一四九九年一月一日
“這大廳突然這麽空，感覺真奇怪。”泰凡開玩笑地望著同桌用餐的二十五個人說道。
盡管已大腹便便，珍妮仍主張依照傳統習俗，從耶誕節起，開放柯萊莫城堡歡迎任何訪客。此刻佳文正代替洛伊坐在上位，模仿他主人的舉動，引得大家開心地笑起來。
然而心滿意足的洛伊卻絲毫不以為忤。
一直小心地掩飾著陣痛的珍妮瞄一眼愛琳姑媽，微微點點頭。然後她湊近洛伊輕聲說：“我要休息一會兒。不必起身。”
他捏捏她的手，點頭表示同意。
愛琳姑媽也跟著起身，但是在經過裏克位子的時候停了下來。“你還沒有打開你的禮物，孩子。”今天每個人都已交換了禮物，但是裏克一直到吃晚飯時才出現。
裏克猶豫了一下，笨拙地打開那個包裝精美的小盒子，裏麵是一條銀鏈子，上麵係了一個圓形的東西。裏克不安地輕點一下頭，算是表示謝意。但是愛琳姑媽不肯放過他，對他微笑地說道：“那裏麵有幹葡萄花。”
裏克的眉頭蹙起來。“為什麽？”
愛琳姑媽湊到他身邊，輕聲說：“因為蛇不喜歡葡萄花。”
她轉身陪珍妮離開，所以沒有看見裏克臉上發生的怪事。
但桌上每一個人都看到了，個個瞠目結舌。裏克的臉原來繃得很緊，然後開始綻開笑痕，嘴角緩緩咧了開來……
“老天！”高菲高興地用手肘推推萊尼和莉娜。“他在笑了！泰凡快看！我們的裏克在——”高菲的話聲斷了。因為洛伊望著珍妮的背影，突然站了起來跟著走到樓梯口。“珍妮，你要到哪裏去？”他原以為她是想在火前坐坐。
一會兒之後，愛琳姑媽朝樓下高興地喊道：“她要生你的孩子了，老爺。”
大廳裏的仆役彼此交換著微笑，然後一個人衝了出去，要把這個消息告訴大家。
愛琳姑媽警告著：“不要上來。我對這種事不是沒有經驗，你上來隻會礙我的事。”她又輕描淡寫地說：“不要擔心，珍妮的母親難產而死的事是不會重演的。”
洛伊手裏的杯子掉到了地上。
兩天以後，家仆和騎士都跪在庭院中祈禱，臉上不複見期待柯萊莫繼承人的出世的興奮微笑。就連從來不上教堂的洛伊也六神無主而恐懼地跑到教堂裏去了。
門打開了，愛琳姑媽匆忙跑出來衝進教堂裏，一會兒之後，洛伊飛快跑回屋裏。
“珍妮。”洛伊低聲湊向她。
她睜開眼睛，困倦地微笑說：“你有了一個兒子。”
洛伊吞咽了一下，撫著她腮邊的頭發。“謝謝你，親愛的。”
他似乎仍未從這兩天漫長的焦慮等待中恢複過來。他低頭吻上她的唇。
“你有沒有看到他？”
洛伊起身走到搖籃前，打量自己的兒子，然後他皺起眉頭瞥向珍妮。“他看起來——有點太小吧。”
珍妮笑著思及當她告訴他她懷了身孕的那一天，洛伊便命人打造的那把劍柄鑲有碩大的紅寶石的沉重的寬劍。“當然，”她故意逗他。“要揮他的那把寬劍是嫌有點兒太小啦。”
他的眼中閃著愉悅。“說不定他永遠‘舉’不起來裏克正在為他打造的那一把呢。”
她轉向窗口，微笑變成了困惑的蹙眉。天色已晚，中庭卻不尋常地點燃著幾百支火炬。
“發生什麽事了？”珍妮問道。
“他們還在為你祈禱。我想他們不知道你已經生了。”
珍妮微笑地對他舉起雙臂，洛伊明白了。“我不希望你著涼。”他說著，但還是把她包裹好，抱了起來走到陽台上。底下的民眾在鐵匠的大喊聲中紛紛抬起頭，發出震耳欲聾的歡藍梅珍妮對著她的人民揮手示意，洛伊把她抱得更高、更貼近他自己。人人都看得出來，這位柯萊莫伯爵夫人深受她愛的每一個人愛戴。
珍妮含淚望著他們，同時露出微笑。畢竟，並不是每天都有一個女人能夠擁有自己夢想的王國。
——完——-
“這大廳突然這麽空，感覺真奇怪。”泰凡開玩笑地望著同桌用餐的二十五個人說道。
盡管已大腹便便，珍妮仍主張依照傳統習俗，從耶誕節起，開放柯萊莫城堡歡迎任何訪客。此刻佳文正代替洛伊坐在上位，模仿他主人的舉動，引得大家開心地笑起來。
然而心滿意足的洛伊卻絲毫不以為忤。
一直小心地掩飾著陣痛的珍妮瞄一眼愛琳姑媽，微微點點頭。然後她湊近洛伊輕聲說：“我要休息一會兒。不必起身。”
他捏捏她的手，點頭表示同意。
愛琳姑媽也跟著起身，但是在經過裏克位子的時候停了下來。“你還沒有打開你的禮物，孩子。”今天每個人都已交換了禮物，但是裏克一直到吃晚飯時才出現。
裏克猶豫了一下，笨拙地打開那個包裝精美的小盒子，裏麵是一條銀鏈子，上麵係了一個圓形的東西。裏克不安地輕點一下頭，算是表示謝意。但是愛琳姑媽不肯放過他，對他微笑地說道：“那裏麵有幹葡萄花。”
裏克的眉頭蹙起來。“為什麽？”
愛琳姑媽湊到他身邊，輕聲說：“因為蛇不喜歡葡萄花。”
她轉身陪珍妮離開，所以沒有看見裏克臉上發生的怪事。
但桌上每一個人都看到了，個個瞠目結舌。裏克的臉原來繃得很緊，然後開始綻開笑痕，嘴角緩緩咧了開來……
“老天！”高菲高興地用手肘推推萊尼和莉娜。“他在笑了！泰凡快看！我們的裏克在——”高菲的話聲斷了。因為洛伊望著珍妮的背影，突然站了起來跟著走到樓梯口。“珍妮，你要到哪裏去？”他原以為她是想在火前坐坐。
一會兒之後，愛琳姑媽朝樓下高興地喊道：“她要生你的孩子了，老爺。”
大廳裏的仆役彼此交換著微笑，然後一個人衝了出去，要把這個消息告訴大家。
愛琳姑媽警告著：“不要上來。我對這種事不是沒有經驗，你上來隻會礙我的事。”她又輕描淡寫地說：“不要擔心，珍妮的母親難產而死的事是不會重演的。”
洛伊手裏的杯子掉到了地上。
兩天以後，家仆和騎士都跪在庭院中祈禱，臉上不複見期待柯萊莫繼承人的出世的興奮微笑。就連從來不上教堂的洛伊也六神無主而恐懼地跑到教堂裏去了。
門打開了，愛琳姑媽匆忙跑出來衝進教堂裏，一會兒之後，洛伊飛快跑回屋裏。
“珍妮。”洛伊低聲湊向她。
她睜開眼睛，困倦地微笑說：“你有了一個兒子。”
洛伊吞咽了一下，撫著她腮邊的頭發。“謝謝你，親愛的。”
他似乎仍未從這兩天漫長的焦慮等待中恢複過來。他低頭吻上她的唇。
“你有沒有看到他？”
洛伊起身走到搖籃前，打量自己的兒子，然後他皺起眉頭瞥向珍妮。“他看起來——有點太小吧。”
珍妮笑著思及當她告訴他她懷了身孕的那一天，洛伊便命人打造的那把劍柄鑲有碩大的紅寶石的沉重的寬劍。“當然，”她故意逗他。“要揮他的那把寬劍是嫌有點兒太小啦。”
他的眼中閃著愉悅。“說不定他永遠‘舉’不起來裏克正在為他打造的那一把呢。”
她轉向窗口，微笑變成了困惑的蹙眉。天色已晚，中庭卻不尋常地點燃著幾百支火炬。
“發生什麽事了？”珍妮問道。
“他們還在為你祈禱。我想他們不知道你已經生了。”
珍妮微笑地對他舉起雙臂，洛伊明白了。“我不希望你著涼。”他說著，但還是把她包裹好，抱了起來走到陽台上。底下的民眾在鐵匠的大喊聲中紛紛抬起頭，發出震耳欲聾的歡藍梅珍妮對著她的人民揮手示意，洛伊把她抱得更高、更貼近他自己。人人都看得出來，這位柯萊莫伯爵夫人深受她愛的每一個人愛戴。
珍妮含淚望著他們，同時露出微笑。畢竟，並不是每天都有一個女人能夠擁有自己夢想的王國。
——完——-