【8】是不是你女兒
頂流崽崽的媽咪又美又颯 作者:肥媽向善 投票推薦 加入書簽 留言反饋
楚青曼早上送完女兒去幼兒園,進入了她就職的新部門技術部,負責技術文檔的專業翻譯。
翻譯類人工智能機器如今大為流行,部分代替了普通的人工翻譯,但是一旦論及特殊專業,機器翻譯或多或少有專業缺陷。重要關鍵文件上的翻譯一旦出現紕漏是要致命的,因此必須繼續靠人工來完成。尤其是小語種。
楚青曼當初在大學修讀的剛好是兩門小語種,一門德語,一門俄羅斯語,都是現今學術圈必不可少的熱門補充語種。
早上,技術主管傳給她一份重大技術文件,說是時間緊迫,要她能翻多少翻譯多少出來。
清楚任務的重要性後,楚青曼抓緊時間,不到半天,將文件中最重要的信息列出進行翻譯,在午休前遞交了上去。
沒想到的是中午那人將她的翻譯內容交到了老總辦公室。楚青曼才知道原來這文件是老總要的。
新進的職員少不了要先過一個被老職員刁難的坑。這個文件翻譯難度之高,部門裏的老手們紛紛假裝讓賢,說是讓她這個新進的高材生試試。於是老總燙手山芋的任務才能到了她這個新手的手裏。結果卻大出眾人意料,一堆想看她栽跟頭的人,目光發直了。
隻看下午公司的人在食堂吃完午餐返回工作間,在一群同事們詫異的目光中楚青曼站了起來。
“穆總讓你過去一趟他的辦公室。”主管笑眯眯地說,甚至一絲討好地將手搭在楚青曼的肩頭上拍拍。
這個穆總,聽說年紀輕輕三十出頭,比她早進公司不過幾年。幾年間這年輕老總卻是心狠手辣,一來即是冷若無情,一刀先砍向公司裏無所事事等著養老的老職員,砍走了一批。
所有人都知道新穆總有多挑,她這個新進職員突然能獲得穆總賞識,豈不是?
技術部的老員工們一個個臉上充滿了五顏六色:羨慕,妒忌,要殺人的眼神都有了……
“拿個筆記本和筆過去吧。”主管說。
楚青曼隨手拿起一本公司發的記事本和筆,公司規定,文具必須用公司的,用完也不可以帶出公司外部。
和主管走去他的辦公室。
大總裁的辦公間肯定是很不一樣的,位於頂層,一間獨霸整層樓。進去頂樓前,需再經過保鏢的三查六審。
兩保鏢她上次在電梯裏見過,保鏢對她印象深刻,寥寥掃了她一眼便是把她放行了。
之後聽那兩個保鏢竊竊私語:“這女人不用操心,不會纏著我們老總的。”
從另一方麵可聽出,平日裏纏著他的女人有多少了。
到了辦公室門口,主管敲了敲門板,給他們開門的是一個男秘書:“李主管,人帶來了嗎?”
“王秘書,帶來了。這個人就是楚青曼。”
“進來吧。”
最後麵那句聲音,是從秘書後麵的空間裏發出來的。男性的嗓門,低沉,有力,絕對是習慣於發號施令的人。
王秘書和李主管馬上讓開了位置。楚青曼走進去,放眼一望,前麵一張黃梨木兩米寬的大書桌,台上文房四寶皆為古董,電腦最新mac,這些,都抵不上坐在書桌後麵的那個男人奪目。
脫去上回大氣的灰色外套,僅著一件白襯衫,簡白的文雅之中,一雙刀眉卻泄漏出了霸氣。
楚青曼的目光不知覺中又停頓在這男人的一雙手上。
男人拿著銀色鋼筆的手指,像拿著輝光的手術刀一樣,修長,精細,犀利。
似乎察覺到她的注目,穆景南抬起了頭,在麵前女人的臉上掠過一番:原來是上回電梯裏見過的。
有些意外又覺得理所當然。上次那一麵,雖未曾正臉對過,可既然能叫他存有印象必然不是凡人。
“你翻譯的?”
“是,穆總。”楚青曼收回自己的視線,目視正前方他身後的白牆。
她居然關注的是他後麵的白牆?
穆景南烏黑的瞳子裏劃過一絲光:“在我這裏,把剩餘的翻出來吧。我可能需要就這份文件和對方公司代表進行視頻對話,到時候,你在現場聽,幫我翻譯。”
“知道了,穆總。”楚青曼說。
那會兒,王秘書悄悄走出去給某人打電話了。
拎了備用筆記本過來放在他室內的茶幾上,楚青曼將就地坐在他高端的黑色真皮沙發上,屈著身打著鍵盤。
室內隻剩下他筆頭刷刷的聲音和她敲打鍵盤的噠噠。
時間一分一秒過去。
咚咚咚,急促的高跟鞋在回廊裏急衝進他的辦公室。
進來的江予馨一眼落在了坐在沙發上的楚青曼,眼中發直:真是她!
楚青曼抬起眼,與從前的大學同學照會。
老同學見麵,雖說不同班但可算是校友,本該是老鄉見老鄉兩眼淚汪汪。可顯然,人家江經理不見得想和她一個新進小職員敘校友情。人之常理,人家都爬到高山上去了,哪想被她這種山腳下的纏住。
楚青曼回頭繼續完成工作,室內老總盯著呢,也確實不是談校友情的時候。
穆景南是在某人突然闖進他辦公室的時候,兩條刀眉都擠在一起了。
“王秘書。”
“穆總,我不知道江經理來。”王秘書擦著汗,隨而給江予馨遞過去眼神。
江予馨立馬掉回頭來,對穆景南又完全是另一張麵孔,帶著笑,溫柔的聲音說:“穆總,對不起。我有點事想匯報所以急著進來了,沒有能趕上先通知王秘書。”
“什麽事?”穆景南嗓音裏的不滿沒有就此減弱。
“是這樣的。剛我去看望穆少爺,然後看到了一個幾歲大的小女孩。沒有媽媽陪伴,一個人跑來追星了,惹得穆少爺大發雷霆。這小姑娘的媽媽不知道怎麽當的,教都沒有好好教過孩子。”江予馨針一樣的目光刺到楚青曼身上,“這個小女孩,和我們公司這位新進職員長得幾乎一樣。”
她女兒暖暖跑去找穆蘇葉了?楚青曼眉頭微擰,但不做聲色。
“是你女兒吧,楚青曼?”江予馨道。
楚青曼轉頭:“這個世界上長相相似的人多著了。你說你看到的人是我女兒,有證據嗎?”
長相相似幾個字,江予馨臉色煞變,突然沒了聲音,是不敢回頭看那個坐在辦公桌後麵的男人。
------題外話------
新書希望喜歡的親多支持!收藏給一個吧,謝謝親們!晚安,親們!
翻譯類人工智能機器如今大為流行,部分代替了普通的人工翻譯,但是一旦論及特殊專業,機器翻譯或多或少有專業缺陷。重要關鍵文件上的翻譯一旦出現紕漏是要致命的,因此必須繼續靠人工來完成。尤其是小語種。
楚青曼當初在大學修讀的剛好是兩門小語種,一門德語,一門俄羅斯語,都是現今學術圈必不可少的熱門補充語種。
早上,技術主管傳給她一份重大技術文件,說是時間緊迫,要她能翻多少翻譯多少出來。
清楚任務的重要性後,楚青曼抓緊時間,不到半天,將文件中最重要的信息列出進行翻譯,在午休前遞交了上去。
沒想到的是中午那人將她的翻譯內容交到了老總辦公室。楚青曼才知道原來這文件是老總要的。
新進的職員少不了要先過一個被老職員刁難的坑。這個文件翻譯難度之高,部門裏的老手們紛紛假裝讓賢,說是讓她這個新進的高材生試試。於是老總燙手山芋的任務才能到了她這個新手的手裏。結果卻大出眾人意料,一堆想看她栽跟頭的人,目光發直了。
隻看下午公司的人在食堂吃完午餐返回工作間,在一群同事們詫異的目光中楚青曼站了起來。
“穆總讓你過去一趟他的辦公室。”主管笑眯眯地說,甚至一絲討好地將手搭在楚青曼的肩頭上拍拍。
這個穆總,聽說年紀輕輕三十出頭,比她早進公司不過幾年。幾年間這年輕老總卻是心狠手辣,一來即是冷若無情,一刀先砍向公司裏無所事事等著養老的老職員,砍走了一批。
所有人都知道新穆總有多挑,她這個新進職員突然能獲得穆總賞識,豈不是?
技術部的老員工們一個個臉上充滿了五顏六色:羨慕,妒忌,要殺人的眼神都有了……
“拿個筆記本和筆過去吧。”主管說。
楚青曼隨手拿起一本公司發的記事本和筆,公司規定,文具必須用公司的,用完也不可以帶出公司外部。
和主管走去他的辦公室。
大總裁的辦公間肯定是很不一樣的,位於頂層,一間獨霸整層樓。進去頂樓前,需再經過保鏢的三查六審。
兩保鏢她上次在電梯裏見過,保鏢對她印象深刻,寥寥掃了她一眼便是把她放行了。
之後聽那兩個保鏢竊竊私語:“這女人不用操心,不會纏著我們老總的。”
從另一方麵可聽出,平日裏纏著他的女人有多少了。
到了辦公室門口,主管敲了敲門板,給他們開門的是一個男秘書:“李主管,人帶來了嗎?”
“王秘書,帶來了。這個人就是楚青曼。”
“進來吧。”
最後麵那句聲音,是從秘書後麵的空間裏發出來的。男性的嗓門,低沉,有力,絕對是習慣於發號施令的人。
王秘書和李主管馬上讓開了位置。楚青曼走進去,放眼一望,前麵一張黃梨木兩米寬的大書桌,台上文房四寶皆為古董,電腦最新mac,這些,都抵不上坐在書桌後麵的那個男人奪目。
脫去上回大氣的灰色外套,僅著一件白襯衫,簡白的文雅之中,一雙刀眉卻泄漏出了霸氣。
楚青曼的目光不知覺中又停頓在這男人的一雙手上。
男人拿著銀色鋼筆的手指,像拿著輝光的手術刀一樣,修長,精細,犀利。
似乎察覺到她的注目,穆景南抬起了頭,在麵前女人的臉上掠過一番:原來是上回電梯裏見過的。
有些意外又覺得理所當然。上次那一麵,雖未曾正臉對過,可既然能叫他存有印象必然不是凡人。
“你翻譯的?”
“是,穆總。”楚青曼收回自己的視線,目視正前方他身後的白牆。
她居然關注的是他後麵的白牆?
穆景南烏黑的瞳子裏劃過一絲光:“在我這裏,把剩餘的翻出來吧。我可能需要就這份文件和對方公司代表進行視頻對話,到時候,你在現場聽,幫我翻譯。”
“知道了,穆總。”楚青曼說。
那會兒,王秘書悄悄走出去給某人打電話了。
拎了備用筆記本過來放在他室內的茶幾上,楚青曼將就地坐在他高端的黑色真皮沙發上,屈著身打著鍵盤。
室內隻剩下他筆頭刷刷的聲音和她敲打鍵盤的噠噠。
時間一分一秒過去。
咚咚咚,急促的高跟鞋在回廊裏急衝進他的辦公室。
進來的江予馨一眼落在了坐在沙發上的楚青曼,眼中發直:真是她!
楚青曼抬起眼,與從前的大學同學照會。
老同學見麵,雖說不同班但可算是校友,本該是老鄉見老鄉兩眼淚汪汪。可顯然,人家江經理不見得想和她一個新進小職員敘校友情。人之常理,人家都爬到高山上去了,哪想被她這種山腳下的纏住。
楚青曼回頭繼續完成工作,室內老總盯著呢,也確實不是談校友情的時候。
穆景南是在某人突然闖進他辦公室的時候,兩條刀眉都擠在一起了。
“王秘書。”
“穆總,我不知道江經理來。”王秘書擦著汗,隨而給江予馨遞過去眼神。
江予馨立馬掉回頭來,對穆景南又完全是另一張麵孔,帶著笑,溫柔的聲音說:“穆總,對不起。我有點事想匯報所以急著進來了,沒有能趕上先通知王秘書。”
“什麽事?”穆景南嗓音裏的不滿沒有就此減弱。
“是這樣的。剛我去看望穆少爺,然後看到了一個幾歲大的小女孩。沒有媽媽陪伴,一個人跑來追星了,惹得穆少爺大發雷霆。這小姑娘的媽媽不知道怎麽當的,教都沒有好好教過孩子。”江予馨針一樣的目光刺到楚青曼身上,“這個小女孩,和我們公司這位新進職員長得幾乎一樣。”
她女兒暖暖跑去找穆蘇葉了?楚青曼眉頭微擰,但不做聲色。
“是你女兒吧,楚青曼?”江予馨道。
楚青曼轉頭:“這個世界上長相相似的人多著了。你說你看到的人是我女兒,有證據嗎?”
長相相似幾個字,江予馨臉色煞變,突然沒了聲音,是不敢回頭看那個坐在辦公桌後麵的男人。
------題外話------
新書希望喜歡的親多支持!收藏給一個吧,謝謝親們!晚安,親們!