正當台上陸川，這樣豪邁想著的時候，隻見帷幕上全球執行官chris先生的實時投影，對全場賓客微笑打招呼的說道，“helloeveryone……”
克裏斯說完整句英文，然後站在台上的女翻譯，便直接向台下賓客翻譯解釋，“希爾頓中國的各位朋友你們好，很高興大家來參加這次希爾頓年中晚會。首先允許我向大家介紹一下……”
女翻譯把克裏斯的話，完完整整翻譯給全場賓客，包括對畫麵上三人的介紹，包括對亞太區總裁馬瑞霆先生的讚賞，以及在座各位廣大股東，對希爾頓酒店集團的支持。
酒店大股東們，看著畫麵上那身穿唐裝的三名總裁，感覺有些摸不著頭腦。剛才他們還擔心陸川給股東丟臉，現在一個個卻在想著，“為什麽全球區這三名執行總裁，會如此特意裝扮的，在宴會上以這種形式亮相？”
“我記得前兩年的宴會、年會，最多也就那兩個副總裁，露麵過一次，而且兩人還是前後兩次分別出現，並不是同次同時出現。”
“這麽一說就更加奇怪了，難道是這三名老外，突然重視起我們中國市場來了？所以這次就連全國區總裁，也來拋頭露麵，而且還穿上我們的唐裝。”
大股東們突然感覺有些倍有麵子，如果隻是單個執行總裁露麵，或許他們不會這麽在意，但一連同時出現三個，而且還特意穿上唐裝，以表示親近，那這些細節上所代表的意義，可就不同非凡了！畢竟中國區之前，並沒有受到過如此待遇。
正當希爾頓酒店的這些大股東們，略帶笑容的看向周圍時，隻聽全國區總裁克裏斯先生，流暢的英文中夾雜著“myfriend”，“luchuan”，“intimatefriend”等字眼。
一些英文不好的賓客，聽了並沒有反應。但端坐在台下的裴若彤，以及鄰座桌前的王校長，卻在聽完克裏斯的那句英文之後，頓然把目光朝台上的陸川看去！
“他是克裏斯的摯友？intimate？”王校長重新打量起台上陸川，原本他心中對於三名總裁的疑惑，也頓時像找到突破口似的，漸漸明朗起來。
“原來這三名全球執行總裁的出現，都是因為台上的那個男人阿！？”裴若彤自言自語的說道。
“什麽裴若彤，你剛才說什麽？什麽因為那個男人？”範天逸因為隔著她一個座位，所以並沒有完全聽清。
然而坐在她身旁的秦驊，卻眼睛不眨一下的，一直看著台上陸川。論陸川年齡，明顯要比秦驊年輕許多，但這並不是重點，重點是哪怕身為堂堂泰華集團，未來接班人的秦驊，都自認為自己無法做到今天陸川的這番表現。這並非是誇大其詞，而是像全球執行總裁這樣的實幹型雲端人物，想要被其認可和接受，是非常困難的一件事。這些跟金錢地位無關，不是花再多錢就能砸的出來的。
台下一些聰明人，已經從克裏斯的英文中，重新對台上陸川有了新的認識。然而一些英文不好，腦袋不靈活的賓客，則還在等著女翻譯官，為他們解釋翻譯。
這時，隻見站在台上的女翻譯官，略微看了一眼舞台最左邊的陸川，然後她清著喉嚨對全場賓客說道，“剛才克裏斯先生，特意囑咐我為大家介紹一下，台上的這位陸川先生，是他一位非常要好的朋友，這次與中國區的連線，也是他與陸川先生，特意為大家準備的一份小小驚喜！”
女翻譯官輕輕柔柔的話音，剛剛落下，全場的兩百多位賓客，頓時一個個睜大了眼睛，紛紛朝台上的陸川，唰的一下望來！
“我的天，這個叫陸川的股東，他是什麽背景！？竟有這樣能耐？”
“這個叫陸川的年輕人，真是有點了不得啊！小小年紀居然有這樣的本事，希爾頓酒店集團全球執行總裁是他的朋友，而且估計還就是因為他的原因，所以三人才穿上唐人裝的啊！難怪畫麵上三個執行總裁，同時出現！原來都是因為這個叫陸川的男人啊？”
台下端坐著的裴若彤，早就知道了翻譯內容，但她在見到滿場賓客嘩然之後，卻還是跟著眾位賓客一起，感覺到身上突然冒起了一陣雞皮疙瘩。她會有這樣反應，並不是完全因為陸川對她的震撼，還有一部分原因是因為陸川是中國人，而三名執行總裁是美國人，三名美國人因為一個中國人，而對希爾頓中國區宴會，青睞示好。這並不僅僅是被震撼到這麽簡單，它還代表著國人的麵子與驕傲。
“啪，啪，啪……”
王校長坐在台下，率先為陸川鼓起了掌，這掌聲是他應得的。雖然三位總裁的出現，並未對中國區帶來任何實際效益，但這卻代表了全球區總部高層們的態度與尊重！
尊重是相互的。
陸川為股東們贏得了總部的尊重，而股東們則報以最熱烈的掌聲，感謝陸川為他們帶來的這一份驚喜！
隨著王校長的掌聲率先響起，其餘賓客也紛紛為台上的這位年輕人，鼓起了掌。
陸川依然淡淡微笑的看著台下，然後他將話筒交給主持人陳磊，自己則在眾人的熱烈掌聲下，重新回到台下坐席。
“太棒了！這個叫陸川的小夥子，這麽多年年會下來，也就今天這次終於像了回樣子！”
“可不是嗎老趙！以前總是我們自己在那邊鬧騰，現在總部那邊都特意參與進來，這年會才真的像年會嘛！”
“這個叫陸川的年輕人，真是後生可畏啊！果然人不可貌相，海水不可鬥量！這下可長麵子了。”
坐在台下的那些股東，大多其實並不差錢，對於他們這種人，除非非常巨大的金額，不然一般的小錢，已經無法讓他們得到愉悅和滿足。這次受到總部執行總裁們的尊重，對於大股東們來講，不但麵上有光，而且還有小小的自豪。畢竟克裏斯總裁的身份地位明擺在那裏。
克裏斯說完整句英文，然後站在台上的女翻譯，便直接向台下賓客翻譯解釋，“希爾頓中國的各位朋友你們好，很高興大家來參加這次希爾頓年中晚會。首先允許我向大家介紹一下……”
女翻譯把克裏斯的話，完完整整翻譯給全場賓客，包括對畫麵上三人的介紹，包括對亞太區總裁馬瑞霆先生的讚賞，以及在座各位廣大股東，對希爾頓酒店集團的支持。
酒店大股東們，看著畫麵上那身穿唐裝的三名總裁，感覺有些摸不著頭腦。剛才他們還擔心陸川給股東丟臉，現在一個個卻在想著，“為什麽全球區這三名執行總裁，會如此特意裝扮的，在宴會上以這種形式亮相？”
“我記得前兩年的宴會、年會，最多也就那兩個副總裁，露麵過一次，而且兩人還是前後兩次分別出現，並不是同次同時出現。”
“這麽一說就更加奇怪了，難道是這三名老外，突然重視起我們中國市場來了？所以這次就連全國區總裁，也來拋頭露麵，而且還穿上我們的唐裝。”
大股東們突然感覺有些倍有麵子，如果隻是單個執行總裁露麵，或許他們不會這麽在意，但一連同時出現三個，而且還特意穿上唐裝，以表示親近，那這些細節上所代表的意義，可就不同非凡了！畢竟中國區之前，並沒有受到過如此待遇。
正當希爾頓酒店的這些大股東們，略帶笑容的看向周圍時，隻聽全國區總裁克裏斯先生，流暢的英文中夾雜著“myfriend”，“luchuan”，“intimatefriend”等字眼。
一些英文不好的賓客，聽了並沒有反應。但端坐在台下的裴若彤，以及鄰座桌前的王校長，卻在聽完克裏斯的那句英文之後，頓然把目光朝台上的陸川看去！
“他是克裏斯的摯友？intimate？”王校長重新打量起台上陸川，原本他心中對於三名總裁的疑惑，也頓時像找到突破口似的，漸漸明朗起來。
“原來這三名全球執行總裁的出現，都是因為台上的那個男人阿！？”裴若彤自言自語的說道。
“什麽裴若彤，你剛才說什麽？什麽因為那個男人？”範天逸因為隔著她一個座位，所以並沒有完全聽清。
然而坐在她身旁的秦驊，卻眼睛不眨一下的，一直看著台上陸川。論陸川年齡，明顯要比秦驊年輕許多，但這並不是重點，重點是哪怕身為堂堂泰華集團，未來接班人的秦驊，都自認為自己無法做到今天陸川的這番表現。這並非是誇大其詞，而是像全球執行總裁這樣的實幹型雲端人物，想要被其認可和接受，是非常困難的一件事。這些跟金錢地位無關，不是花再多錢就能砸的出來的。
台下一些聰明人，已經從克裏斯的英文中，重新對台上陸川有了新的認識。然而一些英文不好，腦袋不靈活的賓客，則還在等著女翻譯官，為他們解釋翻譯。
這時，隻見站在台上的女翻譯官，略微看了一眼舞台最左邊的陸川，然後她清著喉嚨對全場賓客說道，“剛才克裏斯先生，特意囑咐我為大家介紹一下，台上的這位陸川先生，是他一位非常要好的朋友，這次與中國區的連線，也是他與陸川先生，特意為大家準備的一份小小驚喜！”
女翻譯官輕輕柔柔的話音，剛剛落下，全場的兩百多位賓客，頓時一個個睜大了眼睛，紛紛朝台上的陸川，唰的一下望來！
“我的天，這個叫陸川的股東，他是什麽背景！？竟有這樣能耐？”
“這個叫陸川的年輕人，真是有點了不得啊！小小年紀居然有這樣的本事，希爾頓酒店集團全球執行總裁是他的朋友，而且估計還就是因為他的原因，所以三人才穿上唐人裝的啊！難怪畫麵上三個執行總裁，同時出現！原來都是因為這個叫陸川的男人啊？”
台下端坐著的裴若彤，早就知道了翻譯內容，但她在見到滿場賓客嘩然之後，卻還是跟著眾位賓客一起，感覺到身上突然冒起了一陣雞皮疙瘩。她會有這樣反應，並不是完全因為陸川對她的震撼，還有一部分原因是因為陸川是中國人，而三名執行總裁是美國人，三名美國人因為一個中國人，而對希爾頓中國區宴會，青睞示好。這並不僅僅是被震撼到這麽簡單，它還代表著國人的麵子與驕傲。
“啪，啪，啪……”
王校長坐在台下，率先為陸川鼓起了掌，這掌聲是他應得的。雖然三位總裁的出現，並未對中國區帶來任何實際效益，但這卻代表了全球區總部高層們的態度與尊重！
尊重是相互的。
陸川為股東們贏得了總部的尊重，而股東們則報以最熱烈的掌聲，感謝陸川為他們帶來的這一份驚喜！
隨著王校長的掌聲率先響起，其餘賓客也紛紛為台上的這位年輕人，鼓起了掌。
陸川依然淡淡微笑的看著台下，然後他將話筒交給主持人陳磊，自己則在眾人的熱烈掌聲下，重新回到台下坐席。
“太棒了！這個叫陸川的小夥子，這麽多年年會下來，也就今天這次終於像了回樣子！”
“可不是嗎老趙！以前總是我們自己在那邊鬧騰，現在總部那邊都特意參與進來，這年會才真的像年會嘛！”
“這個叫陸川的年輕人，真是後生可畏啊！果然人不可貌相，海水不可鬥量！這下可長麵子了。”
坐在台下的那些股東，大多其實並不差錢，對於他們這種人，除非非常巨大的金額，不然一般的小錢，已經無法讓他們得到愉悅和滿足。這次受到總部執行總裁們的尊重，對於大股東們來講，不但麵上有光，而且還有小小的自豪。畢竟克裏斯總裁的身份地位明擺在那裏。