收拾停當,龍小鳳趕快去敲隔壁青二十七的門。
有點意外的是陸聆濤亦在房中,原來他給青二十七帶了早餐過來。
見到龍小鳳,陸聆濤忙招呼:“早啊小鳳,來,一起吃點東西。”
“好啊。”龍小鳳說,她將微澀的心情壓下,隨手拿了個包子吃。
青二十七不動聲色,待龍小鳳吃了半個包子小停的間歇問:“有事想說?”
龍小鳳道:“恩。”
陸聆濤端豆漿給她:“你是不是沒想好怎麽說?吃飽再說。”
龍小鳳心裏都是澀澀的味道,隻能用吞咽來掩飾。
“……我想到那幅畫上那兩句詩。”她說。
陸聆濤將那句詩念了出來:“我記得,是‘采菊東籬下,泉落白雲間’?”
隨即他又問:“你的意思是這畫的秘密與畫無關,但與畫中詩有關?”
龍小鳳說:“我不確定。隻是覺得這兩句詩放在一起很違和……”
她轉向青二十七,問道:“青姑姑,古代人寫詩寫聯都講究對仗的對吧?”
龍小鳳來自於現代,讀過古文,但並不精通;問青二十七,是因為覺得她能理解自己的那種因不精通而來的不確定。
青二十七點頭道:“但這兩句詩卻不對仗……不過,它們本來也不是出自同一首詩。”
雖然不出自同一首詩,但既然是畫中詩,且隻有兩句,正常情況下,都會像對聯一樣,講究平仄對仗。
難道這本該有的對仗不對仗,就是那幅畫所要隱藏的秘密嗎?
龍小鳳目光閃閃:“我讀的書少,隻記得‘采菊東籬下’後一句是‘悠然見南山’,是陶淵明寫的。
“可‘泉落白雲間’是誰的詩,我就真真不知道了。”
青二十七順著她的思維往下:“這句詩偏門一些些,是賈島寫的《寄山友長孫棲嶠》中的一句。”
詩雲:“此時氣蕭颯,琴院可應關。鶴似君無事,風吹雨遍山。
鬆生青石上,泉落白雲間。有徑連高頂,心期相與還。”
青二十七娓娓吟誦。
冷不防楚亓從窗口冒出來:“喲,閑啊,一大早的這麽有閑情逸誌談詩說詞。”
龍小鳳說:“二貨,我們說正事呢,什麽閑情逸誌,少汙蔑我!”
楚亓表示不信,伸出根手指頭戳龍小鳳:“切,還不服氣,小弱雞,我和你說,你裝文化人一點都不像……”
青二十七出聲製止他的無厘頭:“且先收聲。”
因著龍小鳳指出的方向,似乎亦有什麽別樣的路模模糊糊在前麵。
可那是什麽呢?
是什麽呢?
她茫然望向窗外,能看見極遠處的紫山。
楚亓被她嗬斥,雖有不服卻是聽話地閉了嘴。
陸聆濤向他略解釋了下龍小鳳的疑惑。
楚大少聽完,扁了扁嘴低聲嘟囔道:
“依我看,這就是沒文化的人記混了詩,哪來這麽多秘密?便是換成‘悠然見南山,鬆生青石上。’也沒毛病嘛……”
青二十七如受重擊,失聲道:“原來如此!也許正是如此!”
她滿臉喜色,誇讚楚大少:“小楚果然不愧是楚門後人!”
楚亓楚大少莫名其妙:“我,我做什麽了我?”
陸聆濤問:“二十七想到了什麽?”
青二十七笑道:“南山啊!還有……鬆生石上。我們去卓府。”
見眾人都愣著,她解釋道:“幹將莫邪兒子的故事,你們聽過嗎?”
龍小鳳聽過。她上中學的時候,語文課有篇《搜神記》的選篇,說的就是幹將莫邪兒子的複仇記。
作為這個故事的演繹,她猶喜魯迅《故事新篇》裏關於眉間尺的那篇。
“我知道。”她說,讀書的時候她還背過。
楚亓和陸聆濤忍不住對望了一眼,他倆以習武為主,平時哪有空去接觸這些?
楚亓不服氣地說:“我也聽過,那有什麽大不了的,不就是個為父報仇的故事麽?隻不過幹將莫邪的名氣大點罷了。”
陸聆濤則道:“願聞其詳。”
青二十七沒有再多停留,帶頭走出房門,一邊,念起了《搜神記》所記之原文:
……莫邪子名赤,比後壯,乃問其母曰:“吾父所在?”
母曰:“汝父為楚王作劍,三年乃成。王怒,殺之。去時囑我:‘語汝子出戶望南山,鬆生石上,劍在其背。’”
…………
采菊東籬下,“悠然見南山”。
“鬆生青石上”,泉落白雲間。
這真的是那副畫、那行詩裏所隱藏的秘密嗎?
楚亓罵罵咧咧地道:“我說這什麽人哪,一件事說得這麽曲曲折折,不怕把人腸子繞斷麽?”
楚亓沒有去過卓府,陸聆濤卻是去過的,他清楚記得卓府房中房內外的景物與設置。
他曾經坐在羅漢床上靜思,他不記得門外望見有山。
不等陸聆濤提出疑問,龍小鳳接著青二十七話尾,將《搜神記》關於這個故事的文字背了下去:
“於是子出戶南望,不見有山,但睹堂前鬆柱下石低之上。即以斧破其背,得劍……卓一劍的書房正是以鬆木為柱,青石鋪地!”
出門不見有山,但青石上有鬆柱,或許,柱中亦會有劍!
“小弱雞你還在那背什麽書。走啦,別讓人搶了先!”
楚大少喊了起來,適才還不情不願地吐槽武人莫要學酸文人,結果跑得比誰都快。
龍小鳳還未喊他等她,身邊微風一起,白影閃過,青二十七已然緊跟楚亓去得遠了。
這跑得也太快了,這兩人屬兔子的嗎?不對,兔子都沒這麽快!
龍小鳳腹誹著輕歎。
陸聆濤並沒有像那兩個人那般施展輕功,一溜煙跑個沒影:
“別急,隔壁無耳。這秘密藏得太深,否則不會二十年無人知曉。況且他倆輕功好,沒誰快得過他們。”
陸聆濤做事說話向來妥帖,可龍小鳳卻心如有針。
她很想說,你如果不喜歡我,就不要對我這麽好可不可以。
實際上她說過,在那個世界她說過。
陸聆濤當時回她:“我當然喜歡你啊,怎麽能不對你好?”
她恨得牙癢癢,但終於一笑而過。
有點意外的是陸聆濤亦在房中,原來他給青二十七帶了早餐過來。
見到龍小鳳,陸聆濤忙招呼:“早啊小鳳,來,一起吃點東西。”
“好啊。”龍小鳳說,她將微澀的心情壓下,隨手拿了個包子吃。
青二十七不動聲色,待龍小鳳吃了半個包子小停的間歇問:“有事想說?”
龍小鳳道:“恩。”
陸聆濤端豆漿給她:“你是不是沒想好怎麽說?吃飽再說。”
龍小鳳心裏都是澀澀的味道,隻能用吞咽來掩飾。
“……我想到那幅畫上那兩句詩。”她說。
陸聆濤將那句詩念了出來:“我記得,是‘采菊東籬下,泉落白雲間’?”
隨即他又問:“你的意思是這畫的秘密與畫無關,但與畫中詩有關?”
龍小鳳說:“我不確定。隻是覺得這兩句詩放在一起很違和……”
她轉向青二十七,問道:“青姑姑,古代人寫詩寫聯都講究對仗的對吧?”
龍小鳳來自於現代,讀過古文,但並不精通;問青二十七,是因為覺得她能理解自己的那種因不精通而來的不確定。
青二十七點頭道:“但這兩句詩卻不對仗……不過,它們本來也不是出自同一首詩。”
雖然不出自同一首詩,但既然是畫中詩,且隻有兩句,正常情況下,都會像對聯一樣,講究平仄對仗。
難道這本該有的對仗不對仗,就是那幅畫所要隱藏的秘密嗎?
龍小鳳目光閃閃:“我讀的書少,隻記得‘采菊東籬下’後一句是‘悠然見南山’,是陶淵明寫的。
“可‘泉落白雲間’是誰的詩,我就真真不知道了。”
青二十七順著她的思維往下:“這句詩偏門一些些,是賈島寫的《寄山友長孫棲嶠》中的一句。”
詩雲:“此時氣蕭颯,琴院可應關。鶴似君無事,風吹雨遍山。
鬆生青石上,泉落白雲間。有徑連高頂,心期相與還。”
青二十七娓娓吟誦。
冷不防楚亓從窗口冒出來:“喲,閑啊,一大早的這麽有閑情逸誌談詩說詞。”
龍小鳳說:“二貨,我們說正事呢,什麽閑情逸誌,少汙蔑我!”
楚亓表示不信,伸出根手指頭戳龍小鳳:“切,還不服氣,小弱雞,我和你說,你裝文化人一點都不像……”
青二十七出聲製止他的無厘頭:“且先收聲。”
因著龍小鳳指出的方向,似乎亦有什麽別樣的路模模糊糊在前麵。
可那是什麽呢?
是什麽呢?
她茫然望向窗外,能看見極遠處的紫山。
楚亓被她嗬斥,雖有不服卻是聽話地閉了嘴。
陸聆濤向他略解釋了下龍小鳳的疑惑。
楚大少聽完,扁了扁嘴低聲嘟囔道:
“依我看,這就是沒文化的人記混了詩,哪來這麽多秘密?便是換成‘悠然見南山,鬆生青石上。’也沒毛病嘛……”
青二十七如受重擊,失聲道:“原來如此!也許正是如此!”
她滿臉喜色,誇讚楚大少:“小楚果然不愧是楚門後人!”
楚亓楚大少莫名其妙:“我,我做什麽了我?”
陸聆濤問:“二十七想到了什麽?”
青二十七笑道:“南山啊!還有……鬆生石上。我們去卓府。”
見眾人都愣著,她解釋道:“幹將莫邪兒子的故事,你們聽過嗎?”
龍小鳳聽過。她上中學的時候,語文課有篇《搜神記》的選篇,說的就是幹將莫邪兒子的複仇記。
作為這個故事的演繹,她猶喜魯迅《故事新篇》裏關於眉間尺的那篇。
“我知道。”她說,讀書的時候她還背過。
楚亓和陸聆濤忍不住對望了一眼,他倆以習武為主,平時哪有空去接觸這些?
楚亓不服氣地說:“我也聽過,那有什麽大不了的,不就是個為父報仇的故事麽?隻不過幹將莫邪的名氣大點罷了。”
陸聆濤則道:“願聞其詳。”
青二十七沒有再多停留,帶頭走出房門,一邊,念起了《搜神記》所記之原文:
……莫邪子名赤,比後壯,乃問其母曰:“吾父所在?”
母曰:“汝父為楚王作劍,三年乃成。王怒,殺之。去時囑我:‘語汝子出戶望南山,鬆生石上,劍在其背。’”
…………
采菊東籬下,“悠然見南山”。
“鬆生青石上”,泉落白雲間。
這真的是那副畫、那行詩裏所隱藏的秘密嗎?
楚亓罵罵咧咧地道:“我說這什麽人哪,一件事說得這麽曲曲折折,不怕把人腸子繞斷麽?”
楚亓沒有去過卓府,陸聆濤卻是去過的,他清楚記得卓府房中房內外的景物與設置。
他曾經坐在羅漢床上靜思,他不記得門外望見有山。
不等陸聆濤提出疑問,龍小鳳接著青二十七話尾,將《搜神記》關於這個故事的文字背了下去:
“於是子出戶南望,不見有山,但睹堂前鬆柱下石低之上。即以斧破其背,得劍……卓一劍的書房正是以鬆木為柱,青石鋪地!”
出門不見有山,但青石上有鬆柱,或許,柱中亦會有劍!
“小弱雞你還在那背什麽書。走啦,別讓人搶了先!”
楚大少喊了起來,適才還不情不願地吐槽武人莫要學酸文人,結果跑得比誰都快。
龍小鳳還未喊他等她,身邊微風一起,白影閃過,青二十七已然緊跟楚亓去得遠了。
這跑得也太快了,這兩人屬兔子的嗎?不對,兔子都沒這麽快!
龍小鳳腹誹著輕歎。
陸聆濤並沒有像那兩個人那般施展輕功,一溜煙跑個沒影:
“別急,隔壁無耳。這秘密藏得太深,否則不會二十年無人知曉。況且他倆輕功好,沒誰快得過他們。”
陸聆濤做事說話向來妥帖,可龍小鳳卻心如有針。
她很想說,你如果不喜歡我,就不要對我這麽好可不可以。
實際上她說過,在那個世界她說過。
陸聆濤當時回她:“我當然喜歡你啊,怎麽能不對你好?”
她恨得牙癢癢,但終於一笑而過。