第14章 像夏花一樣絢爛
泰戈爾最迷人的美文：爛漫難收，如青春時候 作者：泰戈爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
10月的希拉伊達哈，晴朗暖和。一個人坐在窗口瞭望。
外地謀生一年的人們，準備回家過杜爾伽大祭節。皮箱、藤籃和旅行包全喂滿了禮品，鼓著肚子隨主人回鄉省親。一條船上，一個男人將舊衣服脫下來，換上新褲和中國白綢襯衫，係上圍巾。他下船後特意打開傘，挺胸抬頭走向村口。
他的心情如詩如畫。晴空排雲，芒果樹和椰子樹就像雲端垂落的仙物，一邊連著蒼穹，一邊紮根土地。秋風卷起稻浪，椰子樹搖曳生姿，將河灘上的蘆葦吹成盛放的白花。
我獨倚船窗，綠樹芳草、清流碧波撲麵而來，一下子拉長了愁思。
兩天前，也是這般光景。一個漁夫和歌劃槳而去，卻把我唱回童年。彼時，我正泛舟遊帕特瑪河。夜半醒來，推開窗欞，滿眼清輝，灑落在平鏡般的水麵，微微蕩漾。年輕小夥駕一葉扁舟，手撐竹篙，滿載一船星輝，在星輝斑斕裏放歌，嗓音甜美動人，歌曲我未曾聽過。
此刻的情景和兒時的回憶，陡然激發我心中新的期盼，更激發了一個奇想，如果我的生活從童年重新翻開一頁，我必定努力探索出一條不枯燥、絕無懊悔的生活之路。我要盡情揮灑青春，像季風一樣刮遍每個角落，唱著情歌，就算前路漫漫，也要風雨兼程，讓足跡遍布千山萬水，來一場說走就走的旅行。我將努力讓別人了解我，也將努力去了解別人。及至人生的黃昏，踏雪歸來，如那枝頭的紅葉，安逸淡然。
身為一介草民，我的理想一點都不遠大，從沒有改造世界的高尚念頭。我不相信我腳下的世界是造物主創造的一片虛無，也不相信當下的每一天是惡魔布下的陷阱。我無意沒事仰望星空，餓著肚子探索生命的意義；也不想哄騙世人。這隻會讓人生不明不白地枯萎。我也不求如神仙一樣騰雲駕鶴，了無煩惱。隻要能夠生如夏花，絢爛過，愛過，此生足矣。
希拉伊達哈
1891.10
日子悄悄流逝。冬日正午，陽光高掛天空，暖意融融，我斜倚船窗口，還是坐著。
這些天，驕陽灼烤，身心疲憊，這一陣微風徐來，全部消散，令人心曠神怡。
航船揚帆而下。帕德瑪河上，卻隻有波光點點。金色沙灘無聊地往外延伸，碧水藍天便成兩個世界。
微風涼爽，如一層薄紗將我包圍，外層是暖暖的陽光。河水像個少婦，懶起弄峨眉，偶爾能見到粼粼波光恣意飄飛。我的思緒像一尾遊魚，遊離在信頁外，忘了歸來。
眼前，晴空煦日，碧樹連綿，天河相融，畫出了一條奇妙的藍色地平線，汩汩清流和四周生靈，在一片天籟之音中蠢蠢欲動。如此光景，豈能不陶醉？恍惚中，我似乎已輪回數世，這古老的土地是我每一世的愛人，每一次都以新鮮的模樣出現。我與大地相對無言，唯有塵封的記憶四海翻騰。億萬年前陸地的稚嫩模樣，依稀可見。
滄海是她最鍾愛的浴池，彼時沒有動物，浩瀚大海晝如新得子的母親，夜不停歇地瘋狂翻騰，緊擁陸地。出浴的陸地，仰頭靜立，引吭高歌，讚美活力四射的太陽。我在她的歌聲中，享用她的肥美新土，感受著生命的激情，長成大樹。我如嬰兒般，一種莫名的興奮在心中激蕩，我的樹枝貪婪地吐納陽光，在藍天下舞蹈；我的根須在地底密集，牢牢抱緊泥土母親，吮吸她的乳汁。
而此時，大地母親在河邊田野裏靜立，金色的羅裙閃閃發光。她微笑著，在正午的陽光中遙望天際，沉浸在遠古的回憶中，沒有關注我。而我仍然一心撲向她腳邊，渴望她的懷抱，不停口地念叨。看來，大地母親和生養眾多孩子的母親一樣，她並不怎麽在意孩子的行蹤，任憑時光流轉，也毫不在意。待到醒來時，已是下午，短暫的冬日，急吼吼地催著太陽西落。
希拉伊達哈
1892.12.9
外地謀生一年的人們，準備回家過杜爾伽大祭節。皮箱、藤籃和旅行包全喂滿了禮品，鼓著肚子隨主人回鄉省親。一條船上，一個男人將舊衣服脫下來，換上新褲和中國白綢襯衫，係上圍巾。他下船後特意打開傘，挺胸抬頭走向村口。
他的心情如詩如畫。晴空排雲，芒果樹和椰子樹就像雲端垂落的仙物，一邊連著蒼穹，一邊紮根土地。秋風卷起稻浪，椰子樹搖曳生姿，將河灘上的蘆葦吹成盛放的白花。
我獨倚船窗，綠樹芳草、清流碧波撲麵而來，一下子拉長了愁思。
兩天前，也是這般光景。一個漁夫和歌劃槳而去，卻把我唱回童年。彼時，我正泛舟遊帕特瑪河。夜半醒來，推開窗欞，滿眼清輝，灑落在平鏡般的水麵，微微蕩漾。年輕小夥駕一葉扁舟，手撐竹篙，滿載一船星輝，在星輝斑斕裏放歌，嗓音甜美動人，歌曲我未曾聽過。
此刻的情景和兒時的回憶，陡然激發我心中新的期盼，更激發了一個奇想，如果我的生活從童年重新翻開一頁，我必定努力探索出一條不枯燥、絕無懊悔的生活之路。我要盡情揮灑青春，像季風一樣刮遍每個角落，唱著情歌，就算前路漫漫，也要風雨兼程，讓足跡遍布千山萬水，來一場說走就走的旅行。我將努力讓別人了解我，也將努力去了解別人。及至人生的黃昏，踏雪歸來，如那枝頭的紅葉，安逸淡然。
身為一介草民，我的理想一點都不遠大，從沒有改造世界的高尚念頭。我不相信我腳下的世界是造物主創造的一片虛無，也不相信當下的每一天是惡魔布下的陷阱。我無意沒事仰望星空，餓著肚子探索生命的意義；也不想哄騙世人。這隻會讓人生不明不白地枯萎。我也不求如神仙一樣騰雲駕鶴，了無煩惱。隻要能夠生如夏花，絢爛過，愛過，此生足矣。
希拉伊達哈
1891.10
日子悄悄流逝。冬日正午，陽光高掛天空，暖意融融，我斜倚船窗口，還是坐著。
這些天，驕陽灼烤，身心疲憊，這一陣微風徐來，全部消散，令人心曠神怡。
航船揚帆而下。帕德瑪河上，卻隻有波光點點。金色沙灘無聊地往外延伸，碧水藍天便成兩個世界。
微風涼爽，如一層薄紗將我包圍，外層是暖暖的陽光。河水像個少婦，懶起弄峨眉，偶爾能見到粼粼波光恣意飄飛。我的思緒像一尾遊魚，遊離在信頁外，忘了歸來。
眼前，晴空煦日，碧樹連綿，天河相融，畫出了一條奇妙的藍色地平線，汩汩清流和四周生靈，在一片天籟之音中蠢蠢欲動。如此光景，豈能不陶醉？恍惚中，我似乎已輪回數世，這古老的土地是我每一世的愛人，每一次都以新鮮的模樣出現。我與大地相對無言，唯有塵封的記憶四海翻騰。億萬年前陸地的稚嫩模樣，依稀可見。
滄海是她最鍾愛的浴池，彼時沒有動物，浩瀚大海晝如新得子的母親，夜不停歇地瘋狂翻騰，緊擁陸地。出浴的陸地，仰頭靜立，引吭高歌，讚美活力四射的太陽。我在她的歌聲中，享用她的肥美新土，感受著生命的激情，長成大樹。我如嬰兒般，一種莫名的興奮在心中激蕩，我的樹枝貪婪地吐納陽光，在藍天下舞蹈；我的根須在地底密集，牢牢抱緊泥土母親，吮吸她的乳汁。
而此時，大地母親在河邊田野裏靜立，金色的羅裙閃閃發光。她微笑著，在正午的陽光中遙望天際，沉浸在遠古的回憶中，沒有關注我。而我仍然一心撲向她腳邊，渴望她的懷抱，不停口地念叨。看來，大地母親和生養眾多孩子的母親一樣，她並不怎麽在意孩子的行蹤，任憑時光流轉，也毫不在意。待到醒來時，已是下午，短暫的冬日，急吼吼地催著太陽西落。
希拉伊達哈
1892.12.9