在西方國家，每年的10月31日，都是一個重要的節日叫“halloween(萬聖節)”。萬聖節是西方國家的傳統節日。中國人俗稱為“鬼節”。
萬聖節的一個主要習俗是“trickortreat”，就是孩子們提著南瓜燈挨家挨戶敲門要糖吃。據說這個傳統起源於公元九世紀的歐洲基督教會。那時的11月2日，被基督徒們稱為“allsoulsday”。在這一天，信徒們跋涉於僻壤鄉間，挨村挨戶乞討用麵粉及葡萄幹製成的“靈魂之餅”。捐贈糕餅的人家都相信教會僧人的祈禱，期待由此得到上帝的佑護，讓死去的親人早日進入天堂。這個傳統逐漸演變到現在孩子們敲開主人大門，嘴裏不斷發出“不招待就搗亂(trickortreat)”的威脅。主人自然是不敢怠慢，趕緊拿出事先準備好的糖果，放到孩子們手提的南瓜桶或隨身所帶的袋子裏。孩子們於是心滿意足的去下一家繼續威脅去了。
今年的萬聖節是嘟嘟參與的第二個節日。不過去年的他還什麽都不懂，今年可不一樣了。嘟嘟很早就準備好，打扮成獅子王的模樣，就等著天擦黑，可以開始要糖呢。
我們早早就來到小鎮中心地帶。那兒房屋比較密集，嘟嘟可以少走些路。嘟爸太心急，居然去的太早了。一般的風俗是天剛黑才開始要糖。凡是屋外亮燈的是歡迎孩子們來要糖，不亮燈則是表示不歡迎，或是表明主人沒有準備糖。孩子們也自覺的不去那些不亮燈的屋子，避免到時候讓主人難堪吧。
等了半個小時，終於天開始黑了，家家戶戶屋外的燈開始亮起來了。行動開始。
快點走，別讓別人趕上了。
“trickortreat。”嘟嘟敲開門，要了第一顆糖。
嘟嘟興奮極了。
天哪，這家真恐怖，外麵有骷顱頭，墓碑，屋裏陰森森的，還不斷冒出鬼煙。還敢要糖嗎？
不管那麽多了。“trickortreat”。我的媽，屋裏出來一個惡魔。閻王殿的小鬼跑這兒來了？
這家把院子裝扮成墓地，小鬼惡魔們散落四周。
這天是小朋友們最開心的節日之一，不但可以要到很多糖果，還可以隨心所欲的打扮自己。
瞧這家屋頂上的大蜘蛛。
這位阿姨真熱情。
天黑了，該回家了。
嘟嘟清點戰利品，把喜歡吃和不喜歡吃的糖分開。可不少糖呢。
幾乎滿滿一南瓜桶。一年的巧克力都有了，不用爸爸媽媽再買嘍。
1.1棟房子2輛車，0－3個孩子，0－2隻寵物。每年至少外出旅遊1次，每周至少下1次館子，看1次電影。
2.不再衣帽取人，但是以房取人。隻要力所能及，就一定要買個大房子，雖然房子裏的家具，多是組合式的便宜貨。
3.無論家中地板再髒，進門都要脫鞋。
4.不管後院大小，隻要能種菜的，就是好地。
5.夏天空調盡量調高，冬天暖氣盡量調低。
6.絕大多數對日本人沒有好感，但家用電器和車子，主要是日本貨。
7.不管質量好壞，隻要是在sam‘s，costco買的，就是好東西。
8.平時花費心思最多的如何省稅和收集各種coupon。
9.雖說多數已經入了美籍，99％仍然在家說中文，讀中文刊物，看中文電影，上中餐館，並設法讓子女學習中文
10.絕大多數家庭都購買至少一種樂器，並強迫子女練習。其中最多的是鋼琴。
11.每周至少鍛煉1次。但很少是為了樂在其中，而是相信鍛煉能讓自己減肥，雖然運動過後經常會大吃一頓。
12.最常見的社交活動是幾個家庭之間的聚會，多數家庭都有卡拉ok，盡管平時極少使用。
13.除了投票，對美國政治和社會慈善不熱心。對經濟好壞很關注，因為關係到自己的工作和退休金。
14.相當一部分定期去教堂，特別是在東南部和中西部。但真正把上帝當成信仰的不多。
15.小到安衛星天線，大到換地板地毯，主要靠自己動手。盡管收入不少，但基本上都是自食其力樂在其中的美國農民。
社會上對數學係的學生還是有種敬畏的心理。一是覺得難，二是覺得沒用，三則是因為當年宣傳陳景潤太多的緣故，總覺得學數學的人怪怪的。至少在我上大學那個年代是如此吧。
一個師兄，當年本科畢業後繼續在本校讀了研究生。有一段時間很覺得特別苦悶和無聊，就去沈陽住了一段時間。期間沒事幹，經常去沈陽大學圖書館查找資料。時間一長被館裏的一個管理員大媽給注意上了。下麵是一天大媽和我這位同學的有趣對話：
“小夥子。”
“哎，大媽。”
“聽口音不象本地人，打那兒來的啊？”
“大媽，我從北京來。”
“是嗎，北京來的，不錯不錯。有對象了嗎？”
“大媽，還沒有呢。”(敢情是要給我介紹對象，我同學心中竊喜)
“看樣子是個學生，對嗎？”
“是，大媽。”
“在哪個大學念書啊？”
“大媽，在北京大學。”
“噢，北京大學。”(沉思了一會兒)“北京的哪個大學啊？”
“大媽，就叫北京大學。”(我同學哪個汗啊，敢情)
“是嗎，還有這麽個學校啊。學的什麽專業啊？”
“大媽，學數學的。”
“是嗎，學數學的啊。哎，同學，可我看你人不傻哎！”
“...........................................”
哈佛大學
“來吧，寶貝。到這之後你的年薪不會低於20萬美元的！我們不是最喜歡拒人的學校！最沒人情味的是麻省理工
！別去申請麻省理工！申請我們這兒吧！相信我！即使兩萬多名申請者中我們隻錄取9%，還是申請吧！頂多郵箱
裏多出薄薄一紙拒錄信。來吧！讓更多的申請者來吧！這樣我們的錄取率就可以跌破1%了！”
普林斯頓大學
“請確保至少有一篇申請論文展現出高大傲慢，那樣你就穩進了！要知道，我們學校比美利堅合眾國還年邁，
還是排名第一的老大啊！”
耶魯大學
“來到這裏，你就能追尋威廉.塔夫脫（美國第27任總統）、老布什（美國第41任總統）、克林頓（美國第42任
總統）、小布什（美國第43任總統）的步伐，我們會告訴你怎麽去治理或者毀滅一個國家。”
加州理工學院
“淩晨三時的時候不是四仰八叉地躺著，而是孜孜不倦地倒騰著物理實驗，這樣的人生你是不是覺得更有意義
呢？想要把裝滿硝酸甘油的南瓜從六層樓扔下去，借此來發泄心中的怒氣，那就來加州理工吧！”
麻省理工學院
“我們是一群怪人，我們的校園建築和宿舍可以為證。你應該試著申請我們這兒，因為你肯定很想知道我們是
用什麽理由拒絕你的。”
杜克大學
“我們的運動隊可是把常青藤聯盟都打趴下了！申請吧，別被我們的強奸醜聞嚇壞了。”
哥倫比亞大學
“我們可是紐約市區最靚的地方，可我們的錄取率隻有10%哦。幸好被我們拒了你還可以去紐約大學，那裏的
人都是被我們拒掉的。”
芝加哥大學
“我們哥德式的校園酷斃了。隻要你是個怪人，能寫出怪文章，那就非你莫屬，因為我們的申請要求就是怪誕
的作文！”
西北大學
“我們與密歇根湖為鄰。你甚至可以蹬著自行車去芝加哥的市中心。但如果你真這麽幹了，你大概會被凍死。”
斯坦福大學
“哈佛算哪根蔥？加州是我們的地盤。你對我們來說可有可無，但不管怎麽樣你還是申請吧，萬一中大獎也
說不定。”
西點軍校
“上大學，不差錢。”
有一剛學過點兒中文的美國老外來到中國，中國朋友請他吃飯。到了飯店落座，中國朋友說：“對不起，我去方便一下。”見老外不明白，在座的中國朋友告訴他說“方便”在中文口語裏是“上廁所”的意思。哦，老外意會了。席中，中國朋友對老外說：“希望我下次到美國的時候，你能幫助提供些方便。”老外納悶了：他去美國，讓我提供些廁所幹嗎？道別時，另一位在座的中國朋友熱情地對老外說：“我想在你方便的時候請你吃飯。”見老外驚訝發愣，中國朋友接著說：“如果你最近不方便的話，咱們改日。...”老外無語。“...咱找個你我都方便的時候一起吃飯。”老外隨即倒地!
最近看到唐駿在第四屆中國ceo高峰論壇上的演講，突見這個笑話被唐駿改頭換麵竟成了他自己的故事了。對這位牛人真的很無語。下麵是他的演講有關部分的原文：
“做一個未來的全球的ceo，我希望我們都應該理解這樣的差異所在，同樣我相信，西方人來到中國，他們也會感到文化的壁壘所在。當年我在微軟的時候，我的一個微軟的高管叫勞瑞，學了很多的中文，會講一點，所以我經常帶她去見一些中國的客戶。中國的客戶一聽到我說這個美國人會講中文，每個人都很興奮。就像我們中國人如果到了美國不會講英文會覺得很難堪一樣。這個我覺得很奇怪，英文現在是國際性語言，中文還不是，所以勞瑞在酒席上吃飯的時候，大家不斷地跟她交談一些中文。其中有一個領導站起來說，對不起我要出去方便一下，勞瑞沒有聽懂，什麽叫方便一下。馬上另外一個領導跟他解釋說，在中國上廁所叫方便，這個時候勞瑞說，原來上廁所叫方便，所以她中間離開，也跟大家說我出去方便一下，學的很快。
最後臨走的時候，中國領導非常友好。跟勞瑞說，你在中國還會待一段時間嗎，勞瑞說未來一周我都在中國。這時候領導說，那麽下次在你方便的時候，我去見你。這個時候勞瑞看著這個領導，感覺不知道說什麽好，非常尷尬。這時候領導看出來她的尷尬，馬上反問一句，你平時不方便嗎？勞瑞說我每天都方便的。領導說，那就好。下一次等你方便的時候我趕過去看你。這個時候勞瑞用英文跟我說，她居然要在我上廁所的時候趕過來看我，你們中國男人太猛了。”(未完待續。)
萬聖節的一個主要習俗是“trickortreat”，就是孩子們提著南瓜燈挨家挨戶敲門要糖吃。據說這個傳統起源於公元九世紀的歐洲基督教會。那時的11月2日，被基督徒們稱為“allsoulsday”。在這一天，信徒們跋涉於僻壤鄉間，挨村挨戶乞討用麵粉及葡萄幹製成的“靈魂之餅”。捐贈糕餅的人家都相信教會僧人的祈禱，期待由此得到上帝的佑護，讓死去的親人早日進入天堂。這個傳統逐漸演變到現在孩子們敲開主人大門，嘴裏不斷發出“不招待就搗亂(trickortreat)”的威脅。主人自然是不敢怠慢，趕緊拿出事先準備好的糖果，放到孩子們手提的南瓜桶或隨身所帶的袋子裏。孩子們於是心滿意足的去下一家繼續威脅去了。
今年的萬聖節是嘟嘟參與的第二個節日。不過去年的他還什麽都不懂，今年可不一樣了。嘟嘟很早就準備好，打扮成獅子王的模樣，就等著天擦黑，可以開始要糖呢。
我們早早就來到小鎮中心地帶。那兒房屋比較密集，嘟嘟可以少走些路。嘟爸太心急，居然去的太早了。一般的風俗是天剛黑才開始要糖。凡是屋外亮燈的是歡迎孩子們來要糖，不亮燈則是表示不歡迎，或是表明主人沒有準備糖。孩子們也自覺的不去那些不亮燈的屋子，避免到時候讓主人難堪吧。
等了半個小時，終於天開始黑了，家家戶戶屋外的燈開始亮起來了。行動開始。
快點走，別讓別人趕上了。
“trickortreat。”嘟嘟敲開門，要了第一顆糖。
嘟嘟興奮極了。
天哪，這家真恐怖，外麵有骷顱頭，墓碑，屋裏陰森森的，還不斷冒出鬼煙。還敢要糖嗎？
不管那麽多了。“trickortreat”。我的媽，屋裏出來一個惡魔。閻王殿的小鬼跑這兒來了？
這家把院子裝扮成墓地，小鬼惡魔們散落四周。
這天是小朋友們最開心的節日之一，不但可以要到很多糖果，還可以隨心所欲的打扮自己。
瞧這家屋頂上的大蜘蛛。
這位阿姨真熱情。
天黑了，該回家了。
嘟嘟清點戰利品，把喜歡吃和不喜歡吃的糖分開。可不少糖呢。
幾乎滿滿一南瓜桶。一年的巧克力都有了，不用爸爸媽媽再買嘍。
1.1棟房子2輛車，0－3個孩子，0－2隻寵物。每年至少外出旅遊1次，每周至少下1次館子，看1次電影。
2.不再衣帽取人，但是以房取人。隻要力所能及，就一定要買個大房子，雖然房子裏的家具，多是組合式的便宜貨。
3.無論家中地板再髒，進門都要脫鞋。
4.不管後院大小，隻要能種菜的，就是好地。
5.夏天空調盡量調高，冬天暖氣盡量調低。
6.絕大多數對日本人沒有好感，但家用電器和車子，主要是日本貨。
7.不管質量好壞，隻要是在sam‘s，costco買的，就是好東西。
8.平時花費心思最多的如何省稅和收集各種coupon。
9.雖說多數已經入了美籍，99％仍然在家說中文，讀中文刊物，看中文電影，上中餐館，並設法讓子女學習中文
10.絕大多數家庭都購買至少一種樂器，並強迫子女練習。其中最多的是鋼琴。
11.每周至少鍛煉1次。但很少是為了樂在其中，而是相信鍛煉能讓自己減肥，雖然運動過後經常會大吃一頓。
12.最常見的社交活動是幾個家庭之間的聚會，多數家庭都有卡拉ok，盡管平時極少使用。
13.除了投票，對美國政治和社會慈善不熱心。對經濟好壞很關注，因為關係到自己的工作和退休金。
14.相當一部分定期去教堂，特別是在東南部和中西部。但真正把上帝當成信仰的不多。
15.小到安衛星天線，大到換地板地毯，主要靠自己動手。盡管收入不少，但基本上都是自食其力樂在其中的美國農民。
社會上對數學係的學生還是有種敬畏的心理。一是覺得難，二是覺得沒用，三則是因為當年宣傳陳景潤太多的緣故，總覺得學數學的人怪怪的。至少在我上大學那個年代是如此吧。
一個師兄，當年本科畢業後繼續在本校讀了研究生。有一段時間很覺得特別苦悶和無聊，就去沈陽住了一段時間。期間沒事幹，經常去沈陽大學圖書館查找資料。時間一長被館裏的一個管理員大媽給注意上了。下麵是一天大媽和我這位同學的有趣對話：
“小夥子。”
“哎，大媽。”
“聽口音不象本地人，打那兒來的啊？”
“大媽，我從北京來。”
“是嗎，北京來的，不錯不錯。有對象了嗎？”
“大媽，還沒有呢。”(敢情是要給我介紹對象，我同學心中竊喜)
“看樣子是個學生，對嗎？”
“是，大媽。”
“在哪個大學念書啊？”
“大媽，在北京大學。”
“噢，北京大學。”(沉思了一會兒)“北京的哪個大學啊？”
“大媽，就叫北京大學。”(我同學哪個汗啊，敢情)
“是嗎，還有這麽個學校啊。學的什麽專業啊？”
“大媽，學數學的。”
“是嗎，學數學的啊。哎，同學，可我看你人不傻哎！”
“...........................................”
哈佛大學
“來吧，寶貝。到這之後你的年薪不會低於20萬美元的！我們不是最喜歡拒人的學校！最沒人情味的是麻省理工
！別去申請麻省理工！申請我們這兒吧！相信我！即使兩萬多名申請者中我們隻錄取9%，還是申請吧！頂多郵箱
裏多出薄薄一紙拒錄信。來吧！讓更多的申請者來吧！這樣我們的錄取率就可以跌破1%了！”
普林斯頓大學
“請確保至少有一篇申請論文展現出高大傲慢，那樣你就穩進了！要知道，我們學校比美利堅合眾國還年邁，
還是排名第一的老大啊！”
耶魯大學
“來到這裏，你就能追尋威廉.塔夫脫（美國第27任總統）、老布什（美國第41任總統）、克林頓（美國第42任
總統）、小布什（美國第43任總統）的步伐，我們會告訴你怎麽去治理或者毀滅一個國家。”
加州理工學院
“淩晨三時的時候不是四仰八叉地躺著，而是孜孜不倦地倒騰著物理實驗，這樣的人生你是不是覺得更有意義
呢？想要把裝滿硝酸甘油的南瓜從六層樓扔下去，借此來發泄心中的怒氣，那就來加州理工吧！”
麻省理工學院
“我們是一群怪人，我們的校園建築和宿舍可以為證。你應該試著申請我們這兒，因為你肯定很想知道我們是
用什麽理由拒絕你的。”
杜克大學
“我們的運動隊可是把常青藤聯盟都打趴下了！申請吧，別被我們的強奸醜聞嚇壞了。”
哥倫比亞大學
“我們可是紐約市區最靚的地方，可我們的錄取率隻有10%哦。幸好被我們拒了你還可以去紐約大學，那裏的
人都是被我們拒掉的。”
芝加哥大學
“我們哥德式的校園酷斃了。隻要你是個怪人，能寫出怪文章，那就非你莫屬，因為我們的申請要求就是怪誕
的作文！”
西北大學
“我們與密歇根湖為鄰。你甚至可以蹬著自行車去芝加哥的市中心。但如果你真這麽幹了，你大概會被凍死。”
斯坦福大學
“哈佛算哪根蔥？加州是我們的地盤。你對我們來說可有可無，但不管怎麽樣你還是申請吧，萬一中大獎也
說不定。”
西點軍校
“上大學，不差錢。”
有一剛學過點兒中文的美國老外來到中國，中國朋友請他吃飯。到了飯店落座，中國朋友說：“對不起，我去方便一下。”見老外不明白，在座的中國朋友告訴他說“方便”在中文口語裏是“上廁所”的意思。哦，老外意會了。席中，中國朋友對老外說：“希望我下次到美國的時候，你能幫助提供些方便。”老外納悶了：他去美國，讓我提供些廁所幹嗎？道別時，另一位在座的中國朋友熱情地對老外說：“我想在你方便的時候請你吃飯。”見老外驚訝發愣，中國朋友接著說：“如果你最近不方便的話，咱們改日。...”老外無語。“...咱找個你我都方便的時候一起吃飯。”老外隨即倒地!
最近看到唐駿在第四屆中國ceo高峰論壇上的演講，突見這個笑話被唐駿改頭換麵竟成了他自己的故事了。對這位牛人真的很無語。下麵是他的演講有關部分的原文：
“做一個未來的全球的ceo，我希望我們都應該理解這樣的差異所在，同樣我相信，西方人來到中國，他們也會感到文化的壁壘所在。當年我在微軟的時候，我的一個微軟的高管叫勞瑞，學了很多的中文，會講一點，所以我經常帶她去見一些中國的客戶。中國的客戶一聽到我說這個美國人會講中文，每個人都很興奮。就像我們中國人如果到了美國不會講英文會覺得很難堪一樣。這個我覺得很奇怪，英文現在是國際性語言，中文還不是，所以勞瑞在酒席上吃飯的時候，大家不斷地跟她交談一些中文。其中有一個領導站起來說，對不起我要出去方便一下，勞瑞沒有聽懂，什麽叫方便一下。馬上另外一個領導跟他解釋說，在中國上廁所叫方便，這個時候勞瑞說，原來上廁所叫方便，所以她中間離開，也跟大家說我出去方便一下，學的很快。
最後臨走的時候，中國領導非常友好。跟勞瑞說，你在中國還會待一段時間嗎，勞瑞說未來一周我都在中國。這時候領導說，那麽下次在你方便的時候，我去見你。這個時候勞瑞看著這個領導，感覺不知道說什麽好，非常尷尬。這時候領導看出來她的尷尬，馬上反問一句，你平時不方便嗎？勞瑞說我每天都方便的。領導說，那就好。下一次等你方便的時候我趕過去看你。這個時候勞瑞用英文跟我說，她居然要在我上廁所的時候趕過來看我，你們中國男人太猛了。”(未完待續。)