“什麽聲音啊？”由慕蘭輕輕把頭從丈夫的肩膀抬離，睡眼惺忪地問。雄壯威武的樂聲此時正在室內流竄著。
史凱伊還閉著眼，一隻手順著慕蘭的背脊柱下滑，一路滑到她的臀部為止。“什麽……你說什麽？”他迷迷糊糊地問。
房內一片黑暗，感覺像在陌生的地方。她吸吸鼻子，企圖搜尋赤素馨花的香味，然而聞到的卻是更有家的味道：新塗油漆味、清潔劑味，和一個溫暖的、兀自沈睡的男人氣息。
她再度把頭靠回他堅實的肩膀，“你聽！”她輕輕晃動他的肩膀，“那是什麽音樂？”
音樂在四周環繞著，把她從半夢半醒間喚醒了。那是電影《星際大戰》的配樂嗎？
“凱伊，親愛的。”她再次抬起頭，此時她已清醒得聽得出那是鬧鍾響的聲音。她伸手向前，記憶中那裏應該有個床頭櫃。凱伊的手正緊緊壓在她的臀上，令她動彈不得，她努力想關掉鬧鍾，卻隻摸到那上麵的兩隻杯子和一個酒瓶。
她現在幾乎已經全醒了，而且非常渴望能立刻關掉那惱人的音樂聲。她爬到凱伊身上，打算越過他到那邊搜尋鬧鍾，但是他把她拉了回來，另一隻手則飛快地繞過頭，然後不知怎麽的，那尖銳的鬧聲就嘎然而止了。
四周立刻安靜下來，凱伊的雙手開始沿著慕蘭大腿的外側往上爬，“怎麽？這次你想在上麵嗎？呃？”此時的他聽來那麽清醒，而剛才，他甚至連刺耳的音樂聲都沒聽到呢！
“我隻是想……呃……想把鬧鍾關掉。”隻消一觸，她就能重溫昨晚的溫存，不，應該說這兩周的纏綿。她靠在他身上，想起鬧鍾聲響表示他們兩個星期的蜜月已經結束，他們現在已回到位於奧勒岡州梅裏魏勒市的家裏，回到現實世界。“我還沒弄清楚我們身在何處呢！噢！”
他察覺到她打了個寒戰，但他知道怎麽樣能讓她立刻從現實逃回雲端。
“你知道有我在你身邊。”他在她的唇邊低語：“這樣就夠了。”他把舌尖伸入她的嘴裏，而她熱切地吸吮著，證明他的想法是對的。
愉悅的感官享受淩駕了一切，驅使著他們，也溶化了他們。慕蘭把凱伊帶進她的身體裏麵，並且一路把他帶至最高峰，她既溫順又理所當然的準備快快樂樂地將他帶至顛峰，就像他對她做過的一樣。
然而，在他抽身前出，慢慢令她放慢速度，逗弄著他向前追趕時，她滿的一抹微笑逐漸消失。他的臀部優美地搖動著，微微的向上傾斜，令她整個人被卷進那股旋風之中，不斷的向上旋轉，直到她腦子裏出現美好的樂音為止。
※ ※ ※
慕蘭把淡紫色的毛衣往下拉，一直蓋過了牛仔褲，然後再把及肩的黑發從毛衣領口裏拉了出來。貼著綠色磁磚的台麵上放了一個塑料化妝包，她打開化妝包說：“哪天我們要是把這間浴室重新改裝過，把這麵小鏡子換成兩麵大鏡子的話，我就幸福嘍！”她打開睫毛膏，拿著睫毛刷的手朝著浴室裏那個小小的鑲鏡小櫃子揮了揮，“你看什麽時候才有可能？”
站在她身後打領帶的凱伊，透過鏡子給她一個慘兮兮的微笑，“一輩子。這一年來，我所有的空閑時間都花在這棟房子上，而我隻不過才完成了樓下那三個房間。”
“這棟房子一共有七個房間。”慕蘭睜大了眼睛，把睫毛膏刷在睫毛上，這個動作令她嘴形扭曲，口齒也模糊不清，“你如果想一手包辦所有的裝潢工作，當初就應該買小一點的房子。”
“這是棟中看不中用的房子，所以才這麽便宜。”他伸手去拿梳子，“不過現在我有了幫手，你說過，你對貼壁紙很有一手。”
她挺直背脊，把睫毛膏的蓋子蓋上，然後把它丟入化妝包裏。她對著鏡子裏的他溫柔地一笑：“我騙你的。”
已將濃密的深色金發理整齊的他，把發梳扔回去，伸手拿下掛在浴室門後的外套，皺著眉問：“為什麽騙我？”
“這樣你才會娶我呀！”她轉過身，大膽地看著他那雙深藍色的眸子，臉上還掛著可愛的微笑，“《號角報》社裏的每個人都說，老板想要找一個會刷油漆和貼壁紙的有錢女繼承人，做他的新娘。”
為了表示懲罰，他捏了下她的鼻子，然後走進臥室，以便有更大的空間穿上外套。他在她跟著進來時，故意回頭冷冷地看了她一眼，“至少我知道，在繼承人這個條件上，你沒有騙我。”
她的微笑變得黯淡無光。她的父母是他們婚禮中唯一未臻完美的部份，她的父母總是帶著微笑，暗自評斷他們，一副給了他們多大的恩情似的。
“我很抱歉我父母這麽待你。”她幽幽地說，一邊伸手拿床腳旁的大提包。
凱伊從梳妝抬上拿起了他的皮夾和鑰匙，轉身對她微笑，一邊把皮夾塞進長褲後麵的口袋裏。我想他們比我要難受多了。他們很難相信，他們引以為傲的女兒，竟然甘心做一個胸無大誌的小鎮男人的太太。
她上前環抱著他說：“我不但愛你，而且以你為榮，因為你是個出色的編輯和報人。”她圈著他的脖子，在他懷抱中往後仰看著他說：“《號角報》具備了地方報紙所應該扮演的一切角色--看守者、鼓吹者、紀錄人以及家庭傳承的保存者。我父母因為長久從事廣告代理的工作，因而忽略了生命中還有其它的東西。原諒他們，畢竟他們遠在三百哩之外呢！”
凱伊仔細地審視她，很難相信這個精力充沛、勇猛無敵的可愛女子，竟然是兩個勢利鬼所生的女兒。
兩個月前，慕蘭靠在他桌旁的角落上提出找份工作的要求時，他以為她是個想借著每周發行兩次的小刊物而成名的大都市女記者，而打發她走。然而，她倒著看出了他當時正在校對的一份稿子裏的錯字，而這個錯字是他先前所忽略的。她微笑看著他，具備編輯、校對能力的記者，可謂少之又少，而能夠使他動心的女人更是難得一見。
他給了她一個機會。從那時開始，她便在魚罐頭工廠裏和糾察隊員們一起遊行抗議；和一組海岸巡邏隊的隊員，搭直升機前往河口地帶從事一項救援行動；對住在橋下的兩名流浪漢做了一個專題報導，並且使得《號角報》在西北報紙出版商協會每年舉辦的競賽中，獲得當年度最佳特寫獎的提名。
在她工作之外的時間裏，她則讓他無可救藥地、瘋狂地愛上了她。
他把她拉得更近些，好讓他能真切地感覺到她完美的曲線緊貼著他，“我真希望此刻我們還在夏威夷。”他把一隻手伸入她的毛衣裏。
她笑著說：“我知道。但是我們已回到這裏了，而且現在已經是星期一的早晨了。我們還剩三天的時間，可以用精彩的報導來填充那十頁版麵。”
他用鼻子在她耳旁摩擦著，“我有一群很棒的工作夥伴，過去兩個星期沒有我們，他們不是也應付過去了？”
她輕輕推推他，“但他們個個都累慘了。”
“那對他們有好處。”
“他們會群起罷工或辭職的！”
“這麽說，即使在辦公室，我們也可以獨處了。”他攔腰將她抱起來，帶到床上，“我們可以在辦公桌或複印機上做愛，而不用擔心有人偷看。”她發出銀鈴似的笑聲。
他把她放在床中央時，她又慨歎說：“凱伊！光憑我們兩個人絕對無法讓報紙出刊的。”她把毛衣往下拉，蓋住他正在她淺褐色蕾絲胸罩上遊移的手指，“過去兩個星期，我們每天做愛三次，這已經是今天的第二次，而現在才九點！”
“這要怪誰呢？”他俯身在她象牙色的肌膚上輕輕咬了一下，“誰堅稱婚煙可以使我們重生？誰在夏威夷的沙灘上穿著比基尼泳裝到處閑逛？誰擁有西方世界中最渾圓、最令人振奮的臀部？”
她誇張地歎口氣，停止與他抗爭，“噢！我想是我吧！。”
“沒錯！”他把她的毛衣往下拉，抓著她的手，把她從床上拉起來，然後他伸手抬起她的下巴，含笑看著她，他的目光既狂亂又邪惡，“我要你整天都想著你那些淘氣的小把戲……”他纏綿不已地吻了她好久，然後再度看著她的眼睛說：“然後今晚，再以更有創意的方式用在我的身上。現在……”他把她的身子轉向門的方向，在她的臀上打了一下，把她往前推，“別再企圖迷惑我！再過半個小時，我們就要和公司同仁見麵了。”
史凱伊還閉著眼，一隻手順著慕蘭的背脊柱下滑，一路滑到她的臀部為止。“什麽……你說什麽？”他迷迷糊糊地問。
房內一片黑暗，感覺像在陌生的地方。她吸吸鼻子，企圖搜尋赤素馨花的香味，然而聞到的卻是更有家的味道：新塗油漆味、清潔劑味，和一個溫暖的、兀自沈睡的男人氣息。
她再度把頭靠回他堅實的肩膀，“你聽！”她輕輕晃動他的肩膀，“那是什麽音樂？”
音樂在四周環繞著，把她從半夢半醒間喚醒了。那是電影《星際大戰》的配樂嗎？
“凱伊，親愛的。”她再次抬起頭，此時她已清醒得聽得出那是鬧鍾響的聲音。她伸手向前，記憶中那裏應該有個床頭櫃。凱伊的手正緊緊壓在她的臀上，令她動彈不得，她努力想關掉鬧鍾，卻隻摸到那上麵的兩隻杯子和一個酒瓶。
她現在幾乎已經全醒了，而且非常渴望能立刻關掉那惱人的音樂聲。她爬到凱伊身上，打算越過他到那邊搜尋鬧鍾，但是他把她拉了回來，另一隻手則飛快地繞過頭，然後不知怎麽的，那尖銳的鬧聲就嘎然而止了。
四周立刻安靜下來，凱伊的雙手開始沿著慕蘭大腿的外側往上爬，“怎麽？這次你想在上麵嗎？呃？”此時的他聽來那麽清醒，而剛才，他甚至連刺耳的音樂聲都沒聽到呢！
“我隻是想……呃……想把鬧鍾關掉。”隻消一觸，她就能重溫昨晚的溫存，不，應該說這兩周的纏綿。她靠在他身上，想起鬧鍾聲響表示他們兩個星期的蜜月已經結束，他們現在已回到位於奧勒岡州梅裏魏勒市的家裏，回到現實世界。“我還沒弄清楚我們身在何處呢！噢！”
他察覺到她打了個寒戰，但他知道怎麽樣能讓她立刻從現實逃回雲端。
“你知道有我在你身邊。”他在她的唇邊低語：“這樣就夠了。”他把舌尖伸入她的嘴裏，而她熱切地吸吮著，證明他的想法是對的。
愉悅的感官享受淩駕了一切，驅使著他們，也溶化了他們。慕蘭把凱伊帶進她的身體裏麵，並且一路把他帶至最高峰，她既溫順又理所當然的準備快快樂樂地將他帶至顛峰，就像他對她做過的一樣。
然而，在他抽身前出，慢慢令她放慢速度，逗弄著他向前追趕時，她滿的一抹微笑逐漸消失。他的臀部優美地搖動著，微微的向上傾斜，令她整個人被卷進那股旋風之中，不斷的向上旋轉，直到她腦子裏出現美好的樂音為止。
※ ※ ※
慕蘭把淡紫色的毛衣往下拉，一直蓋過了牛仔褲，然後再把及肩的黑發從毛衣領口裏拉了出來。貼著綠色磁磚的台麵上放了一個塑料化妝包，她打開化妝包說：“哪天我們要是把這間浴室重新改裝過，把這麵小鏡子換成兩麵大鏡子的話，我就幸福嘍！”她打開睫毛膏，拿著睫毛刷的手朝著浴室裏那個小小的鑲鏡小櫃子揮了揮，“你看什麽時候才有可能？”
站在她身後打領帶的凱伊，透過鏡子給她一個慘兮兮的微笑，“一輩子。這一年來，我所有的空閑時間都花在這棟房子上，而我隻不過才完成了樓下那三個房間。”
“這棟房子一共有七個房間。”慕蘭睜大了眼睛，把睫毛膏刷在睫毛上，這個動作令她嘴形扭曲，口齒也模糊不清，“你如果想一手包辦所有的裝潢工作，當初就應該買小一點的房子。”
“這是棟中看不中用的房子，所以才這麽便宜。”他伸手去拿梳子，“不過現在我有了幫手，你說過，你對貼壁紙很有一手。”
她挺直背脊，把睫毛膏的蓋子蓋上，然後把它丟入化妝包裏。她對著鏡子裏的他溫柔地一笑：“我騙你的。”
已將濃密的深色金發理整齊的他，把發梳扔回去，伸手拿下掛在浴室門後的外套，皺著眉問：“為什麽騙我？”
“這樣你才會娶我呀！”她轉過身，大膽地看著他那雙深藍色的眸子，臉上還掛著可愛的微笑，“《號角報》社裏的每個人都說，老板想要找一個會刷油漆和貼壁紙的有錢女繼承人，做他的新娘。”
為了表示懲罰，他捏了下她的鼻子，然後走進臥室，以便有更大的空間穿上外套。他在她跟著進來時，故意回頭冷冷地看了她一眼，“至少我知道，在繼承人這個條件上，你沒有騙我。”
她的微笑變得黯淡無光。她的父母是他們婚禮中唯一未臻完美的部份，她的父母總是帶著微笑，暗自評斷他們，一副給了他們多大的恩情似的。
“我很抱歉我父母這麽待你。”她幽幽地說，一邊伸手拿床腳旁的大提包。
凱伊從梳妝抬上拿起了他的皮夾和鑰匙，轉身對她微笑，一邊把皮夾塞進長褲後麵的口袋裏。我想他們比我要難受多了。他們很難相信，他們引以為傲的女兒，竟然甘心做一個胸無大誌的小鎮男人的太太。
她上前環抱著他說：“我不但愛你，而且以你為榮，因為你是個出色的編輯和報人。”她圈著他的脖子，在他懷抱中往後仰看著他說：“《號角報》具備了地方報紙所應該扮演的一切角色--看守者、鼓吹者、紀錄人以及家庭傳承的保存者。我父母因為長久從事廣告代理的工作，因而忽略了生命中還有其它的東西。原諒他們，畢竟他們遠在三百哩之外呢！”
凱伊仔細地審視她，很難相信這個精力充沛、勇猛無敵的可愛女子，竟然是兩個勢利鬼所生的女兒。
兩個月前，慕蘭靠在他桌旁的角落上提出找份工作的要求時，他以為她是個想借著每周發行兩次的小刊物而成名的大都市女記者，而打發她走。然而，她倒著看出了他當時正在校對的一份稿子裏的錯字，而這個錯字是他先前所忽略的。她微笑看著他，具備編輯、校對能力的記者，可謂少之又少，而能夠使他動心的女人更是難得一見。
他給了她一個機會。從那時開始，她便在魚罐頭工廠裏和糾察隊員們一起遊行抗議；和一組海岸巡邏隊的隊員，搭直升機前往河口地帶從事一項救援行動；對住在橋下的兩名流浪漢做了一個專題報導，並且使得《號角報》在西北報紙出版商協會每年舉辦的競賽中，獲得當年度最佳特寫獎的提名。
在她工作之外的時間裏，她則讓他無可救藥地、瘋狂地愛上了她。
他把她拉得更近些，好讓他能真切地感覺到她完美的曲線緊貼著他，“我真希望此刻我們還在夏威夷。”他把一隻手伸入她的毛衣裏。
她笑著說：“我知道。但是我們已回到這裏了，而且現在已經是星期一的早晨了。我們還剩三天的時間，可以用精彩的報導來填充那十頁版麵。”
他用鼻子在她耳旁摩擦著，“我有一群很棒的工作夥伴，過去兩個星期沒有我們，他們不是也應付過去了？”
她輕輕推推他，“但他們個個都累慘了。”
“那對他們有好處。”
“他們會群起罷工或辭職的！”
“這麽說，即使在辦公室，我們也可以獨處了。”他攔腰將她抱起來，帶到床上，“我們可以在辦公桌或複印機上做愛，而不用擔心有人偷看。”她發出銀鈴似的笑聲。
他把她放在床中央時，她又慨歎說：“凱伊！光憑我們兩個人絕對無法讓報紙出刊的。”她把毛衣往下拉，蓋住他正在她淺褐色蕾絲胸罩上遊移的手指，“過去兩個星期，我們每天做愛三次，這已經是今天的第二次，而現在才九點！”
“這要怪誰呢？”他俯身在她象牙色的肌膚上輕輕咬了一下，“誰堅稱婚煙可以使我們重生？誰在夏威夷的沙灘上穿著比基尼泳裝到處閑逛？誰擁有西方世界中最渾圓、最令人振奮的臀部？”
她誇張地歎口氣，停止與他抗爭，“噢！我想是我吧！。”
“沒錯！”他把她的毛衣往下拉，抓著她的手，把她從床上拉起來，然後他伸手抬起她的下巴，含笑看著她，他的目光既狂亂又邪惡，“我要你整天都想著你那些淘氣的小把戲……”他纏綿不已地吻了她好久，然後再度看著她的眼睛說：“然後今晚，再以更有創意的方式用在我的身上。現在……”他把她的身子轉向門的方向，在她的臀上打了一下，把她往前推，“別再企圖迷惑我！再過半個小時，我們就要和公司同仁見麵了。”