第十八章
世界上最偉大的推銷員 作者：奧格·曼狄諾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
海菲孤獨地等著接受羊皮卷的人。陪伴他的隻有老總管伊拉瑪。眼看著春去秋來，一年一年地過去，年邁的他什麽事都做不了了，每天隻是靜靜地坐在花園裏。
他等待著。
自從處理完那世界上最大的財富，解散了浩大的商業王國。他已經等了整整三年了。
一天，從沙漠以外的東方來了一個身材修長、跛著腳的陌生人。那人走進大馬士革城，穿過幾條街道，一直來到海菲的大廈前麵。要是在以往，伊拉瑪準會彬彬有禮地把門打開，可是這回他卻站著不動。陌生人隻得重複道：“我想拜見您家主人。”
這位陌生人容易讓人起疑心。他的草鞋破破爛爛，用繩子綁著。他那褐色的腿，傷痕累累，殘留著刀疤和抓破的痕跡。腰上束了條駱駝毛纏腰帶，破爛不堪。頭發又長又亂。眼睛布滿血絲，像是被太陽曬紅的，又像是裏麵在燃燒。
伊拉瑪緊緊地握著門上的把手，“你找我們老爺有什麽事？”
陌生人把肩上的袋子放在地上，雙手合十地哀求道：“好心人，求您讓我見見您家主人。我沒有什麽惡意，也不是來求他施舍。我隻有幾句話要說，如果我惹他生氣，我立刻就走。”
伊拉瑪仍然半信半疑，慢慢地把門打開。他朝裏麵點了點頭，轉身快步走向花園。來訪者一瘸一拐地跟在後麵。
花園裏，海菲正在打盹。伊拉瑪站在他麵前猶豫了一會兒，然後幹咳了幾聲，海菲動了一下。他又咳了一聲，老人睜開了眼睛。
“對不起，老爺，有客人要見您。”
海菲現在醒過來了，目光落在陌生人的身上。隻見他深鞠一躬，說道：“您就是大家說的最偉大的推銷員？”
海菲皺了皺眉，然後點點頭，“那是以前的說法了。現在我老了，配不上這項王冠了。你來這裏有什麽事嗎？”
來人個子不高，在海菲麵前略顯不安，雙手撫在胸前。他眨了眨眼睛，目光柔和。隻聽他回答道：“我叫掃羅，從耶路撤冷來，打算回老家塔瑟斯。請您不要因為我容貌可憎就把我當成壞人。我不是蠻荒之地的強盜，也不是流落街頭的乞弓。我是塔瑟斯人，也是羅馬公民。我的同胞是卞傑民的猶太部落中的法利賽教徒。我雖然做帳篷生意，可也在加亞利念過書，有人叫我保羅。”他說話的時候，身子輕輕地搖晃著。這時海菲才從困倦中全然清醒，帶著歉意，示意客人落坐。
保羅點點頭，卻依然站立不動，“我來這裏，是想求得您的指導和幫助，隻有您才能做到這一點。我可不可以把自己的故事告訴您？”
伊拉瑪站在客人的身後，拚命地搖頭。海菲裝著沒看見，幾自打量著這位在他睡著時來臨的不速之客，終於點點頭：“我年紀大了，沒辦法一直仰著頭看你。來，坐到我身邊來，慢慢地說給我聽。”
保羅把他的行李袋推到一邊，靠近老人跪下來。老人靜靜地等著。
“四年前，由於我受到多年以來陳習陋見的影響，心睞於真理。後來，我替官方作證，使得一名叫做史蒂芬的聖徒在耶路撤冷被投石致死。他被猶太最高法庭以褻瀆神靈的罪名判處死刑。”
海菲不解地問道：
“可是，這和我有什麽關係呢？”
保羅伸手止住老人的話，“我這就解釋給您聽。史蒂芬是耶酥的門徒。在他被石塊釘死的前一年，耶穌被羅馬人以煽動判亂的罪名釘死在十字架上。史蒂芬堅持說，耶穌是救世主，他的來臨早有猶太先知預言過，寺院勾結羅馬政府陰謀殺害了這位上帝之子。說出這種冒犯當權的話必死無疑。我剛才說過，我也參與了對他的迫害。
“不但如此，由於我的盲從和年輕的狂熱，我接受了寺院最高僧侶的指派，到大馬士革來，四處搜捕耶穌的門徒，把他們用鏈子帶回耶路撤冷，接受審判。這就是四年前的我。”
伊拉瑪向主人瞟了一眼，心裏吃了一驚。他看到老人的眼神顯出多年未見的光彩。這時，隻有園中的噴水池水聲潺潺。保羅又繼續說道：
“在我像殺人犯一樣前往大馬士革的途中，突然有一道亮光從天而降，我沒有被它擊中，卻發現自己已跌倒在地上，雙目失明，隻有耳邊傳來一個聲音：‘掃羅，你為什麽迫害我？’我問道：‘你是誰？’那個聲音說，‘我就是一直受你迫害的耶穌。起來，進城去，會有人告訴你該怎麽辦？’
“於是，我起身前往大馬士革，三天三夜滴水未進。我佐在耶穌的一個門徒家裏。後來有一個名叫亞拿尼亞的人來找我，他說他見到異象才來的。然後，他把手放在我的眼睛上，我的眼睛就複明了。事後，我開始進食，恢複了體力。”
“然後呢？”海菲傾著身子問道。
“他們帶我到一個集會上，由於我曾迫害耶穌，所以他的門徒一看到我都很緊張。不管怎麽說，我還是開始傳道。我的話使他們大為驚訝，因為我對他們說，那個被釘死在十字架上的耶穌，的確是神的兒子。
“但是，許多人聽了我的話，仍然懷疑其中有詐，以為我要為耶路撤冷帶來更大的災難。我無法讓他們相信我的心已經改變。許多人想除掉我，我迫不得已翻牆逃了出來，回到耶路撤冷。”
“沒想到耶路撤冷的情況也是一樣。盡管我在大馬士革的講話已經不脛而走，可還是沒有人肯相信我。我不顧一切地按基督的旨義布道，然而毫無收效，處處遭人反對。直到有一天，我到聖殿去，在庭院中看到有人在販賣鴿子、綿羊這祭品。突然有聲音對我說……”
“這一次說什麽?”伊拉瑪脫口而出。海菲笑了笑，點頭示意保羅往下說。
“那聲音說‘你傳播上帝的話已近四年，但毫無希望之光。要知道即使是神的話語，也需要推銷給眾人，否則他們不會接受。我不是也借助寓言讓所有的人聽懂嗎？你這樣生硬的演說不會有什麽效果。回到大馬士革去，設法找到那個世上最偉大的推銷員，如果你想把我的話傳給世人，就要向他虛心請教。’”
海菲看了一眼伊拉瑪。老總管早已心領神會：這個人是不是主人等待多年的人？海菲向前探著身子，手搭在保羅的肩上，“告訴我耶穌的事情。”
保羅為之一振，滔滔不絕地講起耶酥的故事。主仆二人安靜地聽著。他說猶太人一直在等待彌賽亞的來臨，等待他來把大家團結起來，創造一個新的獨立王國，充滿快樂與和平。他談到施洗約翰，談到一個叫做耶穌的人在曆史舞台上的出現。他談到這個人所行的神跡和所傳的道。他使死者複活，他對稅吏的態度，被釘十字架，埋葬與複活。最後，為了加深印象，保羅從行李袋中拿出一件紅色的袍子，放在海菲的腿上。“老爺，您手中擁有的財富都是耶穌留下的。他把擁有的一切都分給了世人，甚至他的生命。在他的十字架下，羅馬士兵以抽簽的方式決定這件袍子歸誰所有。我在耶路撤冷四處尋找，費了好大的周折，總算把它拿回來。”
海菲把這件濺滿血跡的袍子翻轉過來的時候，臉色蒼白，雙手顫抖。伊拉瑪被主人的樣子嚇了一跳，忙走到老人身邊。海菲翻來複去地看著袍子，直到他看見裏麵繡著的兩個標誌--托勒工廠的星星和柏薩羅的方框圓圈商標。
保羅和伊拉瑪看著老人把長袍貼在臉上，輕輕擦著。他搖搖頭，不可能，當年這種袍子賣出去不止一千件。
海菲仍然緊緊地抱著長袍，用低啞的聲音說：“告訴我這個耶穌出生時的情形。”
保羅說：“他走的時候，一無所有；來的時候，也是寒微。他生在伯利恒的一個山洞裏，那時正碰上奧古斯都人口普查。”
海菲笑得像個孩子，更令人不解的是，老人皺紋密布的臉上淌下眼淚。他用手拂於眼淚，說道：“在這嬰兒出生的時候，天上是不是有一顆最明亮的星星？”
保羅張著口，說不出話來，其實也用不著說什麽。海菲伸出雙臂擁抱保羅，這一回兩人都流淚了。
老人終於站起身來，招呼伊拉瑪道：“老夥計，去塔樓上把箱子抬下來。我們總算找到等候已久的人了。”
他等待著。
自從處理完那世界上最大的財富，解散了浩大的商業王國。他已經等了整整三年了。
一天，從沙漠以外的東方來了一個身材修長、跛著腳的陌生人。那人走進大馬士革城，穿過幾條街道，一直來到海菲的大廈前麵。要是在以往，伊拉瑪準會彬彬有禮地把門打開，可是這回他卻站著不動。陌生人隻得重複道：“我想拜見您家主人。”
這位陌生人容易讓人起疑心。他的草鞋破破爛爛，用繩子綁著。他那褐色的腿，傷痕累累，殘留著刀疤和抓破的痕跡。腰上束了條駱駝毛纏腰帶，破爛不堪。頭發又長又亂。眼睛布滿血絲，像是被太陽曬紅的，又像是裏麵在燃燒。
伊拉瑪緊緊地握著門上的把手，“你找我們老爺有什麽事？”
陌生人把肩上的袋子放在地上，雙手合十地哀求道：“好心人，求您讓我見見您家主人。我沒有什麽惡意，也不是來求他施舍。我隻有幾句話要說，如果我惹他生氣，我立刻就走。”
伊拉瑪仍然半信半疑，慢慢地把門打開。他朝裏麵點了點頭，轉身快步走向花園。來訪者一瘸一拐地跟在後麵。
花園裏，海菲正在打盹。伊拉瑪站在他麵前猶豫了一會兒，然後幹咳了幾聲，海菲動了一下。他又咳了一聲，老人睜開了眼睛。
“對不起，老爺，有客人要見您。”
海菲現在醒過來了，目光落在陌生人的身上。隻見他深鞠一躬，說道：“您就是大家說的最偉大的推銷員？”
海菲皺了皺眉，然後點點頭，“那是以前的說法了。現在我老了，配不上這項王冠了。你來這裏有什麽事嗎？”
來人個子不高，在海菲麵前略顯不安，雙手撫在胸前。他眨了眨眼睛，目光柔和。隻聽他回答道：“我叫掃羅，從耶路撤冷來，打算回老家塔瑟斯。請您不要因為我容貌可憎就把我當成壞人。我不是蠻荒之地的強盜，也不是流落街頭的乞弓。我是塔瑟斯人，也是羅馬公民。我的同胞是卞傑民的猶太部落中的法利賽教徒。我雖然做帳篷生意，可也在加亞利念過書，有人叫我保羅。”他說話的時候，身子輕輕地搖晃著。這時海菲才從困倦中全然清醒，帶著歉意，示意客人落坐。
保羅點點頭，卻依然站立不動，“我來這裏，是想求得您的指導和幫助，隻有您才能做到這一點。我可不可以把自己的故事告訴您？”
伊拉瑪站在客人的身後，拚命地搖頭。海菲裝著沒看見，幾自打量著這位在他睡著時來臨的不速之客，終於點點頭：“我年紀大了，沒辦法一直仰著頭看你。來，坐到我身邊來，慢慢地說給我聽。”
保羅把他的行李袋推到一邊，靠近老人跪下來。老人靜靜地等著。
“四年前，由於我受到多年以來陳習陋見的影響，心睞於真理。後來，我替官方作證，使得一名叫做史蒂芬的聖徒在耶路撤冷被投石致死。他被猶太最高法庭以褻瀆神靈的罪名判處死刑。”
海菲不解地問道：
“可是，這和我有什麽關係呢？”
保羅伸手止住老人的話，“我這就解釋給您聽。史蒂芬是耶酥的門徒。在他被石塊釘死的前一年，耶穌被羅馬人以煽動判亂的罪名釘死在十字架上。史蒂芬堅持說，耶穌是救世主，他的來臨早有猶太先知預言過，寺院勾結羅馬政府陰謀殺害了這位上帝之子。說出這種冒犯當權的話必死無疑。我剛才說過，我也參與了對他的迫害。
“不但如此，由於我的盲從和年輕的狂熱，我接受了寺院最高僧侶的指派，到大馬士革來，四處搜捕耶穌的門徒，把他們用鏈子帶回耶路撤冷，接受審判。這就是四年前的我。”
伊拉瑪向主人瞟了一眼，心裏吃了一驚。他看到老人的眼神顯出多年未見的光彩。這時，隻有園中的噴水池水聲潺潺。保羅又繼續說道：
“在我像殺人犯一樣前往大馬士革的途中，突然有一道亮光從天而降，我沒有被它擊中，卻發現自己已跌倒在地上，雙目失明，隻有耳邊傳來一個聲音：‘掃羅，你為什麽迫害我？’我問道：‘你是誰？’那個聲音說，‘我就是一直受你迫害的耶穌。起來，進城去，會有人告訴你該怎麽辦？’
“於是，我起身前往大馬士革，三天三夜滴水未進。我佐在耶穌的一個門徒家裏。後來有一個名叫亞拿尼亞的人來找我，他說他見到異象才來的。然後，他把手放在我的眼睛上，我的眼睛就複明了。事後，我開始進食，恢複了體力。”
“然後呢？”海菲傾著身子問道。
“他們帶我到一個集會上，由於我曾迫害耶穌，所以他的門徒一看到我都很緊張。不管怎麽說，我還是開始傳道。我的話使他們大為驚訝，因為我對他們說，那個被釘死在十字架上的耶穌，的確是神的兒子。
“但是，許多人聽了我的話，仍然懷疑其中有詐，以為我要為耶路撤冷帶來更大的災難。我無法讓他們相信我的心已經改變。許多人想除掉我，我迫不得已翻牆逃了出來，回到耶路撤冷。”
“沒想到耶路撤冷的情況也是一樣。盡管我在大馬士革的講話已經不脛而走，可還是沒有人肯相信我。我不顧一切地按基督的旨義布道，然而毫無收效，處處遭人反對。直到有一天，我到聖殿去，在庭院中看到有人在販賣鴿子、綿羊這祭品。突然有聲音對我說……”
“這一次說什麽?”伊拉瑪脫口而出。海菲笑了笑，點頭示意保羅往下說。
“那聲音說‘你傳播上帝的話已近四年，但毫無希望之光。要知道即使是神的話語，也需要推銷給眾人，否則他們不會接受。我不是也借助寓言讓所有的人聽懂嗎？你這樣生硬的演說不會有什麽效果。回到大馬士革去，設法找到那個世上最偉大的推銷員，如果你想把我的話傳給世人，就要向他虛心請教。’”
海菲看了一眼伊拉瑪。老總管早已心領神會：這個人是不是主人等待多年的人？海菲向前探著身子，手搭在保羅的肩上，“告訴我耶穌的事情。”
保羅為之一振，滔滔不絕地講起耶酥的故事。主仆二人安靜地聽著。他說猶太人一直在等待彌賽亞的來臨，等待他來把大家團結起來，創造一個新的獨立王國，充滿快樂與和平。他談到施洗約翰，談到一個叫做耶穌的人在曆史舞台上的出現。他談到這個人所行的神跡和所傳的道。他使死者複活，他對稅吏的態度，被釘十字架，埋葬與複活。最後，為了加深印象，保羅從行李袋中拿出一件紅色的袍子，放在海菲的腿上。“老爺，您手中擁有的財富都是耶穌留下的。他把擁有的一切都分給了世人，甚至他的生命。在他的十字架下，羅馬士兵以抽簽的方式決定這件袍子歸誰所有。我在耶路撤冷四處尋找，費了好大的周折，總算把它拿回來。”
海菲把這件濺滿血跡的袍子翻轉過來的時候，臉色蒼白，雙手顫抖。伊拉瑪被主人的樣子嚇了一跳，忙走到老人身邊。海菲翻來複去地看著袍子，直到他看見裏麵繡著的兩個標誌--托勒工廠的星星和柏薩羅的方框圓圈商標。
保羅和伊拉瑪看著老人把長袍貼在臉上，輕輕擦著。他搖搖頭，不可能，當年這種袍子賣出去不止一千件。
海菲仍然緊緊地抱著長袍，用低啞的聲音說：“告訴我這個耶穌出生時的情形。”
保羅說：“他走的時候，一無所有；來的時候，也是寒微。他生在伯利恒的一個山洞裏，那時正碰上奧古斯都人口普查。”
海菲笑得像個孩子，更令人不解的是，老人皺紋密布的臉上淌下眼淚。他用手拂於眼淚，說道：“在這嬰兒出生的時候，天上是不是有一顆最明亮的星星？”
保羅張著口，說不出話來，其實也用不著說什麽。海菲伸出雙臂擁抱保羅，這一回兩人都流淚了。
老人終於站起身來，招呼伊拉瑪道：“老夥計，去塔樓上把箱子抬下來。我們總算找到等候已久的人了。”