“羅柏,你確定真的不需要吃上一些嗎?”肖恩-沃德指著盤中的豐盛早餐,笑著問道。
“當然不要!”
雖然酒店餐廳的食物看起來確實很可口,要比自己平日裏吃的早餐要好上很多,但是光是看了一眼那些油膩的食物,羅柏就感覺到胃部的不安,果斷地搖了搖頭拒絕掉。
這家與節目組合作的酒店對參賽選手是完全免費的,盡管如此服務還是實打實的,並沒有打任何的折扣敷衍了事。就比如這間餐廳裏麵提供的早餐,就是正宗的傳統英式早餐,完全能夠配得上那句“早餐吃得像國王”(breakfast like a king)的英國老話。這大概是因為現在大多數英國人還以英式早餐為驕傲吧,他們都認為這是世界上最棒的早餐之一。
完全不同於對午餐的弱化傾向,英國人在早餐上講究起來是沒有底線的,英式早餐全餐甚至要比其他國家的正餐還要豐富,絕非隻有牛角包配果醬咖啡的歐式早餐可比。一頓完整的英式早餐必須包括培根、雞蛋、番茄、蘑菇、吐司、香腸和焗豆,而且這些食材大部分都是下重油煎炸的,所以還俗稱the fry-up。
不過羅柏可不敢在宿醉之後嚐試如此重口味的食物,一方麵因為食物太過油膩,而這樣油膩的食物會欺騙他的下丘腦讓它以為羅柏正處在饑餓狀態中,對食物會有更多的渴望,但實際上卻根本不餓,羅柏可不想讓胃部再次翻江倒海起來。
而且,就肖恩-沃德手中的這一盤食物,大概就包含了1300卡路裏的熱量,超過了每天建議攝入卡路裏的一半,這一頓早餐下肚大概就相當於吃了五個麥當勞的漢堡包!
放下手中的湯匙,羅柏端起茶杯喝了一口,不再那麽熱氣騰騰的早餐茶在唇齒間留下醇厚濃鬱的奶香的同時,胃部總算也開始有了些溫暖的感覺,這讓他眯起了自己的眼睛。
但是他的好心情並沒有持續多久,才剛剛開始就被肩部的一下拍擊徹底地打散掉了,手中的早餐茶都差點因此濺了出來,不過它確實起到了自己開眼茶的作用,讓羅柏皺著眉頭睜開了眼睛。
“實在是不好意思。”彼得對著他吐了吐舌頭,他摸著自己的後腦勺說道,“我隻是想過來打個招呼。”
羅柏看著眼前這個有些陌生的紅發年輕人,已經完全沒有了昨晚的印象的他當然已經記不得彼得了,“你是?”他抿了抿嘴巴,聲音微微揚起,問話中帶著一絲隱藏的怒火。
“呃……”彼得昨晚倒是沒有“喝好”,所以也不可能失憶,他對於羅柏的表現明顯有些吃驚,完全愣在了原地。
“彼得-犯二。”彼得深呼了一口氣,重新調整了下自己的情緒,做了個自我介紹,“我們昨晚一起喝的酒啊,你難道就忘記了?”
“paedophile(戀童癖)?”羅柏聽到他的第一句就張大了嘴巴,驚詫的眼神掃過這個紅頭發的家夥,完全沒有注意到他的後半句話,“什麽意思,你為什麽要說戀童癖?”
“不,不是,我是說我的名字叫彼得-犯二。”彼得的聲音都有些僵硬起來,他的英語帶著明顯的口音,不過被這麽認錯還是第一次,這讓他無奈的歎了一口氣出來。
羅柏也尷尬地笑了笑,不過還沒等到他對著彼得說聲抱歉,就聽見坐在對麵的肖恩-沃德抬起頭來疑惑地問道,“什麽,他叫戀童癖?”
“別這麽說,隻是聽上去像‘戀童癖’而已。”羅柏趕緊搖了搖頭解釋道,這確實是他帶出來的問題,所以理應由他解決。
“可是他剛剛明明就是這麽念的啊。”肖恩-沃德挑了挑眉說道,還對著羅柏促狹地擠了擠眼,好像是在說“放心,我一定站在你這邊”。
“不是,是peter file。”羅柏完全沒有注意到肖恩的眼神,嘴角掛起一絲苦笑,繼續解釋道。
“paedo file?”肖恩-沃德放緩了自己的語速,不緩不慢地繼續說道,帶著一種誓不罷休的氣勢,完全沒有注意到旁邊彼得手上那跳出來的青筋。
“peter……file。”彼得對他們兩人的不滿總算是達到了頂點,忍不住梗起脖子衝著他們吼出聲來。
“誰有戀童癖?”羅柏兩人都縮了縮脖子,但是不遠處一個年輕人將視線投到這個方向,疑惑地問道。
“沒誰!”彼得幾乎是立馬就吼了回去。
“好吧,隻是聽起來像‘戀童癖’罷了。”肖恩-沃德不好意思地攤了攤手。
“不,不像。”彼得狠狠地瞪了他一眼。
“可是……真的有點像啊,peter file。”肖恩-沃德猶豫了一下,還是說了出來。
“peter file?確實是像。”不遠處那個年輕人也湊過來,讚同道。
“peter file!”“peter file!”……“peter file!”
一時間場上全是這樣的低聲重複,氣得彼得的絡腮胡都要翹起來了。
“好吧……像就像吧!”彼得臉色非常難看的低吼道,他都快要氣炸了肺,不過正在討論的人實在是人多勢眾,他隻能忍住內心想要打人的衝動,咬了咬牙,氣衝衝地走開了。
“幹的漂亮!”肖恩-沃德滿臉笑意地看著走開的彼得,對著羅柏豎起了大拇指。
“什麽意思?”羅柏奇怪地問道,他其實對於這樣的誤會感到很不好意思的。
“你剛剛不是在報複他嗎?”肖恩-沃德眨了眨眼睛,“所以我說你幹的漂亮啊!這一手同音梗玩的真是太厲害了!”
“我為什麽要報複他?”羅柏愣了愣,他擺了擺手說道,“我和他又不認識……等一會,彼得?”羅柏看了一眼肖恩,“就是昨晚讓我爛醉如泥的那個彼得?”
“不然你以為呢?”肖恩-沃德啞然失笑,他還以為羅柏早就知道了,所以也就幫著把事情弄大了一些,“一頭紅色卷發,還叫作彼得的這裏不就隻有他一個人嗎?”
“讓你這麽一說,我就對他完全沒有任何歉意了。”羅柏聳了聳肩,“隻希望這不會對他造成困擾。”
他端起茶杯又喝了一口早餐茶,不過已經有些涼了,“美國人的發音是‘ped-o-phile’,也許他應該搬到美國去!”
“……”
“當然不要!”
雖然酒店餐廳的食物看起來確實很可口,要比自己平日裏吃的早餐要好上很多,但是光是看了一眼那些油膩的食物,羅柏就感覺到胃部的不安,果斷地搖了搖頭拒絕掉。
這家與節目組合作的酒店對參賽選手是完全免費的,盡管如此服務還是實打實的,並沒有打任何的折扣敷衍了事。就比如這間餐廳裏麵提供的早餐,就是正宗的傳統英式早餐,完全能夠配得上那句“早餐吃得像國王”(breakfast like a king)的英國老話。這大概是因為現在大多數英國人還以英式早餐為驕傲吧,他們都認為這是世界上最棒的早餐之一。
完全不同於對午餐的弱化傾向,英國人在早餐上講究起來是沒有底線的,英式早餐全餐甚至要比其他國家的正餐還要豐富,絕非隻有牛角包配果醬咖啡的歐式早餐可比。一頓完整的英式早餐必須包括培根、雞蛋、番茄、蘑菇、吐司、香腸和焗豆,而且這些食材大部分都是下重油煎炸的,所以還俗稱the fry-up。
不過羅柏可不敢在宿醉之後嚐試如此重口味的食物,一方麵因為食物太過油膩,而這樣油膩的食物會欺騙他的下丘腦讓它以為羅柏正處在饑餓狀態中,對食物會有更多的渴望,但實際上卻根本不餓,羅柏可不想讓胃部再次翻江倒海起來。
而且,就肖恩-沃德手中的這一盤食物,大概就包含了1300卡路裏的熱量,超過了每天建議攝入卡路裏的一半,這一頓早餐下肚大概就相當於吃了五個麥當勞的漢堡包!
放下手中的湯匙,羅柏端起茶杯喝了一口,不再那麽熱氣騰騰的早餐茶在唇齒間留下醇厚濃鬱的奶香的同時,胃部總算也開始有了些溫暖的感覺,這讓他眯起了自己的眼睛。
但是他的好心情並沒有持續多久,才剛剛開始就被肩部的一下拍擊徹底地打散掉了,手中的早餐茶都差點因此濺了出來,不過它確實起到了自己開眼茶的作用,讓羅柏皺著眉頭睜開了眼睛。
“實在是不好意思。”彼得對著他吐了吐舌頭,他摸著自己的後腦勺說道,“我隻是想過來打個招呼。”
羅柏看著眼前這個有些陌生的紅發年輕人,已經完全沒有了昨晚的印象的他當然已經記不得彼得了,“你是?”他抿了抿嘴巴,聲音微微揚起,問話中帶著一絲隱藏的怒火。
“呃……”彼得昨晚倒是沒有“喝好”,所以也不可能失憶,他對於羅柏的表現明顯有些吃驚,完全愣在了原地。
“彼得-犯二。”彼得深呼了一口氣,重新調整了下自己的情緒,做了個自我介紹,“我們昨晚一起喝的酒啊,你難道就忘記了?”
“paedophile(戀童癖)?”羅柏聽到他的第一句就張大了嘴巴,驚詫的眼神掃過這個紅頭發的家夥,完全沒有注意到他的後半句話,“什麽意思,你為什麽要說戀童癖?”
“不,不是,我是說我的名字叫彼得-犯二。”彼得的聲音都有些僵硬起來,他的英語帶著明顯的口音,不過被這麽認錯還是第一次,這讓他無奈的歎了一口氣出來。
羅柏也尷尬地笑了笑,不過還沒等到他對著彼得說聲抱歉,就聽見坐在對麵的肖恩-沃德抬起頭來疑惑地問道,“什麽,他叫戀童癖?”
“別這麽說,隻是聽上去像‘戀童癖’而已。”羅柏趕緊搖了搖頭解釋道,這確實是他帶出來的問題,所以理應由他解決。
“可是他剛剛明明就是這麽念的啊。”肖恩-沃德挑了挑眉說道,還對著羅柏促狹地擠了擠眼,好像是在說“放心,我一定站在你這邊”。
“不是,是peter file。”羅柏完全沒有注意到肖恩的眼神,嘴角掛起一絲苦笑,繼續解釋道。
“paedo file?”肖恩-沃德放緩了自己的語速,不緩不慢地繼續說道,帶著一種誓不罷休的氣勢,完全沒有注意到旁邊彼得手上那跳出來的青筋。
“peter……file。”彼得對他們兩人的不滿總算是達到了頂點,忍不住梗起脖子衝著他們吼出聲來。
“誰有戀童癖?”羅柏兩人都縮了縮脖子,但是不遠處一個年輕人將視線投到這個方向,疑惑地問道。
“沒誰!”彼得幾乎是立馬就吼了回去。
“好吧,隻是聽起來像‘戀童癖’罷了。”肖恩-沃德不好意思地攤了攤手。
“不,不像。”彼得狠狠地瞪了他一眼。
“可是……真的有點像啊,peter file。”肖恩-沃德猶豫了一下,還是說了出來。
“peter file?確實是像。”不遠處那個年輕人也湊過來,讚同道。
“peter file!”“peter file!”……“peter file!”
一時間場上全是這樣的低聲重複,氣得彼得的絡腮胡都要翹起來了。
“好吧……像就像吧!”彼得臉色非常難看的低吼道,他都快要氣炸了肺,不過正在討論的人實在是人多勢眾,他隻能忍住內心想要打人的衝動,咬了咬牙,氣衝衝地走開了。
“幹的漂亮!”肖恩-沃德滿臉笑意地看著走開的彼得,對著羅柏豎起了大拇指。
“什麽意思?”羅柏奇怪地問道,他其實對於這樣的誤會感到很不好意思的。
“你剛剛不是在報複他嗎?”肖恩-沃德眨了眨眼睛,“所以我說你幹的漂亮啊!這一手同音梗玩的真是太厲害了!”
“我為什麽要報複他?”羅柏愣了愣,他擺了擺手說道,“我和他又不認識……等一會,彼得?”羅柏看了一眼肖恩,“就是昨晚讓我爛醉如泥的那個彼得?”
“不然你以為呢?”肖恩-沃德啞然失笑,他還以為羅柏早就知道了,所以也就幫著把事情弄大了一些,“一頭紅色卷發,還叫作彼得的這裏不就隻有他一個人嗎?”
“讓你這麽一說,我就對他完全沒有任何歉意了。”羅柏聳了聳肩,“隻希望這不會對他造成困擾。”
他端起茶杯又喝了一口早餐茶,不過已經有些涼了,“美國人的發音是‘ped-o-phile’,也許他應該搬到美國去!”
“……”