2022年
馬薩諸塞州斯普林菲爾德
名人堂現場。
現場的主持人站在台上，現場燈光變暗，大屏幕上開始播放某人的高光片段。
對如今這些活躍在聯盟的球員來說，這個人再熟悉不過了。
“現在，讓我們回望白狼的職業生涯。”
“9座總冠軍，6次當選常規賽mvp，6次當選總決賽mvp，4次當選全明星mvp，16次入選最佳陣容，17次入選最佳防守陣容，生涯累積數據達到40000+10000+10000...而這些，於他來說，隻是職業生涯的一小部分。”
“掌聲歡迎他們！”
坐在正中央的白已冬站起身。
距離他上次披上球衣征戰賽場已經有五年了，他看起來依然很年輕。
他沒有因為退役而身材發福，他還活躍在一線。
這一刻是屬於他的，他與喬丹、羅德曼、皮彭等人擁抱，然後與他們一同上台。
在他上台後，現場工作人員搬了四張椅子擺在最前列，但這四張椅子不屬於任何人。
“謝謝！”
白已冬說罷，道：“在我的演講開始之前，我要先感謝四個人：埃迪·格裏芬、阿道夫·肯紮德、拉裏·桑德斯、傑裏·克勞斯，很遺憾他們不能坐在這裏...”
現場的掌聲打斷了白已冬。
“希望我可以讓他們感到驕傲。”
“首先我要感謝nba官方，感謝大衛·斯特恩和亞當·肖華，你們讓我的天賦得以在nba綻放”
“其次我要感謝名人堂委員會，入選名人堂對我來說是莫大的認可。”
白已冬沉默了幾秒，突然，說道：“當我接到名人堂委員會的通知，他們告知我需要一位推薦人，他們必須是名人堂成員，你們都知道，像我這種偉大的球員，肯定有很多人想要成為我的推薦人，但是我沒想到他們三位居然會死皮賴臉地請求我在推薦人上麵寫下他們的名字...”
今晚的笑聲來得很快。
“老實說，這真的是一個艱難的決定，到頭來，我還是不能擺脫他們三位，於是，我隻好勉為其難地答應他們，這才有了今天這一幕。”
麵對白已冬的調戲，當年的公牛鐵三角此刻也隻有報之以笑，總不能在台上捶他一頓吧？今天可是他的大日子。
“讓我們開始吧，我打了22年的nba，我認識了太多人，有太多人需要感謝了。”
“首先我要感謝我的高中教練——迪恩·埃梅諾教練。”
掌聲再次出現。
“您在哪？”
這時，鏡頭對準左側的一位白發老人。
李幸向他點頭致敬：“我一直不知道為什麽埃梅諾教練會讓我在球隊裏出任大前鋒，我以為他不相信我的能力，我以為他看不到我的才能，但是後來發生的一切，你們都已看見，如果埃梅諾教練不曾把我安排到大前鋒的位置，二十年後，我也不可能在總決賽出任大前鋒踢爆德拉蒙德的屁股——抱歉，德拉蒙德，我很愛你，這是我最後一次提這件事。”
笑聲再次彌漫全場。
“我還要感謝我的好兄弟胡謅、林毅。在許多人眼裏，他們是因紐總裁，是改變了現代互聯網的人，但你們知道嗎？他們也間接改變了nba的曆史——27年輕的那個夏天，因為一次偶然的機遇，他們帶著我前往貝爾托中心打籃球，我因此遇到了改變我一生的人——約翰·馬諾斯基...”
掌聲與呼聲再次打斷了白已冬的演講。
“從那個時候開始，我相信了命運，但是沒有你們，這一切都不會發生，謝謝。”
“現在應該不會有人記得我曾經是個多麽糟糕的投籃手了。”李幸再次引發出了全場的笑聲，“但我必須讓你們想起來，在我的新秀賽季，我在禁區外的命中率是19%。你們要知道，除了空位我是不會出手的，也就是說，我是在每一球都保證是空位出手的情況下交出了這樣的好成績...”
白已冬麵帶笑容，現場的笑聲始終不斷。
“邁克爾放棄了我，丹尼斯放棄了我，斯科特為了勸我放棄投籃花費了兩個月的時間，所有人都在告訴我，我永遠也練不出投籃，就在我即將放棄的時候，那個神奇的男人——朱·布伊奇勒在投籃比賽中狠狠的刺傷了我，我無數次輸給他，無數次請他吃飯，無數次看著他得意洋洋地撿起地上的球向我示威，他激起了我的鬥誌，我發誓我要練出投籃，所以我就變成了史上最好的投籃手，抱歉，斯蒂芬，我不是在針對你。”
開始有人預感白已冬這場演講會持續很長時間，他是個演說天才，善於調動現場的氛圍，每句話說完一定會把現場的人逗笑。
“我18歲加入公牛隊，那時，我少不更事，年輕人總是好高騖遠狂妄自大，我聽不進邁克爾的教誨，幸好有盧克·郎利。”
“當邁克爾咒罵他的時候，他就這樣...”
白已冬惟妙惟俏地做出郎利佛係挨罵的樣子，“我們從不指望盧克像沙克·奧尼爾、哈基姆·奧拉朱旺那樣統治比賽，但他每天晚上勤勤懇懇地付出，一臉無辜地挨罵，讓我知道，一個好的球員，一個優秀的角色球員，一個有益於團隊的球員，應當是怎樣的，謝謝你，盧克。”
台下，早已胖得不成樣子的郎利笑著點頭。
“羅恩，我本來想在這裏向你道歉的，畢竟我當初奪走了你的首發。”
白已冬突然說。
哈勃在笑。
現場的人在起哄。
“但我後來想了想，我拯救了你；因為我取代了你的首發，你不用再挨邁克爾的罵，也不用幫斯科特擦屁股，更不用為了場上那些亂七八糟的事情煩心，你隻需要帶著史蒂夫他們屠殺對手的第二陣容，這是多麽輕鬆的事情？而我，我當時才19歲卻要天天在場上聽命於這幾個殘暴不仁的中年人，我不應該向你道歉，我拯救了你。”
“不過，我更應該謝謝你，當菲爾決定讓我成為首發，並由你來通知我這件事，我永遠記得你對我說了什麽。”
“你說這是我應得的，你麵帶笑容，真誠無比，那時我並不知道你為此犧牲了多少，但很多年後我知道了，我也因此知道，一個好球員，應當甘於犧牲與奉獻，這些事情光靠說是不夠的，你要付出行動，謝謝你。”
“丹尼斯，我誇了這麽多人，你一定等急了。”
“我打賭，你剛才在心裏至少說了一百遍“為什麽還不說我？”，現在到你了。”
白已冬看向羅德曼，笑道：“首先感謝你替中國培養了那麽多的好球員。”
掌聲出現了。
“許多人看見丹尼斯的第一印象是什麽？瘋狂？邪惡？混蛋？你能想到的任何負麵的詞匯，套在他身上似乎都適用，我們習慣以貌取人，現在我要讓你們知道真實的丹尼斯是怎樣的。”
“他是個混蛋，他從不會讓人失望，當你需要他為你挺身而出，他就這麽做；當你需要他為你搶下一個籃板球，他拚了命也會做到；當你需要一個大哥哥為你擋住凶惡的敵手，他會站在最前麵讓那個想要傷害你的人付出代價。”
白已冬說：“我永遠不會忘記1998年的那場比賽，一個籃板球飛出了界外，那個籃板球無關勝負，我放棄了它，而丹尼斯卻在我身後跳了出去，他的身體與地板平行，他抓到了籃板球並把球丟給我，我再說一遍，那個籃板球無關勝負。”
“當時我問他，為什麽這麽拚？”
“他告訴我。”
“如果不這樣，籃球就一點意思也沒有了。”
白已冬的臉上不再有笑容，他敬重地看向羅德曼：“丹尼斯，那個時刻永遠地改變了我，謝謝你。”
待掌聲平息後，白已冬說：“之前有很長一段時間，我不喜歡別人叫我喬丹接班人，但我很享受別人叫我皮彭二世。”
“我要說的是，我真的很喜歡這個評價，最開始的時候，我正是朝這個方向努力的。”
“斯科特很沉默，也許是他意識到了自己的聲音太像機器人，或者他就是個機器人，為了隱藏身份所以盡量少說話，誰知道呢？他防守的時候就想機器人一樣冷酷，這件事在1995年的季前賽訓練營開始後我就知道了。”
“在斯科特身上，我發現了防守的重要性，從那個時候開始，防守便是我的生命，防守便是我的哲學，我可以在場上放棄任何事情，但我絕不會放棄防守。”
“這就是斯科特教給我的。”
“謝謝。”
白已冬靜等掌聲平息，繼續說道：“我剛才在想要不要直接跳過邁克爾，畢竟和他相處的那段時光在很的不算很美好，但我仔細一想，既然他都成為了我的名人堂推薦人，那我就僅此一次，違心地誇讚他一下吧。”
“從我加入訓練營的那一天開始，邁克爾就在考驗我，他想知道我有什麽資格加入公牛隊，他想知道傑裏看重了我什麽，他想知道我到底夠不夠格追隨他，根據後來發生的事情，我想我應該得到了他的認可。”
說到這，白已冬還特意看了他一下，似乎還想確認。
老流氓給了他一個白眼。
“他每天都在挑戰我，無時無刻不想讓我崩潰，你們能想到的最惡毒的諷刺、垃圾話甚至是咒罵，我每天都會從他的嘴裏聽到。這就是為什麽我會變得那麽刻薄。真的，這一切都拜他所賜，那些因為垃圾話討厭我的人，其實你們應該討厭邁克爾，近朱者赤近墨者黑，原罪在這呢。”
“不過，作為史上最偉大的球員，我有幸在生涯最開始的幾年與他並肩作戰，這無疑是上帝的寵幸，他教會了我很多，最重要的是，他讓我知道如何成為一個贏家。”
“粗暴的防守不能擊敗他、野蠻的犯規不能把他打倒、甚至連流感都不能阻止他在鹽湖城命中最後一擊，甚至是在毫無幫手的情況下，他在98年打出了讓我銘記一生的比賽，是他讓我知道，隻有墮入地獄，才能走進天堂。”
“謝謝你，邁克爾。”
眾人這才意識到，白已冬說了將近二十分鍾才勉強把公牛的事情講完了...
不，還沒完。
“特雷西，你在吧？”
白已冬在台上看不清，但台下的人都清楚麥迪坐在哪裏。
他們一同看去，也為白已冬指明了方向。
“許多人都在感慨，如果我們沒有分開，會怎樣？其實這是個無謂的感慨，因為我們都想成為邁克爾那樣的球員，而我在競爭中輸給了你，我隻能去阿波利斯，在那個改變了我一生的地方，我證明了我自己，我也證明了傑裏做出了錯誤的決定，我為此深感自豪。”
有笑聲，有掌聲，還有麥迪一臉的尬笑。
“如果你想看我的比賽，你會看到我打了很多場好球，贏下很多場勝利，你還會看到凱文·加內特，以及我們一起贏下的總冠軍。”
現場的歡呼與掌聲在今晚第一次達到頂端。
森林狼雙頭狼與ok一樣，是二十一世紀第一個十年繞不開的兩個組合。
那四個人包攬了那十年裏的九座總冠軍。
“我失落地前往阿波利斯，然後被kg的熱情融化了，他相當熱情，那是一種命中注定的感覺。我知道，我和他會合得來，我們會不斷地贏球，在這裏，我要感謝他，也要向他道歉。”
“抱歉，我應該更加強硬，當你遇到問題時，我應該堅定地站在你身邊，那樣很多事情都不會發生，我真的很抱歉！”
加內特遠遠地對白已冬比了一個他經常做的手勢。
“我依然懷念那三年，懷念我們一起贏下的比賽，我永遠懷念。”
“在美國，邁克爾這個名字就像早餐廳裏的玉米餅一樣常見。”
“是邁克爾·奧洛沃坎迪讓我知道，不是每個叫邁克爾的人都是討厭鬼。”
“他幽默，他無私，他很浪漫，他喜歡寫日記，他是那個偉大的森林狼王朝的首發中鋒，他不應該以水貨的符號被人銘記，他對我們來說價值千金，他在無數個夜晚替我和kg擋下了對手的中鋒，奧洛，謝謝你。”
“第一個在賽場上打爆我的球員叫安芬尼·哈達威，他現在就坐在那裏，請給他點掌聲。”
李幸找到了便士的位置。
現場的掌聲獻給了身材已經徹底走樣的便士。
“從那時起，我就感覺我和penny相互間有種特殊的聯係，後來我們果然成為了隊友，他在場上的言行舉止是所有人的榜樣，他的存在讓我們凝聚在一起，每個成功的團隊都需要一個便士，他是所有人都需要的隊友。”
“我要感謝penny這些年對我的幫助，祝你在孟菲斯大學一切順利。”
白已冬目光四處掃著。
在其他人鼓掌的時候，他在腦海裏思索著下一個名字。
他沒有演講稿，這是他一開始就決定好的，想起什麽就說什麽。
“許多年前的阿波利斯，有兩個人的熱情可以溫暖寒冷的明州，一個是kg，另一個是維恩·希米恩。”
“當我想在場上偷懶的時候，我會看向維恩，他的熱情，他竭盡全力地比賽會給我打上一發強心劑，和這樣的家夥做隊友，任何人都無法偷懶。”
“今天他也來了，謝謝你，夥計。”
“我身上承載了許多的榮光，那並不公平，那支偉大的森林狼有許多人與我一樣偉大，維恩隻是他們當中之一，我不會忘記他們——羅科·烏基奇、道格·克裏斯蒂、西奧·拉特裏夫、喬·史密斯...”
白已冬一口氣說出了二十個名字。
“當然，還有伯恩·梅德維德。”
當白已冬提及這個名字，現場許多人叫出聲。
但更多人，是惋惜。
這個名字，曾經有著太多的可能性。
“在伯恩的身上，我可以看到堅強二字，沒有幾個人遭受過比他更大的磨難，他本可以擁有更好的職業生涯，他的存在甚至可以阻止小球的誕生，但阿波羅帶走了他。”
“是你讓我知道，一個頂天立地的男人，絕不會被傷病擊倒，也絕不會被命運擺布。它打倒你多少次，你都會站起來；是你讓我知道，我們命中注定有磨難，我們不必逃避，隻需迎難而上！”
“謝謝你，伯恩。”
場下，梅德維德輕輕拍擊胸口。
“波努，你在哪？”
白已冬突然問道。
有人為白已冬指明方向。
不久前，瓦沙貝克與森林狼簽下了2年合約。
如今他已是36歲的高齡，作為一個nba的老兵，他注定作為一代明星終老明州。
“當我決定回到芝加哥的時候，波努第一個知道了這件事，他不顧我的反對，堅決與我一起離開。”
“我當時嘴上不願意，其實我心裏非常高興他這麽說，因為我知道，沒有他，我無法擊敗金州，事實也證明，我的確需要他。”
掌聲打斷了白已冬。
“他是一塊海綿，他沒有很好的基本功，但他願意為了掌握技術而花費無數的時間去苦練，他每年都在進步，他會主動申請防守勒布朗·詹姆斯，他也會去從頭到尾緊貼凱文·杜蘭特，隻要可以幫助球隊贏球，沒有什麽事情是他不會做的，他就是我的斯科特·皮彭。”
“抱歉，斯科特。”
白已冬回頭對皮彭做了個鬼臉。
“波努，你曾對我說，我對你的幫助，你一輩子也回報不了。”
“不，你錯了。”
“你的表現遠超想象，當我第一次遇見你，我並不知道你會變成這樣，你的進步幅度超出了我的想象，沒有你就沒有常年屹立在西部頂峰的森林狼，你我攜手13個賽季，在這13年中，你對我的幫助遠遠超過了我對你的幫助，我得到的每一份榮譽背後都刻有你的名字，沒有你，我不會有今天的成就。”
“波努，謝謝。”
“我在許多優秀的教練手下打過比賽，偉大的菲爾·傑克遜、拉裏·桑德斯，還有科特·蘭比斯、弗雷德·霍伊博格、蒂姆·弗洛伊德...當然，比爾·卡特萊特除外。”
當白已冬小心眼地黑了把卡特萊特，熟悉那段曆史的人紛紛爆出杠鈴般的笑聲。
“接下來，我還得感謝幾個人。”
“麻吉，感謝你對我的支持，無論是作為球員，還是作為湖人隊的助理教練，你給予我的幫助比別人想象中的還要多，謝謝。”
“科比...”
起哄的聲音打斷了白已冬。
“我不會忘記那場新秀挑戰賽，我相信你也不會忘，我們當時都很年輕，都覺得自己是世界上最好的球員，你遵守了賭約，我對你充滿敬意，我們後來打了很多場比賽，我贏過，你也贏過，幸運的是我們都證明了自己，謝謝你給我帶來的對抗與壓力！”
“蒂姆·鄧肯...”
白已冬開始感謝當年的對手，從科比、鄧肯、到詹姆斯和杜蘭特，一個不少。
“偉大的球員不僅要打出偉大的比賽，還要有偉大的對手，是你們促成了這一切，謝謝。”
“當我功成名就，我始終不滿足。”
“為什麽？因為我在明州取得了一切成功，而這些功績，本該在芝加哥達成，我的內心充滿遺憾。”
“於是我決定回去，這就是2016年的那個夏天，我為什麽會離開明州。我要回去最後一搏。最終，我和一群好勝的年輕人共同做到了這件事，我沒有遺憾了。”
白已冬站著，享受全場的掌聲。
“很抱歉我用了這麽長的時間，即使我用了這麽多的時間，還是有很多人的名字沒提到，我的生涯太長了，22年，沒有幾個人能打這麽長的時間，如果有人坐上時光機飛到1995年告訴我，我會在nba打22年，我會給他一拳，並且告訴他：這是不可能的！”
“那些我念到的，以及我沒念到的名字，此生能與你們並肩，我無比榮幸！”
“最後，我還有兩件事。”
“我要回答一個問題，以及宣布一件事。”
白已冬看了喬丹一眼：“自從我退役後，無論我做什麽，去哪裏，總有人問我：你和mj，誰更偉大？”
現場跟著起哄。
白已冬笑了下：“我發誓我隻回答這一次。”
“我不想以榮譽比高低，也不想以數據論輸贏。”
“當我成為一個公牛時，我還隻是個18歲的孩子，我就像是一張白紙，對nba充滿期待，邁克爾給我上了很好的一課。”
“是他讓我意識到了這個聯盟的殘酷。”
“是他連續三年日以繼夜的鞭策讓我成為了一個力爭上遊的球員。”
“是他從早到晚從不間斷的嗬斥讓我避開了那些錯誤的彎路。”
“是他用一場又一場偉大的比賽，讓我知道，一個偉大的球員，應當是怎樣的。”
“當我像邁克爾那樣肩負起一支球隊的重擔，我總是覺得壓力重大，有時候甚至難以呼吸。但是，當我回想邁克爾做到的事情，當我想起他對我說的那些話，我知道，擺在我麵前的路隻有一條。”
“一步不退，一往無前，這就是我應該做的。”
“所以，”
白已冬轉過臉，看向喬丹：“我和mj，誰更偉大？如果讓我來回答，我的答案是：給予，比獲取更偉大。”
呼聲，掌聲，達到了今晚的最高潮。
白已冬與喬丹四眼相交。
喬丹的嘴上掛著淺笑，輕輕點頭。
“最後，我要宣布一件事。”
“我們家，即將迎來第五個孩子。”
眾人正要鼓掌，李幸打斷了他們。
白已冬的眼睛轉向最前排的家人。
“首先我要向我的家人道歉。”
“對不起，我經常不在你們身邊，我不是一個好爸爸，我沒有給予你們最需要的陪伴。”
“但我希望我可以激勵你們，淩雲、歡歡、小君，我像你們這麽大的時候，我一無所有，毫無希望，那個時候我不敢想象幾十年後會站在這裏，為我的前半生做個表彰會。無論你們今後遇到什麽困難，我都會在身後支持你們；如果你們有什麽想要找人傾訴，我會成為那個最好的聆聽者。”
“楚蒙，在我心中，你是世界上最偉大的女人。”
“我不是個好丈夫，我做了很多的錯事，你對我的支持，你對我的嗬護，你對我的關心，你對我的幫助，我可能永遠都償還不了，但我很健康，我也很年輕...我才45歲，我相信我可以活到100歲，我會用我剩下的55年來關心你，愛護你，就像你對我做的那樣。”
最後，他的目光落到泰勒身上。
“麗芙，謝謝你這些年的付出，你是我生命中最重要的女人之一，當我們的小公主出生，我會讓她和本德看到一個完美的爸爸。”
“我的生活即將開啟全新的篇章，從今天開始，我會做一個更好的父親，和一個更好的丈夫。”
現場的人驚掉了下巴。
泰勒捂著嘴，不敢相信自己的耳朵。
那個男人當著全世界的麵，毀掉了四十五年來苦心經營的形象，爆出了一樁天大的醜聞。
現場一片嘩然。
白已冬和泰勒的關係，外界早有察覺，但大家都是揣著明白裝糊塗，而今天，他親自揭開了遮羞布，讓所有人都知道了這件事。
“謝謝，我的演講到此為止。”
白已冬轉身，與喬丹、皮彭、羅德曼等人擁抱，然後進駐名人堂。
看著他遠去，喬丹感慨道：“這個家夥，真的沒有留下任何遺憾。”
白已冬帶著笑容，來到家人的身邊，左手抱住楚蒙，右手抱住泰勒，他非常清楚這麽做的後果，但他已經沒什麽可失去的了。
就這樣，白狼白已冬，在名人堂留下了他的演講，帶著無數人的致敬，以及爭議，與他的時代，與那個由他統治的時代，說了再見。
馬薩諸塞州斯普林菲爾德
名人堂現場。
現場的主持人站在台上，現場燈光變暗，大屏幕上開始播放某人的高光片段。
對如今這些活躍在聯盟的球員來說，這個人再熟悉不過了。
“現在，讓我們回望白狼的職業生涯。”
“9座總冠軍，6次當選常規賽mvp，6次當選總決賽mvp，4次當選全明星mvp，16次入選最佳陣容，17次入選最佳防守陣容，生涯累積數據達到40000+10000+10000...而這些，於他來說，隻是職業生涯的一小部分。”
“掌聲歡迎他們！”
坐在正中央的白已冬站起身。
距離他上次披上球衣征戰賽場已經有五年了，他看起來依然很年輕。
他沒有因為退役而身材發福，他還活躍在一線。
這一刻是屬於他的，他與喬丹、羅德曼、皮彭等人擁抱，然後與他們一同上台。
在他上台後，現場工作人員搬了四張椅子擺在最前列，但這四張椅子不屬於任何人。
“謝謝！”
白已冬說罷，道：“在我的演講開始之前，我要先感謝四個人：埃迪·格裏芬、阿道夫·肯紮德、拉裏·桑德斯、傑裏·克勞斯，很遺憾他們不能坐在這裏...”
現場的掌聲打斷了白已冬。
“希望我可以讓他們感到驕傲。”
“首先我要感謝nba官方，感謝大衛·斯特恩和亞當·肖華，你們讓我的天賦得以在nba綻放”
“其次我要感謝名人堂委員會，入選名人堂對我來說是莫大的認可。”
白已冬沉默了幾秒，突然，說道：“當我接到名人堂委員會的通知，他們告知我需要一位推薦人，他們必須是名人堂成員，你們都知道，像我這種偉大的球員，肯定有很多人想要成為我的推薦人，但是我沒想到他們三位居然會死皮賴臉地請求我在推薦人上麵寫下他們的名字...”
今晚的笑聲來得很快。
“老實說，這真的是一個艱難的決定，到頭來，我還是不能擺脫他們三位，於是，我隻好勉為其難地答應他們，這才有了今天這一幕。”
麵對白已冬的調戲，當年的公牛鐵三角此刻也隻有報之以笑，總不能在台上捶他一頓吧？今天可是他的大日子。
“讓我們開始吧，我打了22年的nba，我認識了太多人，有太多人需要感謝了。”
“首先我要感謝我的高中教練——迪恩·埃梅諾教練。”
掌聲再次出現。
“您在哪？”
這時，鏡頭對準左側的一位白發老人。
李幸向他點頭致敬：“我一直不知道為什麽埃梅諾教練會讓我在球隊裏出任大前鋒，我以為他不相信我的能力，我以為他看不到我的才能，但是後來發生的一切，你們都已看見，如果埃梅諾教練不曾把我安排到大前鋒的位置，二十年後，我也不可能在總決賽出任大前鋒踢爆德拉蒙德的屁股——抱歉，德拉蒙德，我很愛你，這是我最後一次提這件事。”
笑聲再次彌漫全場。
“我還要感謝我的好兄弟胡謅、林毅。在許多人眼裏，他們是因紐總裁，是改變了現代互聯網的人，但你們知道嗎？他們也間接改變了nba的曆史——27年輕的那個夏天，因為一次偶然的機遇，他們帶著我前往貝爾托中心打籃球，我因此遇到了改變我一生的人——約翰·馬諾斯基...”
掌聲與呼聲再次打斷了白已冬的演講。
“從那個時候開始，我相信了命運，但是沒有你們，這一切都不會發生，謝謝。”
“現在應該不會有人記得我曾經是個多麽糟糕的投籃手了。”李幸再次引發出了全場的笑聲，“但我必須讓你們想起來，在我的新秀賽季，我在禁區外的命中率是19%。你們要知道，除了空位我是不會出手的，也就是說，我是在每一球都保證是空位出手的情況下交出了這樣的好成績...”
白已冬麵帶笑容，現場的笑聲始終不斷。
“邁克爾放棄了我，丹尼斯放棄了我，斯科特為了勸我放棄投籃花費了兩個月的時間，所有人都在告訴我，我永遠也練不出投籃，就在我即將放棄的時候，那個神奇的男人——朱·布伊奇勒在投籃比賽中狠狠的刺傷了我，我無數次輸給他，無數次請他吃飯，無數次看著他得意洋洋地撿起地上的球向我示威，他激起了我的鬥誌，我發誓我要練出投籃，所以我就變成了史上最好的投籃手，抱歉，斯蒂芬，我不是在針對你。”
開始有人預感白已冬這場演講會持續很長時間，他是個演說天才，善於調動現場的氛圍，每句話說完一定會把現場的人逗笑。
“我18歲加入公牛隊，那時，我少不更事，年輕人總是好高騖遠狂妄自大，我聽不進邁克爾的教誨，幸好有盧克·郎利。”
“當邁克爾咒罵他的時候，他就這樣...”
白已冬惟妙惟俏地做出郎利佛係挨罵的樣子，“我們從不指望盧克像沙克·奧尼爾、哈基姆·奧拉朱旺那樣統治比賽，但他每天晚上勤勤懇懇地付出，一臉無辜地挨罵，讓我知道，一個好的球員，一個優秀的角色球員，一個有益於團隊的球員，應當是怎樣的，謝謝你，盧克。”
台下，早已胖得不成樣子的郎利笑著點頭。
“羅恩，我本來想在這裏向你道歉的，畢竟我當初奪走了你的首發。”
白已冬突然說。
哈勃在笑。
現場的人在起哄。
“但我後來想了想，我拯救了你；因為我取代了你的首發，你不用再挨邁克爾的罵，也不用幫斯科特擦屁股，更不用為了場上那些亂七八糟的事情煩心，你隻需要帶著史蒂夫他們屠殺對手的第二陣容，這是多麽輕鬆的事情？而我，我當時才19歲卻要天天在場上聽命於這幾個殘暴不仁的中年人，我不應該向你道歉，我拯救了你。”
“不過，我更應該謝謝你，當菲爾決定讓我成為首發，並由你來通知我這件事，我永遠記得你對我說了什麽。”
“你說這是我應得的，你麵帶笑容，真誠無比，那時我並不知道你為此犧牲了多少，但很多年後我知道了，我也因此知道，一個好球員，應當甘於犧牲與奉獻，這些事情光靠說是不夠的，你要付出行動，謝謝你。”
“丹尼斯，我誇了這麽多人，你一定等急了。”
“我打賭，你剛才在心裏至少說了一百遍“為什麽還不說我？”，現在到你了。”
白已冬看向羅德曼，笑道：“首先感謝你替中國培養了那麽多的好球員。”
掌聲出現了。
“許多人看見丹尼斯的第一印象是什麽？瘋狂？邪惡？混蛋？你能想到的任何負麵的詞匯，套在他身上似乎都適用，我們習慣以貌取人，現在我要讓你們知道真實的丹尼斯是怎樣的。”
“他是個混蛋，他從不會讓人失望，當你需要他為你挺身而出，他就這麽做；當你需要他為你搶下一個籃板球，他拚了命也會做到；當你需要一個大哥哥為你擋住凶惡的敵手，他會站在最前麵讓那個想要傷害你的人付出代價。”
白已冬說：“我永遠不會忘記1998年的那場比賽，一個籃板球飛出了界外，那個籃板球無關勝負，我放棄了它，而丹尼斯卻在我身後跳了出去，他的身體與地板平行，他抓到了籃板球並把球丟給我，我再說一遍，那個籃板球無關勝負。”
“當時我問他，為什麽這麽拚？”
“他告訴我。”
“如果不這樣，籃球就一點意思也沒有了。”
白已冬的臉上不再有笑容，他敬重地看向羅德曼：“丹尼斯，那個時刻永遠地改變了我，謝謝你。”
待掌聲平息後，白已冬說：“之前有很長一段時間，我不喜歡別人叫我喬丹接班人，但我很享受別人叫我皮彭二世。”
“我要說的是，我真的很喜歡這個評價，最開始的時候，我正是朝這個方向努力的。”
“斯科特很沉默，也許是他意識到了自己的聲音太像機器人，或者他就是個機器人，為了隱藏身份所以盡量少說話，誰知道呢？他防守的時候就想機器人一樣冷酷，這件事在1995年的季前賽訓練營開始後我就知道了。”
“在斯科特身上，我發現了防守的重要性，從那個時候開始，防守便是我的生命，防守便是我的哲學，我可以在場上放棄任何事情，但我絕不會放棄防守。”
“這就是斯科特教給我的。”
“謝謝。”
白已冬靜等掌聲平息，繼續說道：“我剛才在想要不要直接跳過邁克爾，畢竟和他相處的那段時光在很的不算很美好，但我仔細一想，既然他都成為了我的名人堂推薦人，那我就僅此一次，違心地誇讚他一下吧。”
“從我加入訓練營的那一天開始，邁克爾就在考驗我，他想知道我有什麽資格加入公牛隊，他想知道傑裏看重了我什麽，他想知道我到底夠不夠格追隨他，根據後來發生的事情，我想我應該得到了他的認可。”
說到這，白已冬還特意看了他一下，似乎還想確認。
老流氓給了他一個白眼。
“他每天都在挑戰我，無時無刻不想讓我崩潰，你們能想到的最惡毒的諷刺、垃圾話甚至是咒罵，我每天都會從他的嘴裏聽到。這就是為什麽我會變得那麽刻薄。真的，這一切都拜他所賜，那些因為垃圾話討厭我的人，其實你們應該討厭邁克爾，近朱者赤近墨者黑，原罪在這呢。”
“不過，作為史上最偉大的球員，我有幸在生涯最開始的幾年與他並肩作戰，這無疑是上帝的寵幸，他教會了我很多，最重要的是，他讓我知道如何成為一個贏家。”
“粗暴的防守不能擊敗他、野蠻的犯規不能把他打倒、甚至連流感都不能阻止他在鹽湖城命中最後一擊，甚至是在毫無幫手的情況下，他在98年打出了讓我銘記一生的比賽，是他讓我知道，隻有墮入地獄，才能走進天堂。”
“謝謝你，邁克爾。”
眾人這才意識到，白已冬說了將近二十分鍾才勉強把公牛的事情講完了...
不，還沒完。
“特雷西，你在吧？”
白已冬在台上看不清，但台下的人都清楚麥迪坐在哪裏。
他們一同看去，也為白已冬指明了方向。
“許多人都在感慨，如果我們沒有分開，會怎樣？其實這是個無謂的感慨，因為我們都想成為邁克爾那樣的球員，而我在競爭中輸給了你，我隻能去阿波利斯，在那個改變了我一生的地方，我證明了我自己，我也證明了傑裏做出了錯誤的決定，我為此深感自豪。”
有笑聲，有掌聲，還有麥迪一臉的尬笑。
“如果你想看我的比賽，你會看到我打了很多場好球，贏下很多場勝利，你還會看到凱文·加內特，以及我們一起贏下的總冠軍。”
現場的歡呼與掌聲在今晚第一次達到頂端。
森林狼雙頭狼與ok一樣，是二十一世紀第一個十年繞不開的兩個組合。
那四個人包攬了那十年裏的九座總冠軍。
“我失落地前往阿波利斯，然後被kg的熱情融化了，他相當熱情，那是一種命中注定的感覺。我知道，我和他會合得來，我們會不斷地贏球，在這裏，我要感謝他，也要向他道歉。”
“抱歉，我應該更加強硬，當你遇到問題時，我應該堅定地站在你身邊，那樣很多事情都不會發生，我真的很抱歉！”
加內特遠遠地對白已冬比了一個他經常做的手勢。
“我依然懷念那三年，懷念我們一起贏下的比賽，我永遠懷念。”
“在美國，邁克爾這個名字就像早餐廳裏的玉米餅一樣常見。”
“是邁克爾·奧洛沃坎迪讓我知道，不是每個叫邁克爾的人都是討厭鬼。”
“他幽默，他無私，他很浪漫，他喜歡寫日記，他是那個偉大的森林狼王朝的首發中鋒，他不應該以水貨的符號被人銘記，他對我們來說價值千金，他在無數個夜晚替我和kg擋下了對手的中鋒，奧洛，謝謝你。”
“第一個在賽場上打爆我的球員叫安芬尼·哈達威，他現在就坐在那裏，請給他點掌聲。”
李幸找到了便士的位置。
現場的掌聲獻給了身材已經徹底走樣的便士。
“從那時起，我就感覺我和penny相互間有種特殊的聯係，後來我們果然成為了隊友，他在場上的言行舉止是所有人的榜樣，他的存在讓我們凝聚在一起，每個成功的團隊都需要一個便士，他是所有人都需要的隊友。”
“我要感謝penny這些年對我的幫助，祝你在孟菲斯大學一切順利。”
白已冬目光四處掃著。
在其他人鼓掌的時候，他在腦海裏思索著下一個名字。
他沒有演講稿，這是他一開始就決定好的，想起什麽就說什麽。
“許多年前的阿波利斯，有兩個人的熱情可以溫暖寒冷的明州，一個是kg，另一個是維恩·希米恩。”
“當我想在場上偷懶的時候，我會看向維恩，他的熱情，他竭盡全力地比賽會給我打上一發強心劑，和這樣的家夥做隊友，任何人都無法偷懶。”
“今天他也來了，謝謝你，夥計。”
“我身上承載了許多的榮光，那並不公平，那支偉大的森林狼有許多人與我一樣偉大，維恩隻是他們當中之一，我不會忘記他們——羅科·烏基奇、道格·克裏斯蒂、西奧·拉特裏夫、喬·史密斯...”
白已冬一口氣說出了二十個名字。
“當然，還有伯恩·梅德維德。”
當白已冬提及這個名字，現場許多人叫出聲。
但更多人，是惋惜。
這個名字，曾經有著太多的可能性。
“在伯恩的身上，我可以看到堅強二字，沒有幾個人遭受過比他更大的磨難，他本可以擁有更好的職業生涯，他的存在甚至可以阻止小球的誕生，但阿波羅帶走了他。”
“是你讓我知道，一個頂天立地的男人，絕不會被傷病擊倒，也絕不會被命運擺布。它打倒你多少次，你都會站起來；是你讓我知道，我們命中注定有磨難，我們不必逃避，隻需迎難而上！”
“謝謝你，伯恩。”
場下，梅德維德輕輕拍擊胸口。
“波努，你在哪？”
白已冬突然問道。
有人為白已冬指明方向。
不久前，瓦沙貝克與森林狼簽下了2年合約。
如今他已是36歲的高齡，作為一個nba的老兵，他注定作為一代明星終老明州。
“當我決定回到芝加哥的時候，波努第一個知道了這件事，他不顧我的反對，堅決與我一起離開。”
“我當時嘴上不願意，其實我心裏非常高興他這麽說，因為我知道，沒有他，我無法擊敗金州，事實也證明，我的確需要他。”
掌聲打斷了白已冬。
“他是一塊海綿，他沒有很好的基本功，但他願意為了掌握技術而花費無數的時間去苦練，他每年都在進步，他會主動申請防守勒布朗·詹姆斯，他也會去從頭到尾緊貼凱文·杜蘭特，隻要可以幫助球隊贏球，沒有什麽事情是他不會做的，他就是我的斯科特·皮彭。”
“抱歉，斯科特。”
白已冬回頭對皮彭做了個鬼臉。
“波努，你曾對我說，我對你的幫助，你一輩子也回報不了。”
“不，你錯了。”
“你的表現遠超想象，當我第一次遇見你，我並不知道你會變成這樣，你的進步幅度超出了我的想象，沒有你就沒有常年屹立在西部頂峰的森林狼，你我攜手13個賽季，在這13年中，你對我的幫助遠遠超過了我對你的幫助，我得到的每一份榮譽背後都刻有你的名字，沒有你，我不會有今天的成就。”
“波努，謝謝。”
“我在許多優秀的教練手下打過比賽，偉大的菲爾·傑克遜、拉裏·桑德斯，還有科特·蘭比斯、弗雷德·霍伊博格、蒂姆·弗洛伊德...當然，比爾·卡特萊特除外。”
當白已冬小心眼地黑了把卡特萊特，熟悉那段曆史的人紛紛爆出杠鈴般的笑聲。
“接下來，我還得感謝幾個人。”
“麻吉，感謝你對我的支持，無論是作為球員，還是作為湖人隊的助理教練，你給予我的幫助比別人想象中的還要多，謝謝。”
“科比...”
起哄的聲音打斷了白已冬。
“我不會忘記那場新秀挑戰賽，我相信你也不會忘，我們當時都很年輕，都覺得自己是世界上最好的球員，你遵守了賭約，我對你充滿敬意，我們後來打了很多場比賽，我贏過，你也贏過，幸運的是我們都證明了自己，謝謝你給我帶來的對抗與壓力！”
“蒂姆·鄧肯...”
白已冬開始感謝當年的對手，從科比、鄧肯、到詹姆斯和杜蘭特，一個不少。
“偉大的球員不僅要打出偉大的比賽，還要有偉大的對手，是你們促成了這一切，謝謝。”
“當我功成名就，我始終不滿足。”
“為什麽？因為我在明州取得了一切成功，而這些功績，本該在芝加哥達成，我的內心充滿遺憾。”
“於是我決定回去，這就是2016年的那個夏天，我為什麽會離開明州。我要回去最後一搏。最終，我和一群好勝的年輕人共同做到了這件事，我沒有遺憾了。”
白已冬站著，享受全場的掌聲。
“很抱歉我用了這麽長的時間，即使我用了這麽多的時間，還是有很多人的名字沒提到，我的生涯太長了，22年，沒有幾個人能打這麽長的時間，如果有人坐上時光機飛到1995年告訴我，我會在nba打22年，我會給他一拳，並且告訴他：這是不可能的！”
“那些我念到的，以及我沒念到的名字，此生能與你們並肩，我無比榮幸！”
“最後，我還有兩件事。”
“我要回答一個問題，以及宣布一件事。”
白已冬看了喬丹一眼：“自從我退役後，無論我做什麽，去哪裏，總有人問我：你和mj，誰更偉大？”
現場跟著起哄。
白已冬笑了下：“我發誓我隻回答這一次。”
“我不想以榮譽比高低，也不想以數據論輸贏。”
“當我成為一個公牛時，我還隻是個18歲的孩子，我就像是一張白紙，對nba充滿期待，邁克爾給我上了很好的一課。”
“是他讓我意識到了這個聯盟的殘酷。”
“是他連續三年日以繼夜的鞭策讓我成為了一個力爭上遊的球員。”
“是他從早到晚從不間斷的嗬斥讓我避開了那些錯誤的彎路。”
“是他用一場又一場偉大的比賽，讓我知道，一個偉大的球員，應當是怎樣的。”
“當我像邁克爾那樣肩負起一支球隊的重擔，我總是覺得壓力重大，有時候甚至難以呼吸。但是，當我回想邁克爾做到的事情，當我想起他對我說的那些話，我知道，擺在我麵前的路隻有一條。”
“一步不退，一往無前，這就是我應該做的。”
“所以，”
白已冬轉過臉，看向喬丹：“我和mj，誰更偉大？如果讓我來回答，我的答案是：給予，比獲取更偉大。”
呼聲，掌聲，達到了今晚的最高潮。
白已冬與喬丹四眼相交。
喬丹的嘴上掛著淺笑，輕輕點頭。
“最後，我要宣布一件事。”
“我們家，即將迎來第五個孩子。”
眾人正要鼓掌，李幸打斷了他們。
白已冬的眼睛轉向最前排的家人。
“首先我要向我的家人道歉。”
“對不起，我經常不在你們身邊，我不是一個好爸爸，我沒有給予你們最需要的陪伴。”
“但我希望我可以激勵你們，淩雲、歡歡、小君，我像你們這麽大的時候，我一無所有，毫無希望，那個時候我不敢想象幾十年後會站在這裏，為我的前半生做個表彰會。無論你們今後遇到什麽困難，我都會在身後支持你們；如果你們有什麽想要找人傾訴，我會成為那個最好的聆聽者。”
“楚蒙，在我心中，你是世界上最偉大的女人。”
“我不是個好丈夫，我做了很多的錯事，你對我的支持，你對我的嗬護，你對我的關心，你對我的幫助，我可能永遠都償還不了，但我很健康，我也很年輕...我才45歲，我相信我可以活到100歲，我會用我剩下的55年來關心你，愛護你，就像你對我做的那樣。”
最後，他的目光落到泰勒身上。
“麗芙，謝謝你這些年的付出，你是我生命中最重要的女人之一，當我們的小公主出生，我會讓她和本德看到一個完美的爸爸。”
“我的生活即將開啟全新的篇章，從今天開始，我會做一個更好的父親，和一個更好的丈夫。”
現場的人驚掉了下巴。
泰勒捂著嘴，不敢相信自己的耳朵。
那個男人當著全世界的麵，毀掉了四十五年來苦心經營的形象，爆出了一樁天大的醜聞。
現場一片嘩然。
白已冬和泰勒的關係，外界早有察覺，但大家都是揣著明白裝糊塗，而今天，他親自揭開了遮羞布，讓所有人都知道了這件事。
“謝謝，我的演講到此為止。”
白已冬轉身，與喬丹、皮彭、羅德曼等人擁抱，然後進駐名人堂。
看著他遠去，喬丹感慨道：“這個家夥，真的沒有留下任何遺憾。”
白已冬帶著笑容，來到家人的身邊，左手抱住楚蒙，右手抱住泰勒，他非常清楚這麽做的後果，但他已經沒什麽可失去的了。
就這樣，白狼白已冬，在名人堂留下了他的演講，帶著無數人的致敬，以及爭議，與他的時代，與那個由他統治的時代，說了再見。