【第一章】
紀紜楓專注的站在料理台前，手法俐落的料理一尾又一尾的鯛魚。
見到她的人，絕對會認同她是個讓人眼睛為之一亮的女人。
通常看到這樣的女人，人們總認為她該去做模特兒或是空姐之類需要身材、長相的工作，但偏偏從小到大她便立定誌向，要當個煮出好料理的廚師。
有出色的外觀對一個人來說絕對加分，紀紜楓當然不會否認這樣的事實，畢竟因為美貌，所以她來到日本不到三個月，便可以站在直接麵對大門的料理台，一邊做著料理，一邊迎接進門的客人。
「歡迎光臨。」聽到大門響起的清脆風鈴聲，紀紜楓立刻麵露微笑用日文對入門的顧客打招呼。
對她來說，今天無異是忙碌的一天，打卡上班不到一個小時，她的手沒停過，但是她卻一點都不覺得苦。
在台灣知名飯店的餐廳待了兩年，她戰戰兢兢的學習，夢想著學成之後，有一天能有間屬於自己風格的小店。所以她把握任何機會學習各國料理。
「你還好吧？」紀紜楓對拿著溫好的清酒打算送到顧客桌前的服務生問。她記得她叫中村美香，笑起來有可愛的酒窩，但是此刻的她臉色有些蒼白。
中村美香一手輕壓太陽穴，「頭疼。」
紀紜楓不解的眨了眨眼睛，她的日文程度連小學生都不如，三個月前，她受到飯店executive chef的青睞，被派來日本知名的料理店——「空」學習日本料理技術，預計停留一年至一年半的時間。
因為她來的時間不長，加上她絕大部分的時間都待在廚房，所以她的日文連「差強人意」四個字都構不到邊。
「你說頭痛嗎？」看著她的肢體動作，紀紜楓用英文問。
中村美香聳聳肩，她聽不懂英文。
紀紜楓撇了下嘴，真是雞同鴨講，她不懂日文，偏偏對方不懂英文或中文。不過就算語言不通，她也可以從中村美香的臉色判斷她人不舒服。
「你先休息一下。」她放下刀子，打開水龍頭洗了下手，然後指了指一旁的椅子。
中村美香搖搖頭，這間位於銀座的名店，對食材要求嚴格，一定用最頂級的之外，任何小細節都不放過，更何況她是第一線直接麵對客人的服務人員，在上班時間，她得堅守崗位，不然可能工作不保。
就算是初來乍到，紀紜楓也大概了解店裏的規矩，隻不過看著中村美香一副快要暈倒的樣子，她實在不認為她繼續死撐著工作是件好事。
「坐吧！」走出料理台，她將中村美香給拉到一旁坐下。
「可是酒——」中村美香遲疑的看了下手中的托盤。不過不可否認，坐下來她覺得舒服多了。
「酒？」順著她的目光，紀紜楓大概猜到她的意思，「交給我，我替你送。」
中村美香驚訝得雙眼微睜，「不行！」
「不行？」這句日語她聽得懂，揚起迷人的笑容，「不會不行。送酒嘛，這點小事，我不會出錯的。」
她堅持從中村美香的手中接過托盤，上頭有張小紙條，寫明了是哪桌客人的訂單。
「製服！」中村美香焦急的指著自己身上的黑色連身洋裝，又指了指她身上代表著學徒的白袍，廚房裏的人，不能大剌剌的跑出去。突然頭又是一陣抽痛，中村美香痛苦得呻吟了一聲。
「哇，我看你還是請假好了！」她關心的說，「我送酒出去，你在這裏先休息一下。」
「不——」中村美香根本無法阻止她。
基本上，紀紜楓是個不按牌理出牌的人，常常使人覺得好氣又好笑。
就如同現在，她隻是單純的想要幫忙，至於其他，她根本就沒有多想。至於可能會引起什麽風波，隻是送酒嘛，能有什麽問題——
「先生，您的酒。」她恭敬拉開和室門。這裏是擁有兩張桌的大包廂，屬於高級的vip座，平常這裏隻接待人數多的貴客，但是因為今天上門的客人超過預期，所以將這間大包廂開放給了不同的兩桌客人使用。
紀紜楓微垂著眼，緩慢而有禮的送上酒，微點下頭，「請慢用。」
正當她要退下的時候，突然有人偷襲她的臀部，嚇了她一大跳，猛然一個轉身︱
就看到幾個打扮得人模人樣的歐吉桑臉上都掛著賊兮兮的笑容。
她臉色一沉，來到日本三個月，受的是嚴厲的魔鬼訓練，再痛苦她都咬牙忍過來，隻是怎麽也沒有料到會在這裏遇到色狼。
瞪著幾個歐吉桑一眼，她知道自己的身分，所以就算再忿忿不平，也隻能沉默的轉身離開。
但是她也不是省油的燈，才轉身，就感到不對勁，立刻眼明手快的捉住了試圖摸她臀部的鹹豬手。
對方沒料到她會有這種反應，有些驚訝。
「這裏是餐廳，」紀紜楓嚴厲的數落，「要找小姐、要摸小姐，不會去酒店嗎？下流。」
流利的英文令對方愣住，他們沒想到原來這個美豔女孩不是日本人。
「漂亮！」被指責的歐吉桑沒有一點羞愧，反而對她豎起大拇指，用著得要費盡一切力氣才能聽得懂的英文說：「你叫什麽名字？」
看著他露出色迷迷的笑容，紀紜楓火大的甩開對方的手。這個日本人不正常，要不是她是來這裏修業的，不想惹事，以她的個性，真的會狠狠給這個腦滿腸肥的家夥一巴掌。
不過她不追究，不代表對方會放過她。他反手拉住紀紜楓，想要把她給拖進懷裏。
「名字。」他不死心的熱切低語，「一起出去玩！」
「玩」這個死肥豬是把她當什麽了？「王八蛋！」她想也不想的拿起桌上熱燙的玄米茶從他的禿頭淋下去。
突如其來的灼熱使對方鬆開手，抱著頭慘叫。
「活該。」看著他抱頭鼠竄的樣子，紀紜楓感到十分滿意。
「太過分了！」對方一臉狼狽，氣得幾乎要說不出話，「老板，叫你的老板過來！」
「要找老板，自己去找。」紀紜楓根本就懶得理他，隻倒了杯茶到他的頭上算是客氣了。
包廂裏亂成一團，聽到嘈雜聲，領班山田進來了解情況，就見紀紜楓一臉倔強的瞪著氣得跳腳的客人。
「千葉先生」山田忙不迭上前安撫，千葉可是國會議員，雖然沒什麽作為，但是畢竟還是個官，不能得罪。「怎麽回事？」
「山田君，你來得正好，」千葉立刻拉住他發難，「這個丫頭，你得給我一個交代，她竟然拿熱茶倒到我頭上！」
紀紜楓專注的站在料理台前，手法俐落的料理一尾又一尾的鯛魚。
見到她的人，絕對會認同她是個讓人眼睛為之一亮的女人。
通常看到這樣的女人，人們總認為她該去做模特兒或是空姐之類需要身材、長相的工作，但偏偏從小到大她便立定誌向，要當個煮出好料理的廚師。
有出色的外觀對一個人來說絕對加分，紀紜楓當然不會否認這樣的事實，畢竟因為美貌，所以她來到日本不到三個月，便可以站在直接麵對大門的料理台，一邊做著料理，一邊迎接進門的客人。
「歡迎光臨。」聽到大門響起的清脆風鈴聲，紀紜楓立刻麵露微笑用日文對入門的顧客打招呼。
對她來說，今天無異是忙碌的一天，打卡上班不到一個小時，她的手沒停過，但是她卻一點都不覺得苦。
在台灣知名飯店的餐廳待了兩年，她戰戰兢兢的學習，夢想著學成之後，有一天能有間屬於自己風格的小店。所以她把握任何機會學習各國料理。
「你還好吧？」紀紜楓對拿著溫好的清酒打算送到顧客桌前的服務生問。她記得她叫中村美香，笑起來有可愛的酒窩，但是此刻的她臉色有些蒼白。
中村美香一手輕壓太陽穴，「頭疼。」
紀紜楓不解的眨了眨眼睛，她的日文程度連小學生都不如，三個月前，她受到飯店executive chef的青睞，被派來日本知名的料理店——「空」學習日本料理技術，預計停留一年至一年半的時間。
因為她來的時間不長，加上她絕大部分的時間都待在廚房，所以她的日文連「差強人意」四個字都構不到邊。
「你說頭痛嗎？」看著她的肢體動作，紀紜楓用英文問。
中村美香聳聳肩，她聽不懂英文。
紀紜楓撇了下嘴，真是雞同鴨講，她不懂日文，偏偏對方不懂英文或中文。不過就算語言不通，她也可以從中村美香的臉色判斷她人不舒服。
「你先休息一下。」她放下刀子，打開水龍頭洗了下手，然後指了指一旁的椅子。
中村美香搖搖頭，這間位於銀座的名店，對食材要求嚴格，一定用最頂級的之外，任何小細節都不放過，更何況她是第一線直接麵對客人的服務人員，在上班時間，她得堅守崗位，不然可能工作不保。
就算是初來乍到，紀紜楓也大概了解店裏的規矩，隻不過看著中村美香一副快要暈倒的樣子，她實在不認為她繼續死撐著工作是件好事。
「坐吧！」走出料理台，她將中村美香給拉到一旁坐下。
「可是酒——」中村美香遲疑的看了下手中的托盤。不過不可否認，坐下來她覺得舒服多了。
「酒？」順著她的目光，紀紜楓大概猜到她的意思，「交給我，我替你送。」
中村美香驚訝得雙眼微睜，「不行！」
「不行？」這句日語她聽得懂，揚起迷人的笑容，「不會不行。送酒嘛，這點小事，我不會出錯的。」
她堅持從中村美香的手中接過托盤，上頭有張小紙條，寫明了是哪桌客人的訂單。
「製服！」中村美香焦急的指著自己身上的黑色連身洋裝，又指了指她身上代表著學徒的白袍，廚房裏的人，不能大剌剌的跑出去。突然頭又是一陣抽痛，中村美香痛苦得呻吟了一聲。
「哇，我看你還是請假好了！」她關心的說，「我送酒出去，你在這裏先休息一下。」
「不——」中村美香根本無法阻止她。
基本上，紀紜楓是個不按牌理出牌的人，常常使人覺得好氣又好笑。
就如同現在，她隻是單純的想要幫忙，至於其他，她根本就沒有多想。至於可能會引起什麽風波，隻是送酒嘛，能有什麽問題——
「先生，您的酒。」她恭敬拉開和室門。這裏是擁有兩張桌的大包廂，屬於高級的vip座，平常這裏隻接待人數多的貴客，但是因為今天上門的客人超過預期，所以將這間大包廂開放給了不同的兩桌客人使用。
紀紜楓微垂著眼，緩慢而有禮的送上酒，微點下頭，「請慢用。」
正當她要退下的時候，突然有人偷襲她的臀部，嚇了她一大跳，猛然一個轉身︱
就看到幾個打扮得人模人樣的歐吉桑臉上都掛著賊兮兮的笑容。
她臉色一沉，來到日本三個月，受的是嚴厲的魔鬼訓練，再痛苦她都咬牙忍過來，隻是怎麽也沒有料到會在這裏遇到色狼。
瞪著幾個歐吉桑一眼，她知道自己的身分，所以就算再忿忿不平，也隻能沉默的轉身離開。
但是她也不是省油的燈，才轉身，就感到不對勁，立刻眼明手快的捉住了試圖摸她臀部的鹹豬手。
對方沒料到她會有這種反應，有些驚訝。
「這裏是餐廳，」紀紜楓嚴厲的數落，「要找小姐、要摸小姐，不會去酒店嗎？下流。」
流利的英文令對方愣住，他們沒想到原來這個美豔女孩不是日本人。
「漂亮！」被指責的歐吉桑沒有一點羞愧，反而對她豎起大拇指，用著得要費盡一切力氣才能聽得懂的英文說：「你叫什麽名字？」
看著他露出色迷迷的笑容，紀紜楓火大的甩開對方的手。這個日本人不正常，要不是她是來這裏修業的，不想惹事，以她的個性，真的會狠狠給這個腦滿腸肥的家夥一巴掌。
不過她不追究，不代表對方會放過她。他反手拉住紀紜楓，想要把她給拖進懷裏。
「名字。」他不死心的熱切低語，「一起出去玩！」
「玩」這個死肥豬是把她當什麽了？「王八蛋！」她想也不想的拿起桌上熱燙的玄米茶從他的禿頭淋下去。
突如其來的灼熱使對方鬆開手，抱著頭慘叫。
「活該。」看著他抱頭鼠竄的樣子，紀紜楓感到十分滿意。
「太過分了！」對方一臉狼狽，氣得幾乎要說不出話，「老板，叫你的老板過來！」
「要找老板，自己去找。」紀紜楓根本就懶得理他，隻倒了杯茶到他的頭上算是客氣了。
包廂裏亂成一團，聽到嘈雜聲，領班山田進來了解情況，就見紀紜楓一臉倔強的瞪著氣得跳腳的客人。
「千葉先生」山田忙不迭上前安撫，千葉可是國會議員，雖然沒什麽作為，但是畢竟還是個官，不能得罪。「怎麽回事？」
「山田君，你來得正好，」千葉立刻拉住他發難，「這個丫頭，你得給我一個交代，她竟然拿熱茶倒到我頭上！」