咖啡這麽快就泡好了,該撤退了!
徐翎回身,冷不防卻撞上李若琦與章小敏口中的“葉副理”。
“葉、葉副理,早。”徐翎穩住踉蹌的身子,見到來人,很明顯嚇了一跳。
他是何時出現的?他一直站在她背後嗎?怎麽一點聲響也沒有?
“早。”葉家祺直視她,黑框眼鏡後的銳利雙眸毫無溫度,平板的聲線與波瀾不興的臉色同樣毫無表情。
他很高,一身深灰色窄版西裝將他的清瘦身形襯托得更加頎長,脖頸上係的寶藍色領帶質感高雅,如同他本人散發出的氣息,冷冽優雅,令人感到難以親近。
徐翎直視著葉家祺那雙隱在鏡片後深邃細長的眼,不知為何總覺得,她似乎曾經在哪裏見過這雙狹長漂亮的眼睛,可是卻又想不起來。
怪了,她之前從沒跟北公司裏的這位副理有過交集,好像就連教育訓練課程、員工旅遊都沒碰上同一梯次,直到前幾天到任才碰過麵,怎麽會有這種錯覺呢?
唉呀,不管了,她想這些做什麽?現在應該關心的重點是,方才,葉副理也聽見茶水間內的對白了嗎?聽見多少?對她偷聽員工談話的行徑,又不知有何想法?
徐翎不發一語地與葉家祺對望,仿佛能猜知她心中所想,葉家祺率先發話——
“坦白說,我和她們一樣,不太信任你的能力。”在台灣住了好些年,葉家祺的國語雖然說得極為流暢,但仍有淡淡的港語腔調。
“你還真是坦白。”徐翎十分驚愕。葉家祺是她這幾年職場上遇到的誠實第一名,應該頒個勇氣可嘉的匾額給他。
“我查過你的資料,你隻有大學肄業吧?而且讀的不是行銷,也不是企劃,而是織品設計。”葉家祺更坦白的還在後頭。
“是,我不是本科生,那又如何?”徐翎眯了眯眼。
“你在門市銷售當然沒問題,為業務做教育訓練當然也沒問題,但企劃部門畢竟是不同的領域,跟會賣車和會喊口號激勵業務完全是兩碼子事,你知道一份合格的企劃案該怎麽寫嗎?你的外語流利嗎?和亞洲分公司或是德國總公司溝通有問題嗎?如果你連這些基本的東西都不會,你要怎麽讓你底下那些能力比你好的人信服你?又要怎麽決定執行哪個企劃案?”
葉家祺扶了扶眼鏡,整句話說得毫無停頓,一氣嗬成,字字尖銳。
不過,提到毫無停頓、連珠炮似的說話這部分,徐翎本就天生擅長,而經過好幾年職場的淬煉之後,更不可能會輸。
“那又怎樣?我車賣得好,就代表我明白消費者要什麽,既然我明白消費者要什麽,就代表我明白什麽樣的企劃才能輔銷,你都還沒跟我真正共事過,就不應該先懷疑我,我不想跟你端經理架子,並不代表你可以因為比我資深就瞧不起我。”徐翎雙手盤胸,眸光炯炯地直視他,拿出經理威嚴。
雖說她是新官上任,不過,被屬下爬到頭上來這種事,她是絕對不能忍受的。
葉家祺完全沒有把她的宣言當一回事,依然麵無表情。
“對了,下周五部門要聚餐,順便幫你辦歡迎會,請你務必出席。”葉家祺避重就輕地轉移話題。
“聚餐認識同仁很好,歡迎會就不必了。”他轉移話題還轉移得真是時候,徐翎在心裏暗罵了聲這位葉副理的陰險。
拿聚餐跟歡迎會這種可以跟新部門培養感情的借口當擋箭牌,她雖然不想理他,但又不能完全當作沒聽見。
“什麽?”葉家祺沒預料到徐翎會這麽說,一時之間沒有反應過來。
“我說,不用為我辦歡迎會,你有需要這麽驚訝嗎?”徐翎淡淡地問。
“是很驚訝。”葉家祺確實訝異。奧福公司福利好,員工流動率小,為新到任的長官與同仁辦歡迎會一向是固定活動。
“沒什麽好驚訝的,跟我久了你就知道,我的風格一向都是這樣,過年不用送我禮物,我生病也不用探望。我是經理,我應該照顧下屬,下屬不用費心經營與我的關係,唯一要努力維持的隻有跟顧客與市場的關聯,對上的那些繁文縟節就免了,省得送我禮物或來探病怕被同事看見,被說賄賂,不做,又怕失禮,整天煩惱這些枝枝節節就夠了。”
葉家祺消化完徐翎的話,沉吟了片刻,沒有回話。
徐翎完全誤會了他的沉默。
“怎樣?你對我的學曆不滿意,就連對我的帶人方式也有意見?”徐翎方才被葉家祺毫不留情地念了一頓,全身刺都豎起來了,雙手盤胸,回話一樣分毫不讓。
“沒有,我沒有意見,這確實是很睿智的做法。”葉家祺就事論事地歸納出結論。
“嗄?”徐翎真不敢相信,她幾秒鍾前才被眼前這位副理刮了一頓,現在居然又馬上被稱讚了?是誰說女人心海底針的?男人心才真正深不可測。
“既然副理覺得我很睿智的話,以後還得請副理盡量幫忙,我初來乍到,有很多地方不懂,就像你說的,我不是本科生,有很多方麵需要仰賴你協助。”徐翎這人一向直來直往、愛惡分明,別人對她不好,她不會相讓,但若別人對她好,她也會禮尚往來。
不過,葉家祺顯然不是與她同一類型。
“我期待你的工作表現。”他淡淡拋下這句,便逕自旋身回辦公室去了。
徐翎足足在原地呆立了兩秒。
我期待你的工作表現。我期待你的工作表現?我期待你的工作表現?!
什麽跟什麽啊?
他這回答不是擺明了不想幫她的忙,隻想看她好戲嗎?他究竟是在目中無人個什麽鬼啦?!
就算記恨升官沒升到他,讓她這個空降部隊平白撿拾他辛苦多年的成果也不用這樣吧?
可惡極了!
徐翎高跟鞋一蹬,咚咚咚地踩回辦公室裏。
隔日,當葉家祺走進徐翎的辦公室時,李若琦正好哭著從他身旁走出去。
紅紅的鼻頭、紅紅的眼睛,淩亂的腳步與刻意俯低的臉龐,即使不特別注意都會發現。
“這是這幾年北區各據點的銷售報表跟保險資料。”葉家祺將稍早徐翎向他要求的東西放到她桌上。
“謝謝。”徐翎將原本停留在電腦上的目光移到葉家祺臉上。
葉副理今天依舊西裝筆挺,一絲不苟且冷靜優雅,對於剛才撞見的畫麵一點疑惑也沒有,什麽話也沒問。
“那我出去了。”葉家祺轉身就要退出徐翎的辦公室。
“我退了她的新車企劃案。”由於某些原因,徐翎必須主動向葉家祺說明。
她上任以來遇到的第一件大事,就是下季新款休旅車上市,李若琦這份企劃案早在她來之前就已經寫好,可她看過之後,並沒有簽字。
葉家祺前行的腳步凝滯,本想為徐翎帶上辦公室大門的手停在半空中,回身過來看她。
“很匠氣,沒什麽問題,百分之百一定會通過的企劃案。”徐翎補充說明。
“嗯。”葉家祺性格沉穩內斂,在尚未弄清上司發話意圖之前,並沒有隨便接話或探問,僅是微微頷首表示他聽見了。
“你不問我為什麽要退她?”
“我以為你正要說。”否則她為何要開啟話頭?
好吧,跟葉副理比起來,她應該是比較沈不住氣的那一個,新車上市在即,她可沒有那麽多時間跟他拐彎抹角。
徐翎直接切入主題。
“新車發表會、店頭活動、外部展覽、來店禮、賞車禮……這些年年都大同小異,顧客跟市場都已經很疲乏了,我想要一點不同的東西,可以有效集客跟刺激買氣的東西。”
“比如什麽?”葉家祺揚眉。
“你覺得呢?這幾年公司內,或是別的汽車廠牌,有做過什麽讓你印象深刻的活動或促銷嗎?”徐翎把問題丟回去給他。
“沒有。”葉家祺搖頭。確實如同徐翎所言,那些新車發表會、店頭活動、外部展覽,統統都大同小異,皆是很保守且萬無一失的做法。
“那,除了車界之外呢?”
“很多。”但不需要主動對她提,葉家祺惜字如金。
“有什麽你覺得可以放進一成不變的車界裏的?”問一句答一句,絕不多說,他還真是萬無一失,徐翎心想。
“我隻知道在決定做什麽之前,應該先考量到經費,經費不過,一切都是空談。”葉家祺微微皺眉。
徐翎支起肘看他。
“經費審不審得下來那是我這個經理應該煩惱的,你不必幫我操心,我想知道的是你有沒有想法?”徐翎說得很白。
“有。”葉家祺回答得更白。
“那好,你去告訴李若琦,我讓她下周二交新的企劃案給我,在那之前,你們可以討論一下這幾年令你覺得有趣的企劃活動,或許能夠激蕩她一下。”徐翎雙手在桌麵抵成塔狀,迅速拍板。
“你為什麽不自己跟她談?”她特地要他拿報表進來,難道就是為了這件事嗎?葉家祺皺著眉睞她。
“我問了她剛剛問你的那些問題,她答不上來,然後就哭了,你認為我應該怎麽跟她談?”徐翎的神情若有所思。
她想,李若琦應該是個自尊心很強的人,不適合開門見山,既然如此,就來迂迂回回吧!
“那你又為什麽以為她會跟我談?”她對他和李若琦的個性都不清楚,哪來的自信?她以為他會幫她?
“姑且一試罷了,你們是盟友,或許可以共同抵禦我這個外侮?”徐翎挑眉。
對現在這個辦公室來說,她是一個不受歡迎的侵入者,無論葉家祺與李若琦從前的感情好不好,絕對都會比她這個空降而來的新經理好。
她的說法莫名令葉家祺有些想笑。
他對徐翎的工作能力的確不信任,但對她的為人倒是沒有太多先入為主的成見。
徐翎回身,冷不防卻撞上李若琦與章小敏口中的“葉副理”。
“葉、葉副理,早。”徐翎穩住踉蹌的身子,見到來人,很明顯嚇了一跳。
他是何時出現的?他一直站在她背後嗎?怎麽一點聲響也沒有?
“早。”葉家祺直視她,黑框眼鏡後的銳利雙眸毫無溫度,平板的聲線與波瀾不興的臉色同樣毫無表情。
他很高,一身深灰色窄版西裝將他的清瘦身形襯托得更加頎長,脖頸上係的寶藍色領帶質感高雅,如同他本人散發出的氣息,冷冽優雅,令人感到難以親近。
徐翎直視著葉家祺那雙隱在鏡片後深邃細長的眼,不知為何總覺得,她似乎曾經在哪裏見過這雙狹長漂亮的眼睛,可是卻又想不起來。
怪了,她之前從沒跟北公司裏的這位副理有過交集,好像就連教育訓練課程、員工旅遊都沒碰上同一梯次,直到前幾天到任才碰過麵,怎麽會有這種錯覺呢?
唉呀,不管了,她想這些做什麽?現在應該關心的重點是,方才,葉副理也聽見茶水間內的對白了嗎?聽見多少?對她偷聽員工談話的行徑,又不知有何想法?
徐翎不發一語地與葉家祺對望,仿佛能猜知她心中所想,葉家祺率先發話——
“坦白說,我和她們一樣,不太信任你的能力。”在台灣住了好些年,葉家祺的國語雖然說得極為流暢,但仍有淡淡的港語腔調。
“你還真是坦白。”徐翎十分驚愕。葉家祺是她這幾年職場上遇到的誠實第一名,應該頒個勇氣可嘉的匾額給他。
“我查過你的資料,你隻有大學肄業吧?而且讀的不是行銷,也不是企劃,而是織品設計。”葉家祺更坦白的還在後頭。
“是,我不是本科生,那又如何?”徐翎眯了眯眼。
“你在門市銷售當然沒問題,為業務做教育訓練當然也沒問題,但企劃部門畢竟是不同的領域,跟會賣車和會喊口號激勵業務完全是兩碼子事,你知道一份合格的企劃案該怎麽寫嗎?你的外語流利嗎?和亞洲分公司或是德國總公司溝通有問題嗎?如果你連這些基本的東西都不會,你要怎麽讓你底下那些能力比你好的人信服你?又要怎麽決定執行哪個企劃案?”
葉家祺扶了扶眼鏡,整句話說得毫無停頓,一氣嗬成,字字尖銳。
不過,提到毫無停頓、連珠炮似的說話這部分,徐翎本就天生擅長,而經過好幾年職場的淬煉之後,更不可能會輸。
“那又怎樣?我車賣得好,就代表我明白消費者要什麽,既然我明白消費者要什麽,就代表我明白什麽樣的企劃才能輔銷,你都還沒跟我真正共事過,就不應該先懷疑我,我不想跟你端經理架子,並不代表你可以因為比我資深就瞧不起我。”徐翎雙手盤胸,眸光炯炯地直視他,拿出經理威嚴。
雖說她是新官上任,不過,被屬下爬到頭上來這種事,她是絕對不能忍受的。
葉家祺完全沒有把她的宣言當一回事,依然麵無表情。
“對了,下周五部門要聚餐,順便幫你辦歡迎會,請你務必出席。”葉家祺避重就輕地轉移話題。
“聚餐認識同仁很好,歡迎會就不必了。”他轉移話題還轉移得真是時候,徐翎在心裏暗罵了聲這位葉副理的陰險。
拿聚餐跟歡迎會這種可以跟新部門培養感情的借口當擋箭牌,她雖然不想理他,但又不能完全當作沒聽見。
“什麽?”葉家祺沒預料到徐翎會這麽說,一時之間沒有反應過來。
“我說,不用為我辦歡迎會,你有需要這麽驚訝嗎?”徐翎淡淡地問。
“是很驚訝。”葉家祺確實訝異。奧福公司福利好,員工流動率小,為新到任的長官與同仁辦歡迎會一向是固定活動。
“沒什麽好驚訝的,跟我久了你就知道,我的風格一向都是這樣,過年不用送我禮物,我生病也不用探望。我是經理,我應該照顧下屬,下屬不用費心經營與我的關係,唯一要努力維持的隻有跟顧客與市場的關聯,對上的那些繁文縟節就免了,省得送我禮物或來探病怕被同事看見,被說賄賂,不做,又怕失禮,整天煩惱這些枝枝節節就夠了。”
葉家祺消化完徐翎的話,沉吟了片刻,沒有回話。
徐翎完全誤會了他的沉默。
“怎樣?你對我的學曆不滿意,就連對我的帶人方式也有意見?”徐翎方才被葉家祺毫不留情地念了一頓,全身刺都豎起來了,雙手盤胸,回話一樣分毫不讓。
“沒有,我沒有意見,這確實是很睿智的做法。”葉家祺就事論事地歸納出結論。
“嗄?”徐翎真不敢相信,她幾秒鍾前才被眼前這位副理刮了一頓,現在居然又馬上被稱讚了?是誰說女人心海底針的?男人心才真正深不可測。
“既然副理覺得我很睿智的話,以後還得請副理盡量幫忙,我初來乍到,有很多地方不懂,就像你說的,我不是本科生,有很多方麵需要仰賴你協助。”徐翎這人一向直來直往、愛惡分明,別人對她不好,她不會相讓,但若別人對她好,她也會禮尚往來。
不過,葉家祺顯然不是與她同一類型。
“我期待你的工作表現。”他淡淡拋下這句,便逕自旋身回辦公室去了。
徐翎足足在原地呆立了兩秒。
我期待你的工作表現。我期待你的工作表現?我期待你的工作表現?!
什麽跟什麽啊?
他這回答不是擺明了不想幫她的忙,隻想看她好戲嗎?他究竟是在目中無人個什麽鬼啦?!
就算記恨升官沒升到他,讓她這個空降部隊平白撿拾他辛苦多年的成果也不用這樣吧?
可惡極了!
徐翎高跟鞋一蹬,咚咚咚地踩回辦公室裏。
隔日,當葉家祺走進徐翎的辦公室時,李若琦正好哭著從他身旁走出去。
紅紅的鼻頭、紅紅的眼睛,淩亂的腳步與刻意俯低的臉龐,即使不特別注意都會發現。
“這是這幾年北區各據點的銷售報表跟保險資料。”葉家祺將稍早徐翎向他要求的東西放到她桌上。
“謝謝。”徐翎將原本停留在電腦上的目光移到葉家祺臉上。
葉副理今天依舊西裝筆挺,一絲不苟且冷靜優雅,對於剛才撞見的畫麵一點疑惑也沒有,什麽話也沒問。
“那我出去了。”葉家祺轉身就要退出徐翎的辦公室。
“我退了她的新車企劃案。”由於某些原因,徐翎必須主動向葉家祺說明。
她上任以來遇到的第一件大事,就是下季新款休旅車上市,李若琦這份企劃案早在她來之前就已經寫好,可她看過之後,並沒有簽字。
葉家祺前行的腳步凝滯,本想為徐翎帶上辦公室大門的手停在半空中,回身過來看她。
“很匠氣,沒什麽問題,百分之百一定會通過的企劃案。”徐翎補充說明。
“嗯。”葉家祺性格沉穩內斂,在尚未弄清上司發話意圖之前,並沒有隨便接話或探問,僅是微微頷首表示他聽見了。
“你不問我為什麽要退她?”
“我以為你正要說。”否則她為何要開啟話頭?
好吧,跟葉副理比起來,她應該是比較沈不住氣的那一個,新車上市在即,她可沒有那麽多時間跟他拐彎抹角。
徐翎直接切入主題。
“新車發表會、店頭活動、外部展覽、來店禮、賞車禮……這些年年都大同小異,顧客跟市場都已經很疲乏了,我想要一點不同的東西,可以有效集客跟刺激買氣的東西。”
“比如什麽?”葉家祺揚眉。
“你覺得呢?這幾年公司內,或是別的汽車廠牌,有做過什麽讓你印象深刻的活動或促銷嗎?”徐翎把問題丟回去給他。
“沒有。”葉家祺搖頭。確實如同徐翎所言,那些新車發表會、店頭活動、外部展覽,統統都大同小異,皆是很保守且萬無一失的做法。
“那,除了車界之外呢?”
“很多。”但不需要主動對她提,葉家祺惜字如金。
“有什麽你覺得可以放進一成不變的車界裏的?”問一句答一句,絕不多說,他還真是萬無一失,徐翎心想。
“我隻知道在決定做什麽之前,應該先考量到經費,經費不過,一切都是空談。”葉家祺微微皺眉。
徐翎支起肘看他。
“經費審不審得下來那是我這個經理應該煩惱的,你不必幫我操心,我想知道的是你有沒有想法?”徐翎說得很白。
“有。”葉家祺回答得更白。
“那好,你去告訴李若琦,我讓她下周二交新的企劃案給我,在那之前,你們可以討論一下這幾年令你覺得有趣的企劃活動,或許能夠激蕩她一下。”徐翎雙手在桌麵抵成塔狀,迅速拍板。
“你為什麽不自己跟她談?”她特地要他拿報表進來,難道就是為了這件事嗎?葉家祺皺著眉睞她。
“我問了她剛剛問你的那些問題,她答不上來,然後就哭了,你認為我應該怎麽跟她談?”徐翎的神情若有所思。
她想,李若琦應該是個自尊心很強的人,不適合開門見山,既然如此,就來迂迂回回吧!
“那你又為什麽以為她會跟我談?”她對他和李若琦的個性都不清楚,哪來的自信?她以為他會幫她?
“姑且一試罷了,你們是盟友,或許可以共同抵禦我這個外侮?”徐翎挑眉。
對現在這個辦公室來說,她是一個不受歡迎的侵入者,無論葉家祺與李若琦從前的感情好不好,絕對都會比她這個空降而來的新經理好。
她的說法莫名令葉家祺有些想笑。
他對徐翎的工作能力的確不信任,但對她的為人倒是沒有太多先入為主的成見。