中餐館裏已經換了一本新台曆，但在中國人心裏，隻要農曆春節還沒來，就不算新年。
美國下了大雪，清晨，毛毛從簌簌飄落的雪花聲中醒來，半晌沒回過神，好久好久之後他才恍然，坐起來拉開窗簾，看著外麵那個雪白雪白的世界。一片片小巧晶瑩的雪花落在樹上、車上、地上，無聲又乖巧的，好像在說：嗨，你好。
毛毛將窗戶打開一些，朝著外麵吹了一口氣，白色的霧氣瞬間蒙上來，他覺得冷，卻裂開嘴笑了，那笑容有些蒼涼，讓人心疼。
三千港的冬天是很少有雪的，阿讚，你也沒聽過這些吧？這聲音真好聽，我幫你聽一聽。
毛毛豎起耳朵聽了很久，直到開始打噴嚏才戀戀不舍的關起窗。臥室門無聲地開了，一個小姑娘飄出來撲到毛毛床上，把臉蒙在被子裏悶悶說話：“我要死了。”
毛毛一掌蓋過去，被子裏的小姑娘嗷嗷喊救命。
“死毛死？再說半個死字爺吃了你！”毛毛是認真的。
離煙扔了被子爬起來，滿頭亂發糊在臉上，跟毛毛說她的作業出了點小差錯，不能回國過年了。毛毛用小指挑開那些發絲，滿不在乎：“那就不回去。”
離煙似乎想說什麽，卻咬著嘴唇忍住。
“去刷牙，哥哥給你做好吃的。”他說著站起來，光著腳到廚房張羅。
離煙無聲地飄進衛生間，毛毛正在攪麵疙瘩的手停了停，把早餐換成了糖水蛋。
熱水裏打一顆雞蛋用小火煮，大概五分鍾後往水裏撒些白糖，就是一碗半生流黃的糖水蛋。女人心情不好的時候應該吃點甜的。毛毛將碗放在離煙麵前，離煙將臉貼在桌布上，遲遲不動筷子。
毛毛咬著根煙，手指叩叩桌麵：“吃飯了。”
離煙抬起腦袋看他，一顆眼淚啪嗒掉在桌上，她乖乖拿起湯勺，更多的眼淚啪嗒啪嗒往下掉，把毛毛煙都嚇掉了。
“這是怎麽了啊？”毛毛蹲下來給離煙抹眼淚，煙霧一直飄進他眼裏，火辣辣的疼，不一會兒他也眯著眼要哭要哭。
胖寶寶抽抽著：“我想我爺爺了。”
毛毛頓時鬆了口氣笑起來，“小孩子氣。”
離煙還沒止住哭，拉著他的手不讓他碰，一個勁地糾正：“我不是孩子氣，我都跟你說過了我是我爺爺帶大的，我爸爸媽媽都不喜歡我，就我爺爺疼我，我爺爺已經很老了，我不能回家陪他過年，他肯定想我了。”說完又眼淚汪汪嗚嗚地哭起來。
多孝順的姑娘啊！毛毛歎息一聲，一下下給她順毛：“好了好了，我錯了還不行麽？你別哭了啊，今年回不去明年咱們努力努力肯定要回去對不對？今年你就在這裏陪我過年好不好啊？沒有你我一個人也很可憐的啊！”
離煙想了想，仰頭看她毛哥：“你什麽時候走啊？”
“怎麽，趕我走啊？”他指指糖水蛋：“我還給你做早餐呢！”
離煙吸著鼻子：“我沒趕你走不許你亂說……你，你不回家陪爸爸媽媽過年啊？”
毛毛恩了聲：“今年不回去了。”
離煙就拉住他的手：“那你也別難過，我陪著你。”
***
春節是中國人最重要最傳統的節日，唐人街的商戶們早早就妝扮起來，把本來就紅紅火火的這條街妝扮得比平時更加喜慶。
晚上下班時，南叔問毛毛：“你明天除夕怎麽過？”
毛毛在研究大年三十的菜譜，說：“小胖妞也不回家的，我們倆一起過。”
南叔就笑眯眯地跟他商量：“那醬紫好了，你們都到我這裏來過，好不好？”
毛毛的眼睛從菜譜移到南叔臉上，南叔紅光滿麵：“你跟胖娃娃說啊，明天老帥哥給她做糖醋鬆子魚，紅燒肉，炸排骨，海蠣煎，三鮮餃子還有……”
毛毛忙打住：“夠了夠了，來，一定來！”
南叔喜歡毛毛這樣爽氣的孩子，一掌蓋他帽子上：“待會回家前去修個頭，街頭那家不錯！”
毛毛捂著頭：“這個您就別操心了，走了走了，我回家了！”
南叔探出頭來：“明天帶胖娃娃早點來！”
“知道了！”
雖然夜已深，但唐人街上還是熱鬧極了，整個美國再也找不出這麽有年味的地方了，這裏掛滿了紅火的燈籠，年輕小夥子們聚在一起商量明天舞獅子的事情，毛毛比他們年長幾歲，見毛毛過來，都禮貌的喊一聲：“毛哥。”
毛毛想了想，指著自己：“明天算上我一份。”
小夥子們你看我我看你，不知道毛哥的實力，毛毛笑著說：“我以前在家也玩過，我是獅頭。”
裁縫李的小兒子一拍手：“正好缺個獅頭，明天咱們要踩梅花樁呢，毛哥你別掉下來啊！”
毛毛笑著擼了擼那孩子的頭，揮揮手回家。漫天星辰都被這一盞盞的紅燈籠比了下去，他走到街口，想起了離煙的眼淚，腳步不自覺的就拐去了旁邊的小店，買了春聯、鞭炮和另外一樣東西。
離煙今天過得並不順心，明天就除夕了，大過年的她還被導師批評一頓，導師說她對待數字不嚴謹，離煙就想跳起來喊一句：嚴謹個毛毛啊！大過年的老子回不了家陪不了爺爺你還敢說我不嚴謹？
攤手，跟某毛一起呆久了，耳濡目染的，聰明如她自然也學會幾句。
毛毛回來見她耷拉著臉不開心，就從袋子裏拎出一串紅豔豔的東西，哄她：“喏，給你買的，掛客廳好不好？”
離煙抬起眼皮看了看，小小聲：“要掛臥室裏，是我的。”
毛毛笑起來：“好了好了，我幫你掛起來。”
離煙小尾巴一樣跟著他，揪著手說自己今天挨罵了。毛毛釘釘子的最後一聲特別重，張口就罵：“你個笨蛋不會罵回去啊！跟了哥這麽久一點優點都學不會！”
離煙看他那一下砸的特別重，怕他砸到自己手指頭，忙說：“我罵了，真的……在心裏。”
毛毛都不知道說什麽好了，咬著一顆釘子把人攬過來，兩人一起看著床頭紅豔豔的中國結，那是他特地選的樣式，紅色的粗繩用繁複的手法編織成方形，中間鑲著木雕的圓盤，中間是大大一個倒福，寓意著福到，四周簇擁著金線雙層盤錦的富貴花，四個角上都有一隻刺繡亮片魚，寓意著年年有餘，下麵墜著同樣顏色的流蘇，火紅的流蘇很長很長，直直垂到離煙的床頭上，離煙輕輕朝上麵吹氣，流蘇就飄了起來。
兩人看了很久，毛毛側過臉對她說：“明年，天上下石頭我也護著你回去，好不好？”
離煙重重恩了聲，變得歡喜起來，跑出去翻看袋子裏的其他東西。毛毛在她身後說：“過年就要有過年的樣子，我們也裝扮裝扮，這個春聯我們明天貼，等等我要熬一鍋漿糊，這個鞭炮也是明天來放，哦對了，你們美國可以放鞭炮吧？”
***
離煙笑著說了句：“管他們美國能不能放鞭炮，大不了罰款好了！”
毛毛喲了聲：“豪氣啊小妞！”
離煙笑著說：“毛哥毛哥，我爺爺家也是自己熬漿糊的，我爺爺家的元宵也是自己包的呢！”
毛毛拉著離煙到廚房去，他把剛買回來的一小袋糯米倒出來洗幹淨，放在鍋裏慢慢熬。家裏彌漫一種米香，離煙想到了小時候，自己也是這樣，爺爺走到哪裏她就跟到哪裏。
一想到爺爺她就有點難受，她說：“小時候我爺爺把我抱在懷裏滾元宵，看我那麽乖就偷偷喂我點芝麻餡，芝麻餡可香了，哎呀不行我口水都要留下來啦！”
“就知道吃，小吃貨。”毛毛彎著腰，舀了一勺糯米汁喂給她喝，說了明天的安排：“我們去老帥哥那裏陪他過年，回來以後我給你包芝麻餡元宵，好不好？”他希望離煙會喜歡這樣的安排。
米糊水很濃稠，微微有點苦味，是小時候她最喜歡聞的味道，那時候她纏著爺爺要吃漿糊，爺爺笑她是小笨蛋，說漿糊不能吃。現在她吃到了，恩，的確不怎麽好吃。
她皺著眉頭，毛毛就笑了，對她說：“你小時候是不是特想吃漿糊？”
離煙覺得神奇：“你怎麽知道？”
“因為我也是，我們家那條巷子裏的孩子全都是這樣。”
兩人哈哈笑起來，離煙拉了拉他的袖口：“老帥哥沒有家人，我們應該去陪他的，熱熱鬧鬧才像過年，明天他會給我做好吃的吧？”
毛毛一本正經：“不會。”
離煙嘟著嘴：“肯定會，我那麽可愛他那麽喜歡我！”
美國下了大雪，清晨，毛毛從簌簌飄落的雪花聲中醒來，半晌沒回過神，好久好久之後他才恍然，坐起來拉開窗簾，看著外麵那個雪白雪白的世界。一片片小巧晶瑩的雪花落在樹上、車上、地上，無聲又乖巧的，好像在說：嗨，你好。
毛毛將窗戶打開一些，朝著外麵吹了一口氣，白色的霧氣瞬間蒙上來，他覺得冷，卻裂開嘴笑了，那笑容有些蒼涼，讓人心疼。
三千港的冬天是很少有雪的，阿讚，你也沒聽過這些吧？這聲音真好聽，我幫你聽一聽。
毛毛豎起耳朵聽了很久，直到開始打噴嚏才戀戀不舍的關起窗。臥室門無聲地開了，一個小姑娘飄出來撲到毛毛床上，把臉蒙在被子裏悶悶說話：“我要死了。”
毛毛一掌蓋過去，被子裏的小姑娘嗷嗷喊救命。
“死毛死？再說半個死字爺吃了你！”毛毛是認真的。
離煙扔了被子爬起來，滿頭亂發糊在臉上，跟毛毛說她的作業出了點小差錯，不能回國過年了。毛毛用小指挑開那些發絲，滿不在乎：“那就不回去。”
離煙似乎想說什麽，卻咬著嘴唇忍住。
“去刷牙，哥哥給你做好吃的。”他說著站起來，光著腳到廚房張羅。
離煙無聲地飄進衛生間，毛毛正在攪麵疙瘩的手停了停，把早餐換成了糖水蛋。
熱水裏打一顆雞蛋用小火煮，大概五分鍾後往水裏撒些白糖，就是一碗半生流黃的糖水蛋。女人心情不好的時候應該吃點甜的。毛毛將碗放在離煙麵前，離煙將臉貼在桌布上，遲遲不動筷子。
毛毛咬著根煙，手指叩叩桌麵：“吃飯了。”
離煙抬起腦袋看他，一顆眼淚啪嗒掉在桌上，她乖乖拿起湯勺，更多的眼淚啪嗒啪嗒往下掉，把毛毛煙都嚇掉了。
“這是怎麽了啊？”毛毛蹲下來給離煙抹眼淚，煙霧一直飄進他眼裏，火辣辣的疼，不一會兒他也眯著眼要哭要哭。
胖寶寶抽抽著：“我想我爺爺了。”
毛毛頓時鬆了口氣笑起來，“小孩子氣。”
離煙還沒止住哭，拉著他的手不讓他碰，一個勁地糾正：“我不是孩子氣，我都跟你說過了我是我爺爺帶大的，我爸爸媽媽都不喜歡我，就我爺爺疼我，我爺爺已經很老了，我不能回家陪他過年，他肯定想我了。”說完又眼淚汪汪嗚嗚地哭起來。
多孝順的姑娘啊！毛毛歎息一聲，一下下給她順毛：“好了好了，我錯了還不行麽？你別哭了啊，今年回不去明年咱們努力努力肯定要回去對不對？今年你就在這裏陪我過年好不好啊？沒有你我一個人也很可憐的啊！”
離煙想了想，仰頭看她毛哥：“你什麽時候走啊？”
“怎麽，趕我走啊？”他指指糖水蛋：“我還給你做早餐呢！”
離煙吸著鼻子：“我沒趕你走不許你亂說……你，你不回家陪爸爸媽媽過年啊？”
毛毛恩了聲：“今年不回去了。”
離煙就拉住他的手：“那你也別難過，我陪著你。”
***
春節是中國人最重要最傳統的節日，唐人街的商戶們早早就妝扮起來，把本來就紅紅火火的這條街妝扮得比平時更加喜慶。
晚上下班時，南叔問毛毛：“你明天除夕怎麽過？”
毛毛在研究大年三十的菜譜，說：“小胖妞也不回家的，我們倆一起過。”
南叔就笑眯眯地跟他商量：“那醬紫好了，你們都到我這裏來過，好不好？”
毛毛的眼睛從菜譜移到南叔臉上，南叔紅光滿麵：“你跟胖娃娃說啊，明天老帥哥給她做糖醋鬆子魚，紅燒肉，炸排骨，海蠣煎，三鮮餃子還有……”
毛毛忙打住：“夠了夠了，來，一定來！”
南叔喜歡毛毛這樣爽氣的孩子，一掌蓋他帽子上：“待會回家前去修個頭，街頭那家不錯！”
毛毛捂著頭：“這個您就別操心了，走了走了，我回家了！”
南叔探出頭來：“明天帶胖娃娃早點來！”
“知道了！”
雖然夜已深，但唐人街上還是熱鬧極了，整個美國再也找不出這麽有年味的地方了，這裏掛滿了紅火的燈籠，年輕小夥子們聚在一起商量明天舞獅子的事情，毛毛比他們年長幾歲，見毛毛過來，都禮貌的喊一聲：“毛哥。”
毛毛想了想，指著自己：“明天算上我一份。”
小夥子們你看我我看你，不知道毛哥的實力，毛毛笑著說：“我以前在家也玩過，我是獅頭。”
裁縫李的小兒子一拍手：“正好缺個獅頭，明天咱們要踩梅花樁呢，毛哥你別掉下來啊！”
毛毛笑著擼了擼那孩子的頭，揮揮手回家。漫天星辰都被這一盞盞的紅燈籠比了下去，他走到街口，想起了離煙的眼淚，腳步不自覺的就拐去了旁邊的小店，買了春聯、鞭炮和另外一樣東西。
離煙今天過得並不順心，明天就除夕了，大過年的她還被導師批評一頓，導師說她對待數字不嚴謹，離煙就想跳起來喊一句：嚴謹個毛毛啊！大過年的老子回不了家陪不了爺爺你還敢說我不嚴謹？
攤手，跟某毛一起呆久了，耳濡目染的，聰明如她自然也學會幾句。
毛毛回來見她耷拉著臉不開心，就從袋子裏拎出一串紅豔豔的東西，哄她：“喏，給你買的，掛客廳好不好？”
離煙抬起眼皮看了看，小小聲：“要掛臥室裏，是我的。”
毛毛笑起來：“好了好了，我幫你掛起來。”
離煙小尾巴一樣跟著他，揪著手說自己今天挨罵了。毛毛釘釘子的最後一聲特別重，張口就罵：“你個笨蛋不會罵回去啊！跟了哥這麽久一點優點都學不會！”
離煙看他那一下砸的特別重，怕他砸到自己手指頭，忙說：“我罵了，真的……在心裏。”
毛毛都不知道說什麽好了，咬著一顆釘子把人攬過來，兩人一起看著床頭紅豔豔的中國結，那是他特地選的樣式，紅色的粗繩用繁複的手法編織成方形，中間鑲著木雕的圓盤，中間是大大一個倒福，寓意著福到，四周簇擁著金線雙層盤錦的富貴花，四個角上都有一隻刺繡亮片魚，寓意著年年有餘，下麵墜著同樣顏色的流蘇，火紅的流蘇很長很長，直直垂到離煙的床頭上，離煙輕輕朝上麵吹氣，流蘇就飄了起來。
兩人看了很久，毛毛側過臉對她說：“明年，天上下石頭我也護著你回去，好不好？”
離煙重重恩了聲，變得歡喜起來，跑出去翻看袋子裏的其他東西。毛毛在她身後說：“過年就要有過年的樣子，我們也裝扮裝扮，這個春聯我們明天貼，等等我要熬一鍋漿糊，這個鞭炮也是明天來放，哦對了，你們美國可以放鞭炮吧？”
***
離煙笑著說了句：“管他們美國能不能放鞭炮，大不了罰款好了！”
毛毛喲了聲：“豪氣啊小妞！”
離煙笑著說：“毛哥毛哥，我爺爺家也是自己熬漿糊的，我爺爺家的元宵也是自己包的呢！”
毛毛拉著離煙到廚房去，他把剛買回來的一小袋糯米倒出來洗幹淨，放在鍋裏慢慢熬。家裏彌漫一種米香，離煙想到了小時候，自己也是這樣，爺爺走到哪裏她就跟到哪裏。
一想到爺爺她就有點難受，她說：“小時候我爺爺把我抱在懷裏滾元宵，看我那麽乖就偷偷喂我點芝麻餡，芝麻餡可香了，哎呀不行我口水都要留下來啦！”
“就知道吃，小吃貨。”毛毛彎著腰，舀了一勺糯米汁喂給她喝，說了明天的安排：“我們去老帥哥那裏陪他過年，回來以後我給你包芝麻餡元宵，好不好？”他希望離煙會喜歡這樣的安排。
米糊水很濃稠，微微有點苦味，是小時候她最喜歡聞的味道，那時候她纏著爺爺要吃漿糊，爺爺笑她是小笨蛋，說漿糊不能吃。現在她吃到了，恩，的確不怎麽好吃。
她皺著眉頭，毛毛就笑了，對她說：“你小時候是不是特想吃漿糊？”
離煙覺得神奇：“你怎麽知道？”
“因為我也是，我們家那條巷子裏的孩子全都是這樣。”
兩人哈哈笑起來，離煙拉了拉他的袖口：“老帥哥沒有家人，我們應該去陪他的，熱熱鬧鬧才像過年，明天他會給我做好吃的吧？”
毛毛一本正經：“不會。”
離煙嘟著嘴：“肯定會，我那麽可愛他那麽喜歡我！”