馮豐看他笑得詭異,疑惑道:“哎,葉嘉,你是不是在弄鬼?幹嘛笑成那樣?”
他趕緊搖頭,這個秘密,至少得等她洗好碗才能說。
“小豐,我們下午幹啥?”
“我要專心洗碗呢,沒法考慮其他事情。一心不能二用。”
也不是善良之輩呀,葉嘉隻好將洗好的碗盤碟歸類擦幹。
暖冬的陽光照在草地上,照在繽紛怒放的紅玫瑰園裏。
柔軟的厚地毯鋪開,兩人靜靜躺在上麵,閉著眼睛昏昏欲睡。
“小豐……”
“嗯拉。”
“我最喜歡躺在草地上看日落和黃昏。”
“我喜歡坐在窗戶邊看日落,可是,沒有這樣看著舒服。”因為,那時自己沒有這樣的草地,更沒有陪著一起的人。
葉嘉翻身坐起,拿起一本法語版本的《小王子》:“小豐,我給你念……”
他用法語,朗誦得聲情並茂,仿佛一個話劇演員,聲音輕柔而溫存。馮豐大學時業餘選修的就是法語,雖然事隔多年已經退步不少,但對於法語版本的《小王子》,卻是能倒背如流的,因為,當初她就是想讀原版的《小王子》才去選的法語。也是用《小王子》來強化練習閱讀和聽力的。
葉嘉渾然忘我,聲情並茂,她靠在他身旁,聽得專心致誌。遇到小王子的對白,她不禁接口,朗誦了下去。
這次,輪到葉嘉驚奇地看著她,聽她的聲音清脆悅耳得像一個孩子。他躺在她身邊,心裏充滿喜悅,像看著這個世界上唯一的一朵玫瑰,那是屬於自己的玫瑰。
然後,他再用了中文,他說,自己最喜歡法語和中文兩個版本,因為最適合朗誦。小王子有一朵玫瑰,他曾經以為她是獨一無二的,可是,某一次,他在一片花園裏,一下就看見了五千朵一模一樣的玫瑰。小王子很傷心,狐狸告訴他,“正是你為你的玫瑰花費的時光,才使你的玫瑰變得如此重要。”
馮豐靜靜聽他念小王子對五千朵玫瑰說的話:
“你們很美,但你們是空虛的……沒有人能為你們去死。當然,我那朵玫瑰在一個過路人眼裏跟你們也一樣。然而,對於我來說,單單她這一朵,就比你們全體都重要得多。因為,我給澆過水的是她,我給蓋過罩子的是她,我給遮過風障的是她,我給除過毛蟲的(隻把兩三條要變成蝴蝶的留下)也是她。我聽她抱怨和自詡,有時也和她默默相對。她,是我的玫瑰……”
他趕緊搖頭,這個秘密,至少得等她洗好碗才能說。
“小豐,我們下午幹啥?”
“我要專心洗碗呢,沒法考慮其他事情。一心不能二用。”
也不是善良之輩呀,葉嘉隻好將洗好的碗盤碟歸類擦幹。
暖冬的陽光照在草地上,照在繽紛怒放的紅玫瑰園裏。
柔軟的厚地毯鋪開,兩人靜靜躺在上麵,閉著眼睛昏昏欲睡。
“小豐……”
“嗯拉。”
“我最喜歡躺在草地上看日落和黃昏。”
“我喜歡坐在窗戶邊看日落,可是,沒有這樣看著舒服。”因為,那時自己沒有這樣的草地,更沒有陪著一起的人。
葉嘉翻身坐起,拿起一本法語版本的《小王子》:“小豐,我給你念……”
他用法語,朗誦得聲情並茂,仿佛一個話劇演員,聲音輕柔而溫存。馮豐大學時業餘選修的就是法語,雖然事隔多年已經退步不少,但對於法語版本的《小王子》,卻是能倒背如流的,因為,當初她就是想讀原版的《小王子》才去選的法語。也是用《小王子》來強化練習閱讀和聽力的。
葉嘉渾然忘我,聲情並茂,她靠在他身旁,聽得專心致誌。遇到小王子的對白,她不禁接口,朗誦了下去。
這次,輪到葉嘉驚奇地看著她,聽她的聲音清脆悅耳得像一個孩子。他躺在她身邊,心裏充滿喜悅,像看著這個世界上唯一的一朵玫瑰,那是屬於自己的玫瑰。
然後,他再用了中文,他說,自己最喜歡法語和中文兩個版本,因為最適合朗誦。小王子有一朵玫瑰,他曾經以為她是獨一無二的,可是,某一次,他在一片花園裏,一下就看見了五千朵一模一樣的玫瑰。小王子很傷心,狐狸告訴他,“正是你為你的玫瑰花費的時光,才使你的玫瑰變得如此重要。”
馮豐靜靜聽他念小王子對五千朵玫瑰說的話:
“你們很美,但你們是空虛的……沒有人能為你們去死。當然,我那朵玫瑰在一個過路人眼裏跟你們也一樣。然而,對於我來說,單單她這一朵,就比你們全體都重要得多。因為,我給澆過水的是她,我給蓋過罩子的是她,我給遮過風障的是她,我給除過毛蟲的(隻把兩三條要變成蝴蝶的留下)也是她。我聽她抱怨和自詡,有時也和她默默相對。她,是我的玫瑰……”