第七百零一章 大功告成
重生七零末之幸福生活火辣辣 作者：華雪慈 投票推薦 加入書簽 留言反饋
傅楚窈呆了半晌……
「阿窈該吃飯了，不然飯菜就涼了！」
「阿窈你看，我已經全部分好類了……」
「哎喲，連路都走不了啦！」
小鄭、秦慕雅和陳婭齊齊開口說話，終於將陷入怔忡的傅楚窈給喊得回了魂兒。
她定睛一看……
原本寬敞的客廳被秦慕雅用那些資料紙給攤放得滿滿當當！
「慕雅，你這是……」
秦慕雅連忙說道，「不好意思了各位，請你們不要破壞現場，這些文件是我好不容易才分好類的。」
傅楚窈一聽，立刻吩咐小鄭，「今天中午咱們就將就一下，去廚房後麵的小陽台那兒站著吃飯吧！小鄭你先添飯，我跟慕雅說幾句就來……」
陳婭和小鄭應了一聲，去了廚房。
秦慕雅則拉住了傅楚窈的手，帶著她往前頭走了幾步，走到了擺在最東邊的文件那兒，說道，「阿窈你看……這些文件我還沒有開始翻譯，但我已經用鉛筆在上麵做好標記和記號了……」
「你看，我做的記號是這樣的……比如說這一份吧，你看我寫著『五零11文明-1』，對吧？五零是年份，11是月份，文明是人名，一個槓再一個1，你隻要一看這編號，就知道這份文件是這個叫做文明的人、在五零年11月份的第一份病歷報告……」
傅楚窈連連點頭。
秦慕雅繼續說道，「這些份報告看著多，但這麽一分類，基本很清楚了。這些病歷屬於十幾個人，每個人的病歷，最多十八九份，最少的隻有四五份……」
「而且，他們的報告，有一部分還是重合的。也就是說，他們做過相同的檢查……這麽一來，阿窈，我大致可以告訴你，明天上午，保證這些文件我就能全部翻譯好給你。」
聞言，傅楚窈瞪大了眼睛！
——秦慕雅要不要這麽厲害！
宋嘉實昨天一天、以及今天上午忙了大半天，一共也才翻譯出五六份的病歷……
秦慕雅居然能在一天半……的時間裏，把這麽多的病歷給全部翻譯完？
傅楚窈瞠目結舌，「慕雅！其實，你也不要壓力太大，可以慢慢來的。」
聞言，秦慕雅沒好聲氣地說道，「慢慢來？本小姐的檔期有多滿你知道嘛？我手上有兩本地質雜誌的翻譯稿還在等著呢！以及我自己的稿子還沒寫，而且還接了個用俄語來寫產品說明書的活兒……」
傅楚窈聽了，抱住了秦慕雅，「那就謝謝慕雅了，大恩大德無以為報，送上香吻一枚啊……」
「去去去！」
秦慕雅笑罵，「不過我可醜話說在前頭了，這第一，你得馬上派人去我家，把我的日語辭典都帶過來，因為你這兒好多醫用專業名詞，我得查字典！第二，這屋子我占了，地上的這些紙片兒怎麽放的，你們統統都不許動！」
「遵命！」傅楚窈笑道。
小鄭在廚房裏喊，「……阿窈，添好飯了，快來吃吧，不然飯菜都涼完了。」
傅楚窈應了一聲，拉著秦慕雅小心翼翼地避開了平鋪在屋子裏地上的那些紙片兒，慢慢挪到了廚房裏。
四個女孩兒就捧著飯碗，站在廚房裏吃菜。
小鄭牢牢記著傅楚窈的吩咐——四個人至少要吃五菜一湯。所以午飯是醬汁蒸五花肉片、香蔥炒雞蛋、清蒸南瓜、直接從菜市場買回來的涼拌滷菜但是被小鄭加熱了，以及一份炒青菜和一大缽的菠菜豬肝湯。
雖然四個人是站在廚房裏吃的飯，但因為大家都是年輕女孩兒，所以嘻嘻哈哈的，也算吃得開心。
吃完飯，秦慕雅直接就去客廳繼續忙碌去了……
而傅楚窈則交代小鄭，讓趕緊馬上派人開了車子去北帶河秦慕雅與丁瀾合租的地方，把秦慕雅的日語字典都拿回來。
她還交代小鄭，讓別嚇壞了丁瀾，最好買點兒水果什麽的提過去。
小鄭認真應下。
不得不說……
秦慕雅的速度很快，但老武手下的這些人，動作也很快。
傅楚窈中午才交代的，讓人去北帶河取秦慕雅的字典，結果……還沒到下午傅楚窈放學的時候呢，秦慕雅就已經拿到了她的字典！
這又大大縮短了秦慕雅翻譯的時間……
當然，事後傅楚窈想起了這事兒，就問小鄭，小夥伴們是怎麽做到在那麽短的時間裏就拿到秦慕雅的字典的。小鄭則答，就是直接打個電話去北帶河，請人買了水果去丁瀾那兒，再拿了字典專程開車送過來的……當然這是題外話、暫且不提。
秦慕雅拿到了字典，加快了翻譯的速度。
當天夜裏十一點多的時候，她就告訴傅楚窈，這近百份的文件，已經全部翻譯完了。
傅楚窈高興壞了！
為了保證質量和準確度，秦慕雅讓傅楚窈去睡覺，她則找小鄭要了一點兒茶葉，泡了杯濃茶，然後抱著字典開始了檢查……
第二天一早，傅楚窈起來的時候，秦慕雅趴在客廳裏的沙發上睡著了。
再一看……
一大摞被疊得整整齊齊的文件已經放在一旁，白紙複印的黑色病歷上，分別用紅藍墨水兒標出了字跡工整的說明……藍字是翻譯，紅字是補充與說明。
而這病歷被她這麽一整理，頓時顯得一目了然，特別清楚！
傅楚窈抿起了嘴兒。
秦慕雅聽到了動靜，迷迷糊糊地睜開了眼睛。
「阿窈，我搞完了……」她含含糊糊地說道。
傅楚窈嗔怪道，「你搞完了也不知道回屋裏睡去！」
「怕吵醒你！」說著，秦慕雅伸了個懶腰，又道，「好啦，事情做完了，我也要功成身退了……我不管，你得找個車子送我回到家，家裏還有一堆事兒等著做呢！」
傅楚窈點頭。
想了想，她又勸，「不如你在我這兒補個覺再走。」
秦慕雅打了個嗬欠，說道，「不了，我可以在車上睡……從京城去北帶河，開車至少也要四小時，足夠我睡的了！啊，對了，我是騎自行車來的，我那自行車也要幫我拉回家去啊！」
傅楚窈心裏有些愧疚。
她跑回房裏，先準備了一些錢，找了個信封裝了，又把秦慕雅叫進了房間，把那鼓鼓囊囊的信封遞給了秦慕雅，說道，「這錢是我們導師給的，喏，你的辛苦費！快拿著……」
時下還不興百元大鈔，鈔票最大的麵值是十元鈔。
秦慕雅掂量了一下信封的厚度與重量，搖了搖頭，說道，「……阿窈，你別哄我了，就是翻譯稿子也不是這樣的……不可能有這麽多的錢，我把我的價格告訴你，你把多餘的拿回去。」
說著，秦慕雅又道，「我接出版社那邊的翻譯稿子，千字五分，你這兒一共百把份，就算一百份吧！一份大約兩千字，那就是一百塊錢……」
傅楚窈默了一默。
——她在信封裏放了五百塊錢。
「慕雅，你看你幫著我，加班加點兒了呢……」
秦慕雅搖頭，「加班加點那是我的能耐，所以我心安理得的兩天就能掙上一百錢，另外交通和吃住不都是你包了麽！我還占便宜了呢！」
「哎，你要是不把錢拿回去，那我就不要了，這回算你欠我的！啊，好香啊……小鄭，今天早上我們吃什麽？」秦慕雅轉頭問呆在廚房裏的小鄭。
小鄭大聲說道，「今天是牛骨白蘿蔔湯！」
秦慕雅把裝了錢的信封放在了沙發上，轉身去了衛生間，「我去洗臉刷牙了啊！阿窈，呆會兒我吃完湯麵就走！」
傅楚窈含笑撿起了那個信封，取出了四百塊，餘下了一百塊錢在裏頭。
然後，她又把那個信封夾在了秦慕雅的一本字典裏。
「阿窈該吃飯了，不然飯菜就涼了！」
「阿窈你看，我已經全部分好類了……」
「哎喲，連路都走不了啦！」
小鄭、秦慕雅和陳婭齊齊開口說話，終於將陷入怔忡的傅楚窈給喊得回了魂兒。
她定睛一看……
原本寬敞的客廳被秦慕雅用那些資料紙給攤放得滿滿當當！
「慕雅，你這是……」
秦慕雅連忙說道，「不好意思了各位，請你們不要破壞現場，這些文件是我好不容易才分好類的。」
傅楚窈一聽，立刻吩咐小鄭，「今天中午咱們就將就一下，去廚房後麵的小陽台那兒站著吃飯吧！小鄭你先添飯，我跟慕雅說幾句就來……」
陳婭和小鄭應了一聲，去了廚房。
秦慕雅則拉住了傅楚窈的手，帶著她往前頭走了幾步，走到了擺在最東邊的文件那兒，說道，「阿窈你看……這些文件我還沒有開始翻譯，但我已經用鉛筆在上麵做好標記和記號了……」
「你看，我做的記號是這樣的……比如說這一份吧，你看我寫著『五零11文明-1』，對吧？五零是年份，11是月份，文明是人名，一個槓再一個1，你隻要一看這編號，就知道這份文件是這個叫做文明的人、在五零年11月份的第一份病歷報告……」
傅楚窈連連點頭。
秦慕雅繼續說道，「這些份報告看著多，但這麽一分類，基本很清楚了。這些病歷屬於十幾個人，每個人的病歷，最多十八九份，最少的隻有四五份……」
「而且，他們的報告，有一部分還是重合的。也就是說，他們做過相同的檢查……這麽一來，阿窈，我大致可以告訴你，明天上午，保證這些文件我就能全部翻譯好給你。」
聞言，傅楚窈瞪大了眼睛！
——秦慕雅要不要這麽厲害！
宋嘉實昨天一天、以及今天上午忙了大半天，一共也才翻譯出五六份的病歷……
秦慕雅居然能在一天半……的時間裏，把這麽多的病歷給全部翻譯完？
傅楚窈瞠目結舌，「慕雅！其實，你也不要壓力太大，可以慢慢來的。」
聞言，秦慕雅沒好聲氣地說道，「慢慢來？本小姐的檔期有多滿你知道嘛？我手上有兩本地質雜誌的翻譯稿還在等著呢！以及我自己的稿子還沒寫，而且還接了個用俄語來寫產品說明書的活兒……」
傅楚窈聽了，抱住了秦慕雅，「那就謝謝慕雅了，大恩大德無以為報，送上香吻一枚啊……」
「去去去！」
秦慕雅笑罵，「不過我可醜話說在前頭了，這第一，你得馬上派人去我家，把我的日語辭典都帶過來，因為你這兒好多醫用專業名詞，我得查字典！第二，這屋子我占了，地上的這些紙片兒怎麽放的，你們統統都不許動！」
「遵命！」傅楚窈笑道。
小鄭在廚房裏喊，「……阿窈，添好飯了，快來吃吧，不然飯菜都涼完了。」
傅楚窈應了一聲，拉著秦慕雅小心翼翼地避開了平鋪在屋子裏地上的那些紙片兒，慢慢挪到了廚房裏。
四個女孩兒就捧著飯碗，站在廚房裏吃菜。
小鄭牢牢記著傅楚窈的吩咐——四個人至少要吃五菜一湯。所以午飯是醬汁蒸五花肉片、香蔥炒雞蛋、清蒸南瓜、直接從菜市場買回來的涼拌滷菜但是被小鄭加熱了，以及一份炒青菜和一大缽的菠菜豬肝湯。
雖然四個人是站在廚房裏吃的飯，但因為大家都是年輕女孩兒，所以嘻嘻哈哈的，也算吃得開心。
吃完飯，秦慕雅直接就去客廳繼續忙碌去了……
而傅楚窈則交代小鄭，讓趕緊馬上派人開了車子去北帶河秦慕雅與丁瀾合租的地方，把秦慕雅的日語字典都拿回來。
她還交代小鄭，讓別嚇壞了丁瀾，最好買點兒水果什麽的提過去。
小鄭認真應下。
不得不說……
秦慕雅的速度很快，但老武手下的這些人，動作也很快。
傅楚窈中午才交代的，讓人去北帶河取秦慕雅的字典，結果……還沒到下午傅楚窈放學的時候呢，秦慕雅就已經拿到了她的字典！
這又大大縮短了秦慕雅翻譯的時間……
當然，事後傅楚窈想起了這事兒，就問小鄭，小夥伴們是怎麽做到在那麽短的時間裏就拿到秦慕雅的字典的。小鄭則答，就是直接打個電話去北帶河，請人買了水果去丁瀾那兒，再拿了字典專程開車送過來的……當然這是題外話、暫且不提。
秦慕雅拿到了字典，加快了翻譯的速度。
當天夜裏十一點多的時候，她就告訴傅楚窈，這近百份的文件，已經全部翻譯完了。
傅楚窈高興壞了！
為了保證質量和準確度，秦慕雅讓傅楚窈去睡覺，她則找小鄭要了一點兒茶葉，泡了杯濃茶，然後抱著字典開始了檢查……
第二天一早，傅楚窈起來的時候，秦慕雅趴在客廳裏的沙發上睡著了。
再一看……
一大摞被疊得整整齊齊的文件已經放在一旁，白紙複印的黑色病歷上，分別用紅藍墨水兒標出了字跡工整的說明……藍字是翻譯，紅字是補充與說明。
而這病歷被她這麽一整理，頓時顯得一目了然，特別清楚！
傅楚窈抿起了嘴兒。
秦慕雅聽到了動靜，迷迷糊糊地睜開了眼睛。
「阿窈，我搞完了……」她含含糊糊地說道。
傅楚窈嗔怪道，「你搞完了也不知道回屋裏睡去！」
「怕吵醒你！」說著，秦慕雅伸了個懶腰，又道，「好啦，事情做完了，我也要功成身退了……我不管，你得找個車子送我回到家，家裏還有一堆事兒等著做呢！」
傅楚窈點頭。
想了想，她又勸，「不如你在我這兒補個覺再走。」
秦慕雅打了個嗬欠，說道，「不了，我可以在車上睡……從京城去北帶河，開車至少也要四小時，足夠我睡的了！啊，對了，我是騎自行車來的，我那自行車也要幫我拉回家去啊！」
傅楚窈心裏有些愧疚。
她跑回房裏，先準備了一些錢，找了個信封裝了，又把秦慕雅叫進了房間，把那鼓鼓囊囊的信封遞給了秦慕雅，說道，「這錢是我們導師給的，喏，你的辛苦費！快拿著……」
時下還不興百元大鈔，鈔票最大的麵值是十元鈔。
秦慕雅掂量了一下信封的厚度與重量，搖了搖頭，說道，「……阿窈，你別哄我了，就是翻譯稿子也不是這樣的……不可能有這麽多的錢，我把我的價格告訴你，你把多餘的拿回去。」
說著，秦慕雅又道，「我接出版社那邊的翻譯稿子，千字五分，你這兒一共百把份，就算一百份吧！一份大約兩千字，那就是一百塊錢……」
傅楚窈默了一默。
——她在信封裏放了五百塊錢。
「慕雅，你看你幫著我，加班加點兒了呢……」
秦慕雅搖頭，「加班加點那是我的能耐，所以我心安理得的兩天就能掙上一百錢，另外交通和吃住不都是你包了麽！我還占便宜了呢！」
「哎，你要是不把錢拿回去，那我就不要了，這回算你欠我的！啊，好香啊……小鄭，今天早上我們吃什麽？」秦慕雅轉頭問呆在廚房裏的小鄭。
小鄭大聲說道，「今天是牛骨白蘿蔔湯！」
秦慕雅把裝了錢的信封放在了沙發上，轉身去了衛生間，「我去洗臉刷牙了啊！阿窈，呆會兒我吃完湯麵就走！」
傅楚窈含笑撿起了那個信封，取出了四百塊，餘下了一百塊錢在裏頭。
然後，她又把那個信封夾在了秦慕雅的一本字典裏。