“你確定?雯雯你現在應該也看出來了,他很狡詐,而且很聰明。”
“放心吧。我不會吃虧的。”袁雯雯回道:“我掛了。接電話太久會引起懷疑的。”
袁雯雯重新回到裏邊。
沃納問道:“是合同準備好了嗎?”
“是的。”
沃納笑逐顏開。
“那你趕緊打印一份我來簽字吧。現在趕到機場還不用耽誤飛機。一切都非常完美。”
“不不不,這一切並不完美。”
袁雯雯緊緊盯著沃納的眼睛。
沃納愣住了,捉摸著是不是自己的談判策略暴露了。
誰知,袁雯雯開口說道:“沃納,我必須坦白,我騙了你!”
沃納愣住了。
“什麽意思?”
“你肯定很奇怪,為什麽修改合同花了這麽久的時間。其實我是在進行激烈的思想掙紮。我再也忍不住了,我必須向你坦白。”
“呃……你說。不管你做了什麽,我都會原諒你的。”
袁雯雯深吸了一口氣,接著說道:“我們的製片人是個唯利是圖的商人!我們一開始說好了,給你一百萬人民幣。但是看到你這麽好騙,他改變了主意。”
沃納努力裝作驚訝地樣子,仿佛一輩子都沒見過這麽多錢。
“什麽,一百萬人民幣?”
“對,一百萬人民幣。大概十三萬歐元。這是你應得的。但是我的製片人卻想要私吞這筆錢。”
沃納試探著問道:“所以你打算給我這筆錢嗎?天呐,你真是個好人!”
袁雯雯擺擺手,示意沃納不用太感激她。
“其實你叔叔的作品值更多。但是我隻能為你爭取到這麽多。你明白嗎?那些人都是徹頭徹尾的商人,不會多付哪怕一分錢!”
沃納小雞啄米似的點頭。
袁雯雯:“這筆錢其實已經從公司的賬戶打出來了。就保存在製片人管理的劇組賬戶上。我有權限將這筆錢直接支付給你。”
“這不會給你添麻煩嗎?”
“不會。這是我和製片人兩個人的事情。”袁雯雯:“你把你的銀行賬戶告訴我。我這就轉賬給你。”
沃納愣了愣。
雖然這個變化有些出乎沃納的預料,但送到麵前的錢,沃納沒有理由不收下。
收到銀行發來的轉賬到賬的消息,沃納心情大好。
“再次感謝你,導演。你的心靈跟你的外表一樣美麗!”
“沒有。這都是我應該做的。”袁雯雯裝作為難的樣子,說道:“對了,你能不能給我簽個收到賬款的證明。我明天一早將收款的證明交給公司,一切就既成事實了。即便製片人想要追回這筆錢也不可能了。”
“當然沒問題。”
袁雯雯試探著問道:“對了,你認識華夏語嗎?要不要我給你翻譯一下。”
沃納看著隻有一串數字數字外加一句話的“單據”,回道:“不用不用。這明顯就是一個收據而已。我直接簽字就可以了。”
言畢,沃納就在上麵簽下了自己的名字。
“為了避免法律糾紛,你再寫一份自己保留吧。”
說完,袁雯雯又取出一份單據交到沃納麵前。
沃納見狀警惕起來。
他仔細的比照了一下,兩份單據內容一模一樣,這才卸下防備。
“導演,你真是太細心了。謝謝你。”
“沒有關係。”袁雯雯在沃納簽過名的單據上寫下自己的名字。“我也簽個字吧。如果製片人事後追究起來,我會跟你一起承擔責任。”
沃納表麵上被感動得不要不要的,心裏已經樂開花了:這個愚蠢的華夏女人!
袁雯雯站起來衝沃納伸出手:“握個手吧。”
沃納愣了愣,伸出手。
袁雯雯:“合作愉快。”
“?”
“我建議你回酒店請人翻譯一下你剛剛簽字的‘收據’。”
沃納漸漸升起了一絲不好的預感。
他強裝鎮定,問道:“你,你什麽意思?”
“隻是個善意的提醒。”袁雯雯臨走的時候衝沃納說道:“歡迎再次回到華夏。華夏這幾年的變化是不是非常大?”
沃納臉上的疑惑慢慢被震驚所取代。
意識到袁雯雯已經識破了他的策略,沃納緊張起來。
他立刻拿著這份“收據”四處尋找翻譯……
袁雯雯帶著沃納簽字的合同得意的揚了揚。
“以其人之道還治其人之身。”
蘇浩接過合同看了一眼。
他問道:“你確定這樣一句話而且隻有華夏語的合同有法律效力嗎?”
“當然。一百萬已經當麵轉到沃納的賬戶上了。他簽完字還禮貌的起身跟我握手。據我所知,這樣的情況下簽訂的合同應該很難被宣布無效。退一萬步說……”
蘇浩接上了袁雯雯後麵的話:
“退一萬步說,即便沃納不甘心想打官司,也必須在華夏的法庭遞交訴狀。一個德國人收了一百萬,然後在京城報警說自己被騙了。估計我們不請律師都不會輸。”
蘇浩正準備開瓶紅酒跟袁雯雯慶祝一下,袁雯雯的手機響了。
“沃納的電話。”
袁雯雯接起電話交給蘇浩:“沃納先生。聽說你跟我的未婚妻簽訂了授權合同。要不要來我們家一起喝杯酒慶祝一下?”
“她是你的未婚妻?”
“對啊,你不知道嗎?”
“……算了,這都不重要了。”沃納深吸了一口氣,說道:“見麵開誠布公談一下吧。你們應該希望和平解決這件事。對吧?”
蘇浩看了袁雯雯一眼。
袁雯雯搖了搖頭。
蘇浩:“不好意思。其實我們並不怕麻煩。如果你覺得自己被騙了的話去報警吧。相信警察會很樂意相信這個離奇的劇情。祝你旅行愉快。我的承諾依然有效,如果你願意的話,可以周遊華夏再回德國。我會為你買單。”
“fuck!”
蘇浩聽到對麵砸爛手機的聲音,然後電話就斷線了。
蘇浩笑了笑,衝袁雯雯說道:“這個‘宅男’脾氣還挺大的。”
最終,沃納權衡了自己獲勝可能性之後沒有選擇報警或者到法院起訴。
他也沒有浪費時間去看什麽兵馬俑。
留在京城期間,他幾乎早中晚各給蘇浩打一個電話,希望進行一場開誠布公的談判。
蘇浩:“如果你一下飛機就這個態度我們就不會走到這一步了。”
“所以你同意了?”
“沒有。我就想聽你摔手機的聲音而已。”
果不其然,那邊手機又摔了。
蘇浩自言自語道:“德國手機有這麽便宜嗎?”
“放心吧。我不會吃虧的。”袁雯雯回道:“我掛了。接電話太久會引起懷疑的。”
袁雯雯重新回到裏邊。
沃納問道:“是合同準備好了嗎?”
“是的。”
沃納笑逐顏開。
“那你趕緊打印一份我來簽字吧。現在趕到機場還不用耽誤飛機。一切都非常完美。”
“不不不,這一切並不完美。”
袁雯雯緊緊盯著沃納的眼睛。
沃納愣住了,捉摸著是不是自己的談判策略暴露了。
誰知,袁雯雯開口說道:“沃納,我必須坦白,我騙了你!”
沃納愣住了。
“什麽意思?”
“你肯定很奇怪,為什麽修改合同花了這麽久的時間。其實我是在進行激烈的思想掙紮。我再也忍不住了,我必須向你坦白。”
“呃……你說。不管你做了什麽,我都會原諒你的。”
袁雯雯深吸了一口氣,接著說道:“我們的製片人是個唯利是圖的商人!我們一開始說好了,給你一百萬人民幣。但是看到你這麽好騙,他改變了主意。”
沃納努力裝作驚訝地樣子,仿佛一輩子都沒見過這麽多錢。
“什麽,一百萬人民幣?”
“對,一百萬人民幣。大概十三萬歐元。這是你應得的。但是我的製片人卻想要私吞這筆錢。”
沃納試探著問道:“所以你打算給我這筆錢嗎?天呐,你真是個好人!”
袁雯雯擺擺手,示意沃納不用太感激她。
“其實你叔叔的作品值更多。但是我隻能為你爭取到這麽多。你明白嗎?那些人都是徹頭徹尾的商人,不會多付哪怕一分錢!”
沃納小雞啄米似的點頭。
袁雯雯:“這筆錢其實已經從公司的賬戶打出來了。就保存在製片人管理的劇組賬戶上。我有權限將這筆錢直接支付給你。”
“這不會給你添麻煩嗎?”
“不會。這是我和製片人兩個人的事情。”袁雯雯:“你把你的銀行賬戶告訴我。我這就轉賬給你。”
沃納愣了愣。
雖然這個變化有些出乎沃納的預料,但送到麵前的錢,沃納沒有理由不收下。
收到銀行發來的轉賬到賬的消息,沃納心情大好。
“再次感謝你,導演。你的心靈跟你的外表一樣美麗!”
“沒有。這都是我應該做的。”袁雯雯裝作為難的樣子,說道:“對了,你能不能給我簽個收到賬款的證明。我明天一早將收款的證明交給公司,一切就既成事實了。即便製片人想要追回這筆錢也不可能了。”
“當然沒問題。”
袁雯雯試探著問道:“對了,你認識華夏語嗎?要不要我給你翻譯一下。”
沃納看著隻有一串數字數字外加一句話的“單據”,回道:“不用不用。這明顯就是一個收據而已。我直接簽字就可以了。”
言畢,沃納就在上麵簽下了自己的名字。
“為了避免法律糾紛,你再寫一份自己保留吧。”
說完,袁雯雯又取出一份單據交到沃納麵前。
沃納見狀警惕起來。
他仔細的比照了一下,兩份單據內容一模一樣,這才卸下防備。
“導演,你真是太細心了。謝謝你。”
“沒有關係。”袁雯雯在沃納簽過名的單據上寫下自己的名字。“我也簽個字吧。如果製片人事後追究起來,我會跟你一起承擔責任。”
沃納表麵上被感動得不要不要的,心裏已經樂開花了:這個愚蠢的華夏女人!
袁雯雯站起來衝沃納伸出手:“握個手吧。”
沃納愣了愣,伸出手。
袁雯雯:“合作愉快。”
“?”
“我建議你回酒店請人翻譯一下你剛剛簽字的‘收據’。”
沃納漸漸升起了一絲不好的預感。
他強裝鎮定,問道:“你,你什麽意思?”
“隻是個善意的提醒。”袁雯雯臨走的時候衝沃納說道:“歡迎再次回到華夏。華夏這幾年的變化是不是非常大?”
沃納臉上的疑惑慢慢被震驚所取代。
意識到袁雯雯已經識破了他的策略,沃納緊張起來。
他立刻拿著這份“收據”四處尋找翻譯……
袁雯雯帶著沃納簽字的合同得意的揚了揚。
“以其人之道還治其人之身。”
蘇浩接過合同看了一眼。
他問道:“你確定這樣一句話而且隻有華夏語的合同有法律效力嗎?”
“當然。一百萬已經當麵轉到沃納的賬戶上了。他簽完字還禮貌的起身跟我握手。據我所知,這樣的情況下簽訂的合同應該很難被宣布無效。退一萬步說……”
蘇浩接上了袁雯雯後麵的話:
“退一萬步說,即便沃納不甘心想打官司,也必須在華夏的法庭遞交訴狀。一個德國人收了一百萬,然後在京城報警說自己被騙了。估計我們不請律師都不會輸。”
蘇浩正準備開瓶紅酒跟袁雯雯慶祝一下,袁雯雯的手機響了。
“沃納的電話。”
袁雯雯接起電話交給蘇浩:“沃納先生。聽說你跟我的未婚妻簽訂了授權合同。要不要來我們家一起喝杯酒慶祝一下?”
“她是你的未婚妻?”
“對啊,你不知道嗎?”
“……算了,這都不重要了。”沃納深吸了一口氣,說道:“見麵開誠布公談一下吧。你們應該希望和平解決這件事。對吧?”
蘇浩看了袁雯雯一眼。
袁雯雯搖了搖頭。
蘇浩:“不好意思。其實我們並不怕麻煩。如果你覺得自己被騙了的話去報警吧。相信警察會很樂意相信這個離奇的劇情。祝你旅行愉快。我的承諾依然有效,如果你願意的話,可以周遊華夏再回德國。我會為你買單。”
“fuck!”
蘇浩聽到對麵砸爛手機的聲音,然後電話就斷線了。
蘇浩笑了笑,衝袁雯雯說道:“這個‘宅男’脾氣還挺大的。”
最終,沃納權衡了自己獲勝可能性之後沒有選擇報警或者到法院起訴。
他也沒有浪費時間去看什麽兵馬俑。
留在京城期間,他幾乎早中晚各給蘇浩打一個電話,希望進行一場開誠布公的談判。
蘇浩:“如果你一下飛機就這個態度我們就不會走到這一步了。”
“所以你同意了?”
“沒有。我就想聽你摔手機的聲音而已。”
果不其然,那邊手機又摔了。
蘇浩自言自語道:“德國手機有這麽便宜嗎?”