，忍氣吞聲的陪伴威廉，哄著他上醫院去做複診，然後夜複一夜隻敢站在房門口，不敢真的進去陪伴他，以免傷及他的自尊，隻敢偷偷的、默默的掉淚……
這場飛來的橫禍，折磨的不隻是他，還有她。
醫生認為威廉的傷勢確實穩定下來了，同意他可以搭機返家。
因為恐怖攻擊事件的關係，機場一度關閉，再度開放時，搭機的旅客卻減少一半以上，現場看起來好不冷清。
機場的候機樓裏，許多人分散地落坐，等待登機。
大人們頭低低的各做各的事，倒是有幾個一派天真的兒童還跑來跔去嬉戲。
「別再亂跑了，湯尼。」一個可愛的黑人小孩一度被媽媽拉住按坐在座位上，但安靜不到幾分鍾便又從椅子上跳下，拿著玩具車在地上橫衝直撞。
咻咻咻——咻？玩具車遇到障礙，撞到一隻大腳停下來，黑人小孩抓起玩具車，抬起頭來，在看清楚威廉的模樣後，嚇得放聲大哭。「哇——媽咪！」
一旁的珍珠被男孩突來的哭聲嚇住。
「怎麽了？」經曆恐怖攻擊事件後，機場內的警力倍增，人人危機意識提高，小孩子的尖叫聲立即引來眾人的目光，短短幾秒內，不僅是黑人小子的母親，穿製服的、便衣的警察全都擁了過來。
「不準動！把手舉起來！」一名警察對著威廉和珍珠大喝。
「呃？」珍珠嚇了一跳，「你們要做什麽……」
戴著帽子與墨鏡的威廉，藏在陰影中的麵容微微一繃。
「把手舉起來！」不管三七二十一，警察先命令了再說。「雙手！」
警察立即發現女人是照做地舉起雙手，可是男人卻像是拿喬地隻舉起一手，連頭都還是低垂的，教人看不清楚。
「我們又沒有做什麽……」珍珠覺得好冤枉。
「……是啊！小弟弟，你為什麽要叫？」低沉粗嗄的怪笑聲，威廉抬頭，順勢摘掉帽子及墨鏡。「是因為不小心看到我的臉嗎？」
「嚇！」瞬間，周圍的人也倒抽一口冷氣，不敢看威廉那張糾結的臉孔。
一場風波就這麽平息，一切似乎又恢複正常。
威廉四周的旅客一個個不自在的起身走人，換到更遠的位子，結果這一大排的座椅最後竟然「清空」到隻剩他們兩人。
威廉一派冷然，不動如山，但是珍珠卻覺得無形的壓迫感好大！「我、我去一下洗手間……」不行了，她真的需要喘口氣。
珍珠匆匆想推開洗手間大門——
「剛剛那個男的嚇死我了！」
「對呀！鍾樓怪人一個，如果我是他老婆，早就逃走了。」
欲推開門扉的小手一頓，隻思考一秒鍾，珍珠又衝回候機樓。
是啊！那兩個小姐的交談點醒了珍珠。
她怎麽可以丟下威廉落跑呢？她的喘不過氣來算什麽？那恐怕隻是威廉的痛苦的千萬分之一罷了。
「威廉！」
座椅上的修長男人已經不翼而飛！
「威廉？」珍珠情急地叫喊，忽地發現他正站在稍遠處的落地窗前，仰首注視著藍天白雲。
「威廉……」她破涕為笑，嬌小的個頭往前飛奔，張臂緊緊摟住男人的背，臉頰軟軟地偎上，用力來回磨蹭著。
他立即一僵，背脊上的肌肉堅硬如石……她預料得到，但還是鼻頭一抽。
「有什麽好哭的？」下一秒，他粗聲的詢問緊接著響起。「難看死了，哭什麽哭！」
「人家……」可是嗬，她卻在他的粗暴聲中聽見那麽一絲絲往昔的溫柔。「難過嘛……」臉頰蹭得更用力了。
「變成這種該死模樣的人是我！」
「那有差嗎？」她軟綿綿的細語有效地安撫他的情緒。「威廉，我是你的妻子，我不是一直都陪在你的身邊？難道我就不會感同身受？」
他立即放鬆了一些些。
「我們就要回家了，相信一切都會否極泰來的。」她樂觀的說著。
一切都會否極泰來——
珍珠這滿懷的信心從機場一路王戴爾蒙莊園，不斷遭受嚴重的考驗。
機上的空姊在為他們進行送餐等各項服務時，是一副強忍害怕的表情，還差點把餐前酒打翻潑到他們身上……
海關人員看看威廉，對她露出敬佩與同情的表情……
而威廉早已將悲痛化為怒火，不論對誰都怒目以對，以維持住最後一絲尊嚴。
「別理他們。」珍珠執意地挽著他的手臂，螓蠔首亦高高仰起，她不在乎他人異樣的眼光，隻關心他的反應。
終於，漫長的旅程結束，房車在戴爾蒙莊園大門口停下。
珍珠大大鬆口氣，露出開心的笑容。
「來，下車吧！」率先蹦跳下車的她，轉身向他伸出手。
「不要理我！」威廉卻是忍痛揮掉她的小手。是的，不要理他吧！珍珠為什麽不像別人那樣，愈是嫌惡他愈好？
威廉的表情很冷，卻又無法真正的絕情。
如果真的是為她好，他應該把她推得開開的。
他已經是個殘廢，不再是個可以守護她的男人，珍珠還那麽年輕，何苦跟他這個殘廢在一起？
「來嘛！大家都在等你耶！」珍珠笑咪咪的，不知道他內心的起伏。
有那麽一瞬間，他著魔似的，真的就想把大手伸向她——
遲疑了會兒，他還是選擇退縮，往另一邊的車門靠去，再度沉浸在自我淩虐的黑暗裏。
「威廉！」他在蘑菇什麽呀？害羞嗎？珍珠轉念一想，繞過車的另一邊。「下車吧！」冷不防打開另一邊車門拉人。
「什麽？」威廉猛一回神，發現自己不知怎麽的，已經被一雙纖細的小手拉下車，站在眾人麵前。
該死！威廉一回過神來，立即反射性地低下頭。
「威廉——」呃，氣氛小尷尬了！珍珠張口欲言想緩和氣氛。
但是老夫人快了一步，「威廉·戴爾蒙！」她的聲調是一派森寒及威嚴。「你的表現有夠孬種的，怎麽？受了點皮肉傷回來，就羞於見人了？把頭抬起來看我！」
「——請您少管閑事，老夫人。」威廉一開口，走調粗嗄的嗓音便博得眾人注意。「滾！統統給我滾！」盡管是低著頭又戴著墨鏡，但是他仍有著被人看穿的不安全感，這讓他覺得脆弱，又因為脆弱而暴怒。
「你怎麽還在這裏？」一隻水杯「咻」地砸了過來，再一次嚇壞特別看護。
「等等——」這回珍珠是真的留不住人了。
送走落荒而逃的看護，珍珠返回病房裏，關上門後便忍不住說：「威廉，你就不能稍微控製一下自己的脾氣嗎？我現在恐怕已經請不到任何看護了。」
珍珠原本的好脾氣，近來快被這暴怒的男人給消磨殆盡了。
自災難發生至今，美國仍維持高度警戒狀態，大眾交通運輸的管製出奇的嚴格。
珍珠是很想立即帶威廉回普羅旺斯，偏偏他的傷勢比想象中來得嚴重，除了客觀形勢之外，醫生也建議短時間內威廉不宜遠行，於是出院後，她立即就近租了一間小公寓，一邊照顧他，一邊還得跟在法國的老夫人保持聯絡，心中更是掛念兩個孩子……
說珍珠是一根蠟燭三頭燒也不為過。
其中，最令她傷腦筋的，便是脾氣日益火爆、意誌日益消沉的威廉了。
在這場曠世浩劫裏，威廉是少數僥幸存活下來的幸運兒——據說他在成堆的瓦礫裏被警犬發現、掘出時，已是臉黑唇紫，隻剩下一口氣在，加上右手還被重物壓住，隻得當場截肢才將他順利救出。
其實，珍珠覺得威廉就算少了條右臂，也無損於他的魅力與沉穩，對日常生活也不至於造成太大的影響，可威廉並不這麽想。
「少了一隻手的人是我、不是你，你怎能明白我的痛苦？叫看護來能幹嘛？看醫生又有什麽用？難道他們可以變出一條手臂給我嗎？」說到激動處，威廉更是對珍珠咆哮著。「還有，看看我這張臉——這張像鍾樓怪人的鬼臉！」
除了右臂當場被截肢，威廉原本英挺的容貌，被數不清大大小小割裂的傷口盤踞其上，再加上現場高溫燒灼下，造成不少或深或淺的灼傷，又出血又流膿，皮膚與肌肉急遽收縮、翻張、糾結，使他的五官徹底扭曲、變形，連到醫院做複診及肌肉伸張複健時，看診的醫護人員也不敢多看一眼。
這讓威廉在沮喪於被截肢之餘，更是偏激又氣憤，認定每個人都在怕他、嫌惡他。
他喪失了對人的信心，猶如身置陷阱的困獸，對每個人大聲咆哮，不僅僅是示威，更是悲憤的宣泄，同時也是警告，不許任何人接近他。
「這些都治得好的。隻要你的傷勢再好一點，就可以去做義肢、去整容——」
「好噁心，我才不要在身上弄什麽假手！」威廉高聲反駁著，「而且你騙我！我自己很清楚，這張醜臉就算動手術也無法還原——不，甚至連普通的標準也達不到吧？」他的表情猙獰異常。
「你怎麽知道——」珍珠不覺脫口而出，旋即用小手捂嘴，心虛得垂下小臉。
「哼！」連她也不敢看向自己了嗎？又遑論其它人！威廉冷笑地看她回避的小動作。
醫術再發達，終有做不到的事。一度灼傷發紅，二度灼傷傷及皮下組織，起水泡流膿，三度灼傷感覺神經壞死，皮肉亦會潰爛，就算是動了整型手術，還是會留下疤痕。
如果不是在這場災變中受傷，威廉或許不至於那麽怨天尤人吧？想想也是，換作任何人都應該會有這樣的反應吧？
將心比心，珍珠按捺住被他怒火波及的委屈，忍氣吞聲的陪伴威廉，哄著他上醫院去做複診，然後夜複一夜隻敢站在房門口，不敢真的進去陪伴他，以免傷及他的自尊，隻敢偷偷的、默默的掉淚……
這場飛來的橫禍，折磨的不隻是他，還有她。
醫生認為威廉的傷勢確實穩定下來了，同意他可以搭機返家。
因為恐怖攻擊事件的關係，機場一度關閉，再度開放時，搭機的旅客卻減少一半以上，現場看起來好不冷清。
機場的候機樓裏，許多人分散地落坐，等待登機。
大人們頭低低的各做各的事，倒是有幾個一派天真的兒童還跑來跔去嬉戲。
「別再亂跑了，湯尼。」一個可愛的黑人小孩一度被媽媽拉住按坐在座位上，但安靜不到幾分鍾便又從椅子上跳下，拿著玩具車在地上橫衝直撞。
咻咻咻——咻？玩具車遇到障礙，撞到一隻大腳停下來，黑人小孩抓起玩具車，抬起頭來，在看清楚威廉的模樣後，嚇得放聲大哭。「哇——媽咪！」
一旁的珍珠被男孩突來的哭聲嚇住。
「怎麽了？」經曆恐怖攻擊事件後，機場內的警力倍增，人人危機意識提高，小孩子的尖叫聲立即引來眾人的目光，短短幾秒內，不僅是黑人小子的母親，穿製服的、便衣的警察全都擁了過來。
「不準動！把手舉起來！」一名警察對著威廉和珍珠大喝。
「呃？」珍珠嚇了一跳，「你們要做什麽……」
戴著帽子與墨鏡的威廉，藏在陰影中的麵容微微一繃。
「把手舉起來！」不管三七二十一，警察先命令了再說。「雙手！」
警察立即發現女人是照做地舉起雙手，可是男人卻像是拿喬地隻舉起一手，連頭都還是低垂的，教人看不清楚。
「我們又沒有做什麽……」珍珠覺得好冤枉。
「……是啊！小弟弟，你為什麽要叫？」低沉粗嗄的怪笑聲，威廉抬頭，順勢摘掉帽子及墨鏡。「是因為不小心看到我的臉嗎？」
「嚇！」瞬間，周圍的人也倒抽一口冷氣，不敢看威廉那張糾結的臉孔。
一場風波就這麽平息，一切似乎又恢複正常。
威廉四周的旅客一個個不自在的起身走人，換到更遠的位子，結果這一大排的座椅最後竟然「清空」到隻剩他們兩人。
威廉一派冷然，不動如山，但是珍珠卻覺得無形的壓迫感好大！「我、我去一下洗手間……」不行了，她真的需要喘口氣。
珍珠匆匆想推開洗手間大門——
「剛剛那個男的嚇死我了！」
「對呀！鍾樓怪人一個，如果我是他老婆，早就逃走了。」
欲推開門扉的小手一頓，隻思考一秒鍾，珍珠又衝回候機樓。
是啊！那兩個小姐的交談點醒了珍珠。
她怎麽可以丟下威廉落跑呢？她的喘不過氣來算什麽？那恐怕隻是威廉的痛苦的千萬分之一罷了。
「威廉！」
座椅上的修長男人已經不翼而飛！
「威廉？」珍珠情急地叫喊，忽地發現他正站在稍遠處的落地窗前，仰首注視著藍天白雲。
「威廉……」她破涕為笑，嬌小的個頭往前飛奔，張臂緊緊摟住男人的背，臉頰軟軟地偎上，用力來回磨蹭著。
他立即一僵，背脊上的肌肉堅硬如石……她預料得到，但還是鼻頭一抽。
「有什麽好哭的？」下一秒，他粗聲的詢問緊接著響起。「難看死了，哭什麽哭！」
「人家……」可是嗬，她卻在他的粗暴聲中聽見那麽一絲絲往昔的溫柔。「難過嘛……」臉頰蹭得更用力了。
「變成這種該死模樣的人是我！」
「那有差嗎？」她軟綿綿的細語有效地安撫他的情緒。「威廉，我是你的妻子，我不是一直都陪在你的身邊？難道我就不會感同身受？」
他立即放鬆了一些些。
「我們就要回家了，相信一切都會否極泰來的。」她樂觀的說著。
一切都會否極泰來——
珍珠這滿懷的信心從機場一路王戴爾蒙莊園，不斷遭受嚴重的考驗。
機上的空姊在為他們進行送餐等各項服務時，是一副強忍害怕的表情，還差點把餐前酒打翻潑到他們身上……
海關人員看看威廉，對她露出敬佩與同情的表情……
而威廉早已將悲痛化為怒火，不論對誰都怒目以對，以維持住最後一絲尊嚴。
「別理他們。」珍珠執意地挽著他的手臂，螓蠔首亦高高仰起，她不在乎他人異樣的眼光，隻關心他的反應。
終於，漫長的旅程結束，房車在戴爾蒙莊園大門口停下。
珍珠大大鬆口氣，露出開心的笑容。
「來，下車吧！」率先蹦跳下車的她，轉身向他伸出手。
「不要理我！」威廉卻是忍痛揮掉她的小手。是的，不要理他吧！珍珠為什麽不像別人那樣，愈是嫌惡他愈好？
威廉的表情很冷，卻又無法真正的絕情。
如果真的是為她好，他應該把她推得開開的。
他已經是個殘廢，不再是個可以守護她的男人，珍珠還那麽年輕，何苦跟他這個殘廢在一起？
「來嘛！大家都在等你耶！」珍珠笑咪咪的，不知道他內心的起伏。
有那麽一瞬間，他著魔似的，真的就想把大手伸向她——
遲疑了會兒，他還是選擇退縮，往另一邊的車門靠去，再度沉浸在自我淩虐的黑暗裏。
「威廉！」他在蘑菇什麽呀？害羞嗎？珍珠轉念一想，繞過車的另一邊。「下車吧！」冷不防打開另一邊車門拉人。
「什麽？」威廉猛一回神，發現自己不知怎麽的，已經被一雙纖細的小手拉下車，站在眾人麵前。
該死！威廉一回過神來，立即反射性地低下頭。
「威廉——」呃，氣氛小尷尬了！珍珠張口欲言想緩和氣氛。
但是老夫人快了一步，「威廉·戴爾蒙！」她的聲調是一派森寒及威嚴。「你的表現有夠孬種的，怎麽？受了點皮肉傷回來，就羞於見人了？把頭抬起來看我！」
「——請您少管閑事，老夫人。」威廉一開口，走調粗嗄的嗓音便博得眾人注意。「滾！統統給我滾！」盡管是低著頭又戴著墨鏡，但是他仍有著被人看穿的不安全感，這讓他覺得脆弱，又因為脆弱而暴怒。