從此，每每再見到他，便都不由自主地臉發燙了，也不再與他肆意說笑。可是，在我沉浸在自己少女心事的同時，我忽略了我的妹妹，小意。一般的豆蔻年華，一般的亭亭玉立。直到今天我還在常常猜想，當年他詞中的那個嬌羞俏麗的少女，究竟是我，還是小意？
一個在世間重複了千萬次的故事——姐妹倆同時愛上了同一個男人。但是，每一次重複時，結局也許都是不同的。我們的結局，俗氣而簡單。小意率先跪倒在父母麵前，表明了心事。父母隨即把他喚來，厲聲則問。他一言不發，直直地跪倒在小意身邊。父親震怒，母親苦勸。他們倆卻隻是跪著，苦求成全。而我，震驚著、惱怒著、無可奈何著，陪站在客廳的一角，不知所措地麵對著眼前不可思議的事實，扮演著一個莫名其妙的局外人。我盯著他，覺得不可思議——平日裏謙卑恭順的臉上，在那一刻，竟閃動著異樣的光澤——寧折不彎的，執著的堅持。
終於，我亦跪了下來——跪倒在父母麵前，小意和他身邊。
“爹，娘，答應他們吧。”
父親怔怔地望著我們，良久之後，終於揮了揮手，頹然地坐回椅子上。
“罷了、罷了。”
塵埃落定。
我回頭，撞進眼簾的，是兩雙含淚的眸子——感激的、欣喜的、小意與他的。我對自己說，也罷，姻緣原本就是命中注定，強求不來，何況，對手是同胞妹妹！
之後，我便隻身出國。我臨走時，小意和顯祖的婚期已定在次年八月。當時，我想，有了這樣的爭取，有了這樣的成全，他們的婚姻勢必是會幸福美滿的吧。
然而，變故突然降臨了。次年春天，我忽然接到消息——一場車禍，父親母親雙雙罹難。晴空霹靂，我火速回來。到家時，雙親的喪事已畢。我除了趕去墳前跪拜慟哭以外，已沒有其他事能做了。家裏，迎接我的小意與顯祖，都是一身孝服，一雙淚眼，一臉憔悴。不必說，顯祖已經挑起了家裏的擔子，裏裏外外，人前人後，他已是一家之主了。
在家小住了半月。我便又匆匆返回法國了。傷心地逢傷心人，我住不下去。
這次離開，我原本已經打算好短時間內不回來了——父母的喪期，自然將小意與顯祖的婚期延後了。即使不延後，我也並不想參加他們的婚禮。我對自己說，在法國開始你的新生活吧。
事實上，在法國的日子，我確實過得很開心。至少，是充實的。原先在家的時候，每日都是百無聊賴的。雖然家資殷實，雖然有一個常伴左右的妹妹，但還是難免閨閣寂寞。離開家，走到了陌生的街道上，生活在陌生的人群中，眼界與心胸都頓時寬闊了。每天都很忙碌——交朋友，學習，吸收……對家的思念，以及失去愛情的痛苦，在每天的繁忙中漸漸淡漠了。在那段日子裏，我常常想，就這樣吧，就這樣過下去吧，這也是一種快樂，一種幸福啊。
然而誰也沒有想到，還不到一年，我又一次回來了。而且，一生的軌跡從此也因為這次歸來而徹底改變。
我接到了顯祖的來信。他在信裏說，小意的身體出了一點問題，請我盡快回家一趟。於是，我回去了。原本我想，小意的身體從小就比我柔弱，小病小災的一直斷斷續續沒間斷過。這次估計是出了點什麽稍大的毛病，顯祖疼她，一時著急才通知了我。所以，我的心情在進家門之前，其實都還算是輕鬆的。可是，家裏的情況徹底粉碎了我的猜想。小意是在她的臥室裏迎接我的，她甚至都沒能下床。她坐在床上，背後墊著兩個碩大的枕頭，蒼白的臉上幾乎沒有一絲血色。她朝我虛弱地笑著，聲音弱得像一隻初生的小貓。更讓我震驚的是，她的小腹已微微隆起，肆無忌憚地撞擊著我的視線。小意，她懷孕了！
我差點昏了過去——他們，還沒有成親啊！我的妹妹，怎麽會……
我轉身把顯祖拖進了書房，“你瘋了？！這……這是怎麽回事？！”麵對我的厲聲則問，顯祖低頭不發一言。
“你以為不說話就沒事了？！你……你知道這是什麽事嗎？小意懷孕了！可是……你們還沒有成親啊！你……你們怎麽這麽糊塗！”
“姐。”顯祖開口了。他“刷”的一下，直直地跪在我身前，“我知道，這件事是我的錯。您怎麽罰我罵我我都不會有半句話，可是，現在的當務之急……我的意思是……盡快簡短地把婚事辦了，這樣……會好一點……但小意的身體……自從懷孕之後就幾乎不能下床了……”
我無言了。如又千言萬語在喉，卻吐不出半個字。一個“姐”字，名分已定。千斤的擔子，也要替他們挑起來。
“婚事立刻就要辦。”半晌，我咬著牙說，“就算是拖，也要把小意拖到婚宴上！否則，柳家的臉麵丟盡事小，這一輩子，小意還做人不做了？！婚禮的大小事宜，你都不必管了，我會處理的，關鍵是要快！你專心打理好生意上的事——還有，小意的身體！找個可靠的大夫給她細細調理！她從小身子就弱……”
當時，我已經不知道自己心裏到底是什麽樣的感覺了，隻覺得心口一下一下地發緊。不要想其他，處理好眼前的事情。我告誡自己。處理完了，我就回法國去。
緊接下來的一個多星期裏，我一心一意地操辦婚事。緊鑼密鼓，馬不停蹄。除了每天去小意的房間探望，我幾乎沒有片刻閑暇。而小意，每天隻是虛弱地坐在床上，氣若遊絲地對我重複著相同的話：“姐，讓你受累了……”、“姐，謝謝你……”
終於，一切準備就緒。婚禮當天。
我早早地來到小意房裏。我要親自把她裝扮好，裝扮成一個新娘，把她嫁出去。嫁給那個愛她的人，她愛的人，我愛的人。然而，小意的狀況很不好，每天的人參燕窩並沒能解決她的虛弱，一次又一次的嚐試與掙紮之後，她仍然無法下床。哪怕是在我的攙扶下，她也無法好好站立。怎麽辦？我的擔心與焦慮無法克製地寫在了臉上。我的妹妹啊，怎麽會把事情弄到這個地步！“姐……”她斜靠在床上，蒼白而虛弱的臉上掛著讓人心痛的微笑，“姐……對不起……我恐怕不能……”
“小意……那怎麽辦才好？！喜帖已經發出去了……今天會有上千賓客……”
“姐，你別急。”小意聲音虛弱，但語氣堅定，“姐，請你……請你再幫我一次……你……替我參加婚禮吧……”
“什麽？！不行！”我本能地反對。然而，我的心裏，為什麽會有那麽一絲絲條件反射的欣喜？！
“姐姐……我求你……”小意蒼白的臉上出現了不正常的紅潤，她的眼睛灼灼發亮，“姐，今天，是我一輩子的好日子……可惜我不能……所以，請你替我吧！請你替我做一回新娘……不要讓我留下遺憾啊……姐姐……我求你！”
我無言以對。
對著鏡子，我披上了妹妹的嫁衣。我生平唯一一次佩戴了祖母綠的飾物——祖母綠的簪子——這是我們在十五歲生日時小意得到的生日禮物。十五歲，及笄之年。父母的禮物蘊意深遠。他們希望我們都能找到自己的如意婚姻。然而，恐怕當年的他們萬萬不會想到今天的情形吧？！
麵對身披嫁衣的我，顯祖什麽也沒說。他默默地牽起了我身前紮有紅球的紅綢。
婚禮進行得很圓滿——至少在外人眼裏是這樣的。觥籌交錯滿座喧嘩，眾賓歡喜。送走最後一個客人之後，顯祖與我都已經疲憊不堪。然而，如釋重負。
“姐，謝謝你。”他說。
我揮了揮手，“不必謝，你上去看看小意吧。我累了，不去看她了。”
顯祖轉身離開。
我望著他的背影。這個男人，是我心愛的男人。但是，從頭到尾，他對我說的最真心的話，恐怕也隻有這一次又一次的“謝謝”而已吧？！
我沒有按照計劃立刻返回法國——或者說，我沒有再回法國。
小意的身體讓我無法放心地離開。我住了下來，直到小意生產。
小意孕期的虛弱似乎預示著難產的必然。雖然我們已經做好了最萬全的準備，然而，意外還事發生了。
小意大出血，並伴隨著可怕的昏迷。
“保孩子，一定要保孩子。”醫生告訴我，這是小意昏迷前說的最後一句話。
孩子終於生了下來，小意的情況卻變得更糟。
“你們趕快進去吧，她好像有話要對你們說……趕快！”醫生對我和顯祖說。
望著她滿手的鮮血，我幾乎要昏厥過去。這些都是小意的血？！流了這麽多血，小意她……我可憐的妹妹！
小意非常虛弱，她的臉慘白慘白的，像一張白紙。
“姐……”她的聲音細弱得像秋風中瑟瑟發抖的蜘蛛網，仿佛隨時都會因為什麽細小的震動而斷掉。
“姐……”我握住她的手。
“姐，替我……再替我一次……我的孩子……照顧我的孩子……我的孩子不能沒有母親……”
我點了點頭。小意的孩子，跟我的孩子有什麽區別？我自然會全心照顧。
“姐……還有……還有他……”小意繼續氣若遊絲地說著，緊緊地拉著我的手，眼睛卻盯著我身邊的顯祖。目不轉睛。
“姐……對……不起……我……其實我知道……你愛他……但……但是……我也愛他……我……我搶先說了……所以……我得到了……可是……可是……”
我的腦子“轟”的一下，五雷轟頂一般。她知道，原來她什麽都知道！
“可是……誰也沒想到……最後……最後嫁給他的……還是你……這……是注定的……注定的……”小意額上的虛汗如雨。
“好好照顧她……我姐姐……她也愛你……不要告訴孩子……關於我的事……”這是小意的最後一句話。她盯著顯祖，艱難地交代了這最後一句話。
一個在世間重複了千萬次的故事——姐妹倆同時愛上了同一個男人。但是，每一次重複時，結局也許都是不同的。我們的結局，俗氣而簡單。小意率先跪倒在父母麵前，表明了心事。父母隨即把他喚來，厲聲則問。他一言不發，直直地跪倒在小意身邊。父親震怒，母親苦勸。他們倆卻隻是跪著，苦求成全。而我，震驚著、惱怒著、無可奈何著，陪站在客廳的一角，不知所措地麵對著眼前不可思議的事實，扮演著一個莫名其妙的局外人。我盯著他，覺得不可思議——平日裏謙卑恭順的臉上，在那一刻，竟閃動著異樣的光澤——寧折不彎的，執著的堅持。
終於，我亦跪了下來——跪倒在父母麵前，小意和他身邊。
“爹，娘，答應他們吧。”
父親怔怔地望著我們，良久之後，終於揮了揮手，頹然地坐回椅子上。
“罷了、罷了。”
塵埃落定。
我回頭，撞進眼簾的，是兩雙含淚的眸子——感激的、欣喜的、小意與他的。我對自己說，也罷，姻緣原本就是命中注定，強求不來，何況，對手是同胞妹妹！
之後，我便隻身出國。我臨走時，小意和顯祖的婚期已定在次年八月。當時，我想，有了這樣的爭取，有了這樣的成全，他們的婚姻勢必是會幸福美滿的吧。
然而，變故突然降臨了。次年春天，我忽然接到消息——一場車禍，父親母親雙雙罹難。晴空霹靂，我火速回來。到家時，雙親的喪事已畢。我除了趕去墳前跪拜慟哭以外，已沒有其他事能做了。家裏，迎接我的小意與顯祖，都是一身孝服，一雙淚眼，一臉憔悴。不必說，顯祖已經挑起了家裏的擔子，裏裏外外，人前人後，他已是一家之主了。
在家小住了半月。我便又匆匆返回法國了。傷心地逢傷心人，我住不下去。
這次離開，我原本已經打算好短時間內不回來了——父母的喪期，自然將小意與顯祖的婚期延後了。即使不延後，我也並不想參加他們的婚禮。我對自己說，在法國開始你的新生活吧。
事實上，在法國的日子，我確實過得很開心。至少，是充實的。原先在家的時候，每日都是百無聊賴的。雖然家資殷實，雖然有一個常伴左右的妹妹，但還是難免閨閣寂寞。離開家，走到了陌生的街道上，生活在陌生的人群中，眼界與心胸都頓時寬闊了。每天都很忙碌——交朋友，學習，吸收……對家的思念，以及失去愛情的痛苦，在每天的繁忙中漸漸淡漠了。在那段日子裏，我常常想，就這樣吧，就這樣過下去吧，這也是一種快樂，一種幸福啊。
然而誰也沒有想到，還不到一年，我又一次回來了。而且，一生的軌跡從此也因為這次歸來而徹底改變。
我接到了顯祖的來信。他在信裏說，小意的身體出了一點問題，請我盡快回家一趟。於是，我回去了。原本我想，小意的身體從小就比我柔弱，小病小災的一直斷斷續續沒間斷過。這次估計是出了點什麽稍大的毛病，顯祖疼她，一時著急才通知了我。所以，我的心情在進家門之前，其實都還算是輕鬆的。可是，家裏的情況徹底粉碎了我的猜想。小意是在她的臥室裏迎接我的，她甚至都沒能下床。她坐在床上，背後墊著兩個碩大的枕頭，蒼白的臉上幾乎沒有一絲血色。她朝我虛弱地笑著，聲音弱得像一隻初生的小貓。更讓我震驚的是，她的小腹已微微隆起，肆無忌憚地撞擊著我的視線。小意，她懷孕了！
我差點昏了過去——他們，還沒有成親啊！我的妹妹，怎麽會……
我轉身把顯祖拖進了書房，“你瘋了？！這……這是怎麽回事？！”麵對我的厲聲則問，顯祖低頭不發一言。
“你以為不說話就沒事了？！你……你知道這是什麽事嗎？小意懷孕了！可是……你們還沒有成親啊！你……你們怎麽這麽糊塗！”
“姐。”顯祖開口了。他“刷”的一下，直直地跪在我身前，“我知道，這件事是我的錯。您怎麽罰我罵我我都不會有半句話，可是，現在的當務之急……我的意思是……盡快簡短地把婚事辦了，這樣……會好一點……但小意的身體……自從懷孕之後就幾乎不能下床了……”
我無言了。如又千言萬語在喉，卻吐不出半個字。一個“姐”字，名分已定。千斤的擔子，也要替他們挑起來。
“婚事立刻就要辦。”半晌，我咬著牙說，“就算是拖，也要把小意拖到婚宴上！否則，柳家的臉麵丟盡事小，這一輩子，小意還做人不做了？！婚禮的大小事宜，你都不必管了，我會處理的，關鍵是要快！你專心打理好生意上的事——還有，小意的身體！找個可靠的大夫給她細細調理！她從小身子就弱……”
當時，我已經不知道自己心裏到底是什麽樣的感覺了，隻覺得心口一下一下地發緊。不要想其他，處理好眼前的事情。我告誡自己。處理完了，我就回法國去。
緊接下來的一個多星期裏，我一心一意地操辦婚事。緊鑼密鼓，馬不停蹄。除了每天去小意的房間探望，我幾乎沒有片刻閑暇。而小意，每天隻是虛弱地坐在床上，氣若遊絲地對我重複著相同的話：“姐，讓你受累了……”、“姐，謝謝你……”
終於，一切準備就緒。婚禮當天。
我早早地來到小意房裏。我要親自把她裝扮好，裝扮成一個新娘，把她嫁出去。嫁給那個愛她的人，她愛的人，我愛的人。然而，小意的狀況很不好，每天的人參燕窩並沒能解決她的虛弱，一次又一次的嚐試與掙紮之後，她仍然無法下床。哪怕是在我的攙扶下，她也無法好好站立。怎麽辦？我的擔心與焦慮無法克製地寫在了臉上。我的妹妹啊，怎麽會把事情弄到這個地步！“姐……”她斜靠在床上，蒼白而虛弱的臉上掛著讓人心痛的微笑，“姐……對不起……我恐怕不能……”
“小意……那怎麽辦才好？！喜帖已經發出去了……今天會有上千賓客……”
“姐，你別急。”小意聲音虛弱，但語氣堅定，“姐，請你……請你再幫我一次……你……替我參加婚禮吧……”
“什麽？！不行！”我本能地反對。然而，我的心裏，為什麽會有那麽一絲絲條件反射的欣喜？！
“姐姐……我求你……”小意蒼白的臉上出現了不正常的紅潤，她的眼睛灼灼發亮，“姐，今天，是我一輩子的好日子……可惜我不能……所以，請你替我吧！請你替我做一回新娘……不要讓我留下遺憾啊……姐姐……我求你！”
我無言以對。
對著鏡子，我披上了妹妹的嫁衣。我生平唯一一次佩戴了祖母綠的飾物——祖母綠的簪子——這是我們在十五歲生日時小意得到的生日禮物。十五歲，及笄之年。父母的禮物蘊意深遠。他們希望我們都能找到自己的如意婚姻。然而，恐怕當年的他們萬萬不會想到今天的情形吧？！
麵對身披嫁衣的我，顯祖什麽也沒說。他默默地牽起了我身前紮有紅球的紅綢。
婚禮進行得很圓滿——至少在外人眼裏是這樣的。觥籌交錯滿座喧嘩，眾賓歡喜。送走最後一個客人之後，顯祖與我都已經疲憊不堪。然而，如釋重負。
“姐，謝謝你。”他說。
我揮了揮手，“不必謝，你上去看看小意吧。我累了，不去看她了。”
顯祖轉身離開。
我望著他的背影。這個男人，是我心愛的男人。但是，從頭到尾，他對我說的最真心的話，恐怕也隻有這一次又一次的“謝謝”而已吧？！
我沒有按照計劃立刻返回法國——或者說，我沒有再回法國。
小意的身體讓我無法放心地離開。我住了下來，直到小意生產。
小意孕期的虛弱似乎預示著難產的必然。雖然我們已經做好了最萬全的準備，然而，意外還事發生了。
小意大出血，並伴隨著可怕的昏迷。
“保孩子，一定要保孩子。”醫生告訴我，這是小意昏迷前說的最後一句話。
孩子終於生了下來，小意的情況卻變得更糟。
“你們趕快進去吧，她好像有話要對你們說……趕快！”醫生對我和顯祖說。
望著她滿手的鮮血，我幾乎要昏厥過去。這些都是小意的血？！流了這麽多血，小意她……我可憐的妹妹！
小意非常虛弱，她的臉慘白慘白的，像一張白紙。
“姐……”她的聲音細弱得像秋風中瑟瑟發抖的蜘蛛網，仿佛隨時都會因為什麽細小的震動而斷掉。
“姐……”我握住她的手。
“姐，替我……再替我一次……我的孩子……照顧我的孩子……我的孩子不能沒有母親……”
我點了點頭。小意的孩子，跟我的孩子有什麽區別？我自然會全心照顧。
“姐……還有……還有他……”小意繼續氣若遊絲地說著，緊緊地拉著我的手，眼睛卻盯著我身邊的顯祖。目不轉睛。
“姐……對……不起……我……其實我知道……你愛他……但……但是……我也愛他……我……我搶先說了……所以……我得到了……可是……可是……”
我的腦子“轟”的一下，五雷轟頂一般。她知道，原來她什麽都知道！
“可是……誰也沒想到……最後……最後嫁給他的……還是你……這……是注定的……注定的……”小意額上的虛汗如雨。
“好好照顧她……我姐姐……她也愛你……不要告訴孩子……關於我的事……”這是小意的最後一句話。她盯著顯祖，艱難地交代了這最後一句話。