“bye，不好意思，你被交易了，我們為了得到傑裏·斯塔克豪斯隻能把你交易。”傑裏·克勞斯一臉偽善。
“你走吧，兄弟，費城的女人比芝加哥奔放，你在那可以過的很好。”羅德曼憂愁地說。
白已冬淚目，看向霍斯，結果卻看到她倒在斯塔克豪斯的懷裏：“bye，我們結束了！斯塔克豪斯比你更有男人味...”
白已冬醒了，好在他醒了，不然他肯定會在那個可怕的近乎真實的夢裏跳樓自殺。
心砰砰跳著，那種絕望的感覺，那種失去一切的窒息感。
如果夢裏的事情真實發生，白已冬不敢想象自己會變成什麽樣。
看了眼時間，才淩晨4:00。
還有2個小時的睡眠時間，可無論如何也睡不著了。
喬丹揉著眼睛，從記事開始，他的覺就很少，今天卻罕見的犯困，已經習慣在這個點訓練的身體催促他離開床褥，前往貝爾托中心訓練。
喬丹欣賞著芝加哥的晨景，巨肩之城的晨曦總是十分沉寂。
日出之處，炎陽已高升，普照大地。
“早，山姆。”喬丹和保安打了個招呼。
山姆笑出聲：“邁克爾，你是今天第二個到的。”“誰是第一個？”喬丹的競爭意識強到連這種事情也要競爭。
山姆隨口答道：“bye。”
聞言，喬丹困意全無，加快腳步走向貝爾托中心的體育館。
果然有拍球聲，喬丹走近，某個籃架下有個年輕人揮汗如雨地投籃。
地上有十幾顆球，那個人不分位置，不分距離，撿起球就投。
他的姿勢很漂亮，像喬丹，又有些個人風格，出手的柔感，波動感都有，就是投不進。
“喲，不錯嘛，我想你已經做好被我狠狠教訓的準備了。”一旦喬丹跟人打招呼，通常是已經組織好垃圾話預備開炮。
白已冬看到喬丹，抓起球安步當車地向他走去，“邁克爾，教我低位進攻吧。”
說罷，把球丟給喬丹。
喬丹接住球，冷笑道：“18歲的年紀卻想學33歲的老頭打球？嗯？”
“沒有誰規定低位進攻隻有33歲的老頭才能用。”白已冬看起來沒啥耐心：“你到底教不教？不教的話我就看你錄像慢慢學。”“有求於人還這麽囂張？”白已冬的態度讓喬丹覺得自己好像欠他錢似的。
喬丹嘴上罵罵咧咧的，手腳卻誠實地遵循心意。
對於白已冬來說，最難熬的才剛剛開始，喬丹不是一個溫和的導師：“別誤會，我不是想教你，我隻是想教訓你而已。”“我知道，別廢話了！”白已冬又被喬丹投進一顆翻身後仰。
輪到白已冬進攻，他的背身實在難以提供有效的火力。
輕飄飄的撞擊讓喬丹像做遊戲一樣輕鬆：“你的屁股柔軟無力，你的肩背不堪一擊，來啊！用力啊菜鳥！”
“閉嘴！老頭！”白已冬一肘頂開喬丹的胸口，強起勾手。
喬丹回過勁，起身蓋下皮球，“蠢貨！”“你來！”白已冬怒極，想防住喬丹。
“你的撞擊沒有力量，知道何為力量嗎？”言罷，喬丹一把撞開白已冬。
白已冬已經無法防守，喬丹卻不急著射籃：“這就是力量，蠢貨！”“混賬！”白已冬撲上去，想蓋喬丹的球。
喬丹的投球動作方興未艾，將白已冬點起，再曲臂向前，蹭了白已冬的胸口，撥出手裏的球。
“唰！”喬丹吹著口哨：“這是個打3分，同意嗎？”“你說什麽就是什麽，該我了！”白已冬怒極敗壞。
白已冬的尷尬在於頂不動喬丹。
頂不動就算了，撤步轉身也沒有用投籃終結的能力，喬丹隻需防他轉身突破便掐死了進攻。
白已冬沒有麵筐突破的機會，隻得東施學步，仿照喬丹來一記後仰翻身射籃。
不說能不能進，這球連出都出不去，喬丹無情地蓋下：“你還是不懂，為什麽你會被蓋，而我能在你的臉上下雨。”“為什麽？”白已冬問。
“因為你身體無力，投籃無力。”喬丹淡淡地說。
又是喬丹進攻，一把撞開白已冬：“撞人還需自身硬！”
白已冬又上去打手，喬丹無懼，頂著犯規把球投進：“你覺得我用身體對方你勝之不武麽？”“不敢，你想怎麽樣就怎麽樣。”白已冬知道多說其他的話會招來喬丹更殘忍的羞辱。
那之後，喬丹不再使用身體強吃。
單憑頭部轉向、肩部動作，起手投籃假動作，腳下各式各樣的插步、抹步、撤步、滑步把白已冬當成馬戲團的猴子一樣戲耍。
“砰！”喬丹放白已冬投籃，後者不進。
喬丹譏諷地笑道：“你起早來這練投籃，看起來一點效果都沒有。”“讓我再投一球！我會讓你收回這句話！”白已冬怒道。
喬丹同意白已冬的提議，後者又鐵。喬丹聳肩，就像92年總決賽上對開拓者做的那樣，表情更加嘲諷：“bye，請問你想讓我收回那句話？”
“fuck！”白已冬快氣瘋了。
就一個低位攻防，兩人打了兩個小時，數百個回合，白已冬進的球寥寥可數。
最後，白已冬像失敗者一樣趴在喬丹麵前上氣不接下氣地狂喘。
讓喬丹感到好笑的是，白已冬像哮喘一樣呼吸，卻還拿眼睛瞪他，一副不服的樣子。
喬丹走到旁邊拿出毛巾，近前，把其中一條毛巾丟給白已冬：“算了，我誇你一句吧，看在你沒有哭天搶地的份上。”“被我連續打爆400個回合而不崩潰的，隻有你一個。”喬丹的話讓白已冬汗毛倒立。
這虐待狂居然還記著回合數？你他媽是想把這事寫到日記裏去嗎？記得這麽清楚幹嘛？
“我很努力了...”白已冬咬牙說。
喬丹神色淡漠，“我從來沒有否定過你的努力，你隻是努力的方向不對而已，就像今天提早來這練投籃。”“這有錯嗎？難道我不該練投籃嗎？”白已冬問。
“你得0分不是因為你投籃不準，是因為你不夠強壯！如果你足夠強壯，你可以突破這個聯盟的所有人，沒有人可以阻止你！你遇到的屈辱源於你不夠強壯，現在你卻本末倒置在這練投籃！”喬丹尖聲道：“若你還不明白，就接著練吧，練到世界末日你也練不出來！”
“你到底要我怎麽做？”白已冬的話再次激怒喬丹：“你這蠢貨！我說得不夠明白嗎？丟掉手上的球，滾到健身房去！”
“你直接這麽說不就好了...叭叭一大堆有的沒的幹嘛...我告訴你，我這個人很謙虛，隻要是對的建議一律接受，不像你...”趕在喬丹發火之前，白已冬撒腿向健身房狂奔而去。
“克勞德，再來一組臥推吧，對了，今天的硬拉再加一組怎麽樣？”
克勞德·艾森驚悚地看著白已冬，“bye，你是不是發燒了？”“我很好，別擔心，我一切都好。”說罷，白已冬在艾德的保護下又推了一組臥推。
“這小子是不是瘋了？”羅恩·哈勃在旁邊做拉伸，看到白已冬自虐般的舉動驚叫道：“他絕對是瘋了！”
“邁克爾，你不覺得這一幕似成相識嗎？”皮彭說：“當年輸給底特律後的每一個早上，我們都是這麽度過的。”
“想多了，那菜鳥可能就堅持兩三天，不出一禮拜肯定受不了。”喬丹的話被白已冬聽見，“如果我堅持下去的話有你能讓我穿aj鞋嗎？”
喬丹當即拒絕：“就算堅持下去你也不是明星球員，我說了，隻有明星球員才能穿aj，你還不夠格！”
“我去你大爺！”
“what
？”
“我的意思是，說的真好，有理有據，令人信服！”
“你走吧，兄弟，費城的女人比芝加哥奔放，你在那可以過的很好。”羅德曼憂愁地說。
白已冬淚目，看向霍斯，結果卻看到她倒在斯塔克豪斯的懷裏：“bye，我們結束了！斯塔克豪斯比你更有男人味...”
白已冬醒了，好在他醒了，不然他肯定會在那個可怕的近乎真實的夢裏跳樓自殺。
心砰砰跳著，那種絕望的感覺，那種失去一切的窒息感。
如果夢裏的事情真實發生，白已冬不敢想象自己會變成什麽樣。
看了眼時間，才淩晨4:00。
還有2個小時的睡眠時間，可無論如何也睡不著了。
喬丹揉著眼睛，從記事開始，他的覺就很少，今天卻罕見的犯困，已經習慣在這個點訓練的身體催促他離開床褥，前往貝爾托中心訓練。
喬丹欣賞著芝加哥的晨景，巨肩之城的晨曦總是十分沉寂。
日出之處，炎陽已高升，普照大地。
“早，山姆。”喬丹和保安打了個招呼。
山姆笑出聲：“邁克爾，你是今天第二個到的。”“誰是第一個？”喬丹的競爭意識強到連這種事情也要競爭。
山姆隨口答道：“bye。”
聞言，喬丹困意全無，加快腳步走向貝爾托中心的體育館。
果然有拍球聲，喬丹走近，某個籃架下有個年輕人揮汗如雨地投籃。
地上有十幾顆球，那個人不分位置，不分距離，撿起球就投。
他的姿勢很漂亮，像喬丹，又有些個人風格，出手的柔感，波動感都有，就是投不進。
“喲，不錯嘛，我想你已經做好被我狠狠教訓的準備了。”一旦喬丹跟人打招呼，通常是已經組織好垃圾話預備開炮。
白已冬看到喬丹，抓起球安步當車地向他走去，“邁克爾，教我低位進攻吧。”
說罷，把球丟給喬丹。
喬丹接住球，冷笑道：“18歲的年紀卻想學33歲的老頭打球？嗯？”
“沒有誰規定低位進攻隻有33歲的老頭才能用。”白已冬看起來沒啥耐心：“你到底教不教？不教的話我就看你錄像慢慢學。”“有求於人還這麽囂張？”白已冬的態度讓喬丹覺得自己好像欠他錢似的。
喬丹嘴上罵罵咧咧的，手腳卻誠實地遵循心意。
對於白已冬來說，最難熬的才剛剛開始，喬丹不是一個溫和的導師：“別誤會，我不是想教你，我隻是想教訓你而已。”“我知道，別廢話了！”白已冬又被喬丹投進一顆翻身後仰。
輪到白已冬進攻，他的背身實在難以提供有效的火力。
輕飄飄的撞擊讓喬丹像做遊戲一樣輕鬆：“你的屁股柔軟無力，你的肩背不堪一擊，來啊！用力啊菜鳥！”
“閉嘴！老頭！”白已冬一肘頂開喬丹的胸口，強起勾手。
喬丹回過勁，起身蓋下皮球，“蠢貨！”“你來！”白已冬怒極，想防住喬丹。
“你的撞擊沒有力量，知道何為力量嗎？”言罷，喬丹一把撞開白已冬。
白已冬已經無法防守，喬丹卻不急著射籃：“這就是力量，蠢貨！”“混賬！”白已冬撲上去，想蓋喬丹的球。
喬丹的投球動作方興未艾，將白已冬點起，再曲臂向前，蹭了白已冬的胸口，撥出手裏的球。
“唰！”喬丹吹著口哨：“這是個打3分，同意嗎？”“你說什麽就是什麽，該我了！”白已冬怒極敗壞。
白已冬的尷尬在於頂不動喬丹。
頂不動就算了，撤步轉身也沒有用投籃終結的能力，喬丹隻需防他轉身突破便掐死了進攻。
白已冬沒有麵筐突破的機會，隻得東施學步，仿照喬丹來一記後仰翻身射籃。
不說能不能進，這球連出都出不去，喬丹無情地蓋下：“你還是不懂，為什麽你會被蓋，而我能在你的臉上下雨。”“為什麽？”白已冬問。
“因為你身體無力，投籃無力。”喬丹淡淡地說。
又是喬丹進攻，一把撞開白已冬：“撞人還需自身硬！”
白已冬又上去打手，喬丹無懼，頂著犯規把球投進：“你覺得我用身體對方你勝之不武麽？”“不敢，你想怎麽樣就怎麽樣。”白已冬知道多說其他的話會招來喬丹更殘忍的羞辱。
那之後，喬丹不再使用身體強吃。
單憑頭部轉向、肩部動作，起手投籃假動作，腳下各式各樣的插步、抹步、撤步、滑步把白已冬當成馬戲團的猴子一樣戲耍。
“砰！”喬丹放白已冬投籃，後者不進。
喬丹譏諷地笑道：“你起早來這練投籃，看起來一點效果都沒有。”“讓我再投一球！我會讓你收回這句話！”白已冬怒道。
喬丹同意白已冬的提議，後者又鐵。喬丹聳肩，就像92年總決賽上對開拓者做的那樣，表情更加嘲諷：“bye，請問你想讓我收回那句話？”
“fuck！”白已冬快氣瘋了。
就一個低位攻防，兩人打了兩個小時，數百個回合，白已冬進的球寥寥可數。
最後，白已冬像失敗者一樣趴在喬丹麵前上氣不接下氣地狂喘。
讓喬丹感到好笑的是，白已冬像哮喘一樣呼吸，卻還拿眼睛瞪他，一副不服的樣子。
喬丹走到旁邊拿出毛巾，近前，把其中一條毛巾丟給白已冬：“算了，我誇你一句吧，看在你沒有哭天搶地的份上。”“被我連續打爆400個回合而不崩潰的，隻有你一個。”喬丹的話讓白已冬汗毛倒立。
這虐待狂居然還記著回合數？你他媽是想把這事寫到日記裏去嗎？記得這麽清楚幹嘛？
“我很努力了...”白已冬咬牙說。
喬丹神色淡漠，“我從來沒有否定過你的努力，你隻是努力的方向不對而已，就像今天提早來這練投籃。”“這有錯嗎？難道我不該練投籃嗎？”白已冬問。
“你得0分不是因為你投籃不準，是因為你不夠強壯！如果你足夠強壯，你可以突破這個聯盟的所有人，沒有人可以阻止你！你遇到的屈辱源於你不夠強壯，現在你卻本末倒置在這練投籃！”喬丹尖聲道：“若你還不明白，就接著練吧，練到世界末日你也練不出來！”
“你到底要我怎麽做？”白已冬的話再次激怒喬丹：“你這蠢貨！我說得不夠明白嗎？丟掉手上的球，滾到健身房去！”
“你直接這麽說不就好了...叭叭一大堆有的沒的幹嘛...我告訴你，我這個人很謙虛，隻要是對的建議一律接受，不像你...”趕在喬丹發火之前，白已冬撒腿向健身房狂奔而去。
“克勞德，再來一組臥推吧，對了，今天的硬拉再加一組怎麽樣？”
克勞德·艾森驚悚地看著白已冬，“bye，你是不是發燒了？”“我很好，別擔心，我一切都好。”說罷，白已冬在艾德的保護下又推了一組臥推。
“這小子是不是瘋了？”羅恩·哈勃在旁邊做拉伸，看到白已冬自虐般的舉動驚叫道：“他絕對是瘋了！”
“邁克爾，你不覺得這一幕似成相識嗎？”皮彭說：“當年輸給底特律後的每一個早上，我們都是這麽度過的。”
“想多了，那菜鳥可能就堅持兩三天，不出一禮拜肯定受不了。”喬丹的話被白已冬聽見，“如果我堅持下去的話有你能讓我穿aj鞋嗎？”
喬丹當即拒絕：“就算堅持下去你也不是明星球員，我說了，隻有明星球員才能穿aj，你還不夠格！”
“我去你大爺！”
“what
？”
“我的意思是，說的真好，有理有據，令人信服！”