隨後進來的就是第一天去酒店接他們的那位工作人員。
這名工作人員一進來,就給他們雙方介紹了一下。
莎拉吃驚的看著李楚,這次她是非常認真的看了,可她竟然還是無法分辨出眼前這人的年齡,連一個大概的範圍她都不知道該怎麽劃分。
從皮膚的細膩程度來看,最多也就三十出頭的樣子,可是她就是覺得有股說不上來的感覺。
眼前這人給她的感覺,應該不止三十來歲。
雙方打過招呼後,李楚很自然的拿起他們放在旁邊床頭櫃上的病曆資料,以及在他們國家檢查的一些化驗單。
莎拉湊到丈夫的耳朵邊小聲的問道:“親愛的,你之前跟我說他多大了?”
“女士,當著別人的麵談論那個人的年齡,好像不太禮貌吧?”
這句話雖然莎拉沒聽懂,但是看著那雙明亮的雙眼,她忽然覺得一陣心虛。
外聯辦的工作人員在稍微愣神過後,還是把這句話翻譯了一遍。
“對不起李醫生,我不是有意冒犯的。”莎拉聽完翻譯之後,連忙道歉。
李楚衝她和查理斯笑了笑,沒有再說什麽,低下頭繼續看著手裏的化驗單。
這時候莎拉她們兩口子才反應過來,查理斯驚訝的問道:“李醫生,你會說我們的語言?”
“嗯哼~”李楚眼都沒抬的點點頭。
“那我們要翻譯幹嘛?”
這次李楚沒有搭理他,而是拍了拍那名外聯辦工作人員的肩膀。
“你告訴他為什麽。”
說完他就轉過頭,看著跟在他身後的兩個學生和文軒,揚了揚手中的化驗單,以及各種片子。
“這些東西你們能看懂不能?”
李楚的問話,讓三個人的神情各異。
文軒很自然的點了點頭:“能看懂。”
段佳寧則是接過那一疊化驗單看了看,然後才說道:“老師,咱們國內的化驗單我基本能看懂,但是這個……”
劉自強同樣連看都沒有看一眼:“老師,我不會看西醫的化驗單,不管是國內的還是國外的。”
“現在不會看沒關係,後邊要學了,學這個東西是為了讓你們以後方便給病人及病人家屬解釋,並不是說讓你們以後靠這個看病,主次一定要分清楚。”
李楚說完這個後就轉頭問道:“給他們解釋完了嗎?”
“李院長,已經跟他們說清楚了。”
“很好!”
“莎拉女士,那麽接下來我們就要開始治療了,我想先問一下,你對中醫了解嗎?”
莎拉聽完翻譯之後,搖搖頭說道:“不了解,我也沒有找中醫看過病,在我們那邊,在中醫診所看病是不能報保險的。”
莎拉或者查理斯說話的時候,那名工作人員是不用翻譯的,所以段佳寧和劉自強都是一頭霧水的什麽也聽不懂。
段佳寧看了一眼她身旁的李文軒,拉了一下他的衣服,低聲問道:“師兄,你能聽懂嗎?”
“可以”
“我們學中醫還要學英語嗎?”
“不是必須學的吧,我學是因為我愛人現在是英語老師,我要陪她練習口語。”
“那你能幫我們翻譯一下嗎?聽不懂太難受了。”
文軒想了想才點頭應了下來。
“我知道一點。”一旁的查理斯接過話說了起來。
“我看我們那邊的中醫大夫,他們好像是摸著手腕這裏,然後我也不清楚到底是什麽原理,通過摸手腕就能知道你得了什麽病。”
“嗯,你這樣說也沒錯,就是摸手腕那裏。”
李楚懶得跟他們解釋,也解釋不清,總不能把中醫的望聞問切,辯證治療,陰陽之道,五行學說統統跟他們講一遍吧。
他是來看病的,又不是來普及中醫基礎知識的。
“那麽接下來,我們就開始治療,需要跟你們解釋的時候,我會主動說,在我沒有說話的時候,希望你們保持安靜。”
在他們點頭過後,李楚又繼續說道:“莎拉女士,這三位是我帶的學生,我需要在你這裏對他們進行教學,希望你不要介意。”
介意又能怎麽樣,人在屋簷下不得不低頭的道理,莎拉和查理斯都懂得,十分順從的點了點頭。
自打李楚他們進來後,就自動退到病房角落裏的卡爾,這段時間一直在觀察著李楚。
對於這個人他是聞名已久,之前隻看過照片,這還是他第一次見到本人。
如果不是看過照片,隻看那部分公開的資料的話,他一定會認為眼前這人是假的。
兩年多前,他們國內曾經也有人找到他,答應付給他十萬的報酬,讓他想辦法把李楚弄出四九城,人必須是活的。
十萬多不多?他需要不吃不喝的工作四年,才能攢下這麽多錢。
可是他還是毫不猶豫的拒絕了,錢是好東西,但前提是你有命掙,也要有命花啊。
作為華夏通的卡爾知道,這裏不是漂亮國,他如果敢在這裏有什麽小動作,那絕對是死都不知道怎麽死的。
後來的事情他也聽說了,找他的那個人又重新找了別人,然後……就沒有然後了,接了任務的那個人,現在是死是活都不知道。
正沉浸在自己思緒中的卡爾,忽然感覺好像有人在碰自己,等他反應過來的時候,才發現病房裏的人都在看著他。
“啊?怎麽了查理斯?”
“卡爾,你太失禮了,你為什麽一直盯著李醫生看?”
“不好意思不好意思,李醫生,我剛才是在想別的事情,實在是抱歉。”卡爾慌忙道歉,他可不想在這裏引起什麽不必要誤會。
李楚也沒說什麽,隻是輕輕點了點頭,然後就轉過去,安排段佳寧先給莎拉把脈。
見大家的注意力都轉移了,卡爾這才用手擦了一下額頭上的汗。
剛才李楚看他的最後一眼,在外人看來是很正常。
可是那一瞬間,卻讓他感覺自己好似被一隻猛獸盯上了般,整個後背的汗毛都豎了起來,冷汗也是“唰”的就流下來。
這一刻卡爾在心裏深深的發誓,以後絕對絕對離這個男人遠遠的,世界這麽美好,他還沒活夠呢。
樂文
這名工作人員一進來,就給他們雙方介紹了一下。
莎拉吃驚的看著李楚,這次她是非常認真的看了,可她竟然還是無法分辨出眼前這人的年齡,連一個大概的範圍她都不知道該怎麽劃分。
從皮膚的細膩程度來看,最多也就三十出頭的樣子,可是她就是覺得有股說不上來的感覺。
眼前這人給她的感覺,應該不止三十來歲。
雙方打過招呼後,李楚很自然的拿起他們放在旁邊床頭櫃上的病曆資料,以及在他們國家檢查的一些化驗單。
莎拉湊到丈夫的耳朵邊小聲的問道:“親愛的,你之前跟我說他多大了?”
“女士,當著別人的麵談論那個人的年齡,好像不太禮貌吧?”
這句話雖然莎拉沒聽懂,但是看著那雙明亮的雙眼,她忽然覺得一陣心虛。
外聯辦的工作人員在稍微愣神過後,還是把這句話翻譯了一遍。
“對不起李醫生,我不是有意冒犯的。”莎拉聽完翻譯之後,連忙道歉。
李楚衝她和查理斯笑了笑,沒有再說什麽,低下頭繼續看著手裏的化驗單。
這時候莎拉她們兩口子才反應過來,查理斯驚訝的問道:“李醫生,你會說我們的語言?”
“嗯哼~”李楚眼都沒抬的點點頭。
“那我們要翻譯幹嘛?”
這次李楚沒有搭理他,而是拍了拍那名外聯辦工作人員的肩膀。
“你告訴他為什麽。”
說完他就轉過頭,看著跟在他身後的兩個學生和文軒,揚了揚手中的化驗單,以及各種片子。
“這些東西你們能看懂不能?”
李楚的問話,讓三個人的神情各異。
文軒很自然的點了點頭:“能看懂。”
段佳寧則是接過那一疊化驗單看了看,然後才說道:“老師,咱們國內的化驗單我基本能看懂,但是這個……”
劉自強同樣連看都沒有看一眼:“老師,我不會看西醫的化驗單,不管是國內的還是國外的。”
“現在不會看沒關係,後邊要學了,學這個東西是為了讓你們以後方便給病人及病人家屬解釋,並不是說讓你們以後靠這個看病,主次一定要分清楚。”
李楚說完這個後就轉頭問道:“給他們解釋完了嗎?”
“李院長,已經跟他們說清楚了。”
“很好!”
“莎拉女士,那麽接下來我們就要開始治療了,我想先問一下,你對中醫了解嗎?”
莎拉聽完翻譯之後,搖搖頭說道:“不了解,我也沒有找中醫看過病,在我們那邊,在中醫診所看病是不能報保險的。”
莎拉或者查理斯說話的時候,那名工作人員是不用翻譯的,所以段佳寧和劉自強都是一頭霧水的什麽也聽不懂。
段佳寧看了一眼她身旁的李文軒,拉了一下他的衣服,低聲問道:“師兄,你能聽懂嗎?”
“可以”
“我們學中醫還要學英語嗎?”
“不是必須學的吧,我學是因為我愛人現在是英語老師,我要陪她練習口語。”
“那你能幫我們翻譯一下嗎?聽不懂太難受了。”
文軒想了想才點頭應了下來。
“我知道一點。”一旁的查理斯接過話說了起來。
“我看我們那邊的中醫大夫,他們好像是摸著手腕這裏,然後我也不清楚到底是什麽原理,通過摸手腕就能知道你得了什麽病。”
“嗯,你這樣說也沒錯,就是摸手腕那裏。”
李楚懶得跟他們解釋,也解釋不清,總不能把中醫的望聞問切,辯證治療,陰陽之道,五行學說統統跟他們講一遍吧。
他是來看病的,又不是來普及中醫基礎知識的。
“那麽接下來,我們就開始治療,需要跟你們解釋的時候,我會主動說,在我沒有說話的時候,希望你們保持安靜。”
在他們點頭過後,李楚又繼續說道:“莎拉女士,這三位是我帶的學生,我需要在你這裏對他們進行教學,希望你不要介意。”
介意又能怎麽樣,人在屋簷下不得不低頭的道理,莎拉和查理斯都懂得,十分順從的點了點頭。
自打李楚他們進來後,就自動退到病房角落裏的卡爾,這段時間一直在觀察著李楚。
對於這個人他是聞名已久,之前隻看過照片,這還是他第一次見到本人。
如果不是看過照片,隻看那部分公開的資料的話,他一定會認為眼前這人是假的。
兩年多前,他們國內曾經也有人找到他,答應付給他十萬的報酬,讓他想辦法把李楚弄出四九城,人必須是活的。
十萬多不多?他需要不吃不喝的工作四年,才能攢下這麽多錢。
可是他還是毫不猶豫的拒絕了,錢是好東西,但前提是你有命掙,也要有命花啊。
作為華夏通的卡爾知道,這裏不是漂亮國,他如果敢在這裏有什麽小動作,那絕對是死都不知道怎麽死的。
後來的事情他也聽說了,找他的那個人又重新找了別人,然後……就沒有然後了,接了任務的那個人,現在是死是活都不知道。
正沉浸在自己思緒中的卡爾,忽然感覺好像有人在碰自己,等他反應過來的時候,才發現病房裏的人都在看著他。
“啊?怎麽了查理斯?”
“卡爾,你太失禮了,你為什麽一直盯著李醫生看?”
“不好意思不好意思,李醫生,我剛才是在想別的事情,實在是抱歉。”卡爾慌忙道歉,他可不想在這裏引起什麽不必要誤會。
李楚也沒說什麽,隻是輕輕點了點頭,然後就轉過去,安排段佳寧先給莎拉把脈。
見大家的注意力都轉移了,卡爾這才用手擦了一下額頭上的汗。
剛才李楚看他的最後一眼,在外人看來是很正常。
可是那一瞬間,卻讓他感覺自己好似被一隻猛獸盯上了般,整個後背的汗毛都豎了起來,冷汗也是“唰”的就流下來。
這一刻卡爾在心裏深深的發誓,以後絕對絕對離這個男人遠遠的,世界這麽美好,他還沒活夠呢。
樂文