《鄧麗君》(長篇小說)上卷《天才少女》張寶同 2017.6.20
白花油慈善義演義賣之後,香港《文匯報》、《星島日報》、《明報》、《鏡報》等都以顯著版麵刊登鄧麗君演出的大幅照片和相關報道:《台灣歌星鄧麗君首次掀起歌潮,萬人擁塞街頭一瞻歌星風采》,《歌曲輕柔感人,舞姿深具魅力,港人首次大開眼界》。這種熱烈的氣氛和場麵簡直比台灣還要熱烈得多。
初來乍到,鄧麗君本想在香港好好地玩玩幾天,熟悉一些環境,好好地把自己的房間收拾和布置一番。鄧麗君是個在演唱方麵精益求精的歌手,在生活方麵也是非常講究的人,她非常愛幹淨,屋裏和床上總是收拾得一塵不染,整整齊齊。而她自己在穿衣和打扮方麵也總是非常地精細和講究,絕不肯有一絲的馬虎和隨便。
可是,遇到了白花油慈善義演,讓她一下子開始忙活起來。特別是獲得白花油慈善皇後之後,鄧麗君更是沒有休息的時間了,一連幾天被各家電台和電視台邀請做節目。在香港和在台灣非常不一樣,在台灣人們差不多都說國語,也有一些人說閩南話,說粵語的人並不是很多。而在香港,人們差不多都說粵語。粵語被稱為白話或廣東話,在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳大利亞華人社區中廣泛使用。使用人數約有1.2億,被聯合國教科文組織定義為語言,排名為第14位語種。如果是在香港工作和生活,不懂粵語和不會說粵語會感到非常地不方便。
香港電視廣播有限公司是香港首家商業無線電視台,也是世界第一大華語商營電視台,收視率非常高,旗艦粵語頻道翡翠台更是全港收視人數最高的電視頻道。能在香港無線電視台做節目是許多歌手夢寐以求的願望。鄧麗君在台灣時就會說一些廣東話,所以,在翡翠台做節目並不顯得困難。她不但能聽懂廣東話,而且還能說一些廣東話。
節目采用直播方式,主持人是位電視台四十歲的中年名嘴陳先生,他一上來就用粵語問鄧麗君,“你會說粵語嗎?”
他想鄧麗君是台灣人,肯定不會說粵語,想用這句話來調侃一下,活躍一下氣氛。如果鄧麗君搖起頭來,他就會馬上改換說國語。可是,出他所料的是,鄧麗君競用粵語回答他說,“會說一點點啦。”
這讓他自己忍不住地先笑起來,說,“你不但會說,還說得蠻好呢。”
鄧麗君也笑著說,“我說得不好,請你教教我好啦?”
陳先生繼續調侃說,“我可以教你,但你先要給我唱支歌。”
鄧麗君說,“我就給你唱支黃沾先生詞曲的粵語名曲《忘記他》。”說著,便用半生半熟的粵語唱了起來:
忘記他
等於忘掉了一切
等於將方和向拋掉
遺失了自己
忘記他
等於忘掉了歡喜
等於將心靈也鎖住
同苦痛一起
從來隻有他
可以令我欣賞自己
更能讓我去用愛
將一切平凡事
變得美麗
忘記他
怎麽忘記得起
銘心刻骨來永久記住
從此永無盡期
這首歌並不是一支很好唱的歌,但鄧麗君卻能愛意深濃,一句一字地唱得很連貫,中間幾乎聽不出有任何換氣的地方,咬字也非常清晰,音色婉約,感情柔美,令人著迷。聽著鄧麗君用粵語唱得這麽好,陳先生吃驚地說,“哇噻,你真是了不起呢。不但會說粵語,還會用粵語唱歌。算了,還是你來教我吧,教我用粵語來唱歌。”
鄧麗君笑盈盈地說,“想讓我來教你用粵語唱歌,那我也來問你一個問題。黃沾先生的這首歌中的那句‘記了他,怎麽忘記得起’是什麽意思?”
陳先生撓了撓頭,說,“這個問題,我還從來沒想過。是不是說愛在生命中的有些記憶太沉重,裝滿著人生的記憶,無法忘懷,一旦忘記,情感便會失去支撐?”
鄧麗君頑皮地說,“陳先生對愛情的理解蠻深呀,一定在這方麵經曆很多。”
陳先生馬上擺手說,“沒有沒有,我還沒有結過婚呢。”
鄧麗君歡喜地說,“我也沒有結過婚。”
陳先生拍手,說,“那太好了,今天我們兩人可以好好地坐下來談一談了。”
鄧麗君明知故問道,“談什麽呀?”
陳先生說,“談愛呀。”
鄧麗君非常羞怯地說,“可我還沒有跟我媽媽說呢。”
陳先生說,“說什麽?”
鄧麗君說,“我們兩人談愛的事。”
陳先生說,“不用跟你媽媽說了。”
鄧麗君說,“為什麽?”
陳先生皺著眉說,“我見過你媽媽,她和我的年紀差不多。”
鄧麗君就乘機說,“那我就跟媽媽說,我要拜你為師,跟著你學粵語。”
陳先生說,“好啊,你跟我學粵語,我跟你學唱歌。”
本來,這個節目是個訪談,主題是談鄧麗君對獲得白花油慈善皇後的感受,不想,卻完全變成了主持人跟鄧麗君的即興表演。而且兩人始終用粵語在調侃逗樂,讓觀眾們感到十分地親切有趣,讓他們感到原來大明星也是這樣地普通平常,仿佛就是他們中間的一分子。
鄧麗君的粵語雖然是半生不熟,便她卻敢用這種半生不熟的口音在大庭廣眾麵前說,還敢用粵語唱歌,這自然就讓香港的歌迷感到十分地親切和敬佩,自然而然地拉近了彼此之間的距離。所以,隻要有鄧麗君的節目,人們都喜歡聽喜歡看。
初來香港,16歲的鄧麗君滿麵微笑,一身清純,唱著國語歌曲,就像一股清風吹到了香港。特別是在獲得“白花油皇後”之後,在電台和電視台中的表現讓她一下子為觀眾們所喜愛。當時就有幾個劇院的老板來請鄧麗君演唱。鄧麗君也想多多地登台演唱,可是,她已經答應了電台和電視台,要在晚上作節目,所以,就婉言地謝絕了。
可是,有位名氣比較大的東亞劇院的尹老板也來請她,“鄧小姐,聽說你初來香港,就一舉成名,我想請你為我們劇院演個專場,請鄧小姐賞光。”
鄧麗君說,“謝謝尹老板的好意,不過,我這些天一直在香港無線電台和電視台製作節目,沒有時間。”
尹老板說,“錢不是個問題,如果鄧小姐願意,我可以多出些錢。”
鄧麗君最不願意聽這種話,好像有錢就能支配別人。實際上她早就不再是那個為了家庭生計而日夜奔波的小女孩了,她早就不再為家庭的生活窘迫在演唱了,而是把自己的意願和快樂作為演唱的第一位。於是,她有些不高興地說,“實在不好意思,我真地抽不出空來。”
尹老板臉色有點陰了下來,說,“鄧小姐真地就不肯給我一點麵子?”
鄧麗君說,“不是我不給你麵子,我真地是沒時間。”
尹老板從椅子上站了起來,說,“你一個半大不大的小姑娘,端什麽臭架子。”說完,便轉身離開了。
(請關注張寶同的簽約作品《詩意的情感》,包括精短散文、生活隨筆和中短篇小說,今天發布的故事《心中的愛》)
白花油慈善義演義賣之後,香港《文匯報》、《星島日報》、《明報》、《鏡報》等都以顯著版麵刊登鄧麗君演出的大幅照片和相關報道:《台灣歌星鄧麗君首次掀起歌潮,萬人擁塞街頭一瞻歌星風采》,《歌曲輕柔感人,舞姿深具魅力,港人首次大開眼界》。這種熱烈的氣氛和場麵簡直比台灣還要熱烈得多。
初來乍到,鄧麗君本想在香港好好地玩玩幾天,熟悉一些環境,好好地把自己的房間收拾和布置一番。鄧麗君是個在演唱方麵精益求精的歌手,在生活方麵也是非常講究的人,她非常愛幹淨,屋裏和床上總是收拾得一塵不染,整整齊齊。而她自己在穿衣和打扮方麵也總是非常地精細和講究,絕不肯有一絲的馬虎和隨便。
可是,遇到了白花油慈善義演,讓她一下子開始忙活起來。特別是獲得白花油慈善皇後之後,鄧麗君更是沒有休息的時間了,一連幾天被各家電台和電視台邀請做節目。在香港和在台灣非常不一樣,在台灣人們差不多都說國語,也有一些人說閩南話,說粵語的人並不是很多。而在香港,人們差不多都說粵語。粵語被稱為白話或廣東話,在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳大利亞華人社區中廣泛使用。使用人數約有1.2億,被聯合國教科文組織定義為語言,排名為第14位語種。如果是在香港工作和生活,不懂粵語和不會說粵語會感到非常地不方便。
香港電視廣播有限公司是香港首家商業無線電視台,也是世界第一大華語商營電視台,收視率非常高,旗艦粵語頻道翡翠台更是全港收視人數最高的電視頻道。能在香港無線電視台做節目是許多歌手夢寐以求的願望。鄧麗君在台灣時就會說一些廣東話,所以,在翡翠台做節目並不顯得困難。她不但能聽懂廣東話,而且還能說一些廣東話。
節目采用直播方式,主持人是位電視台四十歲的中年名嘴陳先生,他一上來就用粵語問鄧麗君,“你會說粵語嗎?”
他想鄧麗君是台灣人,肯定不會說粵語,想用這句話來調侃一下,活躍一下氣氛。如果鄧麗君搖起頭來,他就會馬上改換說國語。可是,出他所料的是,鄧麗君競用粵語回答他說,“會說一點點啦。”
這讓他自己忍不住地先笑起來,說,“你不但會說,還說得蠻好呢。”
鄧麗君也笑著說,“我說得不好,請你教教我好啦?”
陳先生繼續調侃說,“我可以教你,但你先要給我唱支歌。”
鄧麗君說,“我就給你唱支黃沾先生詞曲的粵語名曲《忘記他》。”說著,便用半生半熟的粵語唱了起來:
忘記他
等於忘掉了一切
等於將方和向拋掉
遺失了自己
忘記他
等於忘掉了歡喜
等於將心靈也鎖住
同苦痛一起
從來隻有他
可以令我欣賞自己
更能讓我去用愛
將一切平凡事
變得美麗
忘記他
怎麽忘記得起
銘心刻骨來永久記住
從此永無盡期
這首歌並不是一支很好唱的歌,但鄧麗君卻能愛意深濃,一句一字地唱得很連貫,中間幾乎聽不出有任何換氣的地方,咬字也非常清晰,音色婉約,感情柔美,令人著迷。聽著鄧麗君用粵語唱得這麽好,陳先生吃驚地說,“哇噻,你真是了不起呢。不但會說粵語,還會用粵語唱歌。算了,還是你來教我吧,教我用粵語來唱歌。”
鄧麗君笑盈盈地說,“想讓我來教你用粵語唱歌,那我也來問你一個問題。黃沾先生的這首歌中的那句‘記了他,怎麽忘記得起’是什麽意思?”
陳先生撓了撓頭,說,“這個問題,我還從來沒想過。是不是說愛在生命中的有些記憶太沉重,裝滿著人生的記憶,無法忘懷,一旦忘記,情感便會失去支撐?”
鄧麗君頑皮地說,“陳先生對愛情的理解蠻深呀,一定在這方麵經曆很多。”
陳先生馬上擺手說,“沒有沒有,我還沒有結過婚呢。”
鄧麗君歡喜地說,“我也沒有結過婚。”
陳先生拍手,說,“那太好了,今天我們兩人可以好好地坐下來談一談了。”
鄧麗君明知故問道,“談什麽呀?”
陳先生說,“談愛呀。”
鄧麗君非常羞怯地說,“可我還沒有跟我媽媽說呢。”
陳先生說,“說什麽?”
鄧麗君說,“我們兩人談愛的事。”
陳先生說,“不用跟你媽媽說了。”
鄧麗君說,“為什麽?”
陳先生皺著眉說,“我見過你媽媽,她和我的年紀差不多。”
鄧麗君就乘機說,“那我就跟媽媽說,我要拜你為師,跟著你學粵語。”
陳先生說,“好啊,你跟我學粵語,我跟你學唱歌。”
本來,這個節目是個訪談,主題是談鄧麗君對獲得白花油慈善皇後的感受,不想,卻完全變成了主持人跟鄧麗君的即興表演。而且兩人始終用粵語在調侃逗樂,讓觀眾們感到十分地親切有趣,讓他們感到原來大明星也是這樣地普通平常,仿佛就是他們中間的一分子。
鄧麗君的粵語雖然是半生不熟,便她卻敢用這種半生不熟的口音在大庭廣眾麵前說,還敢用粵語唱歌,這自然就讓香港的歌迷感到十分地親切和敬佩,自然而然地拉近了彼此之間的距離。所以,隻要有鄧麗君的節目,人們都喜歡聽喜歡看。
初來香港,16歲的鄧麗君滿麵微笑,一身清純,唱著國語歌曲,就像一股清風吹到了香港。特別是在獲得“白花油皇後”之後,在電台和電視台中的表現讓她一下子為觀眾們所喜愛。當時就有幾個劇院的老板來請鄧麗君演唱。鄧麗君也想多多地登台演唱,可是,她已經答應了電台和電視台,要在晚上作節目,所以,就婉言地謝絕了。
可是,有位名氣比較大的東亞劇院的尹老板也來請她,“鄧小姐,聽說你初來香港,就一舉成名,我想請你為我們劇院演個專場,請鄧小姐賞光。”
鄧麗君說,“謝謝尹老板的好意,不過,我這些天一直在香港無線電台和電視台製作節目,沒有時間。”
尹老板說,“錢不是個問題,如果鄧小姐願意,我可以多出些錢。”
鄧麗君最不願意聽這種話,好像有錢就能支配別人。實際上她早就不再是那個為了家庭生計而日夜奔波的小女孩了,她早就不再為家庭的生活窘迫在演唱了,而是把自己的意願和快樂作為演唱的第一位。於是,她有些不高興地說,“實在不好意思,我真地抽不出空來。”
尹老板臉色有點陰了下來,說,“鄧小姐真地就不肯給我一點麵子?”
鄧麗君說,“不是我不給你麵子,我真地是沒時間。”
尹老板從椅子上站了起來,說,“你一個半大不大的小姑娘,端什麽臭架子。”說完,便轉身離開了。
(請關注張寶同的簽約作品《詩意的情感》,包括精短散文、生活隨筆和中短篇小說,今天發布的故事《心中的愛》)