第97章 利沃那師的反擊
1939從新奧爾良到柏林 作者：181坦克旅 投票推薦 加入書簽 留言反饋
44年---帷幄第97章利沃那師的反擊
到7月10rì早晨7點40分，從前線各登陸場陸續傳回來的消息都在證實著盟軍最初的勝利。如果不是這些軍官們已經經曆過兩年以上的戰爭考驗，而且之前在突尼斯的戰鬥中遭遇到了意大利人部隊顯然的超乎想象的頑強抵抗的考驗，他們現在甚至可以部分的認為已經取得了輝煌的勝利了--西西裏的海防部隊明顯缺乏在利比亞和突尼斯為隆美爾軍團擔任後衛的意大利傘兵師的頑強戰鬥jīng神。這些在睡夢中被捅到鼻子上的槍管和刺刀的冰涼吵醒的前西西裏農夫和小販，一旦確定他們麵前的唐突的陌生人是來自海上的盟**隊，就馬上用微笑和“Buongiorno!”（你好！）迎接了他們。他們沒有拿起武器抵抗，而是如釋重負的爬起來穿上軍服，跑出去歡迎盟軍，然後在少數幾個懂得意大利語的盟軍士兵，或者聽得懂美國英語的人來指揮著，開始順從的從登陸艇上向登陸場搬運軍用物資。眼下的局麵出乎所有人事先想象的好！
“羅伯特，抓緊把馬耳他的第2批運輸船隊派出去，看來凱瑟林和古佐尼還沒搞清楚我們的動向。天亮以後德國飛機肯定會來的，我們得盡量抓緊時間多往海灘上送些部隊。”
阿爾及爾的後方司令部裏，史密斯參謀長坐在地圖桌的另一頭高興的翻看著新送來的電報，現在在傑拉海岸和錫拉庫紮海岸的各登陸師都已經占據了相當的登陸場，並且收攏部隊建立起了基本的通信聯係。從巴頓的司令部傳回來的消息說先頭的別動隊已經控製了傑拉城，而英軍方麵的進展也相當的順利。
“命令已經發出了，將軍。馬耳他的帕克將軍剛才已經回電說他的戰鬥機中隊正在為運輸船隊護航，明天早上這批火炮和機場設備就可以到達英國部隊登陸場。”羅伯特直起身回答道，昨天一夜他和參謀部中的其他人一樣徹夜未眠，時刻關注著西西裏的每一點動向，到這時他才感覺到有些困倦。
“麥克盧爾那有什麽新報告嗎？西西裏和羅馬的聯絡電文破譯出來了嗎？”艾森豪威爾司令坐在靠牆角的一把單獨放置的椅子上，正在喝著副官剛送來的黑咖啡。
“還沒有破譯完，不過大致的情況已經清楚了。和德國人在突尼斯時遇到的情況一樣，凱瑟林和意大利的古佐尼將軍想法不一樣，他們之間的聯係也很混亂，現在從墨西拿和那不勒斯兩個司令部都有大量的電報在發給羅馬。古佐尼看起來指揮不了德國的兩個裝甲師。”
<a id="ads" href="/">【本站首發，最快更新】</a>
“是個好消息，凱瑟林還不準備動用他在巴勒莫的預備裝甲師嗎？”
“就是這樣，古佐尼現在正在給他能指揮的幾個意大利師發電報，來往的信號很頻繁，看起來他要讓恩納的利沃那師向傑拉增援了。”史密斯中將翻了翻桌上的幾份文件，然後挑出來一張遞過去，“這是那個師和傑拉附近可以支援他們的幾個小部隊的情報。”
“21輛法國造的CV35輕型坦克，9-12輛ARMATOM13/40中型坦克。。。都是些破爛而已。”艾森豪威爾隨手扔到了一旁。
“先頭部隊應該沒有什麽大問題，幾個突擊隊營都配備了反坦克火箭筒和37毫米反坦克炮，對付這些薄鐵皮鉚釘拚起來的家夥根本不用費什麽力氣，現在我們該注意的是天亮後德國空軍的攻擊。”羅伯特對自己提供的反裝甲武器很有信心，隻要戈林裝甲師還是被凱瑟林放在後麵按兵不動，那些危險的4號坦克和“老虎”不出動，這些37毫米反坦克炮就足夠維持防線了。等到德國坦克到傑拉海灘的時候，後續的兩棲坦克和M-4“謝爾曼”已經上岸，加上空軍的掩護，凱瑟林再想把盟軍趕下海根本是不可能的事情。
“恩。斯帕茨將軍和科寧漢姆將軍待會就過來通報今天的空中支援計劃，時間還來得及夠吃頓早飯的，一起來。”艾森豪威爾站起身招呼兩個人，勤務兵拉開了靠陽台的窗簾，初升起的陽光還不是很刺眼，透進來的光線和還沒熄滅的吊燈光混在一起，讓這間被軍綠sè覆蓋著的作戰室中也添上了不少柔和的東西。
“看看今天廚師給我們準備的是什麽。”
***********************
“這黃油糟透了。還有這咖啡！”
赫爾曼·戈林裝甲師師長康拉德少將把手裏的杯子胡亂的放到桌上，“砰”的一聲頓響，剩下的半杯用巴西咖啡豆現磨的苦咖啡在桌布上濺出了許多，那還是去年U艇在大西洋襲擊戰中繳獲的戰利品。飛濺的咖啡更加重了少將的煩躁感，他把手中的半片麵包塞進嘴裏，扭頭離開了餐桌，碰也沒碰旁邊那罐烏克蘭地區的新鮮魚子醬，他本來挺喜歡吃這東西的。
“巴勒莫那邊有新情況嗎？”
“沒有，將軍。古佐尼將軍的副官剛剛打來電話，說他今天中午會到卡塔尼亞來視察戰場情況，到時候希望能和您見麵商談局勢。”副官緊走了幾步，在他前麵打開了辦公室的大門。
“好的，告訴將軍我會到的。利沃那師現在已經出發了嗎？”康拉德少將沒有去辦公桌，走到向陽的一側窗戶，叉著腰看著戰區的布防圖。
“是的，弗朗西斯科將軍的部隊已經出發了，他們大約今天下午2點可以到達傑拉城北。根據情報昨天夜裏美國人在那裏空投了大量的傘兵，現在在周圍幾十公裏的地區都有發現傘兵的報告，5點鍾的時候有不到一個營的傘兵攻擊了傑拉通向東北公路旁的高地，不過被那裏守衛的部隊打退了。”
“這裏，恩？”康拉德少將用手指在那條向北連接124號公路的道路上滑動著，然後找到了那個高地，“恩，把這裏控製在我們手裏，利沃那師進攻傑拉的時候就能順利很多，登陸部隊不會有什麽重武器，在這個高地上放上大炮就能擋住美國人從側翼向恩納推進的道路。”
“根據報告傑拉城隻有一個裝備77型火炮的炮兵連，而且就在被攻占的城裏麵。這個高地上並沒有多少大炮，如果今天上午美軍全力向這裏進攻的話，很可能他們支持不到利沃那師到來的時刻。”
“沒什麽大問題，這裏離傑拉還有8公裏，美國人的先頭部隊要守衛登陸場，派不出多少人進攻。這些分散的傘兵根本起不到什麽大作用，昨晚他們沒有占領高地今天就更不可能了，rì出後分散的部隊也要開始收攏，這都需要時間。上午美國人不可能發起大規模的攻擊，再說我們的空軍現在應該已經出發了，看樣子今天我們誰都別想依靠空中支援了，加上敵人的，這麽多的飛機都要在這片海灘上展開，夠混亂的了。我們現在隻能看利沃那師和登陸先頭部隊麵對麵的交火結果了。”
康拉德少將很有把握的說道，從35年3月他開始加入空軍的“戈林將軍團”後，他參加過38年進軍奧地利，39年波蘭戰役，40年又攻入了低地國家和法國，直到41年赫爾曼.戈林旅開始參加“巴巴羅莎”戰役後他才短期離開這裏到李斯特將軍的部隊中擔任一個裝甲戰鬥群的指揮官，然後被晉升將級軍銜。在今年5月結束的突尼斯戰役中戈林師的大部分部隊所組成的“施密德戰鬥群”有上萬人被盟軍俘獲，在意大利那波裏重組後戈林裝甲師需要一個新的領導人，才把他從另一個師的指揮位置上調了過來。盡管他從來沒有打過這樣的海島守備和反登陸作戰，但是長期的作戰經曆還是讓他敏銳的把握住了戰場的態勢動向。
“替我接凱瑟林元帥，也許古佐尼將軍的看法是對的，敵人的目標就在我們這裏，西北地區的部隊該準備調動了，奧托，通知部隊作好出擊準備，很快就輪到我們上了。”
康拉德少將停住了腳步，轉身說道，他要盡量利用今天的空中混亂形勢把自己的部隊運動到更有利機動的地方去，這場戰爭除了教會他如何指揮坦克作戰，更重要的是讓他認識到了隻有控製製空權才是整個戰爭的主宰。但是之前盟軍的大規模戰略轟炸已經迫使西西裏島30個野戰機場和南意大利地區的1400架飛機紛紛後撤到北方地區的機場，現在在西西裏島有限的破損的機場根本沒有幾架飛機，能為整個意大利第6集團軍提供掩護的隻有從撒丁島和塔蘭托附近起飛的不到500架飛機！
“是，將軍，我立即接通元帥閣下。”
這天上午在美軍陣地前進行的戰鬥規模並不大，負責西西裏不規則三角形海岸線底角兩邊的隻有兩個意大利海防師，每個師要控製的長達100多公裏的海岸，除了利沃那師的主力部隊，現在古佐尼中將沒有辦法集中更多的部隊可以向傑拉發動反擊，而弗朗西斯科將軍的部隊最快也要到午後才能到達這裏。英國第8集團軍的登陸場上，邁爾斯·C·登普西中將的第13軍、奧利弗·利斯的第30軍及第231步兵旅控製了諾托灣海岸以東60公裏長的海灘；A編隊運送的英軍第5師首先越過了第50師和第3登陸襲擊隊的戰線，開始向北方的卡塔尼亞挺進，加拿大步兵第1師也在10號中午推進到了奧古斯塔近郊。
與地麵戰鬥的簡單程度相比，德意空軍的攻勢卻極為凶猛。駐紮在意大利本土和撒丁島的198架意大利飛機和283架德國飛機從接近中午時開始輪番轟炸盟軍的登陸場。不過登陸部隊的損失並不大，一方麵是由於杜利特爾中將的第8航空隊和科寧漢姆少將的西北非戰術空軍部隊為登陸部隊提供了盡可能的掩護，另一方麵則是因為德國人把重點的打擊目標放在了海灘周圍那些下錨正等待卸貨的大型運輸船隻。
滿載軍火的運輸船在斯圖卡和亨克爾攻擊機的反複攻擊下變成了一個個火團，船上的炮彈、炸彈紛紛爆炸四處橫飛。至於那些裝載了坦克和大炮直接搶灘的坦克登陸艦和大型登陸艇更成了德軍飛機的重點打擊對象。不過由於在戰役準備階段羅伯特已經在參謀部向指揮官們反複強調過注意對空識別，必要的時候寧可不首先開火攻擊也不能慌亂的開炮擊中了自己的飛機---曆史上就是在這天晚上當巴頓下令向海灘再空投2000名傘兵時，被黑夜中慌亂的海軍高shè炮手誤擊，結果有23架運輸機被擊落，37架重傷，陣亡多達318人。
加文上校的第505傘兵團在10rì上午沒有再發動新的攻擊，天亮後他開始收攏自己的傘兵，陸續又有200多人從周圍各處向預定在前夜就攻占的高地匯集。到這時候他才知道自己的3400名傘兵被分散在了長寬都將近100公裏的龐大區域中，甚至有一些被空投到了對麵的英軍登陸場，然後從那裏向他發回了消息。不過好在意大利人並不想抵抗，從各處得到的消息中他得知昨夜總共隻損失了不到100個人，隻是暫時他也隻好依靠身邊的這600來個人了。傘兵們沒有遭遇重大的抵抗，除了抱怨那些新手飛行員外，倒是還保存著高昂的士氣，隻是他們都沒有重武器所以也暫時無法向高地發起進攻。
“派到傑拉的人回來了沒有？我們的無線電架起來了嗎？”加文上校在可以眺望高地的一個諾曼人小城堡遺跡的短牆後建立了他的指揮部，已經快到正午了，高掛當空的太陽瘋狂的釋放著熱量，讓他感覺一陣幹渴。抓起水壺搖動了一下，上校喝了一大口水喘了口氣，又舉起了望遠鏡，幾十個人分散在他的周圍挖掘著單人散兵坑和避彈壕，兩名二等兵正蹲在土坡後麵一個黎明時敵人炮擊留下的彈坑中修整坑壁，把幾個彈藥箱拖進去碼好，然後又蓋上薄薄的一層土。
“已經和傑拉城裏的達比上校聯係上了，他正忙著把幾個連調到北麵建立一條防線，暫時顧不上我們；好象是德國轟炸機把他裝大炮的那艘運輸艦炸沉了，現在他手頭隻有一些繳獲德國人的大炮，不過他答應給我們送30具反坦克火箭筒來。”504團2營的泰勒少校坐在他旁邊的草地上，昨夜的混亂空投中他倒是出奇順利的和達比上校撞到了一起，現在身邊的有70多個人是他的團裏的。
“有這些總比沒有強，讓他們再給我們送些彈藥和地雷來，我也不指望現在他們就能給我派一隊坦克來。”
“當然不可能，這次我聽說隻有一些剛研製出來的MK1水陸坦克被交給了第3步兵師，我們這個方向上隻有靠登陸艇運上來了。而且我也不相信那東西能管什麽用！”泰勒少校不在意的說著，一邊也去自己的腰裏摸水壺，可是卻摸了個空，昨天跳傘的時候就不知道掉到哪裏去了。
“喝我的，少校。”跟在加文上校身旁的一名下士笑著把自己的水壺遞過來。
“謝謝。。。”泰勒感激的點點頭接了過來。
“吱---轟”，一發突如其來的炮彈拖著短促的哨音就在石堡前不遠的地方落下，炸起一大片泥土，緊接著又是幾發炮彈次第落下。
“找隱蔽！”加文上校大聲的喊道，和泰勒少校一起順著土坡向下翻滾，等趴進了一個彈坑裏才發現剛才那兩個二等兵挖來放彈藥箱的彈坑就在他們三米外的地方。
“這不是早晨的大炮！聲音和彈道都不對，對麵高地上隻有迫擊炮和小口徑的步兵炮，這是加農炮的聲音。”泰勒少校沒有注意身邊的軍火庫，這些炮彈說明敵人又增加了新的部隊支援，他的臉sè有些發白，在這暴露的土丘上傘兵們剛挖的散兵坑最多就躲躲迫擊炮，對100毫米以上的大口徑火炮根本起不了多大作用。
“我們來客人了。。。”加文上校從彈坑中直起身，抓起望遠鏡觀察對麵的高地，從高地下經過的公路上正開始出現一些卡車和淺灰sè的身影，再後方的隊列中赫然出現了一隊土黃sè塗裝的裝甲部隊。
“菲亞特M13坦克，”泰勒少校也拿起了望遠鏡，“我們有麻煩了！”
---------------------------------
到7月10rì早晨7點40分，從前線各登陸場陸續傳回來的消息都在證實著盟軍最初的勝利。如果不是這些軍官們已經經曆過兩年以上的戰爭考驗，而且之前在突尼斯的戰鬥中遭遇到了意大利人部隊顯然的超乎想象的頑強抵抗的考驗，他們現在甚至可以部分的認為已經取得了輝煌的勝利了--西西裏的海防部隊明顯缺乏在利比亞和突尼斯為隆美爾軍團擔任後衛的意大利傘兵師的頑強戰鬥jīng神。這些在睡夢中被捅到鼻子上的槍管和刺刀的冰涼吵醒的前西西裏農夫和小販，一旦確定他們麵前的唐突的陌生人是來自海上的盟**隊，就馬上用微笑和“Buongiorno!”（你好！）迎接了他們。他們沒有拿起武器抵抗，而是如釋重負的爬起來穿上軍服，跑出去歡迎盟軍，然後在少數幾個懂得意大利語的盟軍士兵，或者聽得懂美國英語的人來指揮著，開始順從的從登陸艇上向登陸場搬運軍用物資。眼下的局麵出乎所有人事先想象的好！
“羅伯特，抓緊把馬耳他的第2批運輸船隊派出去，看來凱瑟林和古佐尼還沒搞清楚我們的動向。天亮以後德國飛機肯定會來的，我們得盡量抓緊時間多往海灘上送些部隊。”
阿爾及爾的後方司令部裏，史密斯參謀長坐在地圖桌的另一頭高興的翻看著新送來的電報，現在在傑拉海岸和錫拉庫紮海岸的各登陸師都已經占據了相當的登陸場，並且收攏部隊建立起了基本的通信聯係。從巴頓的司令部傳回來的消息說先頭的別動隊已經控製了傑拉城，而英軍方麵的進展也相當的順利。
“命令已經發出了，將軍。馬耳他的帕克將軍剛才已經回電說他的戰鬥機中隊正在為運輸船隊護航，明天早上這批火炮和機場設備就可以到達英國部隊登陸場。”羅伯特直起身回答道，昨天一夜他和參謀部中的其他人一樣徹夜未眠，時刻關注著西西裏的每一點動向，到這時他才感覺到有些困倦。
“麥克盧爾那有什麽新報告嗎？西西裏和羅馬的聯絡電文破譯出來了嗎？”艾森豪威爾司令坐在靠牆角的一把單獨放置的椅子上，正在喝著副官剛送來的黑咖啡。
“還沒有破譯完，不過大致的情況已經清楚了。和德國人在突尼斯時遇到的情況一樣，凱瑟林和意大利的古佐尼將軍想法不一樣，他們之間的聯係也很混亂，現在從墨西拿和那不勒斯兩個司令部都有大量的電報在發給羅馬。古佐尼看起來指揮不了德國的兩個裝甲師。”
<a id="ads" href="/">【本站首發，最快更新】</a>
“是個好消息，凱瑟林還不準備動用他在巴勒莫的預備裝甲師嗎？”
“就是這樣，古佐尼現在正在給他能指揮的幾個意大利師發電報，來往的信號很頻繁，看起來他要讓恩納的利沃那師向傑拉增援了。”史密斯中將翻了翻桌上的幾份文件，然後挑出來一張遞過去，“這是那個師和傑拉附近可以支援他們的幾個小部隊的情報。”
“21輛法國造的CV35輕型坦克，9-12輛ARMATOM13/40中型坦克。。。都是些破爛而已。”艾森豪威爾隨手扔到了一旁。
“先頭部隊應該沒有什麽大問題，幾個突擊隊營都配備了反坦克火箭筒和37毫米反坦克炮，對付這些薄鐵皮鉚釘拚起來的家夥根本不用費什麽力氣，現在我們該注意的是天亮後德國空軍的攻擊。”羅伯特對自己提供的反裝甲武器很有信心，隻要戈林裝甲師還是被凱瑟林放在後麵按兵不動，那些危險的4號坦克和“老虎”不出動，這些37毫米反坦克炮就足夠維持防線了。等到德國坦克到傑拉海灘的時候，後續的兩棲坦克和M-4“謝爾曼”已經上岸，加上空軍的掩護，凱瑟林再想把盟軍趕下海根本是不可能的事情。
“恩。斯帕茨將軍和科寧漢姆將軍待會就過來通報今天的空中支援計劃，時間還來得及夠吃頓早飯的，一起來。”艾森豪威爾站起身招呼兩個人，勤務兵拉開了靠陽台的窗簾，初升起的陽光還不是很刺眼，透進來的光線和還沒熄滅的吊燈光混在一起，讓這間被軍綠sè覆蓋著的作戰室中也添上了不少柔和的東西。
“看看今天廚師給我們準備的是什麽。”
***********************
“這黃油糟透了。還有這咖啡！”
赫爾曼·戈林裝甲師師長康拉德少將把手裏的杯子胡亂的放到桌上，“砰”的一聲頓響，剩下的半杯用巴西咖啡豆現磨的苦咖啡在桌布上濺出了許多，那還是去年U艇在大西洋襲擊戰中繳獲的戰利品。飛濺的咖啡更加重了少將的煩躁感，他把手中的半片麵包塞進嘴裏，扭頭離開了餐桌，碰也沒碰旁邊那罐烏克蘭地區的新鮮魚子醬，他本來挺喜歡吃這東西的。
“巴勒莫那邊有新情況嗎？”
“沒有，將軍。古佐尼將軍的副官剛剛打來電話，說他今天中午會到卡塔尼亞來視察戰場情況，到時候希望能和您見麵商談局勢。”副官緊走了幾步，在他前麵打開了辦公室的大門。
“好的，告訴將軍我會到的。利沃那師現在已經出發了嗎？”康拉德少將沒有去辦公桌，走到向陽的一側窗戶，叉著腰看著戰區的布防圖。
“是的，弗朗西斯科將軍的部隊已經出發了，他們大約今天下午2點可以到達傑拉城北。根據情報昨天夜裏美國人在那裏空投了大量的傘兵，現在在周圍幾十公裏的地區都有發現傘兵的報告，5點鍾的時候有不到一個營的傘兵攻擊了傑拉通向東北公路旁的高地，不過被那裏守衛的部隊打退了。”
“這裏，恩？”康拉德少將用手指在那條向北連接124號公路的道路上滑動著，然後找到了那個高地，“恩，把這裏控製在我們手裏，利沃那師進攻傑拉的時候就能順利很多，登陸部隊不會有什麽重武器，在這個高地上放上大炮就能擋住美國人從側翼向恩納推進的道路。”
“根據報告傑拉城隻有一個裝備77型火炮的炮兵連，而且就在被攻占的城裏麵。這個高地上並沒有多少大炮，如果今天上午美軍全力向這裏進攻的話，很可能他們支持不到利沃那師到來的時刻。”
“沒什麽大問題，這裏離傑拉還有8公裏，美國人的先頭部隊要守衛登陸場，派不出多少人進攻。這些分散的傘兵根本起不到什麽大作用，昨晚他們沒有占領高地今天就更不可能了，rì出後分散的部隊也要開始收攏，這都需要時間。上午美國人不可能發起大規模的攻擊，再說我們的空軍現在應該已經出發了，看樣子今天我們誰都別想依靠空中支援了，加上敵人的，這麽多的飛機都要在這片海灘上展開，夠混亂的了。我們現在隻能看利沃那師和登陸先頭部隊麵對麵的交火結果了。”
康拉德少將很有把握的說道，從35年3月他開始加入空軍的“戈林將軍團”後，他參加過38年進軍奧地利，39年波蘭戰役，40年又攻入了低地國家和法國，直到41年赫爾曼.戈林旅開始參加“巴巴羅莎”戰役後他才短期離開這裏到李斯特將軍的部隊中擔任一個裝甲戰鬥群的指揮官，然後被晉升將級軍銜。在今年5月結束的突尼斯戰役中戈林師的大部分部隊所組成的“施密德戰鬥群”有上萬人被盟軍俘獲，在意大利那波裏重組後戈林裝甲師需要一個新的領導人，才把他從另一個師的指揮位置上調了過來。盡管他從來沒有打過這樣的海島守備和反登陸作戰，但是長期的作戰經曆還是讓他敏銳的把握住了戰場的態勢動向。
“替我接凱瑟林元帥，也許古佐尼將軍的看法是對的，敵人的目標就在我們這裏，西北地區的部隊該準備調動了，奧托，通知部隊作好出擊準備，很快就輪到我們上了。”
康拉德少將停住了腳步，轉身說道，他要盡量利用今天的空中混亂形勢把自己的部隊運動到更有利機動的地方去，這場戰爭除了教會他如何指揮坦克作戰，更重要的是讓他認識到了隻有控製製空權才是整個戰爭的主宰。但是之前盟軍的大規模戰略轟炸已經迫使西西裏島30個野戰機場和南意大利地區的1400架飛機紛紛後撤到北方地區的機場，現在在西西裏島有限的破損的機場根本沒有幾架飛機，能為整個意大利第6集團軍提供掩護的隻有從撒丁島和塔蘭托附近起飛的不到500架飛機！
“是，將軍，我立即接通元帥閣下。”
這天上午在美軍陣地前進行的戰鬥規模並不大，負責西西裏不規則三角形海岸線底角兩邊的隻有兩個意大利海防師，每個師要控製的長達100多公裏的海岸，除了利沃那師的主力部隊，現在古佐尼中將沒有辦法集中更多的部隊可以向傑拉發動反擊，而弗朗西斯科將軍的部隊最快也要到午後才能到達這裏。英國第8集團軍的登陸場上，邁爾斯·C·登普西中將的第13軍、奧利弗·利斯的第30軍及第231步兵旅控製了諾托灣海岸以東60公裏長的海灘；A編隊運送的英軍第5師首先越過了第50師和第3登陸襲擊隊的戰線，開始向北方的卡塔尼亞挺進，加拿大步兵第1師也在10號中午推進到了奧古斯塔近郊。
與地麵戰鬥的簡單程度相比，德意空軍的攻勢卻極為凶猛。駐紮在意大利本土和撒丁島的198架意大利飛機和283架德國飛機從接近中午時開始輪番轟炸盟軍的登陸場。不過登陸部隊的損失並不大，一方麵是由於杜利特爾中將的第8航空隊和科寧漢姆少將的西北非戰術空軍部隊為登陸部隊提供了盡可能的掩護，另一方麵則是因為德國人把重點的打擊目標放在了海灘周圍那些下錨正等待卸貨的大型運輸船隻。
滿載軍火的運輸船在斯圖卡和亨克爾攻擊機的反複攻擊下變成了一個個火團，船上的炮彈、炸彈紛紛爆炸四處橫飛。至於那些裝載了坦克和大炮直接搶灘的坦克登陸艦和大型登陸艇更成了德軍飛機的重點打擊對象。不過由於在戰役準備階段羅伯特已經在參謀部向指揮官們反複強調過注意對空識別，必要的時候寧可不首先開火攻擊也不能慌亂的開炮擊中了自己的飛機---曆史上就是在這天晚上當巴頓下令向海灘再空投2000名傘兵時，被黑夜中慌亂的海軍高shè炮手誤擊，結果有23架運輸機被擊落，37架重傷，陣亡多達318人。
加文上校的第505傘兵團在10rì上午沒有再發動新的攻擊，天亮後他開始收攏自己的傘兵，陸續又有200多人從周圍各處向預定在前夜就攻占的高地匯集。到這時候他才知道自己的3400名傘兵被分散在了長寬都將近100公裏的龐大區域中，甚至有一些被空投到了對麵的英軍登陸場，然後從那裏向他發回了消息。不過好在意大利人並不想抵抗，從各處得到的消息中他得知昨夜總共隻損失了不到100個人，隻是暫時他也隻好依靠身邊的這600來個人了。傘兵們沒有遭遇重大的抵抗，除了抱怨那些新手飛行員外，倒是還保存著高昂的士氣，隻是他們都沒有重武器所以也暫時無法向高地發起進攻。
“派到傑拉的人回來了沒有？我們的無線電架起來了嗎？”加文上校在可以眺望高地的一個諾曼人小城堡遺跡的短牆後建立了他的指揮部，已經快到正午了，高掛當空的太陽瘋狂的釋放著熱量，讓他感覺一陣幹渴。抓起水壺搖動了一下，上校喝了一大口水喘了口氣，又舉起了望遠鏡，幾十個人分散在他的周圍挖掘著單人散兵坑和避彈壕，兩名二等兵正蹲在土坡後麵一個黎明時敵人炮擊留下的彈坑中修整坑壁，把幾個彈藥箱拖進去碼好，然後又蓋上薄薄的一層土。
“已經和傑拉城裏的達比上校聯係上了，他正忙著把幾個連調到北麵建立一條防線，暫時顧不上我們；好象是德國轟炸機把他裝大炮的那艘運輸艦炸沉了，現在他手頭隻有一些繳獲德國人的大炮，不過他答應給我們送30具反坦克火箭筒來。”504團2營的泰勒少校坐在他旁邊的草地上，昨夜的混亂空投中他倒是出奇順利的和達比上校撞到了一起，現在身邊的有70多個人是他的團裏的。
“有這些總比沒有強，讓他們再給我們送些彈藥和地雷來，我也不指望現在他們就能給我派一隊坦克來。”
“當然不可能，這次我聽說隻有一些剛研製出來的MK1水陸坦克被交給了第3步兵師，我們這個方向上隻有靠登陸艇運上來了。而且我也不相信那東西能管什麽用！”泰勒少校不在意的說著，一邊也去自己的腰裏摸水壺，可是卻摸了個空，昨天跳傘的時候就不知道掉到哪裏去了。
“喝我的，少校。”跟在加文上校身旁的一名下士笑著把自己的水壺遞過來。
“謝謝。。。”泰勒感激的點點頭接了過來。
“吱---轟”，一發突如其來的炮彈拖著短促的哨音就在石堡前不遠的地方落下，炸起一大片泥土，緊接著又是幾發炮彈次第落下。
“找隱蔽！”加文上校大聲的喊道，和泰勒少校一起順著土坡向下翻滾，等趴進了一個彈坑裏才發現剛才那兩個二等兵挖來放彈藥箱的彈坑就在他們三米外的地方。
“這不是早晨的大炮！聲音和彈道都不對，對麵高地上隻有迫擊炮和小口徑的步兵炮，這是加農炮的聲音。”泰勒少校沒有注意身邊的軍火庫，這些炮彈說明敵人又增加了新的部隊支援，他的臉sè有些發白，在這暴露的土丘上傘兵們剛挖的散兵坑最多就躲躲迫擊炮，對100毫米以上的大口徑火炮根本起不了多大作用。
“我們來客人了。。。”加文上校從彈坑中直起身，抓起望遠鏡觀察對麵的高地，從高地下經過的公路上正開始出現一些卡車和淺灰sè的身影，再後方的隊列中赫然出現了一隊土黃sè塗裝的裝甲部隊。
“菲亞特M13坦克，”泰勒少校也拿起了望遠鏡，“我們有麻煩了！”
---------------------------------