羅子淩和邁德曼聊了一個多小時。
邁德曼是一個古板的老頭，說話沒有一點風趣，甚至連林嵐和王靜宜這樣的美女，都沒多注意。
他隻和羅子淩說公事，就華夏代表團訪問歐洲的事陳述了自己的意見。他告訴羅子淩，德意誌外事部門已經向法蘭西和不列顛提交了抗議，責怪他們私下改變規則，與華夏人達成協議，拋棄了盟友。
羅子淩不客氣地指出，所謂的盟友，隻不過是一群利益相關體而已，這群利益相關體湊在一起，製定了一個非常有歧視性的規則，不把華夏人利益當一回事。
“相信邁德曼先生也看到了，我們華夏的傳統醫學是非常神奇的，我們解決了不少現代醫學沒辦法解決的難題。用現代醫藥沒辦法治愈的疾病，經我們的手治療，很快就恢複了健康。能創造這等奇跡的技術，居然被你們認為不科學，要封殺，可見你們無知到了什麽樣的程度!”
翻譯的任務交給王靜宜負責，畢竟她是外事機構的負責人。
羅子淩說話的口氣挺尖銳，很不客氣地樣子，王靜宜可不敢把羅子淩的話照實翻譯。
她在翻譯的時候，語氣變了一下，不再是那麽咄咄逼人。
不過，她還是把羅子淩的意思表明了。
“確實，我們需要重新審視華夏傳統醫學的科學性!”邁德曼雖然古板，但他清楚一些事情既然已經發生，而且被世人所熟，他也沒辦法否論，因此他認可了羅子淩的意思，在認可了羅子淩的意思後，他又表達了自己的意見：“但在改變一個規則之前，需要嚴格的科學論證，等論證有了結果後，才能改變規則，羅先生你說是不是？”
“no!”羅子淩很堅定地否定了邁德曼的說法，“華夏傳統醫學存在了幾千年，經過了非常充分的實踐，我們曆史上的那些名醫和醫學著作，正是實踐的進行者及總結者。邁德曼先生應該知道，幾千年以來，華夏的發展，無論哪方麵都淩駕於世界各國之上。華夏的落後，隻是幾百年的事情。華夏曆史上領先世界的上千年的曆史，相信邁德曼先生不會否論吧？造紙、火藥、指南針、印刷這些充滿智慧的技術，都是從華夏傳到西方的。在歐洲還是巫醫盛行，以為放血就可以治療百病的時候，我們的傳統醫學已經有了非常嚴謹的認證。我實在想不明白，幾千年的認證，那麽多醫學巨著的經驗總結，怎麽在你們眼裏就視若無物了呢？”
王靜宜想不到羅子淩的話說的這麽咄咄逼人，她有點猶豫，不知道該怎麽翻譯了。
長期在外事機構工作，讓她膽子變小，生怕一不小心就惹事外交事件來。
羅子淩作為一個外交人員，說話這麽無所顧忌，讓她有點害怕。
在王靜宜的猶豫中，林嵐接過了話題，很直接地把羅子淩的意思翻譯給了邁德曼聽。
邁德曼聽了，也有點意外，他想不到羅子淩說話會這麽不客氣。
“可是，你也知道，現在的華夏傳統醫藥質量完全不能保證，農藥超標、人工培植的時候還用激素。”邁德曼感覺到了羅子淩話中的攻擊性，他不願意和羅子淩起爭執，因此說話盡量含蓄，“正是因為這些原因，所以歐洲才會拒絕讓中醫藥進入。”
“你們這是因噎廢食。”羅子淩冷著臉對邁德曼說道：“邁德曼的意思也是不否論中醫藥的科學性及有效性，但隻是說一些批次的藥物不合格。既然你們認為是一些藥物不合作，那禁止這些不合格的藥品進入或者流通就行了，為什麽要將整個行業封殺呢？我就打個比方，我買了個西門子冰箱，使用了以後發現問題不斷，那我是不是建議我們國家封殺所有你們國家產的電子產品？波音客機經常出問題，是不是要全世界封殺米國產的客機呢？”
林嵐把羅子淩的話照實翻譯了，華夏的成語翻譯成外文，需要費不少口舌，但林嵐還是把那句“因噎廢食”翻譯的恰到好處。
邁德曼當然想不到羅子淩會這樣比喻，愣了好一會沒有言語。
羅子淩再道：“任何一個行業，都有害群之馬，任何一個嚴謹的生產線，還是有可能會出來一些有瑕疵的產品，我們不能因為這些意外，而否定整個行業。開一個不恰當的玩笑，我們人類中有很多是窮凶極惡之徒，是不是要讓上帝把我們整個人類毀滅？”
“羅先生說話好風趣!”邁德曼哈哈笑了兩聲以回應羅子淩，“你打的比喻挺有說服力，但我們這樣做，也是為了歐洲百姓的安全考慮，不讓他們受不良儀器和藥品的禍害。”
“歐洲人的平均壽命和華夏人的平均壽命相比，是不是差距很大？”
羅子淩這突兀的問話，讓邁德曼愣了一下，但最終還是搖了搖頭：“差距不是很大!”
“那就好了，既然差距不是很大，那說明你們認為的那些不合格藥品和食品，並不具有廣泛性，或者說危害不是很大，不然華夏人的壽命肯定大受影響。我並不是為那些不良奸商辯解，我也痛恨那些製作假藥的商人，我會想辦法督促改進傳統中醫藥的質量，但這和你們所想的相差很大。我覺得，你們如果認為我們的中藥製品質量不佳，應該督促我們改進藥品質量，從原材料上改進，當然可以從這些方麵與我們合作，大家一起賺錢，而不是歧視性地封殺，損害雙方的利益。”
說到這裏後，羅子淩頓一頓，再很認真地告訴邁德曼：“如果你們完全拒絕中醫，那這次我率團訪問歐洲給一小部分人帶去的奇跡，也就不會發生了。”
“我好像被羅先生說服了!”邁德曼沒有和羅子淩爭辯，他知道隨著法蘭西和不列顛態度的改變，德意誌不可能再堅持，也就借坡下驢，“我想，以羅先生的口才，肯定能說服更多的歐洲人，認同你的觀點。”
“還有，我非常敬佩羅先生的醫術，你是真正的傳統醫學大師!”
邁德曼是一個古板的老頭，說話沒有一點風趣，甚至連林嵐和王靜宜這樣的美女，都沒多注意。
他隻和羅子淩說公事，就華夏代表團訪問歐洲的事陳述了自己的意見。他告訴羅子淩，德意誌外事部門已經向法蘭西和不列顛提交了抗議，責怪他們私下改變規則，與華夏人達成協議，拋棄了盟友。
羅子淩不客氣地指出，所謂的盟友，隻不過是一群利益相關體而已，這群利益相關體湊在一起，製定了一個非常有歧視性的規則，不把華夏人利益當一回事。
“相信邁德曼先生也看到了，我們華夏的傳統醫學是非常神奇的，我們解決了不少現代醫學沒辦法解決的難題。用現代醫藥沒辦法治愈的疾病，經我們的手治療，很快就恢複了健康。能創造這等奇跡的技術，居然被你們認為不科學，要封殺，可見你們無知到了什麽樣的程度!”
翻譯的任務交給王靜宜負責，畢竟她是外事機構的負責人。
羅子淩說話的口氣挺尖銳，很不客氣地樣子，王靜宜可不敢把羅子淩的話照實翻譯。
她在翻譯的時候，語氣變了一下，不再是那麽咄咄逼人。
不過，她還是把羅子淩的意思表明了。
“確實，我們需要重新審視華夏傳統醫學的科學性!”邁德曼雖然古板，但他清楚一些事情既然已經發生，而且被世人所熟，他也沒辦法否論，因此他認可了羅子淩的意思，在認可了羅子淩的意思後，他又表達了自己的意見：“但在改變一個規則之前，需要嚴格的科學論證，等論證有了結果後，才能改變規則，羅先生你說是不是？”
“no!”羅子淩很堅定地否定了邁德曼的說法，“華夏傳統醫學存在了幾千年，經過了非常充分的實踐，我們曆史上的那些名醫和醫學著作，正是實踐的進行者及總結者。邁德曼先生應該知道，幾千年以來，華夏的發展，無論哪方麵都淩駕於世界各國之上。華夏的落後，隻是幾百年的事情。華夏曆史上領先世界的上千年的曆史，相信邁德曼先生不會否論吧？造紙、火藥、指南針、印刷這些充滿智慧的技術，都是從華夏傳到西方的。在歐洲還是巫醫盛行，以為放血就可以治療百病的時候，我們的傳統醫學已經有了非常嚴謹的認證。我實在想不明白，幾千年的認證，那麽多醫學巨著的經驗總結，怎麽在你們眼裏就視若無物了呢？”
王靜宜想不到羅子淩的話說的這麽咄咄逼人，她有點猶豫，不知道該怎麽翻譯了。
長期在外事機構工作，讓她膽子變小，生怕一不小心就惹事外交事件來。
羅子淩作為一個外交人員，說話這麽無所顧忌，讓她有點害怕。
在王靜宜的猶豫中，林嵐接過了話題，很直接地把羅子淩的意思翻譯給了邁德曼聽。
邁德曼聽了，也有點意外，他想不到羅子淩說話會這麽不客氣。
“可是，你也知道，現在的華夏傳統醫藥質量完全不能保證，農藥超標、人工培植的時候還用激素。”邁德曼感覺到了羅子淩話中的攻擊性，他不願意和羅子淩起爭執，因此說話盡量含蓄，“正是因為這些原因，所以歐洲才會拒絕讓中醫藥進入。”
“你們這是因噎廢食。”羅子淩冷著臉對邁德曼說道：“邁德曼的意思也是不否論中醫藥的科學性及有效性，但隻是說一些批次的藥物不合格。既然你們認為是一些藥物不合作，那禁止這些不合格的藥品進入或者流通就行了，為什麽要將整個行業封殺呢？我就打個比方，我買了個西門子冰箱，使用了以後發現問題不斷，那我是不是建議我們國家封殺所有你們國家產的電子產品？波音客機經常出問題，是不是要全世界封殺米國產的客機呢？”
林嵐把羅子淩的話照實翻譯了，華夏的成語翻譯成外文，需要費不少口舌，但林嵐還是把那句“因噎廢食”翻譯的恰到好處。
邁德曼當然想不到羅子淩會這樣比喻，愣了好一會沒有言語。
羅子淩再道：“任何一個行業，都有害群之馬，任何一個嚴謹的生產線，還是有可能會出來一些有瑕疵的產品，我們不能因為這些意外，而否定整個行業。開一個不恰當的玩笑，我們人類中有很多是窮凶極惡之徒，是不是要讓上帝把我們整個人類毀滅？”
“羅先生說話好風趣!”邁德曼哈哈笑了兩聲以回應羅子淩，“你打的比喻挺有說服力，但我們這樣做，也是為了歐洲百姓的安全考慮，不讓他們受不良儀器和藥品的禍害。”
“歐洲人的平均壽命和華夏人的平均壽命相比，是不是差距很大？”
羅子淩這突兀的問話，讓邁德曼愣了一下，但最終還是搖了搖頭：“差距不是很大!”
“那就好了，既然差距不是很大，那說明你們認為的那些不合格藥品和食品，並不具有廣泛性，或者說危害不是很大，不然華夏人的壽命肯定大受影響。我並不是為那些不良奸商辯解，我也痛恨那些製作假藥的商人，我會想辦法督促改進傳統中醫藥的質量，但這和你們所想的相差很大。我覺得，你們如果認為我們的中藥製品質量不佳，應該督促我們改進藥品質量，從原材料上改進，當然可以從這些方麵與我們合作，大家一起賺錢，而不是歧視性地封殺，損害雙方的利益。”
說到這裏後，羅子淩頓一頓，再很認真地告訴邁德曼：“如果你們完全拒絕中醫，那這次我率團訪問歐洲給一小部分人帶去的奇跡，也就不會發生了。”
“我好像被羅先生說服了!”邁德曼沒有和羅子淩爭辯，他知道隨著法蘭西和不列顛態度的改變，德意誌不可能再堅持，也就借坡下驢，“我想，以羅先生的口才，肯定能說服更多的歐洲人，認同你的觀點。”
“還有，我非常敬佩羅先生的醫術，你是真正的傳統醫學大師!”