“嗯哼,郭先生,我記得你們華夏有句很有名的古話,好像叫……哦,對了,醬是老地瓜。”
愛麗絲·羅娜顯然對年輕的大鯊魚隊並不是那麽看好,隻見其腦袋微微一歪,竟是用生硬到了極點的漢語扯出了一句古怪得不知所以的話來。
?
?
神的醬是老地瓜?
這特麽的是啥意思來著,郭文峰瞬間便被愛麗絲·羅娜那狗屁不通的漢語給雷得個外焦內嫩。
“哈哈……”就在郭文峰茫然不知所以之際,坐在他身邊的夏櫻卻是忍不住放聲大笑了起來。
“我說錯什麽了嗎?”
夏櫻這麽一笑,愛麗絲·羅娜顯然有些不樂意了,眉頭微皺地便追問了一句道。
“……”郭文峰還在茫然中呢,既聽不懂愛麗絲·羅娜那不知所謂的漢語到底扯的是啥,也搞不懂夏櫻究竟在笑些什麽,一時間也自不知該如何接口才好了,也就隻能是無奈地聳了下肩頭了事。
“峰,她說的是……哈哈……她說的是薑是老的辣,哈哈……”見得郭文峰還沒反應過來,夏櫻實在是憋不住了,一邊笑著,一邊氣息不勻地給出了個解釋。
“哈哈……”得,夏櫻這麽個解釋一出,郭文峰在釋然之餘,也自憋不住了,同樣被逗得個爆笑不止。
“……”見得郭文峰與夏櫻都笑得如此之誇張,愛麗絲·羅娜原本就皺著的眉頭頓時便更皺緊了幾分,雖不曾言語,可眼神裏卻已滿滿都是掩飾不住的怨氣了的。
“哦,抱歉,愛麗絲,你把漢語說錯了,你該說的是薑是老的辣,意思是老運動員的比賽經驗遠比年輕隊員要強,至於你說的醬是老地瓜麽,嗯,用英語來解釋麽,怎麽說呢,哦,沙拉醬是番薯,這話確實太雷人了些,所以,嗬嗬,你知道的。”
見得愛麗絲·羅娜已被弄得眼角見了淚花,郭文峰可就不好意思再笑下去了,趕忙用英語給出了個解釋。
“啊,哈哈……”在搞懂了自己先前弄出了多大的笑點之後,愛麗絲·羅娜自己也忍俊不住地大笑了起來。
“嗬,愛麗絲,你瞧,球員進場儀式就要開始了,咱們先看比賽好嗎?”
見得愛麗絲·羅娜笑完了之後又準備再接著采訪,郭文峰可就不打算奉陪了,委婉地便表露出了逐客之意。
“噢,好吧,那麽,咱們賽後見。”
郭文峰這等堅決而又不失禮貌的話語一出,愛麗絲·羅娜雖有些個不太情願,卻也沒敢再多糾纏,隻能是禮貌地笑了笑,便即與攝影師一道走回轉播席去了。
就在愛麗絲·羅娜離去後不久,一陣勁爆的音樂響起中,球場的燈光突然暗了下來,旋即便見一束聚光燈打向了球員通道,主隊的隊員們很快便在歡呼聲中依次出場了,走在最後壓軸的自然是隊中最大牌的球員——沙奎爾·奧尼爾,這貨被郭文峰逼著提前訓練了兩個多月下來,已成功地把體重控製在了三百二十磅(大約一百四十四斤左右),休賽季的臃腫與遲緩徹底消失不見了,取而代之的則是魁梧之矯捷。
開賽前的五分鍾練球時間很快便過去了,隨著主裁判一聲哨響,雙方主力隊員開始向中圈處匯聚而去,大鯊魚隊一方的首發陣容是主力中鋒:大鯊魚奧尼爾,大前鋒:小奧尼爾,小前鋒:佩賈,得分後衛:科比,組織後衛:基德;而火箭隊的首發陣容是主力中鋒:奧拉朱旺,大前鋒:巴克利,小前鋒,皮蓬,得分後衛:邁克爾·迪克森,組織後衛:卡蒂諾—莫布裏,雙方陣中各有三名全明星球員,從紙麵實力來看,應是在伯仲之間。
“瞿……”主裁判用力吹響了哨子的同時,將手中的球往空中便是一丟,負責爭球的奧尼爾與奧拉朱旺幾乎同時躍起,最終,奧尼爾仗著身高與反應速度,率先觸到了球,隻見其大手一扒拉,便即將籃球撥向了自家半場,早有準備的佩賈隻一個閃身跨步,便已將球抓在了手中,毫不遲疑地往左一甩,直接傳給了基德,而此時,科比·布萊恩特已經擺脫了跟他對位的邁克爾·迪克森,勢若閃電般直插籃下。
“唰。”
基德的視野極其之開闊,哪怕此際場上眾多球員都已跑了起來,可他卻是第一時間便發現到了科比的快下,隻見其揚手一拋,手中的籃球便已劃出了一道美妙的拋物線,徑直飛到了前場罰球線處,正好落在了科比麵前一步左右的位置上。
“咣當!”
球落處對於已衝起來的科比而論,實在是太過舒爽了些,隻見其向前一個急衝的同時,便已將彈起的球控製在了手中,再向前運了一步之後,直接三大步衝到了籃下,根本沒管從斜刺裏衝出來試圖攔截的皮蓬,雙手握球便是一個重扣,球進不說,還騙得了皮蓬的一個打手犯規。
“科比、科比……”這才剛開場呢,科比就來了個重扣,瞬間便點燃了滿場觀眾的熱情,刹那間,整齊的歡呼聲便已是就此暴響成了一片。
“給我球,快點,傳過來!”
科比加罰也進了,滿場觀眾的喝彩聲頓時便又暴然狂響個不停,而科比本人更是興奮得仰頭狂吼了一嗓子,這可把一向好勇鬥狠的巴克利給惹火了,在卡蒂諾—莫布裏控球運過了半場之後,他緊著便沉入了底線,用肥碩的大屁股強行將跟他對位的小奧尼爾頂在了身後,半貓著腰,張開雙手,衝著卡蒂諾—莫布裏便是一通狂喊。
“唰……”巴克利號稱低位單打之王,別看他隻有一米九八的身高,可身材卻是極其的壯碩,在美職籃中少有人能在力量上跟他相抗衡,背身單打的成功率相當之高,有鑒於此,卡蒂諾—莫布裏自然是不敢漠視巴克利的要球的,一個直塞便打算將球傳過去。
“啪嗒!”
卡蒂諾—莫布裏的傳球意圖實在是太過明顯了些,盡管他運球擺脫基德時動作還算是幹脆利落,卻架不住科比·布萊恩特突然從側後方衝出,長臂一伸,半道上便把球兜了下來,而後麽,也沒管旁人是怎麽個反應,運球便往前場狂衝不止。
“shit!”
這一見球丟了,先前錯位防守他的皮蓬頓時便怒了,大罵了一嗓子之餘,瘋狂地邁開雙腿,從後便直追了上去,速度奇快無比,瞬息間便已追到了科比的身後,就在科比起跳準備扣籃之同時,皮蓬也高高地躍了起來,蒲扇大的巴掌急速地便揮了過去……
愛麗絲·羅娜顯然對年輕的大鯊魚隊並不是那麽看好,隻見其腦袋微微一歪,竟是用生硬到了極點的漢語扯出了一句古怪得不知所以的話來。
?
?
神的醬是老地瓜?
這特麽的是啥意思來著,郭文峰瞬間便被愛麗絲·羅娜那狗屁不通的漢語給雷得個外焦內嫩。
“哈哈……”就在郭文峰茫然不知所以之際,坐在他身邊的夏櫻卻是忍不住放聲大笑了起來。
“我說錯什麽了嗎?”
夏櫻這麽一笑,愛麗絲·羅娜顯然有些不樂意了,眉頭微皺地便追問了一句道。
“……”郭文峰還在茫然中呢,既聽不懂愛麗絲·羅娜那不知所謂的漢語到底扯的是啥,也搞不懂夏櫻究竟在笑些什麽,一時間也自不知該如何接口才好了,也就隻能是無奈地聳了下肩頭了事。
“峰,她說的是……哈哈……她說的是薑是老的辣,哈哈……”見得郭文峰還沒反應過來,夏櫻實在是憋不住了,一邊笑著,一邊氣息不勻地給出了個解釋。
“哈哈……”得,夏櫻這麽個解釋一出,郭文峰在釋然之餘,也自憋不住了,同樣被逗得個爆笑不止。
“……”見得郭文峰與夏櫻都笑得如此之誇張,愛麗絲·羅娜原本就皺著的眉頭頓時便更皺緊了幾分,雖不曾言語,可眼神裏卻已滿滿都是掩飾不住的怨氣了的。
“哦,抱歉,愛麗絲,你把漢語說錯了,你該說的是薑是老的辣,意思是老運動員的比賽經驗遠比年輕隊員要強,至於你說的醬是老地瓜麽,嗯,用英語來解釋麽,怎麽說呢,哦,沙拉醬是番薯,這話確實太雷人了些,所以,嗬嗬,你知道的。”
見得愛麗絲·羅娜已被弄得眼角見了淚花,郭文峰可就不好意思再笑下去了,趕忙用英語給出了個解釋。
“啊,哈哈……”在搞懂了自己先前弄出了多大的笑點之後,愛麗絲·羅娜自己也忍俊不住地大笑了起來。
“嗬,愛麗絲,你瞧,球員進場儀式就要開始了,咱們先看比賽好嗎?”
見得愛麗絲·羅娜笑完了之後又準備再接著采訪,郭文峰可就不打算奉陪了,委婉地便表露出了逐客之意。
“噢,好吧,那麽,咱們賽後見。”
郭文峰這等堅決而又不失禮貌的話語一出,愛麗絲·羅娜雖有些個不太情願,卻也沒敢再多糾纏,隻能是禮貌地笑了笑,便即與攝影師一道走回轉播席去了。
就在愛麗絲·羅娜離去後不久,一陣勁爆的音樂響起中,球場的燈光突然暗了下來,旋即便見一束聚光燈打向了球員通道,主隊的隊員們很快便在歡呼聲中依次出場了,走在最後壓軸的自然是隊中最大牌的球員——沙奎爾·奧尼爾,這貨被郭文峰逼著提前訓練了兩個多月下來,已成功地把體重控製在了三百二十磅(大約一百四十四斤左右),休賽季的臃腫與遲緩徹底消失不見了,取而代之的則是魁梧之矯捷。
開賽前的五分鍾練球時間很快便過去了,隨著主裁判一聲哨響,雙方主力隊員開始向中圈處匯聚而去,大鯊魚隊一方的首發陣容是主力中鋒:大鯊魚奧尼爾,大前鋒:小奧尼爾,小前鋒:佩賈,得分後衛:科比,組織後衛:基德;而火箭隊的首發陣容是主力中鋒:奧拉朱旺,大前鋒:巴克利,小前鋒,皮蓬,得分後衛:邁克爾·迪克森,組織後衛:卡蒂諾—莫布裏,雙方陣中各有三名全明星球員,從紙麵實力來看,應是在伯仲之間。
“瞿……”主裁判用力吹響了哨子的同時,將手中的球往空中便是一丟,負責爭球的奧尼爾與奧拉朱旺幾乎同時躍起,最終,奧尼爾仗著身高與反應速度,率先觸到了球,隻見其大手一扒拉,便即將籃球撥向了自家半場,早有準備的佩賈隻一個閃身跨步,便已將球抓在了手中,毫不遲疑地往左一甩,直接傳給了基德,而此時,科比·布萊恩特已經擺脫了跟他對位的邁克爾·迪克森,勢若閃電般直插籃下。
“唰。”
基德的視野極其之開闊,哪怕此際場上眾多球員都已跑了起來,可他卻是第一時間便發現到了科比的快下,隻見其揚手一拋,手中的籃球便已劃出了一道美妙的拋物線,徑直飛到了前場罰球線處,正好落在了科比麵前一步左右的位置上。
“咣當!”
球落處對於已衝起來的科比而論,實在是太過舒爽了些,隻見其向前一個急衝的同時,便已將彈起的球控製在了手中,再向前運了一步之後,直接三大步衝到了籃下,根本沒管從斜刺裏衝出來試圖攔截的皮蓬,雙手握球便是一個重扣,球進不說,還騙得了皮蓬的一個打手犯規。
“科比、科比……”這才剛開場呢,科比就來了個重扣,瞬間便點燃了滿場觀眾的熱情,刹那間,整齊的歡呼聲便已是就此暴響成了一片。
“給我球,快點,傳過來!”
科比加罰也進了,滿場觀眾的喝彩聲頓時便又暴然狂響個不停,而科比本人更是興奮得仰頭狂吼了一嗓子,這可把一向好勇鬥狠的巴克利給惹火了,在卡蒂諾—莫布裏控球運過了半場之後,他緊著便沉入了底線,用肥碩的大屁股強行將跟他對位的小奧尼爾頂在了身後,半貓著腰,張開雙手,衝著卡蒂諾—莫布裏便是一通狂喊。
“唰……”巴克利號稱低位單打之王,別看他隻有一米九八的身高,可身材卻是極其的壯碩,在美職籃中少有人能在力量上跟他相抗衡,背身單打的成功率相當之高,有鑒於此,卡蒂諾—莫布裏自然是不敢漠視巴克利的要球的,一個直塞便打算將球傳過去。
“啪嗒!”
卡蒂諾—莫布裏的傳球意圖實在是太過明顯了些,盡管他運球擺脫基德時動作還算是幹脆利落,卻架不住科比·布萊恩特突然從側後方衝出,長臂一伸,半道上便把球兜了下來,而後麽,也沒管旁人是怎麽個反應,運球便往前場狂衝不止。
“shit!”
這一見球丟了,先前錯位防守他的皮蓬頓時便怒了,大罵了一嗓子之餘,瘋狂地邁開雙腿,從後便直追了上去,速度奇快無比,瞬息間便已追到了科比的身後,就在科比起跳準備扣籃之同時,皮蓬也高高地躍了起來,蒲扇大的巴掌急速地便揮了過去……