陳真剛一說完,許茹芸首先就鼓掌叫道:“好啊!好啊!咱們一起去!”酒井美惠子也是笑著點了點頭道:“能跟沈先生你吃飯,我實在是非常榮幸!”許嘯天卻是不置可否地說道:“隨便啦!”
見眾人都同意了,陳真正要叫眾人一起走,許茹芸忽然看著陳真道:“沈大哥呀,你今天中午準備請我們吃些什麽呀?”
陳真一笑道:“這一頓我是專門請我的新朋友的,他是日本人當然要請他吃日本菜了。”
“太好了,我還從來沒有吃過日本菜呢,今天正好嚐嚐新!”許茹芸聽了,立刻歡呼了起來。然後又問陳真道:“沈大哥,那我們到什麽地方去吃呢?”
“我知道北四川路那日本街那兒有一家日本飯館,反正那兒離這裏又不遠,我們就走過去吧!”陳真說道。
眾人聽了,都沒有反對,於是,陳真便叫上柳生秀齊,領著眾人往北四川路走去。一路上,陳真又問柳生秀齊怎麽會來中國的。柳生秀齊就告訴陳真他不願參軍來侵略中國,於是就讓他父親給他想辦法把他送到了中國來。
許嘯天和許茹芸聽著陳真和柳生秀齊的對話簡直如聽天書一般,於是酒井美惠子就給他們當起了翻譯,將陳真他們的對話翻譯給二人聽。當許嘯天聽柳生秀齊說不願意參軍來侵略中國時,不由得點了點頭道:“看來沈雲龍說的不錯,這個什麽柳生秀齊確實是個好人!”
陳真和柳生秀齊一路走一路說,不知不覺就來到了那家日本飯館前。看到這家飯館,陳真又想起了幾個月前自己化裝成日本人在這裏來抓慕容九的事,不由得輕歎了一聲。
柳生秀齊見狀忙道:“雲龍君,你怎麽了?”陳真趕緊解釋道:“沒什麽,因為我回國之後還從來沒有吃過日本菜,今天才是第一次來,所以有些感慨。”
“哦。”柳生秀齊說道。
看著柳生秀齊,陳真又想起了,當時自己來這裏抓慕容九時,柳生秀齊還出來打抱不平,自己還跟他大打出手。而現在柳生秀齊居然跟自己成為了朋友,而且還一起到這兒來吃飯,想起來實在有些滑稽,忍不住“嗤”的一下笑了出來。
柳生秀齊感覺有些莫名妙,問道:“雲龍君,你又怎麽了?”
陳真隻得道:“沒什麽,我突然間想起了我留學時一件好笑的事,忍不住笑了出來。”說完,正想招呼大家進去時。酒井美惠子忽然道:“有什麽事那麽好笑啊,沈先生可不可以說出來讓我們也笑一笑啊?”
陳真笑了笑,便道:“其實也沒什麽,那是我剛到日本的時候,我和一個朋友去餐館吃飯,那個朋友他也是剛到日本不久,還不會說幾句日語。我們到了餐館,因為他發音不標準,所以在點菜的時候,一個服務員聽了他的點的一個菜後,給我們端來了一盤垃圾,你們說是不是很好笑。”
許茹芸聽了,頓時咯咯大笑了起來。許嘯天也是哈哈大笑。酒井美惠子卻是微微一笑道:“果然很好笑。”
五個人走進飯館坐下,一個穿著和服的年輕女侍應立刻走過來躬身說道:“歡迎光臨。”然後又問道:“請問幾位用點什麽?”
陳真便笑著對許茹芸道:“許姑娘,你想吃點什麽?”
許茹芸搖了搖頭道:“我什麽都不懂,還是沈大哥你拿主意吧。”
於是陳真便對女侍應道:“給我們來兩份海膽刺身、兩份章魚壽司、兩份炸天婦羅、兩瓶清酒、再給我們一人一碗大醬湯。”
陳真一邊說,酒井美惠子就一邊就給許嘯天他們翻譯。
女侍應聽完,立刻又麵帶笑容地躬身說道:“幾位請稍等!”然後就進廚房去了。
沒多久,兩個女侍應就端著一個盤子將他們點的菜送了上來。一女侍應先將海膽刺身放在桌子中央,又將一碟芥末和一碟醋擺在了刺身的旁邊,然後又將章魚壽司、炸天婦羅和兩瓶酒以及一碟醬汁擺在了桌子上,最後又將大醬湯一人一碗擺在了眾人的麵前。又在眾人麵前一人擺上了一個酒杯和一副碗碟,擺好之後,一個女侍應又拿起酒瓶給他們斟上了酒,然後笑著說了句:“幾位請慢用,便退了下去。”
許茹芸看著桌上的菜,好奇地問道:“沈大哥,這些都是些什麽菜呀,怎麽這麽奇怪呀。”
陳真於是笑著將一道道菜的做法和吃法詳細地跟許茹芸講解了一遍。然後,陳真這才舉起杯,衝柳生秀齊一笑道:“柳生君,請!”
柳生秀齊也舉起酒杯,用生硬的中國話笑著對眾人道:“大家請!”於是,許嘯天兄妹和酒井美惠子也一齊舉起酒杯,說了聲:“請!”然後,眾人一齊一飲而盡。
許嘯天放下酒杯搖著頭,不屑一顧地說道:“小鬼子的這什麽清酒呀,不就是紹興黃酒嗎,味道還不如紹興黃酒呢!”
陳真笑了笑道:“日本的酒自然比不上咱們中國的酒了。”然後對柳生秀齊道:“柳生君,請隨便用!”柳生秀齊說了一聲謝謝,然後拿起公用的筷子,夾起一片海膽刺身先蘸了一點芥末,又蘸了一點醋,放到了自己的碟子裏,然後用自己的筷子夾起來送到自己的嘴裏輕輕嚼著。柳生秀齊一邊嚼,一邊連連點頭道:“很好!很好!”
許嘯天聽不明白,便問酒井美惠子道:“他說什麽呀?”
酒井美惠子淡淡一笑道:“他說這個很好吃。”
“哦。”許嘯天聽了,立刻也學著柳生秀齊的樣子夾了一片海膽刺身,蘸上芥末和醋放進嘴裏。剛嚼了兩下,辣的他“哇”的一下立刻就吐了出來,端起大醬湯連喝了好幾口。
眾人看到許嘯天的狼狽樣,都大笑了起來。許嘯天放下大醬湯罵道:“這是什麽破玩意兒啊,又辣又腥,他還說很好吃,根本一點兒也不好吃!”
許茹芸笑道:“大哥呀,這芥末又辣又辛,你怕辣就不要吃嘛!”說著,也夾了一片海膽刺身,像柳生秀齊那樣蘸上芥末和醋放進嘴裏,吃了起來。吃完之後對許嘯天道:“大哥呀,這刺身我吃著感覺還不錯呀,挺特別的,哪像你說的那樣難吃嘛。”
陳真笑了笑,用公用的筷子夾起一塊壽司在碟子裏蘸了一點醬汁,放到許嘯天的碟子裏說道:“你吃不慣刺身,那你嚐嚐壽司吧。”(未完待續)
見眾人都同意了,陳真正要叫眾人一起走,許茹芸忽然看著陳真道:“沈大哥呀,你今天中午準備請我們吃些什麽呀?”
陳真一笑道:“這一頓我是專門請我的新朋友的,他是日本人當然要請他吃日本菜了。”
“太好了,我還從來沒有吃過日本菜呢,今天正好嚐嚐新!”許茹芸聽了,立刻歡呼了起來。然後又問陳真道:“沈大哥,那我們到什麽地方去吃呢?”
“我知道北四川路那日本街那兒有一家日本飯館,反正那兒離這裏又不遠,我們就走過去吧!”陳真說道。
眾人聽了,都沒有反對,於是,陳真便叫上柳生秀齊,領著眾人往北四川路走去。一路上,陳真又問柳生秀齊怎麽會來中國的。柳生秀齊就告訴陳真他不願參軍來侵略中國,於是就讓他父親給他想辦法把他送到了中國來。
許嘯天和許茹芸聽著陳真和柳生秀齊的對話簡直如聽天書一般,於是酒井美惠子就給他們當起了翻譯,將陳真他們的對話翻譯給二人聽。當許嘯天聽柳生秀齊說不願意參軍來侵略中國時,不由得點了點頭道:“看來沈雲龍說的不錯,這個什麽柳生秀齊確實是個好人!”
陳真和柳生秀齊一路走一路說,不知不覺就來到了那家日本飯館前。看到這家飯館,陳真又想起了幾個月前自己化裝成日本人在這裏來抓慕容九的事,不由得輕歎了一聲。
柳生秀齊見狀忙道:“雲龍君,你怎麽了?”陳真趕緊解釋道:“沒什麽,因為我回國之後還從來沒有吃過日本菜,今天才是第一次來,所以有些感慨。”
“哦。”柳生秀齊說道。
看著柳生秀齊,陳真又想起了,當時自己來這裏抓慕容九時,柳生秀齊還出來打抱不平,自己還跟他大打出手。而現在柳生秀齊居然跟自己成為了朋友,而且還一起到這兒來吃飯,想起來實在有些滑稽,忍不住“嗤”的一下笑了出來。
柳生秀齊感覺有些莫名妙,問道:“雲龍君,你又怎麽了?”
陳真隻得道:“沒什麽,我突然間想起了我留學時一件好笑的事,忍不住笑了出來。”說完,正想招呼大家進去時。酒井美惠子忽然道:“有什麽事那麽好笑啊,沈先生可不可以說出來讓我們也笑一笑啊?”
陳真笑了笑,便道:“其實也沒什麽,那是我剛到日本的時候,我和一個朋友去餐館吃飯,那個朋友他也是剛到日本不久,還不會說幾句日語。我們到了餐館,因為他發音不標準,所以在點菜的時候,一個服務員聽了他的點的一個菜後,給我們端來了一盤垃圾,你們說是不是很好笑。”
許茹芸聽了,頓時咯咯大笑了起來。許嘯天也是哈哈大笑。酒井美惠子卻是微微一笑道:“果然很好笑。”
五個人走進飯館坐下,一個穿著和服的年輕女侍應立刻走過來躬身說道:“歡迎光臨。”然後又問道:“請問幾位用點什麽?”
陳真便笑著對許茹芸道:“許姑娘,你想吃點什麽?”
許茹芸搖了搖頭道:“我什麽都不懂,還是沈大哥你拿主意吧。”
於是陳真便對女侍應道:“給我們來兩份海膽刺身、兩份章魚壽司、兩份炸天婦羅、兩瓶清酒、再給我們一人一碗大醬湯。”
陳真一邊說,酒井美惠子就一邊就給許嘯天他們翻譯。
女侍應聽完,立刻又麵帶笑容地躬身說道:“幾位請稍等!”然後就進廚房去了。
沒多久,兩個女侍應就端著一個盤子將他們點的菜送了上來。一女侍應先將海膽刺身放在桌子中央,又將一碟芥末和一碟醋擺在了刺身的旁邊,然後又將章魚壽司、炸天婦羅和兩瓶酒以及一碟醬汁擺在了桌子上,最後又將大醬湯一人一碗擺在了眾人的麵前。又在眾人麵前一人擺上了一個酒杯和一副碗碟,擺好之後,一個女侍應又拿起酒瓶給他們斟上了酒,然後笑著說了句:“幾位請慢用,便退了下去。”
許茹芸看著桌上的菜,好奇地問道:“沈大哥,這些都是些什麽菜呀,怎麽這麽奇怪呀。”
陳真於是笑著將一道道菜的做法和吃法詳細地跟許茹芸講解了一遍。然後,陳真這才舉起杯,衝柳生秀齊一笑道:“柳生君,請!”
柳生秀齊也舉起酒杯,用生硬的中國話笑著對眾人道:“大家請!”於是,許嘯天兄妹和酒井美惠子也一齊舉起酒杯,說了聲:“請!”然後,眾人一齊一飲而盡。
許嘯天放下酒杯搖著頭,不屑一顧地說道:“小鬼子的這什麽清酒呀,不就是紹興黃酒嗎,味道還不如紹興黃酒呢!”
陳真笑了笑道:“日本的酒自然比不上咱們中國的酒了。”然後對柳生秀齊道:“柳生君,請隨便用!”柳生秀齊說了一聲謝謝,然後拿起公用的筷子,夾起一片海膽刺身先蘸了一點芥末,又蘸了一點醋,放到了自己的碟子裏,然後用自己的筷子夾起來送到自己的嘴裏輕輕嚼著。柳生秀齊一邊嚼,一邊連連點頭道:“很好!很好!”
許嘯天聽不明白,便問酒井美惠子道:“他說什麽呀?”
酒井美惠子淡淡一笑道:“他說這個很好吃。”
“哦。”許嘯天聽了,立刻也學著柳生秀齊的樣子夾了一片海膽刺身,蘸上芥末和醋放進嘴裏。剛嚼了兩下,辣的他“哇”的一下立刻就吐了出來,端起大醬湯連喝了好幾口。
眾人看到許嘯天的狼狽樣,都大笑了起來。許嘯天放下大醬湯罵道:“這是什麽破玩意兒啊,又辣又腥,他還說很好吃,根本一點兒也不好吃!”
許茹芸笑道:“大哥呀,這芥末又辣又辛,你怕辣就不要吃嘛!”說著,也夾了一片海膽刺身,像柳生秀齊那樣蘸上芥末和醋放進嘴裏,吃了起來。吃完之後對許嘯天道:“大哥呀,這刺身我吃著感覺還不錯呀,挺特別的,哪像你說的那樣難吃嘛。”
陳真笑了笑,用公用的筷子夾起一塊壽司在碟子裏蘸了一點醬汁,放到許嘯天的碟子裏說道:“你吃不慣刺身,那你嚐嚐壽司吧。”(未完待續)