這時,林道峰端著一杯茶,走過來看夏小語寫下來的聯係方式,一眼就看到了夏小語的名字,說:“夏小語,這名字不錯!可千萬不要下大雨啊!哈哈!”
夏小語聽了這話,滿頭黑線,沒想到這個人談起工作來一本正經,一放下工作就恢複了胡說八道的本性。
林道峰笑完了,一轉身,拿了兩份資料,遞給夏小語,說:“這兩份資料你帶回去翻譯,翻譯好了就寄過來,寄信時按照名片上的地址就行了。”
夏小語點點頭,說:“好的。”
接著把那兩份資料小心地放進帆布背包中。
走出翻譯社,夏小語的心情開始雀躍起來。
萬事開頭難,原先夏小語是不敢想象自己能當翻譯的。上輩子雖然學了很多英語知識,但是從來沒當過翻譯。隔行如隔山,沒做過那一行,就會害怕出錯而不敢嚐試。
這一次,有林道峰這個社長帶著,夏小語的心裏有底氣了。可以放開手腳翻譯,就算錯了也不要緊,反正最後他還會給自己校對一遍。
趁現在還沒上中學,把翻譯這項技能升級到熟練的程度,將來讀中學的時候就有飯票傍身了。
她很喜歡這種每天都能賺點飯錢的感覺。
心裏數著錢,夏小語微笑地走在路邊的樹蔭下,心裏是無限的滿足。
“小語!”突然聽到有人叫自己,夏小語一轉身,就看見了張文傑。
這個時候,她想起了張文傑好像說過,他的家就在這條街上。現在是暑假,他也就從木陽村回到這裏了。
夏小語也向他打招呼:“文傑,你回家過暑假了?”
張文傑點點頭,說:“我家就在那邊。”說完,他指向一幢很漂亮的樓房。
夏小語說:“哦!”
張文傑問道:“你怎麽到這邊來了?”
夏小語回答說:“我到這邊來拜訪一個朋友。”
“你故意到這邊來,是找文傑哥哥的吧?”突然背後傳來了呂鳳思的聲音。
夏小語被嚇了一跳,連忙轉身一看,隻見呂鳳思和一個打扮得雍容華貴的中年婦人站在一起,那個婦人卻不是上次夏小語在鎮上看到的呂鳳思的媽媽。
張文傑沉下臉,對呂鳳思說:“誰來找我關你什麽事?”
“小傑!”那個華貴的婦人開口了:“這位是?”
張文傑說:“媽,這是我班上的一位同學。”
原來這個貴婦人是張文傑的母親,怪不得呂鳳思是一副找到了靠山的表情。
張文傑的母親問夏小語:“你叫什麽名字?”
夏小語回答:“我叫夏小語。”
“你家也是在城裏的嗎?”張文傑的母親繼續問道。
“不是,我家是在村裏的。”夏小語說道。
“那你是今天出來找小傑玩?”張文傑的母親繼續問道。
夏小語說:“不是的!我是到這邊來拜訪另一個朋友的。我現在要回去了,急著趕車,就不和你們說了,你們忙你們的吧!再見!”說這話的時候,夏小語是直麵他們三個人的。
她覺得張文傑的母親就像是在審問自己一樣,就不想繼續這個話題,連忙組織語言結束這個話題。
說完,也不去管他們是什麽反應,夏小語就朝著客車站點走過去。
看著她遠去的身影,張文傑和他媽媽打聲招呼,轉身就走了,看也不看呂鳳思。
張文傑的媽媽問呂鳳思:“那是你們班上的同學?家裏是幹什麽的?”
剛才張文傑的媽媽詢問夏小語的時候,呂鳳思心裏非常著急,害怕她會喜歡夏小語。現在聽到她問夏小語的家世,就放下心來,說:“她的父親死了,母親嫁人了,現在隻剩下她一個人在家,是個有爹生沒娘教的。”
張文傑的媽媽一聽到前麵的話,就開始皺眉頭,聽到呂鳳思最後一句話,原本放開了的眉頭又皺上了。
作為一個母親,她能看出張文傑眼中對夏小語的重視。現在聽呂鳳思這話,她的家裏窮也就罷了,還是不完整的家庭,現在見小傑回城了,又找到城裏來了,也不是個安分的!至於呂鳳思的心思,誰都清楚,以她說話那粗俗的樣子,還真以為能配得上小傑呢!
呂鳳思和張文傑的母親各懷心思,繼續在路上散著步。
夏小語很快就等到了客車,乘著客車回到了石亭鎮上。這一次,她沒有像往常那樣一下車就回木陽村,而是朝郵局走過去。
她想過了,給翻譯社打工,以後要寄的信可不少,所以要準備多一些信封和郵票。信封必須是大信封,因為隻有大信封才能放下那麽多紙張,郵票也要買不少。寄信是按照信的重量貼郵票的,要是郵票的麵額不足,信會被退回去。要是這樣的話,就誤事了!
夏小語仔細詢問了關於信的重量以及郵資的問題,買了一大遝大信封和許多郵票,花了十元錢。
走出郵局,夏小語到文具店買了一大遝的信紙,單行的那種,無論是寫中文還是寫英文都可以。
對於寄信這個問題,夏小語仔細盤算過了,要是隻是周末到鎮上寄信的話,也太被動了。
她打算和送信的郵遞員商量一下,看看可不可以在每天送信過來的時候順便幫她把信寄出去。
夏小語留意過了,每天郵遞員送信到木陽村的時間都是在下午三點鍾左右。要是郵遞員同意幫她寄信的話,想寄信的時候,隻要帶著信提前在那裏等候就可以了。
夏小語從鎮上往木陽村的方向走著,心裏思考著這個問題。正在這時候,送信到自己村的那個郵遞員就從她身邊經過,她連忙喊了聲:“郵遞員叔叔!”
郵遞員是個二十幾歲的年輕小夥子,聽到夏小語的喊聲,連忙刹車,一隻腳支撐著自行車,轉頭看向夏小語,說:“小妹妹,你喊我有事?”
夏小語連忙說道:“我是想問一下,你每天過來送信,可以幫我把信捎出去寄嗎?”
“沒問題,你想寄信的話,提前在郵箱前等我。我到達後,你把信給我就可以了!”
夏小語連忙說:“謝謝郵遞員叔叔!”
郵遞員笑了一下,說:“不用謝!”
他說完,就騎著自行車飛快地離開了。
夏小語聽了這話,滿頭黑線,沒想到這個人談起工作來一本正經,一放下工作就恢複了胡說八道的本性。
林道峰笑完了,一轉身,拿了兩份資料,遞給夏小語,說:“這兩份資料你帶回去翻譯,翻譯好了就寄過來,寄信時按照名片上的地址就行了。”
夏小語點點頭,說:“好的。”
接著把那兩份資料小心地放進帆布背包中。
走出翻譯社,夏小語的心情開始雀躍起來。
萬事開頭難,原先夏小語是不敢想象自己能當翻譯的。上輩子雖然學了很多英語知識,但是從來沒當過翻譯。隔行如隔山,沒做過那一行,就會害怕出錯而不敢嚐試。
這一次,有林道峰這個社長帶著,夏小語的心裏有底氣了。可以放開手腳翻譯,就算錯了也不要緊,反正最後他還會給自己校對一遍。
趁現在還沒上中學,把翻譯這項技能升級到熟練的程度,將來讀中學的時候就有飯票傍身了。
她很喜歡這種每天都能賺點飯錢的感覺。
心裏數著錢,夏小語微笑地走在路邊的樹蔭下,心裏是無限的滿足。
“小語!”突然聽到有人叫自己,夏小語一轉身,就看見了張文傑。
這個時候,她想起了張文傑好像說過,他的家就在這條街上。現在是暑假,他也就從木陽村回到這裏了。
夏小語也向他打招呼:“文傑,你回家過暑假了?”
張文傑點點頭,說:“我家就在那邊。”說完,他指向一幢很漂亮的樓房。
夏小語說:“哦!”
張文傑問道:“你怎麽到這邊來了?”
夏小語回答說:“我到這邊來拜訪一個朋友。”
“你故意到這邊來,是找文傑哥哥的吧?”突然背後傳來了呂鳳思的聲音。
夏小語被嚇了一跳,連忙轉身一看,隻見呂鳳思和一個打扮得雍容華貴的中年婦人站在一起,那個婦人卻不是上次夏小語在鎮上看到的呂鳳思的媽媽。
張文傑沉下臉,對呂鳳思說:“誰來找我關你什麽事?”
“小傑!”那個華貴的婦人開口了:“這位是?”
張文傑說:“媽,這是我班上的一位同學。”
原來這個貴婦人是張文傑的母親,怪不得呂鳳思是一副找到了靠山的表情。
張文傑的母親問夏小語:“你叫什麽名字?”
夏小語回答:“我叫夏小語。”
“你家也是在城裏的嗎?”張文傑的母親繼續問道。
“不是,我家是在村裏的。”夏小語說道。
“那你是今天出來找小傑玩?”張文傑的母親繼續問道。
夏小語說:“不是的!我是到這邊來拜訪另一個朋友的。我現在要回去了,急著趕車,就不和你們說了,你們忙你們的吧!再見!”說這話的時候,夏小語是直麵他們三個人的。
她覺得張文傑的母親就像是在審問自己一樣,就不想繼續這個話題,連忙組織語言結束這個話題。
說完,也不去管他們是什麽反應,夏小語就朝著客車站點走過去。
看著她遠去的身影,張文傑和他媽媽打聲招呼,轉身就走了,看也不看呂鳳思。
張文傑的媽媽問呂鳳思:“那是你們班上的同學?家裏是幹什麽的?”
剛才張文傑的媽媽詢問夏小語的時候,呂鳳思心裏非常著急,害怕她會喜歡夏小語。現在聽到她問夏小語的家世,就放下心來,說:“她的父親死了,母親嫁人了,現在隻剩下她一個人在家,是個有爹生沒娘教的。”
張文傑的媽媽一聽到前麵的話,就開始皺眉頭,聽到呂鳳思最後一句話,原本放開了的眉頭又皺上了。
作為一個母親,她能看出張文傑眼中對夏小語的重視。現在聽呂鳳思這話,她的家裏窮也就罷了,還是不完整的家庭,現在見小傑回城了,又找到城裏來了,也不是個安分的!至於呂鳳思的心思,誰都清楚,以她說話那粗俗的樣子,還真以為能配得上小傑呢!
呂鳳思和張文傑的母親各懷心思,繼續在路上散著步。
夏小語很快就等到了客車,乘著客車回到了石亭鎮上。這一次,她沒有像往常那樣一下車就回木陽村,而是朝郵局走過去。
她想過了,給翻譯社打工,以後要寄的信可不少,所以要準備多一些信封和郵票。信封必須是大信封,因為隻有大信封才能放下那麽多紙張,郵票也要買不少。寄信是按照信的重量貼郵票的,要是郵票的麵額不足,信會被退回去。要是這樣的話,就誤事了!
夏小語仔細詢問了關於信的重量以及郵資的問題,買了一大遝大信封和許多郵票,花了十元錢。
走出郵局,夏小語到文具店買了一大遝的信紙,單行的那種,無論是寫中文還是寫英文都可以。
對於寄信這個問題,夏小語仔細盤算過了,要是隻是周末到鎮上寄信的話,也太被動了。
她打算和送信的郵遞員商量一下,看看可不可以在每天送信過來的時候順便幫她把信寄出去。
夏小語留意過了,每天郵遞員送信到木陽村的時間都是在下午三點鍾左右。要是郵遞員同意幫她寄信的話,想寄信的時候,隻要帶著信提前在那裏等候就可以了。
夏小語從鎮上往木陽村的方向走著,心裏思考著這個問題。正在這時候,送信到自己村的那個郵遞員就從她身邊經過,她連忙喊了聲:“郵遞員叔叔!”
郵遞員是個二十幾歲的年輕小夥子,聽到夏小語的喊聲,連忙刹車,一隻腳支撐著自行車,轉頭看向夏小語,說:“小妹妹,你喊我有事?”
夏小語連忙說道:“我是想問一下,你每天過來送信,可以幫我把信捎出去寄嗎?”
“沒問題,你想寄信的話,提前在郵箱前等我。我到達後,你把信給我就可以了!”
夏小語連忙說:“謝謝郵遞員叔叔!”
郵遞員笑了一下,說:“不用謝!”
他說完,就騎著自行車飛快地離開了。