在這一天的訓練結束之後，馬競的球員們回到了他們的更衣室,打算在洗個澡以後就回家。和家人一起共進晚餐,或者是幹點別的什麽。可就是在這個時候，馬競的隊長恩佐卻是出聲讓大家都過來一下,他有話想要和隊友們說。
聽到這句話,在訓練過後顯得有些沒精打采的哈維爾抬起頭來看向他,而後仿佛是有了什麽預感般的帶著一種猶豫和懷疑的看向恩佐。而這名在球場上身穿14號球衣的馬競隊長則是看向即將在下賽季為他們的同城死敵效力的現任隊友,笑了笑示意他稍安勿躁。
這些馬競球員也許或多或少的猜到他們的球隊隊長會說到《馬卡報》上所說的，哈維爾將會轉會皇馬的事。可是誰都沒有想到……恩佐會這樣的單刀直入。
“不知道你們看了最新一期的《馬卡報》沒有。上麵說,哈維爾會在這個賽季結束後就轉會皇馬。”
在大家向著恩佐這邊靠攏並自發的圍成一個圈的時候，這群馬競球員之間還有一些彼此間的，小聲的交談。可就是當恩佐說出這句話之後，更衣室裏瞬時變得一片寂靜。有人下意識的想要去看一眼哈維爾，而後他們就會發現……他們的金童此刻臉色並不好，甚至可以說是有些糟糕。
這並不奇怪，即便哈維爾在球場上表現出來的冷靜再怎樣超乎他的年齡，他依舊是一名今年才隻有二十一歲的男孩。發生這樣的事，是真的會讓他感受到十分巨大的壓力。
“對於這件事，我想說，這一次《馬卡報》並沒有胡編亂造。它的確是真的。起碼，在這份報道出來之前，俱樂部的確是有要讓哈維爾在今年夏天轉會皇馬的打算。”
在說出這句話之後，馬德裏競技的多名球員都互自看了看，而後他們之中有一名球員這就按耐不住的出聲問道：“所以說，這是俱樂部的決定？一定要把哈維爾賣掉？”
恩佐並沒有正麵回答他的這位俱樂部隊友的問題，他隻是做了個手勢，示意大家都先聽他把話說完。於是所有人都又把視線放到了恩佐的身上。
“事實上，去年這時候皇馬就已經很想要把哈維爾買走了。並且當時哈維爾也把這件事告訴我了，對於他的這份信任，我很感激。當時哈維爾很猶豫，並且最終做出了遲一年離開馬競的決定。這沒什麽好說的，誰都知道，在現代足壇不會有幾個人能一輩子隻為一支球隊效力，每個人都會有他自己的選擇。但是他隻要一天在馬競，就一天是馬競人，他也像我們所有人一樣，希望或者說渴望幫助球隊贏得所有我們能夠贏得的。我想說，世界上真的有很多很多的職業球員。可是一支球隊最多也隻能有二十幾名球員的規模。我們能夠成為隊友，為同一家俱樂部效力，這是真的很不容易。”
說到這裏的時候，恩佐停頓了一會兒，他並沒有看向那名和他選擇了不同道路的，天賦驚人的年輕前鋒。但是當哈維爾看向恩佐的時候，他會發現那個可靠的男人嘴角是帶著笑意的。
“現在，距離本賽季結束，一共就隻有三周的時間了。我希望，我們所有人都能夠珍惜這最後的三周時間。誰又能知道下個賽季都有誰會離開呢？隻要現在我們還是隊友，我們就應該像對待自己的兄弟那樣對待彼此！然後，下個賽季，如果我們成為了對手，在賽場上再遇的時候……”
說到這裏，恩佐終於還是看向了哈維爾，並露出了一個會讓人感到眼眶一熱的笑容，金狼的兒子說：“我一定不會手下留情的。”
聽到這句話，哈維爾喉間呼出灼熱的氣息，他分開他的隊友們，並笑著走向恩佐，給了對方一個強有力的擁抱。而恩佐也是同樣用力的給了哈維爾一個擁抱，並拍了拍哈維爾的肩膀。
當他們鬆開對方的時候，恩佐又看向他的俱樂部隊友們，“如果下賽季誰在球場上遇到哈維爾的時候防守不到位，我也不會對那個家夥手下留情。到時候，你們就等著更衣室的冷暴力吧！”
恩佐的這句威脅可以說是一點唬人唬得一點都不到位，以至於大家在聽到這句話之後都笑了起來。而哈維爾則是走向他的隊友們，走向這些下賽季就會變成對手的隊友們，和他們一個個的擊掌握手，並擁抱彼此。
好了，這群在球場上揮霍著青春的男孩們已經擁有了又一個絕不能輸的理由。
而此時，他們的主教練阿爾貝托則正站在他們的更衣室門口，當恩佐向他的隊友們發表這次講話的時候，阿爾貝托正好打開了更衣室的門，可是當他聽到恩佐出聲的時候，他決定聽一聽這名由他所選出的隊長究竟會和隊友們說些什麽。
而這名主教練最終是帶著欣慰離開的。
說古蒂家的這個男人終有一天是會回到皇馬的？
讓那群人都滾吧。至少現在，他是馬競人。
就是在第二天的時候，波爾圖隊來到了西班牙的首都馬德裏。而這也意味著，馬競與波爾圖對的次回合戰事已經進入到了倒計時。或許球迷們還沒能感受得到，但這一仗……注定會充滿著悲壯的意味。
波爾圖隊和馬德裏競技都各自擁有一定要晉級的信念。
可是波爾圖的這份信念，馬競知道。而馬競的那份信念，波爾圖隊卻是並不知曉。
這支來自葡萄牙的美麗港口城市波爾圖的球隊隻是能夠感受到，這一戰的馬競……與先前不同了。這還是那支訓練有素的馬競，卻是又與先前的那一戰有所不同了。他們變得更為深沉，可藍色的火焰又仿佛一觸即燃。
幾乎是在比賽哨聲響起的時候，他們就向波爾圖隊的半場陣地發起最為猛烈的攻勢，他們幾乎不需任何的適應時間，就已經將他們最好的一麵激發了出來。這樣的開局無疑讓在場內形成了“加油馬競！加油！最好的馬競”的巨大字句的球迷們感到熱血沸騰，並在開場的時候就引爆了全場的氣氛。
也就是在馬競的狂轟濫炸下，近期的話題人物哈維爾進在開場九分鍾的時候就首先攻破了波爾圖的大門。
緊接著的，是來自於恩佐的一腳讓人驚呼不可思議的射門。恩佐發起那腳射門的時候距離球門還很遠！很遠很遠！在那一刻，不會有任何人去懷疑，這名身著14號球衣的後腰應該是想要發起一腳傳球！
可就是在恩佐才衝過中場線六七米的時候，他極為果斷的起腳……
皮球飛躍了近半個球場，而後墜入波爾圖隊的球門！！僅是在這個進球出現的時候，許多人就已經明白……這個進球一定能入選本賽季的西甲十佳射門！幾乎是全場的球迷都在那一刻猛地站了起來，並且近乎所有的馬競球迷都在那一刻舉起了進場時放在了他們座位上的正方形所料紙片，在一片藍色的海洋中，有著紅白色斜紋的那一行西班牙文的字句。
當比賽進行到了第七十分鍾的時候，哈維爾創造出了他在本場比賽上的第二粒進球！！這是馬競在本場比賽中的第三粒進球！！場上比分因哈維爾的這腳進球而變為了3:0！！
這意味著……在主客兩回合的歐聯杯半決賽中，馬競已經在總比分上追平了波爾圖隊！！
但這並不是全部！！
在那一刻，西班牙的解說員激動的高聲說道：“現在！我們已經在總比分相同的情況下憑借客場進球的優勢暫時贏過波爾圖了！！隻要我們將這樣的比分保持到比賽結束！馬德裏競技就將成為本場歐聯杯半決賽的勝出者！！”
當比賽一分一秒的過去，西班牙的轉播方解說員則更是聲音越來越顯得興奮。
但就是在地八十七分鍾的時候，又是那名身穿99號球衣的長短腿邊鋒，又是他……再一次的為波爾圖創造了射門。當所有球員都體力嚴重下降的時候，又是這個在首回合的比賽中創造了三個關鍵性進球的男孩在人群中脫穎而出。
他以他那令人感到心髒猛地一個揪起的急轉變速，輕盈的步法，以及自然得仿佛呼吸一般又突如其來，讓人難以防守的起腳攻入了噩夢般的一腳絕殺射門。
是的，這是一個噩夢。
所有馬德裏競技人的噩夢。
雷翼的那腳射門讓本已要到手的勝利破碎在了所有馬競人的眼前。
盡管馬德裏競技隊直到最後都沒有放棄，甚至全員出動，連守門員都衝出了球門，用他的腳，也用他的手來策應全隊的進攻。可也正是因為如此，才會讓馬競的這場敗局顯得如此的悲壯。
連帶傷停補時在內的最後五分鍾，波爾圖隊最終還是在全員回撤之下守住了。
也就是說，本場比賽的最終勝利者，是波爾圖。
但是當一切都落下了帷幕之後，響徹馬競的主場的，是掌聲。這並不是獻給勝利者的掌聲。並且他們當然也不是獻給失敗者的掌聲。
或許在這場主客兩回合的比賽中，有的並不是勝利者和失敗者，而隻有比分領先者和比分落後者。
馬德裏競技贏得了這場比賽，以3:1的漂亮比分。
可他們終究還是輸了這場比賽。
於是這成為了西班牙金童哈維爾在馬競的最後一場歐洲俱樂部間的賽事。對於哈維爾來說，這顯然會是讓他感到遺憾的。並且它之所以會成為一個遺憾，就在於即便再怎樣的渴望，你都無法再擁有一個改變它，重來一次的機會。
足球，他真是一項讓血性，榮耀與傷痛無限交織的，有著非凡魅力的運動。
直到意味著比賽走到了終點的哨聲響起的那一刻，在本場比賽中為馬德裏競技貢獻了兩粒進球哈維爾帶著一份迷茫坐到了他所熟悉的那塊草坪上。他有些不知所措的胡亂抓著自己的一頭耀眼金發。在現場攝像機的特寫下，正在球賽轉播的球迷們能夠發現，這名年僅21歲的西班牙二前鋒，終於還是紅了眼睛，流下了淚水。
當你看到那些淚水的時候，你會能夠明白，這名就將在三個星期後為另外一家俱樂部效力的球員……他是有多麽的渴望，希冀著能夠為馬競贏下這場比賽。你也能夠明白，此刻在他的心底裏，究竟是有著怎樣的自責。
在這一刻，他甚至不知該怎樣去麵對那些在全場豎起這一標語的球迷們。
在他的心中，有著傷感與愧疚。
這場歐聯杯半決賽的次回合比賽在他心中的意義，當然不可能僅僅隻是一場普通的比賽。
可是在足壇中，一切都不會總是如你希望的那般發生。
就如同以往的每一場客場比賽結束後的那樣，雷翼找到了屬於他們波爾圖的球迷，他和他的數名隊友一起去向這些“冒著生命的危險”來到客場看他們踢球的球迷們致謝。
雖然波爾圖的這場比賽輸了，可他們擁有總比分上的優勢，他們擊敗了馬競，他們已經開啟了通往歐聯杯的總決賽之路。於是在滿是悲傷的拉·佩內塔球場，波爾圖的球迷們向著那支朝著他們走來的波爾圖隊盡情的歡呼。
已經把自己的數碼印花機用得十分嫻熟的波爾圖隊99號脫下了自己的球衣，並向來到客場觀看他們比賽的波爾圖球迷們展示他的t恤。在那件白色的t恤上印著這麽一句葡萄牙語：
看清這句溫馨提示，波爾圖球迷所聚集的區域又爆發出了掌聲，他們喊著被雷翼印在了自己球衣上的那個名字，並發出尖叫聲。
而在拉·佩內塔球場的草坪上，肩膀上帶著隊長袖標的恩佐·古蒂走向哈維爾，他用力的揉了揉和他已經做了數年隊友的哈維爾的頭，而後向哈維爾伸出手，將這名偶爾也會流露出脆弱的球員從地上拽了起來，並像從前那樣的拍了拍他的肩膀。
於是馬競的其他球員也緩步走了過來，安慰這位在本場比賽中已經打入了兩粒進球的金童。
波爾圖隊並沒有占有這個球場太長的時間，在數名球員向來到客場的看球的波爾圖球迷們致謝之後，他們走向球員通道，打算快一些的回到更衣室裏。
而在球衣通道的周圍，那裏坐滿了馬德裏競技的球迷們。
老實說，在走向那裏的時候，雷翼還是深深的吸了一口氣來緩解他的緊張的。
他已經做好了在主場球迷的狂噓聲中走向球員通道的準備，他甚至還示意他的隊友們先一步的離開，免得被他所連累。
畢竟，他可是在兩場比賽猛進了四球的……波爾圖隊的贏球功臣。
如果說波爾圖隊裏一定會什麽人可能會讓馬競球迷恨得簡直想要在背後敲他個幾悶棍的人。
雷翼覺得，那個人肯定就是他了。
但是讓雷翼所始料未及的，是當他在低著頭的走向球員通道的時候，他竟是聽到了近在咫尺的，零星的掌聲。那讓雷翼感到十分的驚訝，他甚至懷疑……那是自己的耳朵出現了幻覺。但就是在幾秒鍾內，掌聲變大，變得很大很大。
這是客場球迷送給長短腿的掌聲！！
當確認了那一點的時候，雷翼感到很不好意思的抬起頭，看向那些全然陌生的臉龐。
長短腿停下了腳步，他猶豫了許久，但是……他最終還是看向這群就坐在球員通道旁邊的馬競球迷們，向那些人招了招手，並大聲的用西班牙語說道：“謝謝！！”
在很大聲的，用喊的重複了幾遍“謝謝！”之後，雷翼終於跑著進入了球員通道。
那抹鮮活的，年輕的，充滿著朝氣的背影是波爾圖隊的99號garrincha在今夜留給拉·佩內塔球場的最後畫麵。
同一時間，衝入本賽季歐聯杯半決賽的又一支葡超球隊裏斯本競技隊在他們的主場，何塞·阿爾瓦拉德擊敗了英超豪門曼徹斯特城，就此與波爾圖隊一同晉級本賽季歐聯杯的冠亞軍決賽。而比賽時間，則將會是在兩周後。
兩天後……
雷翼：“多明戈斯，你真的能確定他今天肯定會上場嗎？”
多明戈斯：“我很肯定，leiy。並且我能肯定他們今天不僅會上場，還會首發出場。”
雷翼：“可他們不是在周四的時候才踢了歐冠半決賽的客場比賽，還險勝，淘汰了拜仁慕尼黑嗎？都靈隊的主帥會讓他出場？”
多明戈斯：“leiy……你，真的有仔細看過我發給你的那張球票嗎？”
雷翼：“啊……啊？”
意大利，
都靈城。
效力於國際米蘭的巴西人和他的前俱樂部隊友leiy在今天早上的時候從米蘭城出發，乘坐城際列車來到這座距離米蘭很近的意大利第三大城市。
周五的時候，雷翼隨隊去到西班牙的馬德裏征戰。因為他們在星期六的時候就又有一場葡萄牙國內的聯賽賽事，因此球隊在比賽結束後的當晚就乘坐飛機飛回了波爾圖，在第二天的比賽中，幫助波爾圖隊晉級歐聯杯總決賽的大功臣雷翼雖有進入到比賽的二十三人大名單，卻是並沒有首發出場。考慮到他的體力消耗，波爾圖隊的主教練隻在比賽進行到了最後的十二分鍾時才讓雷翼替補出場。
garrincha到底不是萬能的。
在那場比賽中，狀態顯然沒有恢複到最佳的雷翼並沒有為球隊取得進球或是助攻。
但體貼的球迷們並沒有責怪他。相反，一些沒能夠在前一天的時候去到西班牙的馬德裏為球隊加油鼓勁的波爾圖球迷們還在那場比賽結束後為雷翼奉上了遲到的掌聲。
而在那場葡超聯賽的比賽結束後，雷翼又瞞著他的球隊主教練，偷偷的坐上了飛機，馬不停蹄的趕往意大利米蘭與他的好朋友多明戈斯會合。
多明戈斯說，他弄到了兩張都靈隊的比賽球票，那是一場意甲熱門賽事，球票很難弄到，他相信雷翼會感興趣的。
一聽到這個，雷翼立馬就說，感興趣啊！感興趣我當然很感興趣！！我都聽說了！都靈隊在這次的歐冠半決賽上擊敗了拜仁慕尼黑！！就要向他們的第四座歐冠冠軍寶座發起衝擊了！！
就這樣，雷翼在那場葡超聯賽的比賽結束後就立刻給他的媽媽發了短信：
雷翼的媽媽很快回複說：
長短腿：
雷媽媽：“………………”
早在雷翼坐飛機抵達米蘭城之前，這名巴西籍後腰就把寫著雷翼護照上名字的球票通過通訊號發給了他。可是直到第二天，兩人一起來到了都靈隊的主場，新科穆納萊的時候，長短腿似乎還是沒能反應過來，多明戈斯所說的“意甲熱門賽事”究竟是熱門到了什麽地步……
果然，多明戈斯在聽到雷翼那顯然回不過神來的回答後再一次的無奈了。他不禁在歎了口氣之後說道：“今天都靈隊的對手是尤文圖斯。”
“哦，尤文圖斯，尤文圖斯怎麽了？”
乍一聽多明戈斯剛剛向自己提出的那個問題，長短腿還以為自己漏了什麽十分重要的信息，可是一聽，居然隻是都靈隊今天的對手是尤文圖斯！這個他當然沒有漏過！所以長短腿長鬆一口氣。
可就是這樣的回答，卻分明讓多明戈斯覺得……現在的問題可能比他剛剛所以為的，更嚴重了。
於是先前已經在巴西和雷翼相處了半年，對長短腿的思考模式已經十分了解的多明戈斯在思考了許久之後試探著問道：“leiy，你知不知道尤文圖斯是隸屬於哪國聯賽的球隊？”
雷翼：“嗯……意大利嘛！我還有看過你們國際米蘭和尤文圖斯的聯賽比賽呢！”
多明戈斯：“所以，你知不知道尤文圖斯在意大利的哪座城市？”
雷翼：“尤文圖斯啊！”
多明戈斯：“………………”
聽到這句話,在訓練過後顯得有些沒精打采的哈維爾抬起頭來看向他,而後仿佛是有了什麽預感般的帶著一種猶豫和懷疑的看向恩佐。而這名在球場上身穿14號球衣的馬競隊長則是看向即將在下賽季為他們的同城死敵效力的現任隊友,笑了笑示意他稍安勿躁。
這些馬競球員也許或多或少的猜到他們的球隊隊長會說到《馬卡報》上所說的，哈維爾將會轉會皇馬的事。可是誰都沒有想到……恩佐會這樣的單刀直入。
“不知道你們看了最新一期的《馬卡報》沒有。上麵說,哈維爾會在這個賽季結束後就轉會皇馬。”
在大家向著恩佐這邊靠攏並自發的圍成一個圈的時候，這群馬競球員之間還有一些彼此間的，小聲的交談。可就是當恩佐說出這句話之後，更衣室裏瞬時變得一片寂靜。有人下意識的想要去看一眼哈維爾，而後他們就會發現……他們的金童此刻臉色並不好，甚至可以說是有些糟糕。
這並不奇怪，即便哈維爾在球場上表現出來的冷靜再怎樣超乎他的年齡，他依舊是一名今年才隻有二十一歲的男孩。發生這樣的事，是真的會讓他感受到十分巨大的壓力。
“對於這件事，我想說，這一次《馬卡報》並沒有胡編亂造。它的確是真的。起碼，在這份報道出來之前，俱樂部的確是有要讓哈維爾在今年夏天轉會皇馬的打算。”
在說出這句話之後，馬德裏競技的多名球員都互自看了看，而後他們之中有一名球員這就按耐不住的出聲問道：“所以說，這是俱樂部的決定？一定要把哈維爾賣掉？”
恩佐並沒有正麵回答他的這位俱樂部隊友的問題，他隻是做了個手勢，示意大家都先聽他把話說完。於是所有人都又把視線放到了恩佐的身上。
“事實上，去年這時候皇馬就已經很想要把哈維爾買走了。並且當時哈維爾也把這件事告訴我了，對於他的這份信任，我很感激。當時哈維爾很猶豫，並且最終做出了遲一年離開馬競的決定。這沒什麽好說的，誰都知道，在現代足壇不會有幾個人能一輩子隻為一支球隊效力，每個人都會有他自己的選擇。但是他隻要一天在馬競，就一天是馬競人，他也像我們所有人一樣，希望或者說渴望幫助球隊贏得所有我們能夠贏得的。我想說，世界上真的有很多很多的職業球員。可是一支球隊最多也隻能有二十幾名球員的規模。我們能夠成為隊友，為同一家俱樂部效力，這是真的很不容易。”
說到這裏的時候，恩佐停頓了一會兒，他並沒有看向那名和他選擇了不同道路的，天賦驚人的年輕前鋒。但是當哈維爾看向恩佐的時候，他會發現那個可靠的男人嘴角是帶著笑意的。
“現在，距離本賽季結束，一共就隻有三周的時間了。我希望，我們所有人都能夠珍惜這最後的三周時間。誰又能知道下個賽季都有誰會離開呢？隻要現在我們還是隊友，我們就應該像對待自己的兄弟那樣對待彼此！然後，下個賽季，如果我們成為了對手，在賽場上再遇的時候……”
說到這裏，恩佐終於還是看向了哈維爾，並露出了一個會讓人感到眼眶一熱的笑容，金狼的兒子說：“我一定不會手下留情的。”
聽到這句話，哈維爾喉間呼出灼熱的氣息，他分開他的隊友們，並笑著走向恩佐，給了對方一個強有力的擁抱。而恩佐也是同樣用力的給了哈維爾一個擁抱，並拍了拍哈維爾的肩膀。
當他們鬆開對方的時候，恩佐又看向他的俱樂部隊友們，“如果下賽季誰在球場上遇到哈維爾的時候防守不到位，我也不會對那個家夥手下留情。到時候，你們就等著更衣室的冷暴力吧！”
恩佐的這句威脅可以說是一點唬人唬得一點都不到位，以至於大家在聽到這句話之後都笑了起來。而哈維爾則是走向他的隊友們，走向這些下賽季就會變成對手的隊友們，和他們一個個的擊掌握手，並擁抱彼此。
好了，這群在球場上揮霍著青春的男孩們已經擁有了又一個絕不能輸的理由。
而此時，他們的主教練阿爾貝托則正站在他們的更衣室門口，當恩佐向他的隊友們發表這次講話的時候，阿爾貝托正好打開了更衣室的門，可是當他聽到恩佐出聲的時候，他決定聽一聽這名由他所選出的隊長究竟會和隊友們說些什麽。
而這名主教練最終是帶著欣慰離開的。
說古蒂家的這個男人終有一天是會回到皇馬的？
讓那群人都滾吧。至少現在，他是馬競人。
就是在第二天的時候，波爾圖隊來到了西班牙的首都馬德裏。而這也意味著，馬競與波爾圖對的次回合戰事已經進入到了倒計時。或許球迷們還沒能感受得到，但這一仗……注定會充滿著悲壯的意味。
波爾圖隊和馬德裏競技都各自擁有一定要晉級的信念。
可是波爾圖的這份信念，馬競知道。而馬競的那份信念，波爾圖隊卻是並不知曉。
這支來自葡萄牙的美麗港口城市波爾圖的球隊隻是能夠感受到，這一戰的馬競……與先前不同了。這還是那支訓練有素的馬競，卻是又與先前的那一戰有所不同了。他們變得更為深沉，可藍色的火焰又仿佛一觸即燃。
幾乎是在比賽哨聲響起的時候，他們就向波爾圖隊的半場陣地發起最為猛烈的攻勢，他們幾乎不需任何的適應時間，就已經將他們最好的一麵激發了出來。這樣的開局無疑讓在場內形成了“加油馬競！加油！最好的馬競”的巨大字句的球迷們感到熱血沸騰，並在開場的時候就引爆了全場的氣氛。
也就是在馬競的狂轟濫炸下，近期的話題人物哈維爾進在開場九分鍾的時候就首先攻破了波爾圖的大門。
緊接著的，是來自於恩佐的一腳讓人驚呼不可思議的射門。恩佐發起那腳射門的時候距離球門還很遠！很遠很遠！在那一刻，不會有任何人去懷疑，這名身著14號球衣的後腰應該是想要發起一腳傳球！
可就是在恩佐才衝過中場線六七米的時候，他極為果斷的起腳……
皮球飛躍了近半個球場，而後墜入波爾圖隊的球門！！僅是在這個進球出現的時候，許多人就已經明白……這個進球一定能入選本賽季的西甲十佳射門！幾乎是全場的球迷都在那一刻猛地站了起來，並且近乎所有的馬競球迷都在那一刻舉起了進場時放在了他們座位上的正方形所料紙片，在一片藍色的海洋中，有著紅白色斜紋的那一行西班牙文的字句。
當比賽進行到了第七十分鍾的時候，哈維爾創造出了他在本場比賽上的第二粒進球！！這是馬競在本場比賽中的第三粒進球！！場上比分因哈維爾的這腳進球而變為了3:0！！
這意味著……在主客兩回合的歐聯杯半決賽中，馬競已經在總比分上追平了波爾圖隊！！
但這並不是全部！！
在那一刻，西班牙的解說員激動的高聲說道：“現在！我們已經在總比分相同的情況下憑借客場進球的優勢暫時贏過波爾圖了！！隻要我們將這樣的比分保持到比賽結束！馬德裏競技就將成為本場歐聯杯半決賽的勝出者！！”
當比賽一分一秒的過去，西班牙的轉播方解說員則更是聲音越來越顯得興奮。
但就是在地八十七分鍾的時候，又是那名身穿99號球衣的長短腿邊鋒，又是他……再一次的為波爾圖創造了射門。當所有球員都體力嚴重下降的時候，又是這個在首回合的比賽中創造了三個關鍵性進球的男孩在人群中脫穎而出。
他以他那令人感到心髒猛地一個揪起的急轉變速，輕盈的步法，以及自然得仿佛呼吸一般又突如其來，讓人難以防守的起腳攻入了噩夢般的一腳絕殺射門。
是的，這是一個噩夢。
所有馬德裏競技人的噩夢。
雷翼的那腳射門讓本已要到手的勝利破碎在了所有馬競人的眼前。
盡管馬德裏競技隊直到最後都沒有放棄，甚至全員出動，連守門員都衝出了球門，用他的腳，也用他的手來策應全隊的進攻。可也正是因為如此，才會讓馬競的這場敗局顯得如此的悲壯。
連帶傷停補時在內的最後五分鍾，波爾圖隊最終還是在全員回撤之下守住了。
也就是說，本場比賽的最終勝利者，是波爾圖。
但是當一切都落下了帷幕之後，響徹馬競的主場的，是掌聲。這並不是獻給勝利者的掌聲。並且他們當然也不是獻給失敗者的掌聲。
或許在這場主客兩回合的比賽中，有的並不是勝利者和失敗者，而隻有比分領先者和比分落後者。
馬德裏競技贏得了這場比賽，以3:1的漂亮比分。
可他們終究還是輸了這場比賽。
於是這成為了西班牙金童哈維爾在馬競的最後一場歐洲俱樂部間的賽事。對於哈維爾來說，這顯然會是讓他感到遺憾的。並且它之所以會成為一個遺憾，就在於即便再怎樣的渴望，你都無法再擁有一個改變它，重來一次的機會。
足球，他真是一項讓血性，榮耀與傷痛無限交織的，有著非凡魅力的運動。
直到意味著比賽走到了終點的哨聲響起的那一刻，在本場比賽中為馬德裏競技貢獻了兩粒進球哈維爾帶著一份迷茫坐到了他所熟悉的那塊草坪上。他有些不知所措的胡亂抓著自己的一頭耀眼金發。在現場攝像機的特寫下，正在球賽轉播的球迷們能夠發現，這名年僅21歲的西班牙二前鋒，終於還是紅了眼睛，流下了淚水。
當你看到那些淚水的時候，你會能夠明白，這名就將在三個星期後為另外一家俱樂部效力的球員……他是有多麽的渴望，希冀著能夠為馬競贏下這場比賽。你也能夠明白，此刻在他的心底裏，究竟是有著怎樣的自責。
在這一刻，他甚至不知該怎樣去麵對那些在全場豎起這一標語的球迷們。
在他的心中，有著傷感與愧疚。
這場歐聯杯半決賽的次回合比賽在他心中的意義，當然不可能僅僅隻是一場普通的比賽。
可是在足壇中，一切都不會總是如你希望的那般發生。
就如同以往的每一場客場比賽結束後的那樣，雷翼找到了屬於他們波爾圖的球迷，他和他的數名隊友一起去向這些“冒著生命的危險”來到客場看他們踢球的球迷們致謝。
雖然波爾圖的這場比賽輸了，可他們擁有總比分上的優勢，他們擊敗了馬競，他們已經開啟了通往歐聯杯的總決賽之路。於是在滿是悲傷的拉·佩內塔球場，波爾圖的球迷們向著那支朝著他們走來的波爾圖隊盡情的歡呼。
已經把自己的數碼印花機用得十分嫻熟的波爾圖隊99號脫下了自己的球衣，並向來到客場觀看他們比賽的波爾圖球迷們展示他的t恤。在那件白色的t恤上印著這麽一句葡萄牙語：
看清這句溫馨提示，波爾圖球迷所聚集的區域又爆發出了掌聲，他們喊著被雷翼印在了自己球衣上的那個名字，並發出尖叫聲。
而在拉·佩內塔球場的草坪上，肩膀上帶著隊長袖標的恩佐·古蒂走向哈維爾，他用力的揉了揉和他已經做了數年隊友的哈維爾的頭，而後向哈維爾伸出手，將這名偶爾也會流露出脆弱的球員從地上拽了起來，並像從前那樣的拍了拍他的肩膀。
於是馬競的其他球員也緩步走了過來，安慰這位在本場比賽中已經打入了兩粒進球的金童。
波爾圖隊並沒有占有這個球場太長的時間，在數名球員向來到客場的看球的波爾圖球迷們致謝之後，他們走向球員通道，打算快一些的回到更衣室裏。
而在球衣通道的周圍，那裏坐滿了馬德裏競技的球迷們。
老實說，在走向那裏的時候，雷翼還是深深的吸了一口氣來緩解他的緊張的。
他已經做好了在主場球迷的狂噓聲中走向球員通道的準備，他甚至還示意他的隊友們先一步的離開，免得被他所連累。
畢竟，他可是在兩場比賽猛進了四球的……波爾圖隊的贏球功臣。
如果說波爾圖隊裏一定會什麽人可能會讓馬競球迷恨得簡直想要在背後敲他個幾悶棍的人。
雷翼覺得，那個人肯定就是他了。
但是讓雷翼所始料未及的，是當他在低著頭的走向球員通道的時候，他竟是聽到了近在咫尺的，零星的掌聲。那讓雷翼感到十分的驚訝，他甚至懷疑……那是自己的耳朵出現了幻覺。但就是在幾秒鍾內，掌聲變大，變得很大很大。
這是客場球迷送給長短腿的掌聲！！
當確認了那一點的時候，雷翼感到很不好意思的抬起頭，看向那些全然陌生的臉龐。
長短腿停下了腳步，他猶豫了許久，但是……他最終還是看向這群就坐在球員通道旁邊的馬競球迷們，向那些人招了招手，並大聲的用西班牙語說道：“謝謝！！”
在很大聲的，用喊的重複了幾遍“謝謝！”之後，雷翼終於跑著進入了球員通道。
那抹鮮活的，年輕的，充滿著朝氣的背影是波爾圖隊的99號garrincha在今夜留給拉·佩內塔球場的最後畫麵。
同一時間，衝入本賽季歐聯杯半決賽的又一支葡超球隊裏斯本競技隊在他們的主場，何塞·阿爾瓦拉德擊敗了英超豪門曼徹斯特城，就此與波爾圖隊一同晉級本賽季歐聯杯的冠亞軍決賽。而比賽時間，則將會是在兩周後。
兩天後……
雷翼：“多明戈斯，你真的能確定他今天肯定會上場嗎？”
多明戈斯：“我很肯定，leiy。並且我能肯定他們今天不僅會上場，還會首發出場。”
雷翼：“可他們不是在周四的時候才踢了歐冠半決賽的客場比賽，還險勝，淘汰了拜仁慕尼黑嗎？都靈隊的主帥會讓他出場？”
多明戈斯：“leiy……你，真的有仔細看過我發給你的那張球票嗎？”
雷翼：“啊……啊？”
意大利，
都靈城。
效力於國際米蘭的巴西人和他的前俱樂部隊友leiy在今天早上的時候從米蘭城出發，乘坐城際列車來到這座距離米蘭很近的意大利第三大城市。
周五的時候，雷翼隨隊去到西班牙的馬德裏征戰。因為他們在星期六的時候就又有一場葡萄牙國內的聯賽賽事，因此球隊在比賽結束後的當晚就乘坐飛機飛回了波爾圖，在第二天的比賽中，幫助波爾圖隊晉級歐聯杯總決賽的大功臣雷翼雖有進入到比賽的二十三人大名單，卻是並沒有首發出場。考慮到他的體力消耗，波爾圖隊的主教練隻在比賽進行到了最後的十二分鍾時才讓雷翼替補出場。
garrincha到底不是萬能的。
在那場比賽中，狀態顯然沒有恢複到最佳的雷翼並沒有為球隊取得進球或是助攻。
但體貼的球迷們並沒有責怪他。相反，一些沒能夠在前一天的時候去到西班牙的馬德裏為球隊加油鼓勁的波爾圖球迷們還在那場比賽結束後為雷翼奉上了遲到的掌聲。
而在那場葡超聯賽的比賽結束後，雷翼又瞞著他的球隊主教練，偷偷的坐上了飛機，馬不停蹄的趕往意大利米蘭與他的好朋友多明戈斯會合。
多明戈斯說，他弄到了兩張都靈隊的比賽球票，那是一場意甲熱門賽事，球票很難弄到，他相信雷翼會感興趣的。
一聽到這個，雷翼立馬就說，感興趣啊！感興趣我當然很感興趣！！我都聽說了！都靈隊在這次的歐冠半決賽上擊敗了拜仁慕尼黑！！就要向他們的第四座歐冠冠軍寶座發起衝擊了！！
就這樣，雷翼在那場葡超聯賽的比賽結束後就立刻給他的媽媽發了短信：
雷翼的媽媽很快回複說：
長短腿：
雷媽媽：“………………”
早在雷翼坐飛機抵達米蘭城之前，這名巴西籍後腰就把寫著雷翼護照上名字的球票通過通訊號發給了他。可是直到第二天，兩人一起來到了都靈隊的主場，新科穆納萊的時候，長短腿似乎還是沒能反應過來，多明戈斯所說的“意甲熱門賽事”究竟是熱門到了什麽地步……
果然，多明戈斯在聽到雷翼那顯然回不過神來的回答後再一次的無奈了。他不禁在歎了口氣之後說道：“今天都靈隊的對手是尤文圖斯。”
“哦，尤文圖斯，尤文圖斯怎麽了？”
乍一聽多明戈斯剛剛向自己提出的那個問題，長短腿還以為自己漏了什麽十分重要的信息，可是一聽，居然隻是都靈隊今天的對手是尤文圖斯！這個他當然沒有漏過！所以長短腿長鬆一口氣。
可就是這樣的回答，卻分明讓多明戈斯覺得……現在的問題可能比他剛剛所以為的，更嚴重了。
於是先前已經在巴西和雷翼相處了半年，對長短腿的思考模式已經十分了解的多明戈斯在思考了許久之後試探著問道：“leiy，你知不知道尤文圖斯是隸屬於哪國聯賽的球隊？”
雷翼：“嗯……意大利嘛！我還有看過你們國際米蘭和尤文圖斯的聯賽比賽呢！”
多明戈斯：“所以，你知不知道尤文圖斯在意大利的哪座城市？”
雷翼：“尤文圖斯啊！”
多明戈斯：“………………”