重啟時光(2)
貌似是原身同父異母的姐姐的姑娘沒有要到一百塊錢,誰也沒理,踩著高跟鞋一步一個高跟鞋留下的小窩窩,出了門不知道奔哪邊去了。
漢子沒言語,騎了大門邊棚子下麵放的自行車出去了,大概去街麵上去了。
那麽至少說明如今所在的位置是在某個小鎮上。
等那父女走了,廚房的女人才說話了,“一張口就要一百!上哪給弄一百去?都二十三的人了,早該說人家了。在家裏啥活也不幹。街麵上人家收購果子的雇人呢,涼房下麵,風扇吹著,坐在那裏就是挑揀蘋果裝箱就行了,也不是什麽體力活。一個鍾頭人家給四塊錢,有些人人家起早貪黑的,一天十來個小時,五十來塊錢就裝兜裏了。人家那些客商還管吃飯……你棉棉姐叫她去,人家非不去……都是你奶給慣得!好像我能害她還是怎麽的?”
棉棉姐又是誰?
管她呢,先聽著,隻不言語就行了。那邊下麵條,舀漿水,林雨桐就把韭菜遞過去。搭話問說,“現在果子什麽價?”
“一天一個價兒?前兒是七八毛,今兒還不知道呢。”女人說著話,將韭菜切了撒碗裏,飯就得了。
應該就三個人的飯呀,看著做的有點多。
就聽女人道,“等你爸回來你盛飯,你們爺幾個吃。我先下地,換橋橋去!”然後拿了個涼饅頭,夾了油辣子,直接就走了。
林雨桐皺眉,人對不上真愁人。家裏好像又多了個橋橋。
這會子家裏沒人,她朝對麵的抱廈去。先看看這夫妻倆的臥室。
比較大,分內外兩間。外間放著方桌,邊上是兩把椅子。桌子對麵靠牆的位置橫放著放著單人床,床上歸置的跟林雨桐那邊很像,枕頭邊也是放著書的。林雨桐過去翻了翻,其中有從電子科技大學圖書館借出來的書,有英語四級題集錦,有統計學類的書籍。書上標的名字是九九級林雨橋。
這一瞬間,林雨桐就明白了。一家接連出了兩個大學生,還都是不錯的大學。以農村的收入來說,日子是夠緊張的。
推開內室的門,裏麵是一鋪大炕,對麵是立櫃,應該是放衣服的。
屋裏沒有電視,估計電視應該在堂屋放著呢。也不見其他家電,方桌上放著兩個暖水瓶,正中間是個洋瓷托盤,托盤裏放著個白瓷茶壺,比較大。邊上扣著幾個茶碗。凳子靠著的牆上掛著兩個玻璃鏡框,裏麵放著照片。
照片有一家四口的,有一家五口的。還有全家福,就是在五口的基礎上,添了一對老頭老太太。當然了,還有人口更多的照片,她看了記住就行了。估計是比較親近的,叔伯姑姑家一起的。現在還顧不上打問這都誰誰誰,先記住了臉碰上的不能當陌生人。
想想家裏還有什麽東西能獲得更多的信息,那唯一能找的就是戶口本了。
在裏間的衣櫃裏找到了戶口本,還有戶口本裏夾著的五十來塊錢,這怕是家裏現有的錢了。錢的事先不管,翻開戶口本,上麵有五口人。沒有林雨桐和林雨橋的,這屬於念大學戶口就遷走的。
第一頁是戶主,林自學。
戶籍所在地是北省青陽市保安縣青山鎮二村四組。
按照年紀推算,今年得有六十六了。翻到後麵,是他的配偶,老太太叫許慧嫻,六十五。
林雨桐把生日都記下來,這都是按照陰曆算的,別說是老人,就像是原身這麽大,身份證上的出生日期,大多還是陰曆。
再往下是林有誌,現年四十五歲。配偶盧淑琴,跟她同歲。
最後一頁是林雨桃的,應該是之前要錢的那個姑娘,確實二十三了,比林雨桐大了兩歲。
看完了,將東西原原本本的放好,聽見院子大門響了一下,林雨桐順手就倒了一杯茶壺裏的涼白開端著出去,果然是林有誌回來了,正在撐自行車,“爸,喝點。”
林有誌接過去一口喝完了,擰開自來水連頭帶臉都給衝了一遍,“你媽呢?”
“換橋橋去了。”林雨桐收了杯子就往廚房去,端了飯往夫妻倆那邊的屋子去,那個方桌平時應該就是吃飯用的。
林有誌就跟到屋裏:“你媽也是,誰家現在沒果園?還要看著?看什麽呀?!倒到大街上都沒人要,還怕人偷。”
看來街麵上今兒沒人收。
林雨桐把筷子遞過去,沒有貿然搭話。午飯說是漿水麵,就是漿水麵,一個菜都沒有。不存在誰等誰一起吃,就是一碟油辣子。林雨桐沒急著吃,等著林雨橋呢。
林有誌三兩口的吃完了,“我去換你媽回來。”
騎著車應該不遠,因為他前腳出門,後腳就有一穿著背心短褲拖鞋的瘦高小夥子進了院子,戴著眼鏡的小夥子斯斯文文的,手裏拿著一本書。先把書遞給林雨桐,這才去衝洗,一進屋子站在風扇下麵吹著,就舒服的吸了一口氣。
在果園裏看莊稼,更熱。
再看那胳膊上腿上,都是被蚊子叮咬的。
兩人沒急著吃飯,小夥子坐在他的小木床上,邊歇涼邊打問:“爸剛才回來……街上還是沒收的?”
沒有!
她隻搖頭沒說話,小夥子就道,“,姐,沒事,開學肯定能湊夠你的學費。我這邊無所謂,我跟學校申請一下……先不交……”
以為她發愁學費的事。
林雨桐意外的看了這孩子一眼,“我不愁這個,我就想著,不行自己掙點。”
現在上哪掙錢去。
林雨桐不能說我靠著醫術能掙錢,不是學那個的就別朝著那個方向撲騰。沒法解釋的事。
她就道:“你身上有錢嗎?我想找個能上網的地方……”
鎮上倒是有一個網吧,裏麵隻有十幾台人家淘汰下來的機子——可那是金家開的。
關鍵是,“上網查什麽?”
“接點翻譯的單子……”林雨桐就道,“試試水。”
這個?
行嗎?
林雨桐點頭,“行吧!現在這商務稿件翻譯,掙的不算多,也不算少。之前不敢試,這次回來帶著借來的書裏夾了一個學姐翻譯的稿子,她大四就開始試著做筆譯,現在讀研,家裏基本不用管了,做翻譯掙的夠用。我看了她的水平……我覺得能試試……”
“一份稿子能掙多少?”看劃不劃算折騰。這個隔行如隔山,他壓根沒接觸過這方麵的,真不知道。
林雨桐也不知道現在的價碼,不過大體是不走樣子的。翻譯不光是外語要過關,你還得有比較好的母語表述能力。要是翻譯的是比較專業的東西的話,還得查先關的詞匯。但林雨桐不用!因此速度高,精準度高。不管是商務,還是政府會議報告,她做同譯都是可以的。而同譯的價格,人家是按照小時收費的。還得提前半個月到一個月的預約。
但現在你說你能做同譯別人也不信你,倒是筆譯,網上聯係,這個是完全可以的,至於價錢,忙活一天,價格總不會比幹一天苦力少吧。她給了個保守的數字,“一兩百?”速度快的話是可以的。
這麽多嗎?
這孩子蹭一下站起來,聽見外麵的動靜,他馬上聲音低下來了,“今天不行,明晚吧。明晚我跟你去……”
又不是什麽見不得人的事,為什麽要偷偷摸摸的?
行吧!不了解就先不問。
盧淑琴回來,三口坐在桌子上把飯吃了。吃了也別想閑著,下地吧,“把落果撿了,落在地上再不撿就壞了。”
這種落果是一直有人收,一袋子兩三塊錢,直接拉果汁廠那種的。
盧淑琴倒是問林雨桐了,“要是頭疼就別去了。”
還是去吧,要不然下次下地,自己一個人連地方也不認識可不叫人覺得奇怪?
確實是不遠,走路七八分鍾就到了。這裏應該是蘋果的產區,一家挨著一家,都是蘋果。到了地頭,一人一個竹筐子,撿去吧。
我的天啊,果林裏縫隙本就不大,果子墜的樹枝都挨著地了,想撿樹下的果子,得爬著擠進去,得小心翼翼,就怕把樹上的好果子蹭掉了。掉下來當天賣不了,就成了次品,隻能論袋賣。
風一點都吹不進去,到處都是蚊子……多少年不幹這樣的活兒,真的!真心受不了。
一下午真能要了半條命,撿了十二袋,賣了三十八塊錢。這就是一家四口在地裏折騰了一下午的成果。
撿起來放進筐裏,筐子裏滿了抱到地頭,倒在袋子裏。袋子滿了,封口抱到架子車上。等看不見了,都晚上七點多了。拉著架子車,又往街麵上去。到了家門口,林雨橋就叫爹媽先回,“我跟我姐就行。一賣我倆就回來。”
到那邊又抱下來過稱,過完稱了,得抱下來把果子再倒到人家製定的地方,這才給算賬,結錢。這一袋子成百進的東西,扛來扛去的。
最後結賬,換了三十八塊!
林雨桐想從這裏拿點上網的費用,結果還沒開口呢,林雨橋就問人家收果子的,“叔,這些貨今晚裝車走嗎?”
裝啊!
“幾點?”林雨橋一邊收拾自家的蛇皮袋子,一邊問人家。
“哎喲!這收拾好,得晚上十二點以後了吧。”
“那我十二點過來。”說著,就叫了林雨桐,然後拉著架子車就走。
林雨桐懂了,這孩子晚上出來裝貨掙錢,“裝一車多少錢?”
“五十,三個人分。”
三個人裝一車,一共五十,一個人十六七塊錢。
一路出去,路邊排隊等著賣次果的人多著呢,相互打招呼。有人打趣:“這倆大學生能幹。”
“孩子懂事,大人幹的也有勁!”
“那是!那兩口子這幾年是吃了苦頭了!”
“吃苦頭那是有奔頭!”
還有人高聲說:“將來出息了,可不能忘了你爸你媽吃的苦。”
林雨桐就覺得,拉著架子車的小夥子,脊背都是彎的。
她心裏一歎,農家出來的,傾盡所有供養出來的孩子,身上背負的東西,不是親曆過的人都不能懂的。
貌似是原身同父異母的姐姐的姑娘沒有要到一百塊錢,誰也沒理,踩著高跟鞋一步一個高跟鞋留下的小窩窩,出了門不知道奔哪邊去了。
漢子沒言語,騎了大門邊棚子下麵放的自行車出去了,大概去街麵上去了。
那麽至少說明如今所在的位置是在某個小鎮上。
等那父女走了,廚房的女人才說話了,“一張口就要一百!上哪給弄一百去?都二十三的人了,早該說人家了。在家裏啥活也不幹。街麵上人家收購果子的雇人呢,涼房下麵,風扇吹著,坐在那裏就是挑揀蘋果裝箱就行了,也不是什麽體力活。一個鍾頭人家給四塊錢,有些人人家起早貪黑的,一天十來個小時,五十來塊錢就裝兜裏了。人家那些客商還管吃飯……你棉棉姐叫她去,人家非不去……都是你奶給慣得!好像我能害她還是怎麽的?”
棉棉姐又是誰?
管她呢,先聽著,隻不言語就行了。那邊下麵條,舀漿水,林雨桐就把韭菜遞過去。搭話問說,“現在果子什麽價?”
“一天一個價兒?前兒是七八毛,今兒還不知道呢。”女人說著話,將韭菜切了撒碗裏,飯就得了。
應該就三個人的飯呀,看著做的有點多。
就聽女人道,“等你爸回來你盛飯,你們爺幾個吃。我先下地,換橋橋去!”然後拿了個涼饅頭,夾了油辣子,直接就走了。
林雨桐皺眉,人對不上真愁人。家裏好像又多了個橋橋。
這會子家裏沒人,她朝對麵的抱廈去。先看看這夫妻倆的臥室。
比較大,分內外兩間。外間放著方桌,邊上是兩把椅子。桌子對麵靠牆的位置橫放著放著單人床,床上歸置的跟林雨桐那邊很像,枕頭邊也是放著書的。林雨桐過去翻了翻,其中有從電子科技大學圖書館借出來的書,有英語四級題集錦,有統計學類的書籍。書上標的名字是九九級林雨橋。
這一瞬間,林雨桐就明白了。一家接連出了兩個大學生,還都是不錯的大學。以農村的收入來說,日子是夠緊張的。
推開內室的門,裏麵是一鋪大炕,對麵是立櫃,應該是放衣服的。
屋裏沒有電視,估計電視應該在堂屋放著呢。也不見其他家電,方桌上放著兩個暖水瓶,正中間是個洋瓷托盤,托盤裏放著個白瓷茶壺,比較大。邊上扣著幾個茶碗。凳子靠著的牆上掛著兩個玻璃鏡框,裏麵放著照片。
照片有一家四口的,有一家五口的。還有全家福,就是在五口的基礎上,添了一對老頭老太太。當然了,還有人口更多的照片,她看了記住就行了。估計是比較親近的,叔伯姑姑家一起的。現在還顧不上打問這都誰誰誰,先記住了臉碰上的不能當陌生人。
想想家裏還有什麽東西能獲得更多的信息,那唯一能找的就是戶口本了。
在裏間的衣櫃裏找到了戶口本,還有戶口本裏夾著的五十來塊錢,這怕是家裏現有的錢了。錢的事先不管,翻開戶口本,上麵有五口人。沒有林雨桐和林雨橋的,這屬於念大學戶口就遷走的。
第一頁是戶主,林自學。
戶籍所在地是北省青陽市保安縣青山鎮二村四組。
按照年紀推算,今年得有六十六了。翻到後麵,是他的配偶,老太太叫許慧嫻,六十五。
林雨桐把生日都記下來,這都是按照陰曆算的,別說是老人,就像是原身這麽大,身份證上的出生日期,大多還是陰曆。
再往下是林有誌,現年四十五歲。配偶盧淑琴,跟她同歲。
最後一頁是林雨桃的,應該是之前要錢的那個姑娘,確實二十三了,比林雨桐大了兩歲。
看完了,將東西原原本本的放好,聽見院子大門響了一下,林雨桐順手就倒了一杯茶壺裏的涼白開端著出去,果然是林有誌回來了,正在撐自行車,“爸,喝點。”
林有誌接過去一口喝完了,擰開自來水連頭帶臉都給衝了一遍,“你媽呢?”
“換橋橋去了。”林雨桐收了杯子就往廚房去,端了飯往夫妻倆那邊的屋子去,那個方桌平時應該就是吃飯用的。
林有誌就跟到屋裏:“你媽也是,誰家現在沒果園?還要看著?看什麽呀?!倒到大街上都沒人要,還怕人偷。”
看來街麵上今兒沒人收。
林雨桐把筷子遞過去,沒有貿然搭話。午飯說是漿水麵,就是漿水麵,一個菜都沒有。不存在誰等誰一起吃,就是一碟油辣子。林雨桐沒急著吃,等著林雨橋呢。
林有誌三兩口的吃完了,“我去換你媽回來。”
騎著車應該不遠,因為他前腳出門,後腳就有一穿著背心短褲拖鞋的瘦高小夥子進了院子,戴著眼鏡的小夥子斯斯文文的,手裏拿著一本書。先把書遞給林雨桐,這才去衝洗,一進屋子站在風扇下麵吹著,就舒服的吸了一口氣。
在果園裏看莊稼,更熱。
再看那胳膊上腿上,都是被蚊子叮咬的。
兩人沒急著吃飯,小夥子坐在他的小木床上,邊歇涼邊打問:“爸剛才回來……街上還是沒收的?”
沒有!
她隻搖頭沒說話,小夥子就道,“,姐,沒事,開學肯定能湊夠你的學費。我這邊無所謂,我跟學校申請一下……先不交……”
以為她發愁學費的事。
林雨桐意外的看了這孩子一眼,“我不愁這個,我就想著,不行自己掙點。”
現在上哪掙錢去。
林雨桐不能說我靠著醫術能掙錢,不是學那個的就別朝著那個方向撲騰。沒法解釋的事。
她就道:“你身上有錢嗎?我想找個能上網的地方……”
鎮上倒是有一個網吧,裏麵隻有十幾台人家淘汰下來的機子——可那是金家開的。
關鍵是,“上網查什麽?”
“接點翻譯的單子……”林雨桐就道,“試試水。”
這個?
行嗎?
林雨桐點頭,“行吧!現在這商務稿件翻譯,掙的不算多,也不算少。之前不敢試,這次回來帶著借來的書裏夾了一個學姐翻譯的稿子,她大四就開始試著做筆譯,現在讀研,家裏基本不用管了,做翻譯掙的夠用。我看了她的水平……我覺得能試試……”
“一份稿子能掙多少?”看劃不劃算折騰。這個隔行如隔山,他壓根沒接觸過這方麵的,真不知道。
林雨桐也不知道現在的價碼,不過大體是不走樣子的。翻譯不光是外語要過關,你還得有比較好的母語表述能力。要是翻譯的是比較專業的東西的話,還得查先關的詞匯。但林雨桐不用!因此速度高,精準度高。不管是商務,還是政府會議報告,她做同譯都是可以的。而同譯的價格,人家是按照小時收費的。還得提前半個月到一個月的預約。
但現在你說你能做同譯別人也不信你,倒是筆譯,網上聯係,這個是完全可以的,至於價錢,忙活一天,價格總不會比幹一天苦力少吧。她給了個保守的數字,“一兩百?”速度快的話是可以的。
這麽多嗎?
這孩子蹭一下站起來,聽見外麵的動靜,他馬上聲音低下來了,“今天不行,明晚吧。明晚我跟你去……”
又不是什麽見不得人的事,為什麽要偷偷摸摸的?
行吧!不了解就先不問。
盧淑琴回來,三口坐在桌子上把飯吃了。吃了也別想閑著,下地吧,“把落果撿了,落在地上再不撿就壞了。”
這種落果是一直有人收,一袋子兩三塊錢,直接拉果汁廠那種的。
盧淑琴倒是問林雨桐了,“要是頭疼就別去了。”
還是去吧,要不然下次下地,自己一個人連地方也不認識可不叫人覺得奇怪?
確實是不遠,走路七八分鍾就到了。這裏應該是蘋果的產區,一家挨著一家,都是蘋果。到了地頭,一人一個竹筐子,撿去吧。
我的天啊,果林裏縫隙本就不大,果子墜的樹枝都挨著地了,想撿樹下的果子,得爬著擠進去,得小心翼翼,就怕把樹上的好果子蹭掉了。掉下來當天賣不了,就成了次品,隻能論袋賣。
風一點都吹不進去,到處都是蚊子……多少年不幹這樣的活兒,真的!真心受不了。
一下午真能要了半條命,撿了十二袋,賣了三十八塊錢。這就是一家四口在地裏折騰了一下午的成果。
撿起來放進筐裏,筐子裏滿了抱到地頭,倒在袋子裏。袋子滿了,封口抱到架子車上。等看不見了,都晚上七點多了。拉著架子車,又往街麵上去。到了家門口,林雨橋就叫爹媽先回,“我跟我姐就行。一賣我倆就回來。”
到那邊又抱下來過稱,過完稱了,得抱下來把果子再倒到人家製定的地方,這才給算賬,結錢。這一袋子成百進的東西,扛來扛去的。
最後結賬,換了三十八塊!
林雨桐想從這裏拿點上網的費用,結果還沒開口呢,林雨橋就問人家收果子的,“叔,這些貨今晚裝車走嗎?”
裝啊!
“幾點?”林雨橋一邊收拾自家的蛇皮袋子,一邊問人家。
“哎喲!這收拾好,得晚上十二點以後了吧。”
“那我十二點過來。”說著,就叫了林雨桐,然後拉著架子車就走。
林雨桐懂了,這孩子晚上出來裝貨掙錢,“裝一車多少錢?”
“五十,三個人分。”
三個人裝一車,一共五十,一個人十六七塊錢。
一路出去,路邊排隊等著賣次果的人多著呢,相互打招呼。有人打趣:“這倆大學生能幹。”
“孩子懂事,大人幹的也有勁!”
“那是!那兩口子這幾年是吃了苦頭了!”
“吃苦頭那是有奔頭!”
還有人高聲說:“將來出息了,可不能忘了你爸你媽吃的苦。”
林雨桐就覺得,拉著架子車的小夥子,脊背都是彎的。
她心裏一歎,農家出來的,傾盡所有供養出來的孩子,身上背負的東西,不是親曆過的人都不能懂的。