“這些人說的到底什麽鬼?”
葉一彤一直都覺得自己是語言鬼才,完全精通華語和英語,半精通法語、日語、韓語、德語、西班牙語和葡萄牙語,對一些小語種也有所了解,像越南語、瑞典語等。
但她真的沒聽過這些人說的是什麽語言。
就在大家都不知道如何是好的時候,林小川突然走了過去,跟那些人嘰裏咕嚕說著什麽。
葉一彤完全聽不懂林小川和那些人在說什麽,但很明顯,那些人的情緒漸漸平靜下來。
然後,林小川轉過身看著葉一彤道:“他們是阿爾巴尼亞遊客,是一家人,因為導遊強行向他們推銷千惠購物的商品,他們拒絕。導遊就丟下他們不管了。而他們則決定自己來購物。因為對千惠比較反感,所以他們選擇了我們四海百貨。不過,剛才結賬的時候,收銀員掃描條形碼的時候,一個熊貓抱枕因為沒有貼商標,也沒有用以掃描的條形碼,結果被收銀員直接從他們的購物袋裏拿出來放在了一邊。這是他們精心挑選的熊貓抱枕,他們非常喜歡這個抱枕。所以對收銀員把熊貓抱枕從他們的購物袋裏拿走感到很不解。在溝通的時候,因為雙方語言不通,所以就漸漸吵了起來。總而言之,都是一場誤會。”
葉一彤順手拿過那個熊貓抱枕,果然是沒有條形碼,收銀員沒法掃描價格。
她有些驚訝的看著林小川:“林小川,你竟然會阿爾巴尼亞語??我記得,全世界使用阿爾巴尼亞語的人數也不過幾百萬人。可以說是小眾中的小眾語種了。”
葉一彤這是用英語說的。
“不知道。反正能聽懂他們說話,也能跟他們交流。不過,我是什麽時候學會阿爾巴尼亞語的,我就完全不記得了。”林小川下意識的也用英語回答道。
葉一彤砸了砸舌:“英語也這麽六。雖然我猜到你可能會英語,畢竟我與你相遇的地方,就是在美國波士頓。不過,我真的沒想到你竟然連阿爾巴尼亞語都會。林小川,你到底是什麽人?”
“就算你問我,我也不知道啊。”林小川攤了攤手,表示很無奈。
他頓了頓,又道:“葉總,你還是處理一下這個事情吧,人家阿爾巴尼亞遊客還等著趕飛機呢。”
“語言...”
“我來做翻譯。”
最終,在林小川充當翻譯的協助下,雙方順利的解決了矛盾糾紛。
那個沒條形碼的熊貓抱枕被葉一彤直接作為禮物送給了那家人。
林小川回過頭的時候,這才發現,保安部的人都在目不轉睛的看著他。
而那個剛才諷刺林小川‘沒其他能力隻能來做保安’的盧洋這會尷尬的想找個地縫鑽進去。
“沒有其他能力...不說那什麽阿爾巴尼亞語,單單這一口流利的英語就已經是非常厲害的能力了。”
保安部的很多人突然覺得,讓林小川待在保安部真是有些屈才了。
而郭大平也是表情尷尬。
之前在美國,說一口流利的英語,很大概率是海歸啊。
但是郭大平自己呢?
一所不入流的大專院校畢業,學的是建築設計,如果不是攀上宋立,他現在不知道在那個工地上搬磚頭呢。哦,運氣好的話,說不定還能混上一個小工頭...
這時,葉一彤突然道:“對於這個事情,我在這裏必須要講一下。”
那個跟外國遊客起了爭執的收銀員立刻表情沮喪起來。
“我,大概要被當眾開除了吧?”她心想。
然而,葉一彤所講的內容跟她幾乎沒有一毛錢關係。
“大家也聽我們保安部的林小川的翻譯了,為什麽這些外國遊客選擇我們四海百貨來掃貨購物?”
葉一彤的目光在眾人身上掃了一圈,又淡淡道:“是因為對麵的千惠購物勾結黑導遊進行強買強賣,導致遊客反感。可以說,這筆生意是千惠送到我們嘴邊的。所以...”
葉一彤停頓一下,又道:“我在這裏很明確,很明確的講清楚了,四海百貨內的所有商家都不準聯合外麵的導遊將遊客拉到這裏強行向遊客們推銷我們的商品。發現一起,嚴重警告,罰款一萬。再犯,直接取消在四海百貨的經營資格。誰,都不能例外!”
在場的不僅有四海的員工,四海的加盟商,還有很多顧客。
這些話雖然是對加盟商說的,但明顯在顧客中的反響更大。
“千惠現在怎麽變成了這個樣子?”
“是啊。說起來,千惠可是我們臨海最早的一批超市,一直以來都是我們臨海很驕傲的本土企業。但現在竟然淪落到勾結黑導遊賺黑心錢的地步了。”
“因為千惠的存在,那些在全國其他城市聲名顯赫的大型商場,像萬達廣場、丹尼斯百貨,大商集團、沃爾瑪等在臨海根本站不住腳。可現在...哎。”
“女人來經營這麽大的商場,果然還是不行吧。如果老伊沒有飛機出事,千惠也不至於淪落到這個地步吧。”
...
林小川沒有說話,他看了葉一彤一眼,心道:“這才是葉一彤真正的目的吧,一旦千惠勾結黑導遊的事在群眾中發酵,將會對千惠的口碑造成致命打擊。一家沒有了口碑的商場,其結局隻有一個,那就是倒閉。葉一彤這個女人,還真是可怕啊。”
“不過...”林小川扭過頭看著對麵的千惠購物,心中又道:“不過,千惠也差不多到了不破不立的地步。如果什麽都沒有發生,就這麽平淡的發展下去,千惠的下場就是溫水煮青蛙。當它反應過來的時候,就已經太遲了。那麽,親愛的未婚妻,你準備怎麽辦?我又能為你做些什麽呢?”
葉一彤一直都覺得自己是語言鬼才,完全精通華語和英語,半精通法語、日語、韓語、德語、西班牙語和葡萄牙語,對一些小語種也有所了解,像越南語、瑞典語等。
但她真的沒聽過這些人說的是什麽語言。
就在大家都不知道如何是好的時候,林小川突然走了過去,跟那些人嘰裏咕嚕說著什麽。
葉一彤完全聽不懂林小川和那些人在說什麽,但很明顯,那些人的情緒漸漸平靜下來。
然後,林小川轉過身看著葉一彤道:“他們是阿爾巴尼亞遊客,是一家人,因為導遊強行向他們推銷千惠購物的商品,他們拒絕。導遊就丟下他們不管了。而他們則決定自己來購物。因為對千惠比較反感,所以他們選擇了我們四海百貨。不過,剛才結賬的時候,收銀員掃描條形碼的時候,一個熊貓抱枕因為沒有貼商標,也沒有用以掃描的條形碼,結果被收銀員直接從他們的購物袋裏拿出來放在了一邊。這是他們精心挑選的熊貓抱枕,他們非常喜歡這個抱枕。所以對收銀員把熊貓抱枕從他們的購物袋裏拿走感到很不解。在溝通的時候,因為雙方語言不通,所以就漸漸吵了起來。總而言之,都是一場誤會。”
葉一彤順手拿過那個熊貓抱枕,果然是沒有條形碼,收銀員沒法掃描價格。
她有些驚訝的看著林小川:“林小川,你竟然會阿爾巴尼亞語??我記得,全世界使用阿爾巴尼亞語的人數也不過幾百萬人。可以說是小眾中的小眾語種了。”
葉一彤這是用英語說的。
“不知道。反正能聽懂他們說話,也能跟他們交流。不過,我是什麽時候學會阿爾巴尼亞語的,我就完全不記得了。”林小川下意識的也用英語回答道。
葉一彤砸了砸舌:“英語也這麽六。雖然我猜到你可能會英語,畢竟我與你相遇的地方,就是在美國波士頓。不過,我真的沒想到你竟然連阿爾巴尼亞語都會。林小川,你到底是什麽人?”
“就算你問我,我也不知道啊。”林小川攤了攤手,表示很無奈。
他頓了頓,又道:“葉總,你還是處理一下這個事情吧,人家阿爾巴尼亞遊客還等著趕飛機呢。”
“語言...”
“我來做翻譯。”
最終,在林小川充當翻譯的協助下,雙方順利的解決了矛盾糾紛。
那個沒條形碼的熊貓抱枕被葉一彤直接作為禮物送給了那家人。
林小川回過頭的時候,這才發現,保安部的人都在目不轉睛的看著他。
而那個剛才諷刺林小川‘沒其他能力隻能來做保安’的盧洋這會尷尬的想找個地縫鑽進去。
“沒有其他能力...不說那什麽阿爾巴尼亞語,單單這一口流利的英語就已經是非常厲害的能力了。”
保安部的很多人突然覺得,讓林小川待在保安部真是有些屈才了。
而郭大平也是表情尷尬。
之前在美國,說一口流利的英語,很大概率是海歸啊。
但是郭大平自己呢?
一所不入流的大專院校畢業,學的是建築設計,如果不是攀上宋立,他現在不知道在那個工地上搬磚頭呢。哦,運氣好的話,說不定還能混上一個小工頭...
這時,葉一彤突然道:“對於這個事情,我在這裏必須要講一下。”
那個跟外國遊客起了爭執的收銀員立刻表情沮喪起來。
“我,大概要被當眾開除了吧?”她心想。
然而,葉一彤所講的內容跟她幾乎沒有一毛錢關係。
“大家也聽我們保安部的林小川的翻譯了,為什麽這些外國遊客選擇我們四海百貨來掃貨購物?”
葉一彤的目光在眾人身上掃了一圈,又淡淡道:“是因為對麵的千惠購物勾結黑導遊進行強買強賣,導致遊客反感。可以說,這筆生意是千惠送到我們嘴邊的。所以...”
葉一彤停頓一下,又道:“我在這裏很明確,很明確的講清楚了,四海百貨內的所有商家都不準聯合外麵的導遊將遊客拉到這裏強行向遊客們推銷我們的商品。發現一起,嚴重警告,罰款一萬。再犯,直接取消在四海百貨的經營資格。誰,都不能例外!”
在場的不僅有四海的員工,四海的加盟商,還有很多顧客。
這些話雖然是對加盟商說的,但明顯在顧客中的反響更大。
“千惠現在怎麽變成了這個樣子?”
“是啊。說起來,千惠可是我們臨海最早的一批超市,一直以來都是我們臨海很驕傲的本土企業。但現在竟然淪落到勾結黑導遊賺黑心錢的地步了。”
“因為千惠的存在,那些在全國其他城市聲名顯赫的大型商場,像萬達廣場、丹尼斯百貨,大商集團、沃爾瑪等在臨海根本站不住腳。可現在...哎。”
“女人來經營這麽大的商場,果然還是不行吧。如果老伊沒有飛機出事,千惠也不至於淪落到這個地步吧。”
...
林小川沒有說話,他看了葉一彤一眼,心道:“這才是葉一彤真正的目的吧,一旦千惠勾結黑導遊的事在群眾中發酵,將會對千惠的口碑造成致命打擊。一家沒有了口碑的商場,其結局隻有一個,那就是倒閉。葉一彤這個女人,還真是可怕啊。”
“不過...”林小川扭過頭看著對麵的千惠購物,心中又道:“不過,千惠也差不多到了不破不立的地步。如果什麽都沒有發生,就這麽平淡的發展下去,千惠的下場就是溫水煮青蛙。當它反應過來的時候,就已經太遲了。那麽,親愛的未婚妻,你準備怎麽辦?我又能為你做些什麽呢?”