韓萌萌對日文可謂是一竅不通，這就造成了一個難題，《極樂淨土》這首歌韓萌萌哪怕已經掌握了舞蹈和音樂旋律，但是不會日文，根本唱不出來啊！
這很頭疼。
不過很快，韓萌萌就像看到了希望一樣，將目光落在了蕭嫻雨的身上。
經過這一天多的時間和蕭嫻雨的認識交往，韓萌萌知道蕭嫻雨也是一個音樂愛好者，在音樂方麵的知識功底非常深厚。
最重要的是，蕭嫻雨會多國語言，其中就包括日語。
“小鹹魚，你是不是會日語來著？”
韓萌萌忽然盯著蕭嫻雨問道。
蕭嫻雨愣了一下，沒太明白韓萌萌問這個做什麽，不過蕭嫻雨確實精通日語，於是點頭說道：“是啊，怎麽了萌萌？”
韓萌萌猶豫了一下，但最後還是把自己的打算告訴了蕭嫻雨，想請蕭嫻雨幫自己翻譯並且錄製一首日文歌曲。
蕭嫻雨表示這沒問題，她混b站的時候，就錄過好幾首日文歌曲，畢竟二次元或者輕小說、宅文化什麽的，在島國那個地方比較深厚，蕭嫻雨也挺喜歡。
有了蕭嫻雨的幫忙，那錄製《極樂淨土》的mv就沒什麽大問題了。
韓萌萌負責作詞作曲，其實就是將從幸運黃金寶箱裏麵的獲得的歌曲《極樂淨土》抄下來。
然後拿到音魂音樂工作室，花錢讓他們負責編曲工作，錄歌就由蕭嫻雨幫忙。
拍攝《極樂淨土》mv的時候，就讓蕭嫻雨幫忙拍攝，韓萌萌負責舞蹈部分。
這樣一來，製作出一部完整的《極樂淨土》mv還是可以搞定的。
“萌萌，你要創作一首日文歌嗎？”蕭嫻雨崇拜的望著韓萌萌問道。
韓萌萌淡淡一笑，點了點頭：“對啊，靈感源自於......日後再說吧。”
韓萌萌本來是想裝一個逼的，說什麽靈感來自於什麽什麽之類吧啦吧啦一堆，但是仔細一想，自己這首《極樂淨土》明明就是從幸運黃金寶箱裏麵獲取的，一時半會兒還真不好編一個謊。
“日後再說？”蕭嫻雨感覺韓萌萌說話怪怪的，有時候自己總是聽不太懂。
“嗯，就是以後有時間再和你說。”
韓萌萌故意扯開了話題，這時兩人已經不知不覺間來到了教學樓。
大學校園裏麵的課程，相對來說是比較輕鬆的，有些不重要的課，完全可以不用聽，甚至有的課程隻要不缺勤，老師就不會讓你掛科。
韓萌萌和蕭嫻雨還是按照老規矩，找了一個偏後靠窗戶的位置坐下。
這是一堂大課，也就是多個班級在一起上同一節課，一般這樣的課程學不學都無傷大雅。
於是韓萌萌便決定趁著這個時候，把《極樂淨土》的詞曲給“創作”出來。
“係統，我要看《極樂淨土》的詞曲。”
韓萌萌在腦海中對係統說道。
“正在調取《極樂淨土》信息，請稍後。”
隨著冰冷的電子音在腦海中落下，韓萌萌的眼前就出現了一個虛擬麵板，上麵是《極樂淨土》這首歌的詞和曲。
看到眼前突然出現這個，韓萌萌頓時就慌了，下意識的擔心別人也會看到，神色不由得慌張了一下。
“萌萌，你怎麽了？”
蕭嫻雨疑惑的看了一眼韓萌萌，她好像臉色有一點不對勁，難道是......
“萌萌，你該不會是來那個了吧？”蕭嫻雨湊到韓萌萌的耳邊，輕聲的說道。
韓萌萌聞言，臉色略顯尷尬，因為韓萌萌秒懂了蕭嫻雨的意思，她以為自己來大姨媽了。
“不，不是，我隻是來靈感了而已。”韓萌萌尷尬一笑，然後趕緊從書包裏麵拿出了紙筆。
還好係統出現在韓萌萌眼前的各種虛擬麵板，除了韓萌萌之外，別人是看不到的，不然的話麻煩可就大了。
“萌萌，你要把靈感記錄下來嗎？”蕭嫻雨看到韓萌萌拿出紙筆，好奇的問道。
剛才韓萌萌說來靈感了，估計就是之前說的那首日文歌曲《極樂淨土》，蕭嫻雨覺得這個名字還算不錯，而且一般創作者來靈感了，都會隨時記錄下來的。
“不是記錄下來，而是創作出來。”韓萌萌情不自禁的“裝逼”道，雖然自己的工作僅僅隻是“文抄公”，但是憑本事獲得的文抄公機會，那也值得去裝逼啊。
“哇！這麽厲害？”蕭嫻雨簡直崇拜死韓萌萌了。
韓萌萌笑了笑，並沒有說什麽，正準備動筆的時候，忽然想到，這種事情一個人寫寫畫畫的，會不會太無聊了？
這時韓萌萌想到了開直播，直播創作一首歌曲，也是一個噱頭嘛，而且昨天的直播並沒有什麽實質性的內容，要是今天晚上直播的時候還是聊天什麽的話，估計粉絲觀眾們也會有一些厭煩了。
而現在進行直播的話，在課堂上直播歌曲的創作，這還是有點吸引力的。
“小鹹魚，你有帶充電寶嗎？”韓萌萌拿出手機，看了一下電量，感覺電量不夠撐住直播的。
蕭嫻雨點了點腦袋，然後從書包裏麵拿出了一個白色的充電寶遞給了韓萌萌，問道：“萌萌，你手機這麽快就沒電了嗎？”
“不是，我想開一會兒直播，直播創作《極樂淨土》。”韓萌萌插上充電寶後，就打開了手機上的起點直播app客戶端。
像起點直播這樣的大型直播平台，早就做出了相應的手機端app，主播除了可以用電腦進行直播，在這移動互聯的時代，用手機也可以直播。
登陸了主播賬號後，韓萌萌創建了一個叫做【萌萌小仙女直播創作新歌曲。】的房間名，然後將手機放在了一個可以把自己的臉以及手、紙筆都能夠進入鏡頭的角度位置，點擊了開始直播。
開了直播後，韓萌萌就認真的將眼前虛擬麵板上的《極樂淨土》歌詞開始創作下來了。
韓萌萌獲得的這一首《極樂淨土》歌詞有兩個版本，中文版和日文版，韓萌萌雖然可以照葫蘆畫瓢將日文版給抄下來，但是韓萌萌都和蕭嫻雨說過，自己是不會日文的。
所以韓萌萌先把中文版寫下來，然後再讓蕭嫻雨把中文版翻譯成日文版，盡管最後可能在翻譯上麵會有一些偏差，但是隻要不差太多就行了，畢竟想要在一個沒有《極樂淨土》這首歌的平行世界創作出和地球上原汁原味的歌曲，難度還是很大的。
以上一首歌《癢》為例，雖然編曲工作做的非常好，但是韓萌萌唱出來的《癢》和原版黃齡唱的《癢》，就有一定的差別。
ps：求收藏，求推薦票！
這很頭疼。
不過很快，韓萌萌就像看到了希望一樣，將目光落在了蕭嫻雨的身上。
經過這一天多的時間和蕭嫻雨的認識交往，韓萌萌知道蕭嫻雨也是一個音樂愛好者，在音樂方麵的知識功底非常深厚。
最重要的是，蕭嫻雨會多國語言，其中就包括日語。
“小鹹魚，你是不是會日語來著？”
韓萌萌忽然盯著蕭嫻雨問道。
蕭嫻雨愣了一下，沒太明白韓萌萌問這個做什麽，不過蕭嫻雨確實精通日語，於是點頭說道：“是啊，怎麽了萌萌？”
韓萌萌猶豫了一下，但最後還是把自己的打算告訴了蕭嫻雨，想請蕭嫻雨幫自己翻譯並且錄製一首日文歌曲。
蕭嫻雨表示這沒問題，她混b站的時候，就錄過好幾首日文歌曲，畢竟二次元或者輕小說、宅文化什麽的，在島國那個地方比較深厚，蕭嫻雨也挺喜歡。
有了蕭嫻雨的幫忙，那錄製《極樂淨土》的mv就沒什麽大問題了。
韓萌萌負責作詞作曲，其實就是將從幸運黃金寶箱裏麵的獲得的歌曲《極樂淨土》抄下來。
然後拿到音魂音樂工作室，花錢讓他們負責編曲工作，錄歌就由蕭嫻雨幫忙。
拍攝《極樂淨土》mv的時候，就讓蕭嫻雨幫忙拍攝，韓萌萌負責舞蹈部分。
這樣一來，製作出一部完整的《極樂淨土》mv還是可以搞定的。
“萌萌，你要創作一首日文歌嗎？”蕭嫻雨崇拜的望著韓萌萌問道。
韓萌萌淡淡一笑，點了點頭：“對啊，靈感源自於......日後再說吧。”
韓萌萌本來是想裝一個逼的，說什麽靈感來自於什麽什麽之類吧啦吧啦一堆，但是仔細一想，自己這首《極樂淨土》明明就是從幸運黃金寶箱裏麵獲取的，一時半會兒還真不好編一個謊。
“日後再說？”蕭嫻雨感覺韓萌萌說話怪怪的，有時候自己總是聽不太懂。
“嗯，就是以後有時間再和你說。”
韓萌萌故意扯開了話題，這時兩人已經不知不覺間來到了教學樓。
大學校園裏麵的課程，相對來說是比較輕鬆的，有些不重要的課，完全可以不用聽，甚至有的課程隻要不缺勤，老師就不會讓你掛科。
韓萌萌和蕭嫻雨還是按照老規矩，找了一個偏後靠窗戶的位置坐下。
這是一堂大課，也就是多個班級在一起上同一節課，一般這樣的課程學不學都無傷大雅。
於是韓萌萌便決定趁著這個時候，把《極樂淨土》的詞曲給“創作”出來。
“係統，我要看《極樂淨土》的詞曲。”
韓萌萌在腦海中對係統說道。
“正在調取《極樂淨土》信息，請稍後。”
隨著冰冷的電子音在腦海中落下，韓萌萌的眼前就出現了一個虛擬麵板，上麵是《極樂淨土》這首歌的詞和曲。
看到眼前突然出現這個，韓萌萌頓時就慌了，下意識的擔心別人也會看到，神色不由得慌張了一下。
“萌萌，你怎麽了？”
蕭嫻雨疑惑的看了一眼韓萌萌，她好像臉色有一點不對勁，難道是......
“萌萌，你該不會是來那個了吧？”蕭嫻雨湊到韓萌萌的耳邊，輕聲的說道。
韓萌萌聞言，臉色略顯尷尬，因為韓萌萌秒懂了蕭嫻雨的意思，她以為自己來大姨媽了。
“不，不是，我隻是來靈感了而已。”韓萌萌尷尬一笑，然後趕緊從書包裏麵拿出了紙筆。
還好係統出現在韓萌萌眼前的各種虛擬麵板，除了韓萌萌之外，別人是看不到的，不然的話麻煩可就大了。
“萌萌，你要把靈感記錄下來嗎？”蕭嫻雨看到韓萌萌拿出紙筆，好奇的問道。
剛才韓萌萌說來靈感了，估計就是之前說的那首日文歌曲《極樂淨土》，蕭嫻雨覺得這個名字還算不錯，而且一般創作者來靈感了，都會隨時記錄下來的。
“不是記錄下來，而是創作出來。”韓萌萌情不自禁的“裝逼”道，雖然自己的工作僅僅隻是“文抄公”，但是憑本事獲得的文抄公機會，那也值得去裝逼啊。
“哇！這麽厲害？”蕭嫻雨簡直崇拜死韓萌萌了。
韓萌萌笑了笑，並沒有說什麽，正準備動筆的時候，忽然想到，這種事情一個人寫寫畫畫的，會不會太無聊了？
這時韓萌萌想到了開直播，直播創作一首歌曲，也是一個噱頭嘛，而且昨天的直播並沒有什麽實質性的內容，要是今天晚上直播的時候還是聊天什麽的話，估計粉絲觀眾們也會有一些厭煩了。
而現在進行直播的話，在課堂上直播歌曲的創作，這還是有點吸引力的。
“小鹹魚，你有帶充電寶嗎？”韓萌萌拿出手機，看了一下電量，感覺電量不夠撐住直播的。
蕭嫻雨點了點腦袋，然後從書包裏麵拿出了一個白色的充電寶遞給了韓萌萌，問道：“萌萌，你手機這麽快就沒電了嗎？”
“不是，我想開一會兒直播，直播創作《極樂淨土》。”韓萌萌插上充電寶後，就打開了手機上的起點直播app客戶端。
像起點直播這樣的大型直播平台，早就做出了相應的手機端app，主播除了可以用電腦進行直播，在這移動互聯的時代，用手機也可以直播。
登陸了主播賬號後，韓萌萌創建了一個叫做【萌萌小仙女直播創作新歌曲。】的房間名，然後將手機放在了一個可以把自己的臉以及手、紙筆都能夠進入鏡頭的角度位置，點擊了開始直播。
開了直播後，韓萌萌就認真的將眼前虛擬麵板上的《極樂淨土》歌詞開始創作下來了。
韓萌萌獲得的這一首《極樂淨土》歌詞有兩個版本，中文版和日文版，韓萌萌雖然可以照葫蘆畫瓢將日文版給抄下來，但是韓萌萌都和蕭嫻雨說過，自己是不會日文的。
所以韓萌萌先把中文版寫下來，然後再讓蕭嫻雨把中文版翻譯成日文版，盡管最後可能在翻譯上麵會有一些偏差，但是隻要不差太多就行了，畢竟想要在一個沒有《極樂淨土》這首歌的平行世界創作出和地球上原汁原味的歌曲，難度還是很大的。
以上一首歌《癢》為例，雖然編曲工作做的非常好，但是韓萌萌唱出來的《癢》和原版黃齡唱的《癢》，就有一定的差別。
ps：求收藏，求推薦票！