岩央是獨自一人走到了這個一快礁石上刻畫著渡口的一個渡口,他聽到了那倆位艄公說出了這個渡口的對麵就是桃花島,那位老老艄公就讓岩央一個人先在岸上等待一時,老艄公就和他說出了再等到一位兩位乘客時,他們就要搖著那隻小船把客人擺渡到對麵的桃花島上。於是岩央就在這個湖岸邊上和這倆位艄公相互間就說起了話語,他就知道了這一老一少的艄公就是父子關係,他還從這位老艄公的話語裏知道了渡口的這邊的地名叫做桃花埠,他們麵前的這個湖稱為桃花湖,渡過了他們麵前的這個桃花湖後就到達了桃花島。
岩央和這倆位艄公在桃花埠邊並沒有等候到第二位客人,老艄公這才讓岩央獨自上了這艘小客船,岩央沒有進到小客船的那個棚子裏,他就獨自乘坐在這艘小客船的船棚外,他在船棚外邊才能和搖著櫓的老艄公隨意說些話語,那位很年輕的艄公是在船頭上搖著船櫓而行,這隻小客船的中間設置了一個船棚子,岩央現在就坐在這隻船尾的一個坐位上,在離他很近的船弦的一個欄杆上,正在蹲立著兩隻麻色有著尖長嘴形的魚鷹,岩央從來就沒有見識過能夠捕魚的魚鷹,他隻是聽說過有一種能捕到魚的魚鷹,他現在看到的這隻魚鷹隻是沒有蒼鷹一樣的尖尖嘴形,他還看到了在船尾上還設有一個裝著水的小船倉,他聽到了這個小船倉裏發出了陣陣響動後,他就猜測出了在船倉裏的魚兒就是這隻魚鷹捕獲到的。
當兩位艄公搖著船櫓把這隻船兒搖到了離湖岸很遠時,在船弦木欄杆上所蹲立著的一隻魚鷹就一個猛子紮進了水裏,隨後在船弦另一邊的欄杆上蹲立著的那隻魚鷹也一頭紮進了水裏,岩央在那隻魚鷹紮進水裏的瞬間就從座位上站立了起來,他就趴在船弦的這個木欄杆上向這個淡綠色的湖水裏望去,他現在就看出了這個桃花湖的湖水發出了淡綠色的色調,他透過淡綠色的湖水就看到了有一些魚兒在水裏遊動著的身影了,他還看出了這個湖水和桃花潭水的顏色是不一樣的,他很清楚地記得那個桃花潭水是一種藍瑩瑩的色調,此時這個桃花湖水卻有著春季中田野所顯示出來的那種淡綠色調。他的心裏有很多疑惑才向著在船尾處搖著櫓的老艄公提出心裏的疑問,他看到了那位老艄公一邊在搖著櫓一邊在向對麵所在的桃花島上張望著,岩央此時就對那位老艄公問:“大伯,剛才鑽進水裏捕魚的大鳥我看著象隻鷹,它們一會還要返回到這隻船上吧?”
老艄公回答說:“它們就是我們豢養的一對鸕鶿,它們在湖水裏捕捉到魚兒後才返回,它們返回後我就把它們嘴裏銜著的魚搶出,我再把從它們嘴裏的搶出的魚兒放在這個水倉。”
岩央扶著船弦的欄杆就走進了水倉跟前,他伸著頭就看到了在水倉裏那些魚兒都是些各種色彩的魚兒,他還看出了這些魚兒都不是體形很大的魚兒。他就對老艄公說:“大伯,我看出這些魚兒和我看到過的魚兒不一樣,那年我看到一個捕魚人在我們家鄉的桃花潭裏捕過魚,我看到他用漁網打撈上的魚兒身上不帶色彩。”
老艄公回答說:“在桃花潭裏生長著的魚就是桃花潭裏的魚,在這個桃花湖裏生長著的魚就是桃花湖裏的魚,它們有的是相同的品種有的又不相同。這個桃花湖裏是生長著很多大魚,我養活的這兩隻鸕鶿的氣力小,它們捉不上來太大的魚兒,你現在就看到了在這個魚倉裏的小魚了。”
岩央說:“大伯,我現在看到了這個桃花湖的湖水是一種淡綠色的,這個湖底下有著綠色的草木在生長吧?”
老艄公搖著擼說:“這個桃花湖水很深,湖水的表麵上才顯出了一種淡綠色,你看到的桃花潭的潭水淺,你就看到了那個潭水所顯示出的是一種藍色調。”
岩央眺望著對麵的桃花埠又問老老艄公說:“大伯,在桃花埠周圍生長的那些樹木我從來就沒見到過,那些樹木的樹頭都是帶著一些顏色的樹頭,在樹木上空飛動著的都是一些很奇特的鳥兒,我從來就沒有看到過這些奇特的鳥兒。我現在要前往的桃花島的景色是和桃花埠的景色是一樣的吧?”
老艄公回答說:“桃花埠有著桃花埠的景色,桃花湖有著桃花湖的顏色,桃花島上是有著桃花島的景色,桃花島上的景物和桃花埠上的情景不一樣,在桃花埠這個渡口的很遠處才有人家居住,桃花島上是有著若幹村落和人家的島嶼。你剛才在桃花埠上所看到的樹木是些很普通的樹木,你看見的那些鳥兒都是一些身形很小的鳥兒。我們就用這艘小客船從桃花埠往桃花島上運送客人,我們很少上岸去桃花島,我們就不了解桃花島上的風土人情。”
他就對老艄公說:“大伯,我從你說的話語聽出來了,你們的家是不在桃花島上居住吧?”
老艄公搖了搖頭說:“我們的家居住在桃花埠上,我們父子就用這隻客船往桃花島上擺渡客人,我們的家不在桃花島上居住,我才和你說出了對桃花島上的一切都很生疏。”
岩央和這倆位艄公在桃花埠邊並沒有等候到第二位客人,老艄公這才讓岩央獨自上了這艘小客船,岩央沒有進到小客船的那個棚子裏,他就獨自乘坐在這艘小客船的船棚外,他在船棚外邊才能和搖著櫓的老艄公隨意說些話語,那位很年輕的艄公是在船頭上搖著船櫓而行,這隻小客船的中間設置了一個船棚子,岩央現在就坐在這隻船尾的一個坐位上,在離他很近的船弦的一個欄杆上,正在蹲立著兩隻麻色有著尖長嘴形的魚鷹,岩央從來就沒有見識過能夠捕魚的魚鷹,他隻是聽說過有一種能捕到魚的魚鷹,他現在看到的這隻魚鷹隻是沒有蒼鷹一樣的尖尖嘴形,他還看到了在船尾上還設有一個裝著水的小船倉,他聽到了這個小船倉裏發出了陣陣響動後,他就猜測出了在船倉裏的魚兒就是這隻魚鷹捕獲到的。
當兩位艄公搖著船櫓把這隻船兒搖到了離湖岸很遠時,在船弦木欄杆上所蹲立著的一隻魚鷹就一個猛子紮進了水裏,隨後在船弦另一邊的欄杆上蹲立著的那隻魚鷹也一頭紮進了水裏,岩央在那隻魚鷹紮進水裏的瞬間就從座位上站立了起來,他就趴在船弦的這個木欄杆上向這個淡綠色的湖水裏望去,他現在就看出了這個桃花湖的湖水發出了淡綠色的色調,他透過淡綠色的湖水就看到了有一些魚兒在水裏遊動著的身影了,他還看出了這個湖水和桃花潭水的顏色是不一樣的,他很清楚地記得那個桃花潭水是一種藍瑩瑩的色調,此時這個桃花湖水卻有著春季中田野所顯示出來的那種淡綠色調。他的心裏有很多疑惑才向著在船尾處搖著櫓的老艄公提出心裏的疑問,他看到了那位老艄公一邊在搖著櫓一邊在向對麵所在的桃花島上張望著,岩央此時就對那位老艄公問:“大伯,剛才鑽進水裏捕魚的大鳥我看著象隻鷹,它們一會還要返回到這隻船上吧?”
老艄公回答說:“它們就是我們豢養的一對鸕鶿,它們在湖水裏捕捉到魚兒後才返回,它們返回後我就把它們嘴裏銜著的魚搶出,我再把從它們嘴裏的搶出的魚兒放在這個水倉。”
岩央扶著船弦的欄杆就走進了水倉跟前,他伸著頭就看到了在水倉裏那些魚兒都是些各種色彩的魚兒,他還看出了這些魚兒都不是體形很大的魚兒。他就對老艄公說:“大伯,我看出這些魚兒和我看到過的魚兒不一樣,那年我看到一個捕魚人在我們家鄉的桃花潭裏捕過魚,我看到他用漁網打撈上的魚兒身上不帶色彩。”
老艄公回答說:“在桃花潭裏生長著的魚就是桃花潭裏的魚,在這個桃花湖裏生長著的魚就是桃花湖裏的魚,它們有的是相同的品種有的又不相同。這個桃花湖裏是生長著很多大魚,我養活的這兩隻鸕鶿的氣力小,它們捉不上來太大的魚兒,你現在就看到了在這個魚倉裏的小魚了。”
岩央說:“大伯,我現在看到了這個桃花湖的湖水是一種淡綠色的,這個湖底下有著綠色的草木在生長吧?”
老艄公搖著擼說:“這個桃花湖水很深,湖水的表麵上才顯出了一種淡綠色,你看到的桃花潭的潭水淺,你就看到了那個潭水所顯示出的是一種藍色調。”
岩央眺望著對麵的桃花埠又問老老艄公說:“大伯,在桃花埠周圍生長的那些樹木我從來就沒見到過,那些樹木的樹頭都是帶著一些顏色的樹頭,在樹木上空飛動著的都是一些很奇特的鳥兒,我從來就沒有看到過這些奇特的鳥兒。我現在要前往的桃花島的景色是和桃花埠的景色是一樣的吧?”
老艄公回答說:“桃花埠有著桃花埠的景色,桃花湖有著桃花湖的顏色,桃花島上是有著桃花島的景色,桃花島上的景物和桃花埠上的情景不一樣,在桃花埠這個渡口的很遠處才有人家居住,桃花島上是有著若幹村落和人家的島嶼。你剛才在桃花埠上所看到的樹木是些很普通的樹木,你看見的那些鳥兒都是一些身形很小的鳥兒。我們就用這艘小客船從桃花埠往桃花島上運送客人,我們很少上岸去桃花島,我們就不了解桃花島上的風土人情。”
他就對老艄公說:“大伯,我從你說的話語聽出來了,你們的家是不在桃花島上居住吧?”
老艄公搖了搖頭說:“我們的家居住在桃花埠上,我們父子就用這隻客船往桃花島上擺渡客人,我們的家不在桃花島上居住,我才和你說出了對桃花島上的一切都很生疏。”