「不是，我不是要問幾壘啦！那種私事，我聽了隻會更氣月老眼瞎——我想問的是，感情穩定度……你愛上夏副總了？很愛很愛？普通愛？有沒有到了「失去他，你活不下去」的那種愛？」
「啐，我才不可能因為失去誰，就活不下去，再怎麽愛都不會。」賴品柔給了個冷漠的答案。
不過，外星人的提問，逼她麵對「程度問題」。
很愛很愛？應該沒有。
普通愛？……沒有。
應該是「一點點愛」。
對，隻有一點點，因為她才剛覺得他沒那麽討人厭。
有點風趣，喜歡跟她鬥嘴，讓她常常好氣又好笑。
有點溫柔，幫她洗發、吹發，指尖的力量連她自己都學不來。
有點值得信任，她出車禍時，他趕來的速度、他處置的態度、他後續的安排他細心的照顧……有一點點，迷人。
「那就好。」馮繼明放心一點。這女孩看來不柔弱，不像承受不住打擊的類型「好什麽？幹嘛一臉安心，怪人！」她睨他。
他嘟噥：「這樣你就不會太痛苦、太傷心、太難過，不會做蠢事。」她聽見了：「奇怪耶你，我為什麽要痛苦、傷心，難過？」「因為很快，你就會嚐到那些滋味。」
突如其來的聲音，介入其中。
又一個不請自來的人。
隻是這人的身分，比馮繼明高出一倍不止。
董事長夫人，夏繁木他媽。
「夫人。」馮繼明立刻彎身行禮。
「我剛聽董事長說，繁木帶了女人進公司，我過來瞧瞧是誰。」高貴美麗的婦人，難以想像她已是一個二十九歲男人的母親。
夏夫人保養得宜，裝扮端莊大方，又不顯老氣，她甚至沒綰起發，而是披散雙肩，完美地展現大波浪弧線。
但她說話的方式，賴品柔不喜歡，總覺得……由鼻孔哼出來一樣。
聲音是很悅耳，可是內容……不那麽好聽。
「看見是你，我就放心了。」
……又是一個外星人，講著她這凡夫俗子無法理解的言語。
夏夫人說完那句話，轉身便走，一秒也不多留。
「你聽得懂她說什麽？」賴品柔問向馮繼明，他點點頭。
夫人口中說的「放心」，當然是指……夏繁木對賴品柔隻是玩玩，不具任何威脅性，不值得費神留意。
「原來隻有我聽不懂。」自己被排除在外的感覺，很糟。
旁人你一言我一語，講得爽歪歪，自己卻半句也不了。
賴品柔決定，要去弄懂「外星話」——因為再遲鈍，也似乎聽出一些關聯，是與夏繁木扯上邊——她追上夏夫人離開的方向。
「你要去哪裏？」馮繼明在她身後問。
「你基於兄弟情義，問什麽都不說，我去找那個沒有兄弟情義顧忌的，起碼可以問到蛛絲馬跡。」說完，她不再理他，鼻翼抽動，嗅著濃鬱香水味，輕易就能知道夏夫人行經之處。
香水味一路飄，越來越清晰，代表目標物越近。
不隻是香味飄進鼻腔，同時，還有對話聲進到耳裏。
「……不用擔心，那女孩不是繁木的新歡，繁木不會為了她，耽誤公司正事。我不是跟你提過，繁木生日那天發生的事？她就是動手的人。」電梯前，夏家夫婦正等待電梯抵達。
夏夫人對夏金龍說著，臉上淡淡的笑、淡淡的嘲弄，語調一貫溫雅。
「你也知道，繁木向來被眾星拱月慣了，哪能容忍受辱？所以，他才會假追求、真報仇，和那女孩玩場遊戲，繁木親口告訴我，他對她完全沒有愛情，隻是要她嚐嚐教訓，狠狠丟一次臉。」夏金龍正想反駁妻子，他從兒子臉上看到的，與她剛才所言，狀況根本天差地遠——眼角餘光卻瞟見賴品柔站在走廊間，小臉一片冰霜。
賴品柔多麽希望……那些外星話，她半點也聽不懂。
可是，每一個字、每一句話，她竟然都聽懂了。
他對她，完全沒有愛情。
隻是要她嚐嚐教訓，狠狠丟一次臉。
玩場遊戲……
「會議室在哪裏？」她問著後頭的馮繼明。
「你想幹什麽？」
「會議室在哪裏？」她加大了音量。
「……在五樓，出電梯右轉，走到底。」
賴品柔舍電梯不坐，直接殺向樓梯。
會議室裏，燈光全暗，光源來自於投影機運作，螢幕牆上，整齊排列的社區大廈藍圖，以3d動畫模擬，人員分組提出企畫，如何規畫寸土寸金的千坪土地，以達到最大效益。
突地，會議室大門打開，瞬間的光讓投影螢幕失焦，門又久久沒關上，妨礙會議進行，管理主任急切大喊：「快把門關上！」通常的情況，此聲一出，門板就會飛快合上。
也因為「沒有」，會議室裏的眾人，紛紛投來困惑注目。
包括夏繁木。
門框正中央，背光而立的身影，他相當眼熟……「啪」一聲，燈光大亮。
「賴小皮？」夏繁木看清來者，微微吃驚，第一反應是起身，走向她。
他也即刻發現，她臉色不對。
「賴小皮，你怎麽跑下來了？忘了腳有傷嗎？有什麽急事，不能等我回去再——」
「我隻問你一句，你追我，全是因為要報複我，報複在生日宴會上我讓你丟臉？」賴品柔微仰的臉，沒有多餘表情，仿佛僅僅在問：現在幾點？
夏繁木難掩錯愕。
她怎麽會知道？
目光犀利，落在後頭馮繼明身上。
馮繼明被瞪得好冤，馬上澄清。
「不是我說的！是……董事長夫人，她和董事長的對話，被她聽到了。」他小聲說，根本是用唇形在告密。
「你誰都不用看，回答我！是，不是，一句話，幹淨俐落！」賴品柔沒有耐心等。
實話與謊言，在那一瞬間，同時閃過夏繁木腦海。
他很想回答她，不是。
不是。謊言。
說一個謊，隻會帶來第二個、第三個譙……
是。實話。
實話之後，還有太多需要補充。
他確信那些補充，可以得到她的諒解。
於是，他選擇了坦白。
「是。」
後頭的補充，正要從嘴間逸出。
那一聲「是」，擊碎賴品柔的冷靜。
「哇靠！這麽下流的方式，你都想得出來？夏繁木，你真卑鄙！」她咬著牙，說話聲因而弱小許多。
「聽我說完！」他不要她拒聽，接續說：「是，我追求你，最初的起因，確實是準備報複你、確實心存不良，因為「報仇」這麽幼稚的理由，用最惡劣的手段，玩弄你的感情。但是相處過後，那個蠢到不行的念頭，越來越小、越來越不常浮現——你也發現了吧？我從來沒有傷害你，我甚至已經考慮……忘掉最開始的打算，和你就這樣……真正的在一起——」夏繁木一口氣說著，怕隻要再慢一點，就失去補充的機會。
賴品柔聽完了，反應卻是扯唇笑——不，那不算笑，根本隻是撇嘴。
「人不夠多，是嗎？」
她嗤地一笑，嗓冷冷地，驟降十度。
「什麽？」
「現在，觀賞的人數不夠多，不足以消你心頭恨，所以你繼續扯謊，還想騙我，讓我再傻傻信你，等待另一個更盛大、更多觀眾的場合，你才來宣告遊戲結束，要更多人見證，你是怎麽討回公道，教訓惹上你的笨蛋？」沒有傷害她？現在這叫什麽？
所有對她的好，哪些是真的，或者全都是假的，釣她上鉤的餌罷了？
「不是這樣！」他否認。
「人被騙一次，是傻；被騙兩次，是呆；再被你騙第三次，我賴品柔就是天字第一號大笨豬！」她吼斷他的話。
對他，她失去了所有信任！
夏繁木從她眼中，讀到了這些。
「賴小皮，我沒有騙你，我方才說的全是發自真心……」「哈，這種話，去講給鬼聽吧！」她維持驕傲，昂首，轉身走人。
「賴品柔——」
他伸手要握她，不要她帶著不諒解離開。
「別碰我！否則，我絕對出手揍你！」她渾身汗毛直豎，強烈排斥他。
「你別走，我——」
她揮出一拳，掃過他臉頰，他看見她表情抽痛，知道是牽動傷口的緣故。
「你不要亂動，你有傷口——」
又是一拳，伴隨另一個疼痛的皺眉。
「好，我不靠近你！你停下來！」
夏繁木後退一大步，怕她顧著騸趕他，忘記手腳都帶傷。
她瞪他，確定他不動，她才握緊拳，收回腿側。
「夏繁木，這一次，我們真的玩了。」
她說。
沒有轉園，沒有餘地。
沒有再給他機會，挽留。
賴品柔一直走、一直走，漫無目的地走著，腦中沒有想去的地方，卻也不願停下來。
手機鈴聲響了又掛、掛了又響，數不清有多少通來電。
不是她故意不接，而是她根本沒有聽見。
腦子裏亂烘烘、吵鬧鬧的，全是夏夫人和夏繁木的聲音——好吵。
繁木親口告訴我，他對她完全沒有愛情，隻是要她嚐嚐教訓，狠狠丟一次臉。
吵死人了。
是，我追求你，最初的起因，確實是準備報複你、確實心存不良，因為「報仇」這麽幼稚的理由，用最惡劣的手段，玩弄你的感情……可不可以閉嘴？
可不可以不要說了！
「小姐？小姐……是你手機在響嗎？」
某位路人拍拍她，指指她的背包，好意提醒，她才從那堆吵雜聲中慢慢脫離，終於發覺手機動靜。
她從背包裏拿出手機。
幼容姐。螢幕上的顯示。
她接通來電：「喂？姐，你找我？」
蘇幼容的口氣是慌張的：「賴皮！你怎麽一直不接姐電話？你在哪裏？你在做什麽？」蘇幼容的緊張，源自於夏繁木的來電。
他撥出五六通電話，賴品柔都沒接，他認定她是選擇性不接，於是轉而拜托蘇幼容。
他自然必須向蘇幼容全盤托出，三十分鍾前，會議室裏，那一段前因後果，包括他追求賴品柔的本意，以及賴品柔得知真相的反應。
他很擔心，蘇幼容聽完，更加倍擔心。
「你真的是抱著那種心態去追求賴皮？繁木你知不知道，第一個追求她的男孩，也是帶著目的，讓賴皮多受傷……」
蘇幼容才告訴了他，關於那一段戲謔的、傷人的感情。
夏繁木真的不知道。
要是他知道，他不會用那種爛招，在她傷口上撒鹽。
「拜托你，她應該會接你電話！你把她帶在身邊，不要放她一個人，我怕她出事！」夏繁木完全不敢浪費時間，用著哀求的口吻，要蘇幼容幫忙。
連撥數通電話，蘇幼容終於聽見了賴品柔的聲音。
「我？……我在走路，在忠孝東路……咦？我怎麽走到這裏來？咦咦？手上還拿一支冰激淩？」賴品柔整個大回神，中間有一整段記憶空白。
「賴皮，你現在來姐姐家，盡快好嗎？姐在家裏等你！」
「哦，好，我看一下這裏離捷運站……」
「坐計程車來，姐幫你付車資，你現在馬上招車……賴皮，招了嗎？」
「有一輛空車，我招了。」
二十七分鍾後，她人坐在蘇家沙發上，蘇幼容喂她喝了一大杯熱可可。
「啐，我才不可能因為失去誰，就活不下去，再怎麽愛都不會。」賴品柔給了個冷漠的答案。
不過，外星人的提問，逼她麵對「程度問題」。
很愛很愛？應該沒有。
普通愛？……沒有。
應該是「一點點愛」。
對，隻有一點點，因為她才剛覺得他沒那麽討人厭。
有點風趣，喜歡跟她鬥嘴，讓她常常好氣又好笑。
有點溫柔，幫她洗發、吹發，指尖的力量連她自己都學不來。
有點值得信任，她出車禍時，他趕來的速度、他處置的態度、他後續的安排他細心的照顧……有一點點，迷人。
「那就好。」馮繼明放心一點。這女孩看來不柔弱，不像承受不住打擊的類型「好什麽？幹嘛一臉安心，怪人！」她睨他。
他嘟噥：「這樣你就不會太痛苦、太傷心、太難過，不會做蠢事。」她聽見了：「奇怪耶你，我為什麽要痛苦、傷心，難過？」「因為很快，你就會嚐到那些滋味。」
突如其來的聲音，介入其中。
又一個不請自來的人。
隻是這人的身分，比馮繼明高出一倍不止。
董事長夫人，夏繁木他媽。
「夫人。」馮繼明立刻彎身行禮。
「我剛聽董事長說，繁木帶了女人進公司，我過來瞧瞧是誰。」高貴美麗的婦人，難以想像她已是一個二十九歲男人的母親。
夏夫人保養得宜，裝扮端莊大方，又不顯老氣，她甚至沒綰起發，而是披散雙肩，完美地展現大波浪弧線。
但她說話的方式，賴品柔不喜歡，總覺得……由鼻孔哼出來一樣。
聲音是很悅耳，可是內容……不那麽好聽。
「看見是你，我就放心了。」
……又是一個外星人，講著她這凡夫俗子無法理解的言語。
夏夫人說完那句話，轉身便走，一秒也不多留。
「你聽得懂她說什麽？」賴品柔問向馮繼明，他點點頭。
夫人口中說的「放心」，當然是指……夏繁木對賴品柔隻是玩玩，不具任何威脅性，不值得費神留意。
「原來隻有我聽不懂。」自己被排除在外的感覺，很糟。
旁人你一言我一語，講得爽歪歪，自己卻半句也不了。
賴品柔決定，要去弄懂「外星話」——因為再遲鈍，也似乎聽出一些關聯，是與夏繁木扯上邊——她追上夏夫人離開的方向。
「你要去哪裏？」馮繼明在她身後問。
「你基於兄弟情義，問什麽都不說，我去找那個沒有兄弟情義顧忌的，起碼可以問到蛛絲馬跡。」說完，她不再理他，鼻翼抽動，嗅著濃鬱香水味，輕易就能知道夏夫人行經之處。
香水味一路飄，越來越清晰，代表目標物越近。
不隻是香味飄進鼻腔，同時，還有對話聲進到耳裏。
「……不用擔心，那女孩不是繁木的新歡，繁木不會為了她，耽誤公司正事。我不是跟你提過，繁木生日那天發生的事？她就是動手的人。」電梯前，夏家夫婦正等待電梯抵達。
夏夫人對夏金龍說著，臉上淡淡的笑、淡淡的嘲弄，語調一貫溫雅。
「你也知道，繁木向來被眾星拱月慣了，哪能容忍受辱？所以，他才會假追求、真報仇，和那女孩玩場遊戲，繁木親口告訴我，他對她完全沒有愛情，隻是要她嚐嚐教訓，狠狠丟一次臉。」夏金龍正想反駁妻子，他從兒子臉上看到的，與她剛才所言，狀況根本天差地遠——眼角餘光卻瞟見賴品柔站在走廊間，小臉一片冰霜。
賴品柔多麽希望……那些外星話，她半點也聽不懂。
可是，每一個字、每一句話，她竟然都聽懂了。
他對她，完全沒有愛情。
隻是要她嚐嚐教訓，狠狠丟一次臉。
玩場遊戲……
「會議室在哪裏？」她問著後頭的馮繼明。
「你想幹什麽？」
「會議室在哪裏？」她加大了音量。
「……在五樓，出電梯右轉，走到底。」
賴品柔舍電梯不坐，直接殺向樓梯。
會議室裏，燈光全暗，光源來自於投影機運作，螢幕牆上，整齊排列的社區大廈藍圖，以3d動畫模擬，人員分組提出企畫，如何規畫寸土寸金的千坪土地，以達到最大效益。
突地，會議室大門打開，瞬間的光讓投影螢幕失焦，門又久久沒關上，妨礙會議進行，管理主任急切大喊：「快把門關上！」通常的情況，此聲一出，門板就會飛快合上。
也因為「沒有」，會議室裏的眾人，紛紛投來困惑注目。
包括夏繁木。
門框正中央，背光而立的身影，他相當眼熟……「啪」一聲，燈光大亮。
「賴小皮？」夏繁木看清來者，微微吃驚，第一反應是起身，走向她。
他也即刻發現，她臉色不對。
「賴小皮，你怎麽跑下來了？忘了腳有傷嗎？有什麽急事，不能等我回去再——」
「我隻問你一句，你追我，全是因為要報複我，報複在生日宴會上我讓你丟臉？」賴品柔微仰的臉，沒有多餘表情，仿佛僅僅在問：現在幾點？
夏繁木難掩錯愕。
她怎麽會知道？
目光犀利，落在後頭馮繼明身上。
馮繼明被瞪得好冤，馬上澄清。
「不是我說的！是……董事長夫人，她和董事長的對話，被她聽到了。」他小聲說，根本是用唇形在告密。
「你誰都不用看，回答我！是，不是，一句話，幹淨俐落！」賴品柔沒有耐心等。
實話與謊言，在那一瞬間，同時閃過夏繁木腦海。
他很想回答她，不是。
不是。謊言。
說一個謊，隻會帶來第二個、第三個譙……
是。實話。
實話之後，還有太多需要補充。
他確信那些補充，可以得到她的諒解。
於是，他選擇了坦白。
「是。」
後頭的補充，正要從嘴間逸出。
那一聲「是」，擊碎賴品柔的冷靜。
「哇靠！這麽下流的方式，你都想得出來？夏繁木，你真卑鄙！」她咬著牙，說話聲因而弱小許多。
「聽我說完！」他不要她拒聽，接續說：「是，我追求你，最初的起因，確實是準備報複你、確實心存不良，因為「報仇」這麽幼稚的理由，用最惡劣的手段，玩弄你的感情。但是相處過後，那個蠢到不行的念頭，越來越小、越來越不常浮現——你也發現了吧？我從來沒有傷害你，我甚至已經考慮……忘掉最開始的打算，和你就這樣……真正的在一起——」夏繁木一口氣說著，怕隻要再慢一點，就失去補充的機會。
賴品柔聽完了，反應卻是扯唇笑——不，那不算笑，根本隻是撇嘴。
「人不夠多，是嗎？」
她嗤地一笑，嗓冷冷地，驟降十度。
「什麽？」
「現在，觀賞的人數不夠多，不足以消你心頭恨，所以你繼續扯謊，還想騙我，讓我再傻傻信你，等待另一個更盛大、更多觀眾的場合，你才來宣告遊戲結束，要更多人見證，你是怎麽討回公道，教訓惹上你的笨蛋？」沒有傷害她？現在這叫什麽？
所有對她的好，哪些是真的，或者全都是假的，釣她上鉤的餌罷了？
「不是這樣！」他否認。
「人被騙一次，是傻；被騙兩次，是呆；再被你騙第三次，我賴品柔就是天字第一號大笨豬！」她吼斷他的話。
對他，她失去了所有信任！
夏繁木從她眼中，讀到了這些。
「賴小皮，我沒有騙你，我方才說的全是發自真心……」「哈，這種話，去講給鬼聽吧！」她維持驕傲，昂首，轉身走人。
「賴品柔——」
他伸手要握她，不要她帶著不諒解離開。
「別碰我！否則，我絕對出手揍你！」她渾身汗毛直豎，強烈排斥他。
「你別走，我——」
她揮出一拳，掃過他臉頰，他看見她表情抽痛，知道是牽動傷口的緣故。
「你不要亂動，你有傷口——」
又是一拳，伴隨另一個疼痛的皺眉。
「好，我不靠近你！你停下來！」
夏繁木後退一大步，怕她顧著騸趕他，忘記手腳都帶傷。
她瞪他，確定他不動，她才握緊拳，收回腿側。
「夏繁木，這一次，我們真的玩了。」
她說。
沒有轉園，沒有餘地。
沒有再給他機會，挽留。
賴品柔一直走、一直走，漫無目的地走著，腦中沒有想去的地方，卻也不願停下來。
手機鈴聲響了又掛、掛了又響，數不清有多少通來電。
不是她故意不接，而是她根本沒有聽見。
腦子裏亂烘烘、吵鬧鬧的，全是夏夫人和夏繁木的聲音——好吵。
繁木親口告訴我，他對她完全沒有愛情，隻是要她嚐嚐教訓，狠狠丟一次臉。
吵死人了。
是，我追求你，最初的起因，確實是準備報複你、確實心存不良，因為「報仇」這麽幼稚的理由，用最惡劣的手段，玩弄你的感情……可不可以閉嘴？
可不可以不要說了！
「小姐？小姐……是你手機在響嗎？」
某位路人拍拍她，指指她的背包，好意提醒，她才從那堆吵雜聲中慢慢脫離，終於發覺手機動靜。
她從背包裏拿出手機。
幼容姐。螢幕上的顯示。
她接通來電：「喂？姐，你找我？」
蘇幼容的口氣是慌張的：「賴皮！你怎麽一直不接姐電話？你在哪裏？你在做什麽？」蘇幼容的緊張，源自於夏繁木的來電。
他撥出五六通電話，賴品柔都沒接，他認定她是選擇性不接，於是轉而拜托蘇幼容。
他自然必須向蘇幼容全盤托出，三十分鍾前，會議室裏，那一段前因後果，包括他追求賴品柔的本意，以及賴品柔得知真相的反應。
他很擔心，蘇幼容聽完，更加倍擔心。
「你真的是抱著那種心態去追求賴皮？繁木你知不知道，第一個追求她的男孩，也是帶著目的，讓賴皮多受傷……」
蘇幼容才告訴了他，關於那一段戲謔的、傷人的感情。
夏繁木真的不知道。
要是他知道，他不會用那種爛招，在她傷口上撒鹽。
「拜托你，她應該會接你電話！你把她帶在身邊，不要放她一個人，我怕她出事！」夏繁木完全不敢浪費時間，用著哀求的口吻，要蘇幼容幫忙。
連撥數通電話，蘇幼容終於聽見了賴品柔的聲音。
「我？……我在走路，在忠孝東路……咦？我怎麽走到這裏來？咦咦？手上還拿一支冰激淩？」賴品柔整個大回神，中間有一整段記憶空白。
「賴皮，你現在來姐姐家，盡快好嗎？姐在家裏等你！」
「哦，好，我看一下這裏離捷運站……」
「坐計程車來，姐幫你付車資，你現在馬上招車……賴皮，招了嗎？」
「有一輛空車，我招了。」
二十七分鍾後，她人坐在蘇家沙發上，蘇幼容喂她喝了一大杯熱可可。