時間又過去了三十分鍾，然而葡萄牙軍隊卻還是沒有進攻的跡象，卡爾內羅少校都快要無聊到發瘋了。唯一讓他感到安心的是，根據潛伏在安布裏什的偵察兵報告，葡萄牙人似乎還不準備撤回海上。
不過，既不進攻也不撤退，少校完全不明白他的對手究竟想做什麽。“見鬼，誰能告訴我，葡萄牙人到底出了什麽問題？”
其實葡萄牙人並沒有出什麽問題，隻是士氣低落的下級軍官和士兵拒絕執行羅卡達斯的進攻命令。而對命令感到不滿的中級和高級軍官雖然沒有公開拒絕，但卻在暗中鼓勵和支持部下的行為。所以，無論遠征軍總司令閣下多麽憤怒，甚至到了暴跳如雷的地步，他的部隊還是不能發起進攻。
而且，除了在自己的司令部裏氣急敗壞的大聲咒罵遠征軍的全體軍官和士兵，羅卡達斯將軍甚至也不能做——不管是強迫士兵投入戰鬥還是槍斃幾個帶頭鬧事的士兵，他都不可能做這樣的事情。
對於全體葡萄牙士兵來說，消滅將軍和他的衛隊可比消滅躲在戰壕裏的美國雇傭兵容易多了。羅卡達斯還不想讓自己變成一次兵變的犧牲品。
於是局勢陷入了一種可笑的僵持狀態。總司令拒絕撤退，士兵拒絕進攻，接近四萬人的龐大部隊就這樣困在了安布裏什。
這讓每個人都很鬱悶，卡爾內羅少校也同樣如此。他也困在了陣地上，不能進攻，不能撤退，而且還不能殺人。他就隻能繼續等待下去，等著葡萄牙人發動新的進攻，或者羅安達的主力部隊達到。
他看了一眼手表。“還有三個半小時……這真該死！”
但除了咒罵，他還能怎麽樣？少校想了想，從自己隨身攜帶的行軍包中拿出一本最新的《超人》[注]漫畫，慢慢的看了起來……但接下來，指揮部裏又響起了他的叫罵聲：“Fuck，連可樂也沒有……”
時間慢慢的流逝著，但其實速度也非常迅速，尤其是當人們專注於自己正在做的事情的時候，更是如此——卡而內羅少校剛剛看完漫畫的最後一頁，就聽到了遠處傳來的坦克發動機的轟鳴聲。
“感謝上帝，將軍的部隊終於到了。”少校終於鬆了一口氣。
不過，聲音的傳播速度總是比人的行動速度快得多。卡爾內羅少校再等了輕鬆而愉快的十分鍾，然後博阿.科斯塔和天下有雪帶著幾名參謀軍官走進了他的指揮部。
在步兵營指揮官向他敬禮並還禮以後，博阿.科斯塔問到：“葡萄牙人的情況怎麽樣？”
“我們擊退了他們兩次進攻，並摧毀了四十五輛裝甲車，然後他們就沒有動靜了，將軍閣下。”少校回答到，“在過去的接近五個小時內，葡萄牙人既沒有進攻，也沒有撤退，一直安靜的待在安布裏什。”
“這很奇怪，不是嗎？”這是對天下有雪說的。
“我認為一點也不奇怪。”她聳聳肩，“羅卡達斯和莫尼茲已經沒有退路，他們隻能選擇繼續進攻，不過卡爾內羅少校把葡萄牙人打得太慘了一些，把他們的士氣和勇氣全都打掉了，所以……”
她沒有說完，但博阿.科斯塔已經明白了。“所以士兵拒絕執行羅卡達斯和莫尼茲的進攻命令。”他點了點頭，“這種推測很合理。不過，這對我們來說倒是一個好消息。”
“是的，如果不是因為薩拉查博士的電報，羅卡達斯和莫尼茲已經撤退了。”天下有雪正在提到最讓卡爾內羅少校擔心的事情，“我不得不說，少校把葡萄牙人打得太慘了——最起碼，你不應該把他們的裝甲車全部擊毀。”
“很抱歉——”
“暫時把這件事情忘掉吧，少校。”博阿.科斯塔打斷他，“現在，帶領你的部隊到出發陣地上去，十五分鍾後，開始進攻。”
“遵命，將軍。”敬禮以後，卡爾內羅少校興高采烈的離開了指揮部。原本他還很悲觀的認為，對葡萄牙遠征軍的最後打擊與第四十八步兵營沒有任何聯係，然而現在……他終於可以大開殺戒了。
“全體集合！”即使已經隔了很遠一段距離，博阿.科斯塔和天下有雪還是能夠聽到少校的咆哮。
……
羅卡達斯將軍在他的指揮部裏坐著，一動不動，眼睛一直盯著自己的雙手。他徹底完蛋了，這很清楚，監獄的大門已經打開，薩拉查博士的秘密jǐng察很快就會抵達安哥拉，把他送到那裏麵去。當然，他絕不會孤單，至少還有莫尼茲作為同伴，並且，遠征軍裏的其他軍官也有可能與他們變的一樣
一群可憐的、毫無眼光的傻瓜。將軍想到。他們隻看到了現在遇到的困難，卻完全沒有想過，如果葡萄牙軍隊在安哥拉被叛亂份子擊敗，憤怒的薩拉查博士肯定會懲罰遠征軍裏的每一個軍官，甚至每一個士兵。
沒有人可以幸免於難，尤其是在發生了如此大規模的抗命事件以後……
“將軍！”坎波斯中校突然驚慌失措的衝進指揮部，一直衝到他麵前，“叛亂份子向我們發動了大規模進攻。”
“命令炮兵向他們shè擊。”羅卡達斯心煩意亂的回答到。
“將軍，叛亂份子投入了坦克！”
“坦克？”他吃驚的抬起頭，接著就變得憤怒起來。叛亂份子有坦克，這簡直荒謬透頂——武器、自動武器、大威力自動武器，叛亂份子擁有的武力居然越來越強大，現在竟然還弄到了坦克？以上帝的名義，難道他們都是變戲法的麽？
“這絕對不可能！”羅卡達斯站起來，大步走到指揮部外麵，然後他看到了安哥拉軍隊裝備的多炮塔坦克。
它們已經太接近了，甚至不用望遠鏡就可以看清楚它們的模樣。這些正噴吐著黑煙向著安布裏什前進的鋼鐵怪物的身體上全都安裝著不知道用來做什麽的鋼條，車體全部還安裝著如同爪子一樣的鋼犁……這真是可怕。
即使僅僅看到了改裝後的T28坦克的模樣，還沒有看到它們使用自己的武器，羅卡達斯就已經什麽話也說不出來了。
“將軍，你的命令。”所有軍官都已經圍攏到他身邊，現在他們又不得不服從他的指揮了。
這實在很可笑，但羅卡達斯完全笑不出來。“命令炮兵開炮，並立刻請求海軍提供炮火支援！”他大聲咆哮著，“全體進入戰鬥狀態——”
他的聲音還在空氣中回蕩，另一種聲音就響了起來——火炮shè擊的轟鳴聲，但不是來自遠征軍的炮兵陣地，而是來自叛亂份子的後方。接著，炮彈下落時發出的尖利嘯叫聲傳進了軍官們的耳朵裏。
“炮擊！”有人大聲喊到，與此同時，炮兵陣地上迸發出了一陣猛烈的大爆炸。
軍官們的臉sè都變白了。“是大口徑火炮！”
“上帝啊！”羅卡達斯覺得這個瘋狂而荒唐的世界已經徹底超出了他貧乏的理解力——叛亂份子竟然還裝備著連葡萄牙軍隊都沒有的重炮……如果再這樣發展下去，即使他們弄出幾艘戰列艦也不會讓他感到吃驚。
但不管怎麽說，“我們輸定了。”他低聲對自己說，對於這場戰爭，他已經不再有任何希望了。
不過，既不進攻也不撤退，少校完全不明白他的對手究竟想做什麽。“見鬼，誰能告訴我，葡萄牙人到底出了什麽問題？”
其實葡萄牙人並沒有出什麽問題，隻是士氣低落的下級軍官和士兵拒絕執行羅卡達斯的進攻命令。而對命令感到不滿的中級和高級軍官雖然沒有公開拒絕，但卻在暗中鼓勵和支持部下的行為。所以，無論遠征軍總司令閣下多麽憤怒，甚至到了暴跳如雷的地步，他的部隊還是不能發起進攻。
而且，除了在自己的司令部裏氣急敗壞的大聲咒罵遠征軍的全體軍官和士兵，羅卡達斯將軍甚至也不能做——不管是強迫士兵投入戰鬥還是槍斃幾個帶頭鬧事的士兵，他都不可能做這樣的事情。
對於全體葡萄牙士兵來說，消滅將軍和他的衛隊可比消滅躲在戰壕裏的美國雇傭兵容易多了。羅卡達斯還不想讓自己變成一次兵變的犧牲品。
於是局勢陷入了一種可笑的僵持狀態。總司令拒絕撤退，士兵拒絕進攻，接近四萬人的龐大部隊就這樣困在了安布裏什。
這讓每個人都很鬱悶，卡爾內羅少校也同樣如此。他也困在了陣地上，不能進攻，不能撤退，而且還不能殺人。他就隻能繼續等待下去，等著葡萄牙人發動新的進攻，或者羅安達的主力部隊達到。
他看了一眼手表。“還有三個半小時……這真該死！”
但除了咒罵，他還能怎麽樣？少校想了想，從自己隨身攜帶的行軍包中拿出一本最新的《超人》[注]漫畫，慢慢的看了起來……但接下來，指揮部裏又響起了他的叫罵聲：“Fuck，連可樂也沒有……”
時間慢慢的流逝著，但其實速度也非常迅速，尤其是當人們專注於自己正在做的事情的時候，更是如此——卡而內羅少校剛剛看完漫畫的最後一頁，就聽到了遠處傳來的坦克發動機的轟鳴聲。
“感謝上帝，將軍的部隊終於到了。”少校終於鬆了一口氣。
不過，聲音的傳播速度總是比人的行動速度快得多。卡爾內羅少校再等了輕鬆而愉快的十分鍾，然後博阿.科斯塔和天下有雪帶著幾名參謀軍官走進了他的指揮部。
在步兵營指揮官向他敬禮並還禮以後，博阿.科斯塔問到：“葡萄牙人的情況怎麽樣？”
“我們擊退了他們兩次進攻，並摧毀了四十五輛裝甲車，然後他們就沒有動靜了，將軍閣下。”少校回答到，“在過去的接近五個小時內，葡萄牙人既沒有進攻，也沒有撤退，一直安靜的待在安布裏什。”
“這很奇怪，不是嗎？”這是對天下有雪說的。
“我認為一點也不奇怪。”她聳聳肩，“羅卡達斯和莫尼茲已經沒有退路，他們隻能選擇繼續進攻，不過卡爾內羅少校把葡萄牙人打得太慘了一些，把他們的士氣和勇氣全都打掉了，所以……”
她沒有說完，但博阿.科斯塔已經明白了。“所以士兵拒絕執行羅卡達斯和莫尼茲的進攻命令。”他點了點頭，“這種推測很合理。不過，這對我們來說倒是一個好消息。”
“是的，如果不是因為薩拉查博士的電報，羅卡達斯和莫尼茲已經撤退了。”天下有雪正在提到最讓卡爾內羅少校擔心的事情，“我不得不說，少校把葡萄牙人打得太慘了——最起碼，你不應該把他們的裝甲車全部擊毀。”
“很抱歉——”
“暫時把這件事情忘掉吧，少校。”博阿.科斯塔打斷他，“現在，帶領你的部隊到出發陣地上去，十五分鍾後，開始進攻。”
“遵命，將軍。”敬禮以後，卡爾內羅少校興高采烈的離開了指揮部。原本他還很悲觀的認為，對葡萄牙遠征軍的最後打擊與第四十八步兵營沒有任何聯係，然而現在……他終於可以大開殺戒了。
“全體集合！”即使已經隔了很遠一段距離，博阿.科斯塔和天下有雪還是能夠聽到少校的咆哮。
……
羅卡達斯將軍在他的指揮部裏坐著，一動不動，眼睛一直盯著自己的雙手。他徹底完蛋了，這很清楚，監獄的大門已經打開，薩拉查博士的秘密jǐng察很快就會抵達安哥拉，把他送到那裏麵去。當然，他絕不會孤單，至少還有莫尼茲作為同伴，並且，遠征軍裏的其他軍官也有可能與他們變的一樣
一群可憐的、毫無眼光的傻瓜。將軍想到。他們隻看到了現在遇到的困難，卻完全沒有想過，如果葡萄牙軍隊在安哥拉被叛亂份子擊敗，憤怒的薩拉查博士肯定會懲罰遠征軍裏的每一個軍官，甚至每一個士兵。
沒有人可以幸免於難，尤其是在發生了如此大規模的抗命事件以後……
“將軍！”坎波斯中校突然驚慌失措的衝進指揮部，一直衝到他麵前，“叛亂份子向我們發動了大規模進攻。”
“命令炮兵向他們shè擊。”羅卡達斯心煩意亂的回答到。
“將軍，叛亂份子投入了坦克！”
“坦克？”他吃驚的抬起頭，接著就變得憤怒起來。叛亂份子有坦克，這簡直荒謬透頂——武器、自動武器、大威力自動武器，叛亂份子擁有的武力居然越來越強大，現在竟然還弄到了坦克？以上帝的名義，難道他們都是變戲法的麽？
“這絕對不可能！”羅卡達斯站起來，大步走到指揮部外麵，然後他看到了安哥拉軍隊裝備的多炮塔坦克。
它們已經太接近了，甚至不用望遠鏡就可以看清楚它們的模樣。這些正噴吐著黑煙向著安布裏什前進的鋼鐵怪物的身體上全都安裝著不知道用來做什麽的鋼條，車體全部還安裝著如同爪子一樣的鋼犁……這真是可怕。
即使僅僅看到了改裝後的T28坦克的模樣，還沒有看到它們使用自己的武器，羅卡達斯就已經什麽話也說不出來了。
“將軍，你的命令。”所有軍官都已經圍攏到他身邊，現在他們又不得不服從他的指揮了。
這實在很可笑，但羅卡達斯完全笑不出來。“命令炮兵開炮，並立刻請求海軍提供炮火支援！”他大聲咆哮著，“全體進入戰鬥狀態——”
他的聲音還在空氣中回蕩，另一種聲音就響了起來——火炮shè擊的轟鳴聲，但不是來自遠征軍的炮兵陣地，而是來自叛亂份子的後方。接著，炮彈下落時發出的尖利嘯叫聲傳進了軍官們的耳朵裏。
“炮擊！”有人大聲喊到，與此同時，炮兵陣地上迸發出了一陣猛烈的大爆炸。
軍官們的臉sè都變白了。“是大口徑火炮！”
“上帝啊！”羅卡達斯覺得這個瘋狂而荒唐的世界已經徹底超出了他貧乏的理解力——叛亂份子竟然還裝備著連葡萄牙軍隊都沒有的重炮……如果再這樣發展下去，即使他們弄出幾艘戰列艦也不會讓他感到吃驚。
但不管怎麽說，“我們輸定了。”他低聲對自己說，對於這場戰爭，他已經不再有任何希望了。