145.一網打盡
古董君,快到我碗裏來! 作者:魚妙清 投票推薦 加入書簽 留言反饋
購買比例超過百分之八十或者等四十八小時才能看喲! 當然了, 因為隻是基礎知識,一些準備充分的人就比較幸運了,有些根本自己早就已經自學過了。
第一輪考核已經算是考核裏最簡單的一項了。
隻要是認真看的,總是能回答出幾個問題的。
主要是看能不能靜下心來看書。一個小時的時間,如果心不靜, 就容易看不進東西, 導致最後考核失敗。
而這最簡單的一輪對路小喬來說, 是最難的。
開學前一天才決定轉專業,隻在火車上臨時抱佛腳什麽的, 如果不是重生之前因為愛好的關係還是看了不少古玩書籍的,這會兒路小喬幹脆打道回府好了!
路小喬一拿到小冊子,就迫不及待的看了起來。
說也奇怪了!
路小喬是個聰明人,這點毋庸置疑, 不然也不會考進f大。
但是她從來沒有發現過, 自己的記憶裏有這麽好?!
就這麽按照順序一頁一頁看下去,那些內容居然就這麽記得清清楚楚了?
然而等到她看到第五頁的時候,發現有關於第一頁的內容開始稍微模糊了一點。
看來她的記憶裏確實增強了,但是並沒有到過目不忘的地步。
不過,這種程度的考核,已經不成問題了。路小喬抓緊時間,繼續看了下去。
在旁邊人的眼裏,就是路小喬規規矩矩的把小冊子從頭到尾看了三遍。翻的速度有點快, 也不知道有沒有記住什麽有用的東西。
一個小時的時間很快。
金歡歡學姐負責報名字, 被叫到名字的人會到另一個教室裏去回答問題。
十個基礎問題, 答對百分之六十以上,就算通過了考核。
這一關比較簡單,二十個人裏十八個人都過了。
**
“很好。”傅嶽川拍了拍手,“看起來大家的準備都挺充分的,那麽就開始第二輪考核。”
金歡歡學姐手裏拿著一個盒子,從裏麵拿出了三隻長的一模一樣的小盤子,放在桌上。
傅嶽川指了指桌上的三個小盤子,“這就是你們的第二關。”
“事先告訴你們,這是乾隆時期的豆青釉荷葉盤。之前給你們的小冊裏裏,有一頁重點提到過豆青釉荷葉盤,分析了乾隆時期的瓷器特點。”
“現在,這點三個一模一樣的盤子裏,其中一個是真的,需要你們把真的找出來。”
“現在你們可以一個個上來看,但是相互之間不可以交流討論。同樣一個小時之後,把結果寫在紙上,交給我。”
大部分人苦著一張臉,他們都還沒係統學過鑒定,現在就讓他們試著鑒定瓷器的真假,是不是有點太早了?
有幾個之前沒仔細看,現在正在極力回憶自己看到的內容;有幾個是覺得沒什麽指望了,破罐子破摔準備先上去看看實物。還有一部分是有點把握的,坐在下麵等著倒不是特別的著急。
第一個上去的男生長的有些黑。
他圍著桌子左看右看,抓了抓腦袋問道,“學長,可以上手嗎?可以拍照嗎?”
傅嶽川笑眯眯的說道,“當然可以,不過你可要小心一點,三個裏麵有一個是真的,如果不小心摔壞了真品,可是需要照價賠償的。”
這話一出,原本有些躍躍欲試的黑臉男生拿起盤子的動作立馬變得小心翼翼起來。
人一個接著一個上去,表情真是各式各樣都有。
路小喬排在靠後的位置。可以清晰的看見走下來的時候有些人一臉茫然,有些人眼裏含著竊喜,有些人則是欲哭無淚……
輪到路小喬的時候,她先是小心翼翼把荷葉盤一個個拿起來,從裏到外,不放過任何一個不一樣的小細節,對照書裏麵的內容仔細的比較。
她發現,三個荷葉盤雖然看著一樣,但是其中一個碗口居然有細微的豁口,看著似乎是經常被人使用過的樣子。
本以為這個應該是真品。
但是等到比較過三個盤子的底部的時候,她的猜測就被推翻了!
那個被使用過的盤子的底部光滑細膩,而且非常平整,一看就是機器做出來的胚子。
而另外兩個盤子裏,隻有一個的底部略顯毛糙,可以看出是手工拉胚的。
光靠這一點路小喬就可以確認了,有豁口的荷葉盤應該是個專門擺出來的陷阱!
為了確認自己的想法,她用左眼仔細的看過去……果然!手工拉胚的那個才是真品!
所有人看完之後,每人分發一張白紙,需要寫上姓名以及自己判斷,一號、二號還是三號,哪個荷葉盤才是真品。
這一輪隻需要寫明真假,並不需要寫出判斷依據。
等到傅嶽川把所有結果記錄完畢之後,他道,“好了,結果已經出來了。”
“恭喜選擇二號荷葉盤的同學們,你們可以進入下一輪的考核。”
“至於其他人,就可以先行離開了。”
“學長!我想問一下,為什麽是二號荷葉盤?”忽然有個聲音問道。
傅嶽川看過去,是一個戴眼鏡的女生,一臉的不服氣。
傅嶽川翻了一下資料,“你是……聞語同學?我看看啊,請問你選擇一號盤的依據是什麽?”
還不等聞語說話,傅嶽川又道,“你不要告訴我,就因為這個盤子有豁口,有明顯使用過的痕跡,你就認為這是真的?!”
“還記得考核之前我說的嗎?根據你在小冊子上看過的內容來鑒定,上麵會讓你用這麽不靠譜的方法鑒定古董嗎?!”
傅嶽川掃視了一遍,這個學術風的學長在這裏顯露出了學長應有的氣勢。
“我相信,大部分通過這輪考核的人都發現了,三個盤子底部能看到瓷器的胎體,手工拉胚和機器拉胚你們都看不出來,這麽不仔細是不適合做鑒定這個行業的!”
剛剛提出問題還有些不服氣的女生被傅嶽川直接說的紅了眼睛,哭著跑了出去。
其餘的人知道自己鑒定結果是錯了,也都收拾東西離開了教室。
教室裏一下子空了一半,剩下十個人。
傅嶽川數了數,居然還笑了,“看來這回參加轉係的人質量都不錯啊!到了這裏還剩了一半。”
“好了。上午的考核就先進行到這裏,下午的時候我們再進行最後一輪考核。”
**
路小喬熟門熟路的找到了學校側門附近的小吃一條街,午飯吃了一碗鴨血粉絲湯,休息了一會兒之後就回到教室,等待最後一輪考核。
傅嶽川等到人來齊之後,就把大家帶到了一間由一個大教室改造成的……雜物間。
光在門口看著,他們就已經看見了裏麵滿滿的字畫、瓷器、金銀器等等東西。
“這些,是你們的學長學姐一年一年中吃過的虧上過的當!”傅嶽川道,“每一個鑒定師的成長都是從打眼開始的。但是打眼並不可怕,需要的是你們從失敗中吸取經驗。”
“這間雜物間裏的東西,本來全部是贗品!現在已經混雜了我們放進去的一些真品。比例嘛,大概十比一吧!”
“你們現在可以進去,任意選出五件東西帶出來,其中三件是真品,就算是考核通過。”
這話一出,一陣嘩然。
果然不愧是被稱之為“變態”的考核,一輪比一輪難!
要在一屋子的仿品裏找出真品,無異於大海撈針。
“學長!這也太難了,是在為難我們啊!”有人忍不住抗議。
沒想到傅嶽川隻是笑了笑,說道,“正常考進我們係來的,當然不用這樣考核,會給你時間學習。”
“但是既然你們想轉專業,必然需要有所依仗。否則你們即使轉進來了,要是一年之後不達標,還是會被退出去,又有什麽意義呢?!”
“進去之前,我這裏有一個提示。”
“由於咱們手上,咳咳!經費不足,所以屋子裏的即使是真品,也是比較便宜的。五萬以下,你們懂的。”
說完,就閉上嘴,示意大家可以進去了。
在場的人基本都聽明白了,雜物間裏那些個珍品,一看很貴的古董,就可以先排除了。
考核時間是兩個小時,下午三點之前,需要把五樣東西拿出來,放在寫著自己名字的小桌子上。
“學長,我們進去之後…可以交談嗎?”又有人問道。
傅嶽川意味深長的看了對方一眼,“可以……隻不過不要忘了,裏麵的真品有限,幫了別人,很可能會害了自己……你們都是競爭對手。”
十個人都進去了。
因為要在短時間裏尋找真品,大家都是直接向著自己熟悉的那一方麵去找,所以比較分散。
路小喬的做法很不一般,她進門之後,先是運用左眼掃射了一圈,記住發光的大概位置,然後再準備慢慢去查找。
屋子裏的個個角落,可以看見淡淡的各色光暈,紅的、白的、紫的、黃的……但是光暈都隻是淺淺的一圈。
忽然,她看見有一道黃色的光暈,濃厚的把周圍的一小片範圍都照亮了。
持續了幾秒,眼前又恢複了正常。
路小喬不由的走了過去,拿起剛剛看到的發出濃厚黃色光暈的東西。
看了看是什麽之後,路小喬的臉色變得有些古怪,她手裏的這個梅瓶……似乎不一般啊!
主要是帶上她近期去古玩市場買到的準備先放家裏等升值的小人書、紙幣、郵票之類的。
最最最重要的,就是她撿漏得來的那隻碗了!
碗是和民國青花大盤一起買的,是搭頭。但是左眼有異能的路小喬清楚的知道,這“搭頭”可比那青花大盤的價值高的多了!
路小喬遇見範教授的時候沒說,等到回寢室之後才找了個沒人的時間把碗給清理幹淨了——得虧上麵都是泥,用清水泡了一會兒洗了洗就洗幹淨了。
洗幹淨之後,展現在路小喬眼前的是一隻五彩龍鳳碗,底款上寫著大清雍正年製六個字。
這時候就要感謝範教授之前借的幾本書了,都是關於瓷器鑒定的,借給路小喬簡直是為她如虎添翼啊!
很快,她就確定了,不是後期仿製的。
這是一隻清代雍正官窯五彩龍鳳碗,真品!
說起這五彩龍鳳紋碗的燒製,始於清代康熙年間,為清代宮廷禦用膳碗中的典型器。
據《國朝宮史》記載“五彩龍鳳呈祥碗”為 “五彩紅龍瓷碗”,因其“龍鳳呈祥”之瑞意,後世各朝均有沿燒,亦有為皇帝大婚時之用一說。
簡而言之,這就是皇宮裏麵才能用的東西!
加上雍正乾隆時期,五彩瓷器逐漸被粉彩瓷器所替代,這雍正乾隆時期的五彩瓷器就越發顯得稀少了——路小喬的眼睛已經呈現了銅錢狀。
所謂物以稀為貴,她手裏這隻雍正五彩龍鳳碗,肯定不便宜!
感謝網絡,讓路小喬可以用最快的速度找到參照物。
她看到,前兩年有一個雍正五彩龍鳳碗拍賣,落槌價是一百三十萬!
看到這個數字的時候,路小喬的呼吸不由的急促了許多——辛辛苦苦工作好幾年都掙不到的錢,就這麽……賺到了?!
得虧確認龍鳳碗的來曆的第二天就是回家的日子,否則路小喬估計要好幾天睡不著,整夜整夜盯著這個龍鳳碗了。
就這樣,當天晚上路小喬把碗層層的塞進了櫃子裏,再用鑰匙鎖起來,還是到了淩晨三四點才睡著的。
第二天七點,又給驚醒了開始收拾東西。
路小喬小心的很。
先拿報紙把龍鳳碗抱起來,然後再找了好幾件衣服,一層一層的把碗裹起來。再把這些塞進一個小的背包裏固定好,最後塞進行李箱裏——總是就是多層防護,是路小喬現在可以做到的極致。
拉著一個輕便的行李箱,路小喬坐上了回家的動車。
她沒有把龍鳳碗的事情打電話告訴爸媽,就是要準備一個大驚喜給他們。
***
路小喬是自己回的家。
還沒到十一放假,路爸還沒辦法從學校裏抽身。路媽則是連車都不敢開,根本沒法來接路小喬。
到家的時候,已經差不多要吃晚飯了。
拉著行李箱,用鑰匙開了門,路小喬就聞到了一股撲鼻的肉香——鹵豬蹄!!!
路小喬對於路爸親手做的菜那是閉著眼睛都能聞出來。
趕緊進門,提高聲音喊了一句“我回來了”。
沒想到廚房裏走出來的不是路爸,而是路媽,讓路小喬心裏一下子抖了抖——路爸雖然暫時安撫住了路媽,但是路媽心裏還有些小氣悶。
第一輪考核已經算是考核裏最簡單的一項了。
隻要是認真看的,總是能回答出幾個問題的。
主要是看能不能靜下心來看書。一個小時的時間,如果心不靜, 就容易看不進東西, 導致最後考核失敗。
而這最簡單的一輪對路小喬來說, 是最難的。
開學前一天才決定轉專業,隻在火車上臨時抱佛腳什麽的, 如果不是重生之前因為愛好的關係還是看了不少古玩書籍的,這會兒路小喬幹脆打道回府好了!
路小喬一拿到小冊子,就迫不及待的看了起來。
說也奇怪了!
路小喬是個聰明人,這點毋庸置疑, 不然也不會考進f大。
但是她從來沒有發現過, 自己的記憶裏有這麽好?!
就這麽按照順序一頁一頁看下去,那些內容居然就這麽記得清清楚楚了?
然而等到她看到第五頁的時候,發現有關於第一頁的內容開始稍微模糊了一點。
看來她的記憶裏確實增強了,但是並沒有到過目不忘的地步。
不過,這種程度的考核,已經不成問題了。路小喬抓緊時間,繼續看了下去。
在旁邊人的眼裏,就是路小喬規規矩矩的把小冊子從頭到尾看了三遍。翻的速度有點快, 也不知道有沒有記住什麽有用的東西。
一個小時的時間很快。
金歡歡學姐負責報名字, 被叫到名字的人會到另一個教室裏去回答問題。
十個基礎問題, 答對百分之六十以上,就算通過了考核。
這一關比較簡單,二十個人裏十八個人都過了。
**
“很好。”傅嶽川拍了拍手,“看起來大家的準備都挺充分的,那麽就開始第二輪考核。”
金歡歡學姐手裏拿著一個盒子,從裏麵拿出了三隻長的一模一樣的小盤子,放在桌上。
傅嶽川指了指桌上的三個小盤子,“這就是你們的第二關。”
“事先告訴你們,這是乾隆時期的豆青釉荷葉盤。之前給你們的小冊裏裏,有一頁重點提到過豆青釉荷葉盤,分析了乾隆時期的瓷器特點。”
“現在,這點三個一模一樣的盤子裏,其中一個是真的,需要你們把真的找出來。”
“現在你們可以一個個上來看,但是相互之間不可以交流討論。同樣一個小時之後,把結果寫在紙上,交給我。”
大部分人苦著一張臉,他們都還沒係統學過鑒定,現在就讓他們試著鑒定瓷器的真假,是不是有點太早了?
有幾個之前沒仔細看,現在正在極力回憶自己看到的內容;有幾個是覺得沒什麽指望了,破罐子破摔準備先上去看看實物。還有一部分是有點把握的,坐在下麵等著倒不是特別的著急。
第一個上去的男生長的有些黑。
他圍著桌子左看右看,抓了抓腦袋問道,“學長,可以上手嗎?可以拍照嗎?”
傅嶽川笑眯眯的說道,“當然可以,不過你可要小心一點,三個裏麵有一個是真的,如果不小心摔壞了真品,可是需要照價賠償的。”
這話一出,原本有些躍躍欲試的黑臉男生拿起盤子的動作立馬變得小心翼翼起來。
人一個接著一個上去,表情真是各式各樣都有。
路小喬排在靠後的位置。可以清晰的看見走下來的時候有些人一臉茫然,有些人眼裏含著竊喜,有些人則是欲哭無淚……
輪到路小喬的時候,她先是小心翼翼把荷葉盤一個個拿起來,從裏到外,不放過任何一個不一樣的小細節,對照書裏麵的內容仔細的比較。
她發現,三個荷葉盤雖然看著一樣,但是其中一個碗口居然有細微的豁口,看著似乎是經常被人使用過的樣子。
本以為這個應該是真品。
但是等到比較過三個盤子的底部的時候,她的猜測就被推翻了!
那個被使用過的盤子的底部光滑細膩,而且非常平整,一看就是機器做出來的胚子。
而另外兩個盤子裏,隻有一個的底部略顯毛糙,可以看出是手工拉胚的。
光靠這一點路小喬就可以確認了,有豁口的荷葉盤應該是個專門擺出來的陷阱!
為了確認自己的想法,她用左眼仔細的看過去……果然!手工拉胚的那個才是真品!
所有人看完之後,每人分發一張白紙,需要寫上姓名以及自己判斷,一號、二號還是三號,哪個荷葉盤才是真品。
這一輪隻需要寫明真假,並不需要寫出判斷依據。
等到傅嶽川把所有結果記錄完畢之後,他道,“好了,結果已經出來了。”
“恭喜選擇二號荷葉盤的同學們,你們可以進入下一輪的考核。”
“至於其他人,就可以先行離開了。”
“學長!我想問一下,為什麽是二號荷葉盤?”忽然有個聲音問道。
傅嶽川看過去,是一個戴眼鏡的女生,一臉的不服氣。
傅嶽川翻了一下資料,“你是……聞語同學?我看看啊,請問你選擇一號盤的依據是什麽?”
還不等聞語說話,傅嶽川又道,“你不要告訴我,就因為這個盤子有豁口,有明顯使用過的痕跡,你就認為這是真的?!”
“還記得考核之前我說的嗎?根據你在小冊子上看過的內容來鑒定,上麵會讓你用這麽不靠譜的方法鑒定古董嗎?!”
傅嶽川掃視了一遍,這個學術風的學長在這裏顯露出了學長應有的氣勢。
“我相信,大部分通過這輪考核的人都發現了,三個盤子底部能看到瓷器的胎體,手工拉胚和機器拉胚你們都看不出來,這麽不仔細是不適合做鑒定這個行業的!”
剛剛提出問題還有些不服氣的女生被傅嶽川直接說的紅了眼睛,哭著跑了出去。
其餘的人知道自己鑒定結果是錯了,也都收拾東西離開了教室。
教室裏一下子空了一半,剩下十個人。
傅嶽川數了數,居然還笑了,“看來這回參加轉係的人質量都不錯啊!到了這裏還剩了一半。”
“好了。上午的考核就先進行到這裏,下午的時候我們再進行最後一輪考核。”
**
路小喬熟門熟路的找到了學校側門附近的小吃一條街,午飯吃了一碗鴨血粉絲湯,休息了一會兒之後就回到教室,等待最後一輪考核。
傅嶽川等到人來齊之後,就把大家帶到了一間由一個大教室改造成的……雜物間。
光在門口看著,他們就已經看見了裏麵滿滿的字畫、瓷器、金銀器等等東西。
“這些,是你們的學長學姐一年一年中吃過的虧上過的當!”傅嶽川道,“每一個鑒定師的成長都是從打眼開始的。但是打眼並不可怕,需要的是你們從失敗中吸取經驗。”
“這間雜物間裏的東西,本來全部是贗品!現在已經混雜了我們放進去的一些真品。比例嘛,大概十比一吧!”
“你們現在可以進去,任意選出五件東西帶出來,其中三件是真品,就算是考核通過。”
這話一出,一陣嘩然。
果然不愧是被稱之為“變態”的考核,一輪比一輪難!
要在一屋子的仿品裏找出真品,無異於大海撈針。
“學長!這也太難了,是在為難我們啊!”有人忍不住抗議。
沒想到傅嶽川隻是笑了笑,說道,“正常考進我們係來的,當然不用這樣考核,會給你時間學習。”
“但是既然你們想轉專業,必然需要有所依仗。否則你們即使轉進來了,要是一年之後不達標,還是會被退出去,又有什麽意義呢?!”
“進去之前,我這裏有一個提示。”
“由於咱們手上,咳咳!經費不足,所以屋子裏的即使是真品,也是比較便宜的。五萬以下,你們懂的。”
說完,就閉上嘴,示意大家可以進去了。
在場的人基本都聽明白了,雜物間裏那些個珍品,一看很貴的古董,就可以先排除了。
考核時間是兩個小時,下午三點之前,需要把五樣東西拿出來,放在寫著自己名字的小桌子上。
“學長,我們進去之後…可以交談嗎?”又有人問道。
傅嶽川意味深長的看了對方一眼,“可以……隻不過不要忘了,裏麵的真品有限,幫了別人,很可能會害了自己……你們都是競爭對手。”
十個人都進去了。
因為要在短時間裏尋找真品,大家都是直接向著自己熟悉的那一方麵去找,所以比較分散。
路小喬的做法很不一般,她進門之後,先是運用左眼掃射了一圈,記住發光的大概位置,然後再準備慢慢去查找。
屋子裏的個個角落,可以看見淡淡的各色光暈,紅的、白的、紫的、黃的……但是光暈都隻是淺淺的一圈。
忽然,她看見有一道黃色的光暈,濃厚的把周圍的一小片範圍都照亮了。
持續了幾秒,眼前又恢複了正常。
路小喬不由的走了過去,拿起剛剛看到的發出濃厚黃色光暈的東西。
看了看是什麽之後,路小喬的臉色變得有些古怪,她手裏的這個梅瓶……似乎不一般啊!
主要是帶上她近期去古玩市場買到的準備先放家裏等升值的小人書、紙幣、郵票之類的。
最最最重要的,就是她撿漏得來的那隻碗了!
碗是和民國青花大盤一起買的,是搭頭。但是左眼有異能的路小喬清楚的知道,這“搭頭”可比那青花大盤的價值高的多了!
路小喬遇見範教授的時候沒說,等到回寢室之後才找了個沒人的時間把碗給清理幹淨了——得虧上麵都是泥,用清水泡了一會兒洗了洗就洗幹淨了。
洗幹淨之後,展現在路小喬眼前的是一隻五彩龍鳳碗,底款上寫著大清雍正年製六個字。
這時候就要感謝範教授之前借的幾本書了,都是關於瓷器鑒定的,借給路小喬簡直是為她如虎添翼啊!
很快,她就確定了,不是後期仿製的。
這是一隻清代雍正官窯五彩龍鳳碗,真品!
說起這五彩龍鳳紋碗的燒製,始於清代康熙年間,為清代宮廷禦用膳碗中的典型器。
據《國朝宮史》記載“五彩龍鳳呈祥碗”為 “五彩紅龍瓷碗”,因其“龍鳳呈祥”之瑞意,後世各朝均有沿燒,亦有為皇帝大婚時之用一說。
簡而言之,這就是皇宮裏麵才能用的東西!
加上雍正乾隆時期,五彩瓷器逐漸被粉彩瓷器所替代,這雍正乾隆時期的五彩瓷器就越發顯得稀少了——路小喬的眼睛已經呈現了銅錢狀。
所謂物以稀為貴,她手裏這隻雍正五彩龍鳳碗,肯定不便宜!
感謝網絡,讓路小喬可以用最快的速度找到參照物。
她看到,前兩年有一個雍正五彩龍鳳碗拍賣,落槌價是一百三十萬!
看到這個數字的時候,路小喬的呼吸不由的急促了許多——辛辛苦苦工作好幾年都掙不到的錢,就這麽……賺到了?!
得虧確認龍鳳碗的來曆的第二天就是回家的日子,否則路小喬估計要好幾天睡不著,整夜整夜盯著這個龍鳳碗了。
就這樣,當天晚上路小喬把碗層層的塞進了櫃子裏,再用鑰匙鎖起來,還是到了淩晨三四點才睡著的。
第二天七點,又給驚醒了開始收拾東西。
路小喬小心的很。
先拿報紙把龍鳳碗抱起來,然後再找了好幾件衣服,一層一層的把碗裹起來。再把這些塞進一個小的背包裏固定好,最後塞進行李箱裏——總是就是多層防護,是路小喬現在可以做到的極致。
拉著一個輕便的行李箱,路小喬坐上了回家的動車。
她沒有把龍鳳碗的事情打電話告訴爸媽,就是要準備一個大驚喜給他們。
***
路小喬是自己回的家。
還沒到十一放假,路爸還沒辦法從學校裏抽身。路媽則是連車都不敢開,根本沒法來接路小喬。
到家的時候,已經差不多要吃晚飯了。
拉著行李箱,用鑰匙開了門,路小喬就聞到了一股撲鼻的肉香——鹵豬蹄!!!
路小喬對於路爸親手做的菜那是閉著眼睛都能聞出來。
趕緊進門,提高聲音喊了一句“我回來了”。
沒想到廚房裏走出來的不是路爸,而是路媽,讓路小喬心裏一下子抖了抖——路爸雖然暫時安撫住了路媽,但是路媽心裏還有些小氣悶。