“今天又這麽豐盛?”葉沛靈回到家看到滿桌子飯菜,很是驚詫,難道她們心有靈犀?
“我看你容光煥發,不會又有什麽奇遇記吧?”
裴施語猛的點頭,眼睛跟裝了一千瓦的電燈泡似的閃亮。
“你先等等,我先深吸一口氣,省得一會被驚到岔氣了。”葉沛靈紮了個馬步,雙手朝上往上抬,深吸一口氣。
“說吧。”
她笑而不語,拿著一本書遞了過去。
“幹嘛?”葉沛靈不解:“這不是深淵大神的書嗎,怎麽了?”
捂著嘴,眼睛都笑彎了,身體在抖動著。
“這是幹嘛呢?有什麽事笑成這樣,你拿到深淵大神的簽名啊?不過是個簽名而已,再高興也不至於吧。”
“你猜猜,比拿到簽名要讓人激動得多。”
“我哪知道啊,難道你看到他本尊,跟他說話了?”
裴施語搖頭:“繼續猜,比這還要勁爆。”
“神經兮兮的,快說!別在這給我賣關子。”葉沛靈用手指撓她的癢癢肉,她受不了到處躲閃,很快選擇投降。
“我被邀請參與深淵大神新書的英文翻譯工作!”
葉沛靈當場愣了愣,半響才回過神,尖叫起來:“什麽!我那個去啊!天啊,等等,讓我靜一靜,靜一靜。”
不停的在原地轉圈,葉沛靈覺得自己要瘋了。
她也很喜歡深淵的作品,很清楚英文版翻譯的重要性。她以前還和裴施語開玩笑說,她什麽時候也能翻譯深淵的書就好。
沒想到現在夢想成真了!而且還是首發英文版翻譯。
“這麽一來,你豈不是最早一波能看到深淵大神新書的人?”
裴施語這時才猛的反應,“對啊!我竟然忘了這個!真是太爽了。”
她今天就記得非常興奮自己能參與其中,完全忘了能更早的看到新書這一點了。
“到時候記得給我看看啊,天啊,我早就等他的新書了,現在能第一撥看到了!”
並沒有立刻答應,猶豫了一下道:“這個我現在還不能答應你,得看對方有什麽具體要求。靈靈,很抱歉……”
作為一個翻譯,必須有最起碼的職業道德,保密就是其中之一。
“沒事沒事,我是高興昏了頭,胡說八道呢,你別往心裏去。”葉沛靈這時也反應過來。
“對不起,我真不是不重視你。如果對方說沒問題,我一定會拿回來給你看的。”
葉沛靈看她一臉緊張,笑了起來:“我有這麽不通情達理嗎,我真不在意。”
“不過,要是能公開了,我必須是你這邊第一個拿到稿子的人!”
“那是必須的!”裴施語兩指朝天發誓。
“你每天都給我這麽大的驚喜,我今天也要宣布一個好消息!”葉沛靈叉腰狂笑:“我升職了!”
“真的?真是太好了,今天真是我們的幸運日!”
她真心為自己好友感到高興,這些日子對方的辛苦她都看在眼裏,現在努力得到回報,所有一切都值得了。
“沒錯,今天我們一同邁上新的台階麵向新的未來。”葉沛靈擺出革命戰士向前進的poss,興奮溢於言表,背後都閃著金光。
兩重驚喜把裴施語推向了頂峰,讓她現在有種升華的感覺。
如果說之前離婚,給她打開新世界的大門,朝著一條全新的道路邁出第一步。
今天,則是讓她真切感受到新世界帶給她的是什麽
全新的開始,全新的自己,充滿希望的未來。
與從前卑怯永遠不見,隻留下積極向上,充滿自信的她!
第二天,裴施語又是一大早來到出版社。
比起昨天,她多了份底氣和自信,明明還是昨天那個人,卻散發出完全不一樣的光彩。
前台依然是昨天的那個女孩,看到她白了一眼。
“主編正在忙,你在外頭等著吧。”
裴施語嘴角勾起一抹笑,徑直走了進去。
前台連忙站起來,將她攔住:“你幹什麽,你當這是什麽地方,也是你想進就進的嗎。”
“我是這裏的工作人員,為什麽不可以進去?”
前台嗤了一聲:“還沒報到呢,就厚著臉皮倒貼,真把自個當回事了。”
“昨天主編讓我今天這個時間過來。”
“嘖,我管是誰讓你過來的,現在我讓你在外麵等,你就得給我等著!這裏是我說的算,你要是不服氣就滾蛋。”
前台抬高下巴,一臉輕蔑,根本不把裴施語放在眼裏。
之前她也想去借著去寧家老宅照顧蘭花的機會,接近封少,從此飛上枝頭變鳳凰。
可理想很豐滿,現實很骨感。
她連麵試都沒通過,第一輪就被刷下來。
現在她隻能繼續做個小小的前台,錢少得可憐,還得看各種人的臉色。想要點零花錢,還得陪副主編那個禿頂老頭,心裏早就憋屈得很。
看到裴施語心裏更不舒服了,她現在是出版社最漂亮的女孩子,眾星捧月。如果這個女人來了,她豈不是連這點點驕傲都沒有了?
所以,這個女人堅決不能進來。
“我怎麽不知道天,語,出,版,社,竟然是一個小小的前台做主。”
一個低沉充滿磁性的聲音,從身後傳來,裴施語轉頭一看,是餘問淵。
他一隻手插在褲兜裏,閑庭漫步一般款款而來。身穿白色的休閑西裝,外套敞開著,儒雅氣質裏帶了一絲慵懶。嘴角帶著淡淡的笑意,深邃的眼眸好像能包容世間所有一切。
“餘,餘先生,我,我不是那,那個意思……”
前台本還想反駁,可抬頭一看,竟然是餘問淵,傳說中的深淵大神。頓時,說話都不利索了。
誰不知道深淵大神的價值,就算是主編看到他,都要恭恭敬敬的討好,生怕得罪了就不再和他們合作,更別提她這樣的小人物了。
“施語,我們又見麵了。”餘問淵朝著裴施語笑道:“我昨天就說過,我們很快會見麵的。”
把裴小姐換成今天的施語,表明兩人關係的親近。
前台的臉刷一下白了,她完全沒有想到這個女人會有這麽大個後台!
“我看你容光煥發,不會又有什麽奇遇記吧?”
裴施語猛的點頭,眼睛跟裝了一千瓦的電燈泡似的閃亮。
“你先等等,我先深吸一口氣,省得一會被驚到岔氣了。”葉沛靈紮了個馬步,雙手朝上往上抬,深吸一口氣。
“說吧。”
她笑而不語,拿著一本書遞了過去。
“幹嘛?”葉沛靈不解:“這不是深淵大神的書嗎,怎麽了?”
捂著嘴,眼睛都笑彎了,身體在抖動著。
“這是幹嘛呢?有什麽事笑成這樣,你拿到深淵大神的簽名啊?不過是個簽名而已,再高興也不至於吧。”
“你猜猜,比拿到簽名要讓人激動得多。”
“我哪知道啊,難道你看到他本尊,跟他說話了?”
裴施語搖頭:“繼續猜,比這還要勁爆。”
“神經兮兮的,快說!別在這給我賣關子。”葉沛靈用手指撓她的癢癢肉,她受不了到處躲閃,很快選擇投降。
“我被邀請參與深淵大神新書的英文翻譯工作!”
葉沛靈當場愣了愣,半響才回過神,尖叫起來:“什麽!我那個去啊!天啊,等等,讓我靜一靜,靜一靜。”
不停的在原地轉圈,葉沛靈覺得自己要瘋了。
她也很喜歡深淵的作品,很清楚英文版翻譯的重要性。她以前還和裴施語開玩笑說,她什麽時候也能翻譯深淵的書就好。
沒想到現在夢想成真了!而且還是首發英文版翻譯。
“這麽一來,你豈不是最早一波能看到深淵大神新書的人?”
裴施語這時才猛的反應,“對啊!我竟然忘了這個!真是太爽了。”
她今天就記得非常興奮自己能參與其中,完全忘了能更早的看到新書這一點了。
“到時候記得給我看看啊,天啊,我早就等他的新書了,現在能第一撥看到了!”
並沒有立刻答應,猶豫了一下道:“這個我現在還不能答應你,得看對方有什麽具體要求。靈靈,很抱歉……”
作為一個翻譯,必須有最起碼的職業道德,保密就是其中之一。
“沒事沒事,我是高興昏了頭,胡說八道呢,你別往心裏去。”葉沛靈這時也反應過來。
“對不起,我真不是不重視你。如果對方說沒問題,我一定會拿回來給你看的。”
葉沛靈看她一臉緊張,笑了起來:“我有這麽不通情達理嗎,我真不在意。”
“不過,要是能公開了,我必須是你這邊第一個拿到稿子的人!”
“那是必須的!”裴施語兩指朝天發誓。
“你每天都給我這麽大的驚喜,我今天也要宣布一個好消息!”葉沛靈叉腰狂笑:“我升職了!”
“真的?真是太好了,今天真是我們的幸運日!”
她真心為自己好友感到高興,這些日子對方的辛苦她都看在眼裏,現在努力得到回報,所有一切都值得了。
“沒錯,今天我們一同邁上新的台階麵向新的未來。”葉沛靈擺出革命戰士向前進的poss,興奮溢於言表,背後都閃著金光。
兩重驚喜把裴施語推向了頂峰,讓她現在有種升華的感覺。
如果說之前離婚,給她打開新世界的大門,朝著一條全新的道路邁出第一步。
今天,則是讓她真切感受到新世界帶給她的是什麽
全新的開始,全新的自己,充滿希望的未來。
與從前卑怯永遠不見,隻留下積極向上,充滿自信的她!
第二天,裴施語又是一大早來到出版社。
比起昨天,她多了份底氣和自信,明明還是昨天那個人,卻散發出完全不一樣的光彩。
前台依然是昨天的那個女孩,看到她白了一眼。
“主編正在忙,你在外頭等著吧。”
裴施語嘴角勾起一抹笑,徑直走了進去。
前台連忙站起來,將她攔住:“你幹什麽,你當這是什麽地方,也是你想進就進的嗎。”
“我是這裏的工作人員,為什麽不可以進去?”
前台嗤了一聲:“還沒報到呢,就厚著臉皮倒貼,真把自個當回事了。”
“昨天主編讓我今天這個時間過來。”
“嘖,我管是誰讓你過來的,現在我讓你在外麵等,你就得給我等著!這裏是我說的算,你要是不服氣就滾蛋。”
前台抬高下巴,一臉輕蔑,根本不把裴施語放在眼裏。
之前她也想去借著去寧家老宅照顧蘭花的機會,接近封少,從此飛上枝頭變鳳凰。
可理想很豐滿,現實很骨感。
她連麵試都沒通過,第一輪就被刷下來。
現在她隻能繼續做個小小的前台,錢少得可憐,還得看各種人的臉色。想要點零花錢,還得陪副主編那個禿頂老頭,心裏早就憋屈得很。
看到裴施語心裏更不舒服了,她現在是出版社最漂亮的女孩子,眾星捧月。如果這個女人來了,她豈不是連這點點驕傲都沒有了?
所以,這個女人堅決不能進來。
“我怎麽不知道天,語,出,版,社,竟然是一個小小的前台做主。”
一個低沉充滿磁性的聲音,從身後傳來,裴施語轉頭一看,是餘問淵。
他一隻手插在褲兜裏,閑庭漫步一般款款而來。身穿白色的休閑西裝,外套敞開著,儒雅氣質裏帶了一絲慵懶。嘴角帶著淡淡的笑意,深邃的眼眸好像能包容世間所有一切。
“餘,餘先生,我,我不是那,那個意思……”
前台本還想反駁,可抬頭一看,竟然是餘問淵,傳說中的深淵大神。頓時,說話都不利索了。
誰不知道深淵大神的價值,就算是主編看到他,都要恭恭敬敬的討好,生怕得罪了就不再和他們合作,更別提她這樣的小人物了。
“施語,我們又見麵了。”餘問淵朝著裴施語笑道:“我昨天就說過,我們很快會見麵的。”
把裴小姐換成今天的施語,表明兩人關係的親近。
前台的臉刷一下白了,她完全沒有想到這個女人會有這麽大個後台!