第二天,夏小語吃過早飯就離開了,三堂哥夏成廣要送她回去,被她拒絕了,他就沒有繼續堅持。
伯母給夏小語打包了喜餅和昨天的一些剩菜,讓她帶回去。夏小語背著背包,提著伯母打包的吃食回家去。
回到家裏,夏小語就把昨天換下來的衣服洗幹淨晾曬好。
現在家裏有一批小兔子睜開眼睛了,一大群雪白的兔子,都是紅通通的眼睛,可愛極了。
夏小語心裏想著,三份工作太忙碌了,可以極簡掉一份。
養兔子比較簡單,一切都是在家裏忙活,賣兔子有黃大叔上門收購,可以繼續做下去。
現在有了翻譯的這份工作,可以替換掉做布藝品了。
做布藝品,每次都要到鎮上去買布,回來做好還要拖去送貨,花費的時間不少。筆譯需要很多方麵的知識,單是學習這些知識都需要很多時間。把做布藝品的時間換到做筆譯上麵,更加合適!
打定了主意,夏小語便把手頭上之前買的布料盡快做完,然後送到鎮上去。
這一天,夏小語一個人到了鎮上,拖著小拖車來到了紅姨這裏。
交了貨收了錢之後,她認真地對紅姨說:“紅姨,我不打算再做布藝品了!”
紅姨抬起頭,感到有點意外,說:“你怎麽就不做了呢?你別看有時會積貨,到了春節也就都銷售完了。”
夏小語微笑地說:“真不打算做了,我想多把時間用在學習上。”
紅姨覺得很可惜,突然想到了一點,就說:“那你的家裏人呢?這些不是你家裏人和你一起做的嗎?他們也不做了?”
因為夏小語每次送貨送得多,紅姨一直都以為是她家裏人一起做的,夏小語也不好解釋這個。
想了想,夏小語說道:“都不做了,沒空了。”
“那好吧!”紅姨無奈地說:“你做的這些布藝品都很別致,也很好賣,假如我到廠裏進貨,可進不到這麽好的。”
夏小語笑了笑,說:“現在的工廠也會精益求精,越做越好的。你不用擔心!祝你生意興隆!”
紅姨聽到這話,非常高興,爽朗地說:“這話中聽!我祝你學習步步高升!”
這下子兩個人都開心地笑了。夏小語說:“謝謝紅姨!這個小拖車,以後我不送貨了,就還給你吧!”
紅姨皺了皺眉頭,思考了一下,說道:“送你的就是你的了,不用還給我。我已經買新的小拖車了,你就算還給我,我也用不上啊!你留著!平時到鎮上買東西的時候用,能省好多力氣呢!”
夏小語沉思了片刻,說:“那就謝謝紅姨了!”
“對了!”紅姨又說:“既然你不打算再做布藝品了,你這次送的也不多,我就加上前幾個月剩下的布藝品的數目一起結算給你吧,也不說寄賣這回事了,我照寄賣的那個價都買下來吧,免得你以後還要走過來拿錢,算起來也麻煩。”
紅姨說著,打開本子,用算盤劈裏啪啦算了起來。算完後,她從櫃台裏拿出錢,說:“一共是五百四十八元,我給你五百五十元!”
夏小語接過錢,把之前紅姨給的收條還給她,誠懇地說:“謝謝!”
紅姨抿著嘴笑了,說:“你這孩子,總是把謝字掛在嘴上,我們合作這麽久了,還用這麽生分嗎?”
夏小語也抿著嘴笑了,說:“禮多人不怪!你對我這麽好,我怎麽能不感謝你呢?”
紅姨無奈地笑道:“這丫頭!以後有空的話記得過來探望我啊!”
“我知道了,紅姨!再見!”夏小語拖起小拖車,離開了。
因為手上有了幾百元,夏小語就到農業銀行,把活期存折的錢取出一部分,湊足一千元,存了定期。
這一次,再也不用去布店了,可以輕輕鬆鬆地在鎮上逛一下。夏小語心裏這樣想著,愜意無比。
入一丟一,有了一份新的兼職,就把一份舊的兼職停掉,作為一個極簡主義者,這樣做正好!做翻譯花的時間和做布藝品花的時間差不多,但是可以賺多一些的錢,也更有發展前途,所以就毫不猶豫地替換掉它。
夏小語想了一下,家裏的信封郵票和信紙不多了。於是就去郵局買了幾大遝的信封,五十多張郵票,信紙也買了幾大遝。過去一直擔心著學期末學校獎勵的紙筆用不完,現在鋼筆寫壞了兩支,紙也用得差不多了,數學演算要用不少紙,翻譯時也要用很多紙寫草稿,最後才能謄抄好寄出去。
郵局門口有擺攤賣舊書的,之前夏小語是不打算再買英文舊書了,但那是做筆譯之前決定下的。
現在開始做筆譯了,才知道自己多需要各個方麵的知識。英語隻是個工具,它翻譯的內容卻可以是所有方麵的知識,沒有“全都會”這種說法。假如是立誌當翻譯的話,終身學習是必須的。
雖然夏小語並沒有一輩子當翻譯的想法,就目前來說,學好常用的英語和目前需要用到的英語知識是一定的。
那就繼續提高閱讀量吧!
夏小語在舊書攤前蹲下來,仔細挑選著。這一次又有新的英文報和雜誌,這種與時俱進的材料最合適了!在和攤主的一番討價還價之下,花了六元錢全都買了下來了。
把報紙和雜誌打包好,放在小拖車上。夏小語覺得,這個小拖車還是很必要的。
逛完舊書攤,夏小語就到市場裏買了一些魚肉和一些濕麵條,這種麵條是堿水麵,堿水是草木灰加水過濾做成的,堿水和麵,就做成了堿水麵。這種堿水麵,用來煮糖水,味道是很不錯的。
正打算回家,就遇到了劉麗娟。兩個人互相打過招呼後,劉麗娟就說:“你這是要回去嗎?”
夏小語點點頭,說:“是的。”
劉麗娟高興地說:“那我們一起走,我正有話對你說。”
於是,兩個人就一邊朝著木陽村的方向走回去一邊說著話。
劉麗娟低著頭說:“小語,我投了很多稿呢!但是都沒收到回信。是不是都不行了?我這心裏感到有點沮喪!”
“別急啊!說不定已經成功了,隻是消息還沒寄過來。哪怕是真的失敗了,也可以再試,就當是練筆了。慢慢來,欲速則不達啊!”
劉麗娟說:“好吧,聽你這麽說,我又有點信心了!”
伯母給夏小語打包了喜餅和昨天的一些剩菜,讓她帶回去。夏小語背著背包,提著伯母打包的吃食回家去。
回到家裏,夏小語就把昨天換下來的衣服洗幹淨晾曬好。
現在家裏有一批小兔子睜開眼睛了,一大群雪白的兔子,都是紅通通的眼睛,可愛極了。
夏小語心裏想著,三份工作太忙碌了,可以極簡掉一份。
養兔子比較簡單,一切都是在家裏忙活,賣兔子有黃大叔上門收購,可以繼續做下去。
現在有了翻譯的這份工作,可以替換掉做布藝品了。
做布藝品,每次都要到鎮上去買布,回來做好還要拖去送貨,花費的時間不少。筆譯需要很多方麵的知識,單是學習這些知識都需要很多時間。把做布藝品的時間換到做筆譯上麵,更加合適!
打定了主意,夏小語便把手頭上之前買的布料盡快做完,然後送到鎮上去。
這一天,夏小語一個人到了鎮上,拖著小拖車來到了紅姨這裏。
交了貨收了錢之後,她認真地對紅姨說:“紅姨,我不打算再做布藝品了!”
紅姨抬起頭,感到有點意外,說:“你怎麽就不做了呢?你別看有時會積貨,到了春節也就都銷售完了。”
夏小語微笑地說:“真不打算做了,我想多把時間用在學習上。”
紅姨覺得很可惜,突然想到了一點,就說:“那你的家裏人呢?這些不是你家裏人和你一起做的嗎?他們也不做了?”
因為夏小語每次送貨送得多,紅姨一直都以為是她家裏人一起做的,夏小語也不好解釋這個。
想了想,夏小語說道:“都不做了,沒空了。”
“那好吧!”紅姨無奈地說:“你做的這些布藝品都很別致,也很好賣,假如我到廠裏進貨,可進不到這麽好的。”
夏小語笑了笑,說:“現在的工廠也會精益求精,越做越好的。你不用擔心!祝你生意興隆!”
紅姨聽到這話,非常高興,爽朗地說:“這話中聽!我祝你學習步步高升!”
這下子兩個人都開心地笑了。夏小語說:“謝謝紅姨!這個小拖車,以後我不送貨了,就還給你吧!”
紅姨皺了皺眉頭,思考了一下,說道:“送你的就是你的了,不用還給我。我已經買新的小拖車了,你就算還給我,我也用不上啊!你留著!平時到鎮上買東西的時候用,能省好多力氣呢!”
夏小語沉思了片刻,說:“那就謝謝紅姨了!”
“對了!”紅姨又說:“既然你不打算再做布藝品了,你這次送的也不多,我就加上前幾個月剩下的布藝品的數目一起結算給你吧,也不說寄賣這回事了,我照寄賣的那個價都買下來吧,免得你以後還要走過來拿錢,算起來也麻煩。”
紅姨說著,打開本子,用算盤劈裏啪啦算了起來。算完後,她從櫃台裏拿出錢,說:“一共是五百四十八元,我給你五百五十元!”
夏小語接過錢,把之前紅姨給的收條還給她,誠懇地說:“謝謝!”
紅姨抿著嘴笑了,說:“你這孩子,總是把謝字掛在嘴上,我們合作這麽久了,還用這麽生分嗎?”
夏小語也抿著嘴笑了,說:“禮多人不怪!你對我這麽好,我怎麽能不感謝你呢?”
紅姨無奈地笑道:“這丫頭!以後有空的話記得過來探望我啊!”
“我知道了,紅姨!再見!”夏小語拖起小拖車,離開了。
因為手上有了幾百元,夏小語就到農業銀行,把活期存折的錢取出一部分,湊足一千元,存了定期。
這一次,再也不用去布店了,可以輕輕鬆鬆地在鎮上逛一下。夏小語心裏這樣想著,愜意無比。
入一丟一,有了一份新的兼職,就把一份舊的兼職停掉,作為一個極簡主義者,這樣做正好!做翻譯花的時間和做布藝品花的時間差不多,但是可以賺多一些的錢,也更有發展前途,所以就毫不猶豫地替換掉它。
夏小語想了一下,家裏的信封郵票和信紙不多了。於是就去郵局買了幾大遝的信封,五十多張郵票,信紙也買了幾大遝。過去一直擔心著學期末學校獎勵的紙筆用不完,現在鋼筆寫壞了兩支,紙也用得差不多了,數學演算要用不少紙,翻譯時也要用很多紙寫草稿,最後才能謄抄好寄出去。
郵局門口有擺攤賣舊書的,之前夏小語是不打算再買英文舊書了,但那是做筆譯之前決定下的。
現在開始做筆譯了,才知道自己多需要各個方麵的知識。英語隻是個工具,它翻譯的內容卻可以是所有方麵的知識,沒有“全都會”這種說法。假如是立誌當翻譯的話,終身學習是必須的。
雖然夏小語並沒有一輩子當翻譯的想法,就目前來說,學好常用的英語和目前需要用到的英語知識是一定的。
那就繼續提高閱讀量吧!
夏小語在舊書攤前蹲下來,仔細挑選著。這一次又有新的英文報和雜誌,這種與時俱進的材料最合適了!在和攤主的一番討價還價之下,花了六元錢全都買了下來了。
把報紙和雜誌打包好,放在小拖車上。夏小語覺得,這個小拖車還是很必要的。
逛完舊書攤,夏小語就到市場裏買了一些魚肉和一些濕麵條,這種麵條是堿水麵,堿水是草木灰加水過濾做成的,堿水和麵,就做成了堿水麵。這種堿水麵,用來煮糖水,味道是很不錯的。
正打算回家,就遇到了劉麗娟。兩個人互相打過招呼後,劉麗娟就說:“你這是要回去嗎?”
夏小語點點頭,說:“是的。”
劉麗娟高興地說:“那我們一起走,我正有話對你說。”
於是,兩個人就一邊朝著木陽村的方向走回去一邊說著話。
劉麗娟低著頭說:“小語,我投了很多稿呢!但是都沒收到回信。是不是都不行了?我這心裏感到有點沮喪!”
“別急啊!說不定已經成功了,隻是消息還沒寄過來。哪怕是真的失敗了,也可以再試,就當是練筆了。慢慢來,欲速則不達啊!”
劉麗娟說:“好吧,聽你這麽說,我又有點信心了!”