清晨的涼風從韋恩莊園的大院中穿過，被修剪得整齊有序的花草在風中搖擺。東邊泛起了魚肚白，一絲晨光從高大的房屋後側照射過來，在地麵上留下了雄偉的影子。
傑伊和海倫娜一起坐在韋恩宅的客廳裏，對麵的沙發上坐著穿黑色羊毛衫的布魯斯·韋恩。看起來某人是真的對黑色情有獨鍾，就連在家裏的便裝都偏向黑色的款式。
傑伊很有些不安，他過幾分鍾就會忍不住扭動一下身子。他們進門的瞬間布魯斯顯然就已經猜到了他們的來意——因為傑伊注意到他目光第一時間在女兒手上的新戒指上停留了好一陣。傑伊小心翼翼地向他說明了來意，表示他和海倫娜已經願意結婚了。而出乎意料，這位年邁的黑暗騎士竟似乎什麽都沒說，隻是默默地領他們來客廳裏坐下了，也不知這是什麽路數。
機智的老管家阿爾弗雷德在他們說明來意時便識趣地走開了，他嘟噥了一句什麽，說的可能是廚房的水龍頭忘關了之類的，但傑伊沒大聽清楚。
海倫娜看起來倒是完全不慌不忙。阿爾弗雷德沏好茶放在了他們邊上的扶手上，海倫娜從坐下開始就翹起了長腿開始慢條斯理地品茶。蓋不住的茶香四處飄逸，溢滿了整間屋子。
布魯斯什麽話都沒有說，而這才是最讓傑伊緊張不安的部分——他不知道這位黑暗騎士對他們婚禮的態度。哪怕他隻說一個不字、表示他堅決不可能把女兒許配給一個氪星人，至少這也算是個表態，比這幅讓人捉摸不透的架勢還令人安心一些。
怪異的氣氛維持到了阿爾弗雷德從廚房裏出來，他手裏托著裝滿早餐和甜點的銀質托盤。他在沙發前的小桌上放下了盤子，麵無表情且語氣淡定地說道：“我正好在給韋恩老爺準備早餐。既然來了，不如一起吃點吧。”
布魯斯麵無表情地拿起餐叉開始對付自己餐盤裏的那份食物，海倫娜也自然地拿起匙子喝起了麥片。他們慢條斯理且動作優雅，都埋著頭把注意力集中在了填飽肚子的事項上。傑伊猶豫了一下，隻好也拿過了餐盤開始安靜地對付早餐。
好在海倫娜教過他一些上層的餐桌禮儀和習慣，最少他在韋恩先生麵前不至於吃相難看。
早餐繼續在詭異的沉默中結束了。阿爾弗雷德收走餐盤，但臨回廚房前卻在海倫娜身邊彎下腰，壓低聲音在她耳邊說道：“恭喜找到真愛，小姐。我覺得這位年輕的先生和你非常般配。”
海倫娜抬起頭，甜美地笑了笑，在老人麵頰上輕輕一吻。
“謝謝你，阿爾弗雷德。”
阿爾弗雷德帶著餐具離開了。他們又坐了一小會兒，布魯斯總算開口了：“你們打算什麽時候舉行婚禮？”
“就這個月之內吧。”傑伊打起了精神，“也許就在下個星期。”
“下個星期我有點事，走不開。”布魯斯語氣冷漠而平淡地說道，“推遲一周吧。”
所以聽起來他是打算出席了，也許這就是韋恩先生委婉地表示同意了的方式？
布魯斯目光有意無意地朝海倫娜瞥了一眼。
“海倫娜是成年人了，她做什麽決定不需要我的幹涉。”他幹巴巴地說道，“所以是的。如果你們都決定了選擇彼此的話，那我會給你們祝福。”
順利得有點出乎意料，傑伊本以為嶽父大人會是非常難過的一關才對。他有些開心地轉向海倫娜，後者回了他一個波瀾不驚的眼神和淡淡的微笑，就好像在說“我早告訴過你了”。
============
“等下，等下，打住一下......”
新正義聯盟的指揮中心，邁克瞪著難以置信的眼睛望了傑伊片刻，接著目光又轉向了仿佛永遠在電腦前忙碌的女獵手——後者顯然不可能沒聽到這邊的動靜，但她表現得就好像他們談話的內容跟自己無關一樣。
“你說你和那隻蝙蝠......要結婚了？？？”
“也不用這麽驚訝吧。”傑伊無奈，“我們都交往了這麽久了，又不是什麽秘密。”
“好吧，我知道。但是你們交往是一回事，可一想到你們準備結婚......天哪想想就感覺古怪。”
“恭喜了，”沃利笑道，“真是有一手啊。我們私下討論過，一致都覺得追女獵手這樣的類型屬於地獄級的難度，沒想到你竟然還真得手了......隻能說佩服佩服。”
“好消息啊。”西斯科表現得就仿佛是被困在黑暗中已久的人終於看到了光明，“你要是結婚了......我們才終於有希望了啊！”
傑伊汗顏：“呃......這話怎麽說？”
“這個也是我們觀察討論發現的現象，”邁克一板一眼地解釋說，“但凡每次我們遇到個極品美女、或者來了個漂亮的新同事什麽的，隻要你這家夥在絕對就沒咱們幾個表現的機會。我知道這聽起來有點誇張，但事實好像就是這個樣子——感覺就像全世界的姑娘都對你感興趣！”
“......我有麽？”
三人整齊地點頭。
“有，絕對有。”
邁克用力地拍了拍他的肩膀：“所以說啊，你決定結婚簡直就是我們的福音啊！我們一定會幫助女獵手好好盯住你這不安分的家夥，結婚以後別再勾引別的清純姑娘了，也給我們留點資源。”
“你們說，”西斯科一本正經地問，“假如傑伊結婚了，我再去約唐娜出去......她有幾成幾率答應我？”
空氣突然安靜，所有人整齊盯著他看了好一陣。
“一成吧。”沃利同樣滿臉嚴肅地說，“不可能更高了。”
“有這麽高？”邁克做出了誇張的詫異表情，“不會吧？我看百分之一都嫌高了。”
西斯科一臉黑線：“你們......”
“你們剛剛在聊我嗎？因為我好像聽到有誰提起我的名字？”
亞馬遜姑娘的聲音冷不丁在大廳裏想起，嚇得三人都是一個激靈。他們回過頭，隻見唐娜·特洛伊不知什麽時候已站在了大廳門口，像河水一樣清澈的眼睛好奇地看著他們。
“啊哈，沒什麽。”邁克急忙伸手攬過了傑伊的肩膀，“是這家夥和女獵手訂婚了，我們在恭喜他呢。”
“訂婚？”唐娜眨了眨眼睛。
“是啊。”
女孩歪了下頭，思忖了一會兒。
“訂婚......是什麽意思？”
“......”
傑伊和海倫娜一起坐在韋恩宅的客廳裏，對麵的沙發上坐著穿黑色羊毛衫的布魯斯·韋恩。看起來某人是真的對黑色情有獨鍾，就連在家裏的便裝都偏向黑色的款式。
傑伊很有些不安，他過幾分鍾就會忍不住扭動一下身子。他們進門的瞬間布魯斯顯然就已經猜到了他們的來意——因為傑伊注意到他目光第一時間在女兒手上的新戒指上停留了好一陣。傑伊小心翼翼地向他說明了來意，表示他和海倫娜已經願意結婚了。而出乎意料，這位年邁的黑暗騎士竟似乎什麽都沒說，隻是默默地領他們來客廳裏坐下了，也不知這是什麽路數。
機智的老管家阿爾弗雷德在他們說明來意時便識趣地走開了，他嘟噥了一句什麽，說的可能是廚房的水龍頭忘關了之類的，但傑伊沒大聽清楚。
海倫娜看起來倒是完全不慌不忙。阿爾弗雷德沏好茶放在了他們邊上的扶手上，海倫娜從坐下開始就翹起了長腿開始慢條斯理地品茶。蓋不住的茶香四處飄逸，溢滿了整間屋子。
布魯斯什麽話都沒有說，而這才是最讓傑伊緊張不安的部分——他不知道這位黑暗騎士對他們婚禮的態度。哪怕他隻說一個不字、表示他堅決不可能把女兒許配給一個氪星人，至少這也算是個表態，比這幅讓人捉摸不透的架勢還令人安心一些。
怪異的氣氛維持到了阿爾弗雷德從廚房裏出來，他手裏托著裝滿早餐和甜點的銀質托盤。他在沙發前的小桌上放下了盤子，麵無表情且語氣淡定地說道：“我正好在給韋恩老爺準備早餐。既然來了，不如一起吃點吧。”
布魯斯麵無表情地拿起餐叉開始對付自己餐盤裏的那份食物，海倫娜也自然地拿起匙子喝起了麥片。他們慢條斯理且動作優雅，都埋著頭把注意力集中在了填飽肚子的事項上。傑伊猶豫了一下，隻好也拿過了餐盤開始安靜地對付早餐。
好在海倫娜教過他一些上層的餐桌禮儀和習慣，最少他在韋恩先生麵前不至於吃相難看。
早餐繼續在詭異的沉默中結束了。阿爾弗雷德收走餐盤，但臨回廚房前卻在海倫娜身邊彎下腰，壓低聲音在她耳邊說道：“恭喜找到真愛，小姐。我覺得這位年輕的先生和你非常般配。”
海倫娜抬起頭，甜美地笑了笑，在老人麵頰上輕輕一吻。
“謝謝你，阿爾弗雷德。”
阿爾弗雷德帶著餐具離開了。他們又坐了一小會兒，布魯斯總算開口了：“你們打算什麽時候舉行婚禮？”
“就這個月之內吧。”傑伊打起了精神，“也許就在下個星期。”
“下個星期我有點事，走不開。”布魯斯語氣冷漠而平淡地說道，“推遲一周吧。”
所以聽起來他是打算出席了，也許這就是韋恩先生委婉地表示同意了的方式？
布魯斯目光有意無意地朝海倫娜瞥了一眼。
“海倫娜是成年人了，她做什麽決定不需要我的幹涉。”他幹巴巴地說道，“所以是的。如果你們都決定了選擇彼此的話，那我會給你們祝福。”
順利得有點出乎意料，傑伊本以為嶽父大人會是非常難過的一關才對。他有些開心地轉向海倫娜，後者回了他一個波瀾不驚的眼神和淡淡的微笑，就好像在說“我早告訴過你了”。
============
“等下，等下，打住一下......”
新正義聯盟的指揮中心，邁克瞪著難以置信的眼睛望了傑伊片刻，接著目光又轉向了仿佛永遠在電腦前忙碌的女獵手——後者顯然不可能沒聽到這邊的動靜，但她表現得就好像他們談話的內容跟自己無關一樣。
“你說你和那隻蝙蝠......要結婚了？？？”
“也不用這麽驚訝吧。”傑伊無奈，“我們都交往了這麽久了，又不是什麽秘密。”
“好吧，我知道。但是你們交往是一回事，可一想到你們準備結婚......天哪想想就感覺古怪。”
“恭喜了，”沃利笑道，“真是有一手啊。我們私下討論過，一致都覺得追女獵手這樣的類型屬於地獄級的難度，沒想到你竟然還真得手了......隻能說佩服佩服。”
“好消息啊。”西斯科表現得就仿佛是被困在黑暗中已久的人終於看到了光明，“你要是結婚了......我們才終於有希望了啊！”
傑伊汗顏：“呃......這話怎麽說？”
“這個也是我們觀察討論發現的現象，”邁克一板一眼地解釋說，“但凡每次我們遇到個極品美女、或者來了個漂亮的新同事什麽的，隻要你這家夥在絕對就沒咱們幾個表現的機會。我知道這聽起來有點誇張，但事實好像就是這個樣子——感覺就像全世界的姑娘都對你感興趣！”
“......我有麽？”
三人整齊地點頭。
“有，絕對有。”
邁克用力地拍了拍他的肩膀：“所以說啊，你決定結婚簡直就是我們的福音啊！我們一定會幫助女獵手好好盯住你這不安分的家夥，結婚以後別再勾引別的清純姑娘了，也給我們留點資源。”
“你們說，”西斯科一本正經地問，“假如傑伊結婚了，我再去約唐娜出去......她有幾成幾率答應我？”
空氣突然安靜，所有人整齊盯著他看了好一陣。
“一成吧。”沃利同樣滿臉嚴肅地說，“不可能更高了。”
“有這麽高？”邁克做出了誇張的詫異表情，“不會吧？我看百分之一都嫌高了。”
西斯科一臉黑線：“你們......”
“你們剛剛在聊我嗎？因為我好像聽到有誰提起我的名字？”
亞馬遜姑娘的聲音冷不丁在大廳裏想起，嚇得三人都是一個激靈。他們回過頭，隻見唐娜·特洛伊不知什麽時候已站在了大廳門口，像河水一樣清澈的眼睛好奇地看著他們。
“啊哈，沒什麽。”邁克急忙伸手攬過了傑伊的肩膀，“是這家夥和女獵手訂婚了，我們在恭喜他呢。”
“訂婚？”唐娜眨了眨眼睛。
“是啊。”
女孩歪了下頭，思忖了一會兒。
“訂婚......是什麽意思？”
“......”