天澤辦好離職、出國手續，擰著簡單的行李箱帶著《二十四史》。臨行荷兒都避而不見，他好不煩惱，一生氣，在奧門豪賭了一個月，以發泄心中的恨惱。這場豪賭為他贏得了一百萬美金的身家，他帶著一百萬前往美國尋找發展途徑。他先是在美國西部買了一所草原上的小木屋，買了幾隻羊在那牧養，日子恬恬淡淡倒也逍遙快樂，晨起看看太陽習習武，中間讀讀書，黃昏賞賞落日。半夜他也經常想起盧楓想起從雲越前線撤回漠北盧楓的種種，他從過往中回到現實又吟了幾首盧楓的詩，特別是《等你，在梅中》：
等你，在梅中，雪飛揚天空
蝶舞般，鳴蛩躲藏槁草間
一樹楓葉燃燒一顆心
我知道你會來，我感覺到你心跳
梅瓣瓣的開啟
一如你芬芳的笑容
我隔著聖靈的雪花兒
讀到你永恒的情絲，甜蜜注入梅的心蕊
等你，握著梅枝的纖纖小手
柔荑似的指尖，劃響七弦琴
入山，點燃我等待中焦渴的眸光
看我煙蒂回旋嫋嫋
一朵梅花跳落我肩頭，
徐徐香風，捎來你如小令的愛情
醺醺然，是我醉的情歌
從唐詩中那隻焚著一把雪的，紅泥小火爐
他每每吟來要難過好一陣子，沒有人會知道他對盧楓兄弟情義的看重，是的，沒有。他難過，但他不會像女人一樣哭泣，他不掉淚，他是男人，一個世界上最驕傲的男人，他相信當他忍受不了所有死去時，荷兒會眉頭都不會眨一下就隨他而去的，陪著他……每每這時他會微笑，他便用他的劍抒發一下他內心歡愉的情感……他讓自己靜靜的這樣，沒有跟任何人聯係，完全過著離群獨居的生活，他在草原結識了好幾戶居民。他基本上隻與他們往來。他這樣一月兩月三月四月的過了半年，有點倦了。於是他又起程紐約、漫合頓、舊金山，最後他選擇哈佛大學在裏麵應聘做雜工，目的是可以進入裏麵的圖書館，他一有時間就進去，廣涉各國法律。憑著他的聰明，他俊美的外型很快招來不少哈佛學子，裏麵的教授對他也格外看重，猶其他不凡的談吐，淵博的學識。他們不明白他有如此學識為什麽在此屈身做雜工。他微笑不做任何解釋，他在這主攻法律，閑學電子，計算機軟件。他在這不恥下問，不到一年時間他在這座世界級的學府了有了不少朋友們。他還在這短短的時間裏完成了一篇法律論文獲得法律專刊的好抨，哈佛法律教授們對他也刮目相看。他在這再呆了兩個月，他想學的東西，想看的東西也差不多了就辭工往矽穀尋找機遇，他找到了一份薪水一般的法律顧問。就是在這裏他看到了許多異樣的目光，是那種歧視的，不屑的。他驕傲的自尊受到嚴重傷害，一個月後他離開矽穀再到舊金山然後停步芝加哥。他四處尋視，就像他破案必查尋地理環境。機會終於來了，這天天下著毛毛雨，他散步街頭，偶見一家汽車零件廠，那景象像是不怎麽景氣，他懷著好奇心走進去，找到老板，那是個年過五十的長者，個子不高，有點發胖，一頭灰白色卷發，圓鼻頭，小眼睛。名叫休斯頓。他一臉愁眉苦臉，他便詢問原因。當事情果如他所料他胸有成竹的微笑，說他有辦法可以使工廠起死回生，但有個條件，他必需要擁有工廠的百分之四十的股份。老板爽快的答應了，反正他的廠就快倒閉，何不試試他的法？
於是天澤往裏投了五十萬美金，召集全廠員工會議，向全廠宣布全廠每個人都是股東，每個人都享有分紅的權力，工廠是大家的，所以全廠員工毋必盡心盡力為廠服務，工廠不倒大家都有利益。他這招真靈。員工的積極性，和搏他一次的念頭很快使工廠業績突飛猛進，天澤也至力於產品推銷，他天才般的口才為他爭得了不少大客戶。接著不到半年他以同樣的手段合並了一家頻臨倒閉的成衣廠，他請古嘉蕙為他兼職設計服裝，推出十幾款女性具有品牌性的服飾。一上市服裝就受歡迎，接到大批訂單。
他有了錢，又與休斯頓商量進軍電子、計算機軟件開發，他在哈佛大學有倆個至交：美國人萊特、波恩，現在在矽穀，都有心自己創業但沒資本，他們可以邀請他們一起。休斯頓非常信任他，於是他在計算機軟件開發上也有了成績。然後他的目光又瞄上了酒店飲食。他自己就是一流的廚師，他先是租了一間一百平方的店鋪，他沒事就自己掌廚，他的廚藝不徑而走。他再次成功，這讓他信心百倍。他與休斯頓、萊特、波恩在華盛頓投巨資開了一家五星級酒店，取名漢華酒店，因為他是大股東。他將漢華逐漸形成規模，生意越做越大，業績越來越好。這樣日子過著過著不覺去了三年，工作讓他沒有太多時間想荷兒，但他的成功他想是荷兒必在為他日日祈禱，他才能投資什麽成功什麽。因為酒店的開張為他成功走向富人的殿堂開啟了一扇方便之門。他結識了不少富商，當然有他們的太太、夫人、千金。在這些人中間漢楚教他的女人經終於派上了大用場，他將女人經在美國這個社交圈乃至歐洲的社會圈上發揮的淋漓盡致。他對她們從不吝嗇，他恰到好處地恭維她們，恰到好處地從古嘉蕙那裏訂上適合她們身段的華服，手飾，鞋，他是順便連古嘉蕙的服裝和他二叔爺家的珠寶也推銷了。
他在社交場受到來自各個階層男女人士的熱烈歡迎。他在其中認識了一個美國銀行家巴比利爾，他從他哪裏貸到一筆巨款，他向海上運輸開拓。他在一次海上旅行從水裏救起一個不小心失足掉下水的富商，當時他們同乘一艘遊船，都在船道看海，然而海上勿然狂風大作，海上風浪很大，船顛簸的厲害，老人站在船弦被慌亂擠回艙的人不小心撞下海。他奮不顧身地跳下水救起了老人，老人名叫詹姆士?愛爾。他們間建立了友誼，而且老人介紹了不少業務他做。他在美國建立起良好的社會人際關係，事業蒸蒸日上，他還開了一家私人偵探所，幫助國際刑警破過兩起國際集團跨國販毒案。他的生活可謂縱橫黑白兩道，過得有滋有味。其間他沒有向曾來探望他的漢楚、漢禹、查理、沈重飛詢問荷兒，他們想說他就馬上錯開，似乎他已不想提起她，不想知道她，她像已從他的生活裏踢出局了。荷兒也從不過問他，他們儼然陌路，他在舊金山有座別墅。
四年之約隻剩下一個月，天澤在舊金山獨自過著美國人的聖誕節。他臉上已有了不少風霜的摧打。漢楚邀漢禹攜家眷來舊金山，找到街上和孩子們玩雪的天澤。他笑著把他們領進他的別墅，一座後麵有山的三層“洛可可式”樓，寬敞的庭院種著他親手栽種的花。
漢楚走進樓，開門見山：“還有一個月了，你小子到底想怎麽樣。”
“什麽怎麽樣？我不是很好嗎？我覺得住在這愜意極了，你們想來點什麽？”
“我想揍你，給不給？”漢楚惱。
“見麵就想著揍我，這也看你有沒那兩下子。”
“李叔叔，你不想姑姑了是嗎？”孟成挨到他身邊，他已經十歲了，是四年級的小學生：“姑姑生了個小妹妹可好玩了，爸爸說像姑姑小時一樣特淘氣。她叫安雅，你看這是我們的合照，她好漂亮，全家人都喜歡她，不過她現在在靈山，本來我想帶她來的。”
天澤瞄眼像片微笑：“真不錯，你們幾個小男生有沒欺負她？”
“她欺負我們才對。”孟雲叫起來：“我們睡著了她用墨水畫我們花臉，還往我們口袋裝蜜蜂，文俱合裏放蟑螂，她壞死了。”
“哦，是嗎，那你們該教訓她才對。”
“可是她太會哭，她一哭我就要藏起來，否則我的耳朵就要被震壞來。”
“那她是哭鼻子大王了。”
“差不多，不過她真的太聰明，她還會給我治病呢！”孟雲說得極為得意：“李叔叔你是不是不敢回去，你怕女人，就藏在這？這我覺得挺好，我應該叫逸飛一起來，可他沒假，他可想你了，他天天說，女人好惹人煩，舅舅也被她們攪得見不著，不知舅舅有沒變老，像他爸爸整天被媽媽稱作老頭子。”
“李叔叔像嗎？比你爸爸年輕帥多了對吧。”
“爸爸是被三個媽媽煩得，所以我說女人好惹人煩惱，我要像大伯樣做和尚，沒女人在耳邊羅嗦多爽，像李叔叔現在真是太美了！”
“你說完了沒有，孟雲。”漢楚拉過兒子：“跟你媽媽一邊呆去。”
“爸爸你用不著這麽凶，我這就玩去，不想見這麽多媽媽。”
三個男人坐下，漢楚習慣性地拿出香煙，漢禹順手抽了一支，天澤搖頭示意不要，他已戒煙一年了。
“你是一定要等小妹開口？”漢禹問天澤。
“反正時間沒到，你們別急，別怕四年美國浮華的生活就改變了我。我隻是沒時間，我最近買了一塊地，準備建酒樓，小維設計的圖紙也拿來了。”
“你不打算回去嗎？”
“回去做什麽，我不是已經辭職了，還能回去嗎？”
“不管在哪發展，那不是問題的中心，你們倆總歸需要一個開口先，荷兒避而不談你，你也避而不說她，鬧孩子脾氣呢？你也是如今有點年齡的人，不是少年了。”漢楚撇眼天澤。
“虧你還說都是有了點年歲的人，你就不知道一個人活在想念裏是給自己判了無期徒刑，而解決相思最有利的工具就是工作，別讓自己有空閑，這樣時日才能打發掉，才不會度日如年。荷兒早已把她的相思告訴我，當她為孩子取名盧安雅時不就是問我‘你平安嗎’？所以我戒煙了，我不想她再看到我是一副煙鬼模樣而平添她的傷心。”
“你早說了，不就什麽事沒有，白讓我們操心一場。”漢楚笑罵。
“早說，我就挺不住了，什麽病都好醫，惟有相思病難熬，我知道她和我一樣，日日思念我，她按著我的意思致力於牛奶新品種的開發，我每天都喝上幾杯，精神特別爽，她是特意為我研製的。我隻是不知她現在形容怎麽樣。不過四年都過來了，不急這幾天，她會在靈山等我。”
“你倆打啞謎，旁人瞎著急。”漢楚自嘲地笑：“你們的確是心意相通。”
“盧楓怎麽樣，應該長進了吧？”
“他早平靜下來了，他不想平靜都做不到，扛不住不凡和九隆每天嘲笑他，何況做父親了，雖然做和尚了也一樣豪氣。”
“他當然豪氣，他想什麽荷兒都給他了。他還有什麽不滿意。”天澤無不醋意。
“你就不用賴他了，是你自己犯下的錯，還害荷兒遷怒他，對他大加指責。”
“為什麽？”
“還不是為你說好話，想你能早點回去，要她不要意氣用事，該受罰的是他不該是你。”
天澤微有愧疚。
漢楚很無奈地笑笑：“你真是把我嘲笑的體無完膚，在你麵前我再不敢提心理博士，你小子也是不到完全失去不醒悟，把麗緹也害了，現在和荷兒差不多仇人似的，見麵是分外眼紅。盧楓也發誓不娶了隻生活在情感的記憶中，那填的詞就和納蘭差不多，我念給你聽聽。”他頓下輕吟：河傳。雪醉
雪醉，
梅綻，
花間長佇，
盈袖西風。
無言欲語，
吹笛三弄商宮，
佳人淚落中。
當時少小任春紅，
倚香篝，
看棋畫朦朧。
舊歡今何在？
曉星綴寒空
隻孤鴻。
吟完一闕又一闕
采桑子.謝家庭院梅花盛
謝家庭院梅花盛，
雪落紛楊。
影度花牆，
欲辨花枝哪瓣香。
篆香嫋燼成追憶，
昨夜鴛鴦。
淚滴冰涼，
情定三生夢一場。
他吟完兩闕頗為感而又傷感：“讀著他這樣的句子，心都是酸的，真的很淒涼。”
天澤搖搖頭：“他總是這樣長不大，總是這樣兒女情長，總是這樣肆意放縱自己的的情感，我拿他都沒辦法，荷兒自是更加惱我怨我恨我。”
“是，她很多時都是彈著琴長長地守著他睡去，”漢楚長歎：“那份對他的歉意就別說了。”
“我可以想像，隻是我不敢想。”
相對沉默，漢楚和漢禹一支香煙一支香煙的抽，天澤在情緒中順手接了漢楚的煙。他們誰都知道彼此犯的錯，都十分清楚他們每個人都為盧楓的癡情感動，所以一直以來大家幾乎是不約而同的把感情的天平往盧楓這邊偏了，每個人都在不自覺地幫他，包括天澤自己也不忍心奪他所愛，一直以來其實是在有意回避，強迫壓抑自己不去愛荷兒……如果不是這樣，結局應該不是這樣，荷兒若果不是愛他，不是為成全他……若果她在發現自己愛他時就把真情告訴盧楓，盧楓不會有今天的痛苦，他們都相信他會幫助荷兒而放棄自己的愛。
“我們都錯了。”漢楚最後熄煙蒂簡單的說。
“是，錯就是錯了。”天澤坦誠說，舊事重提：“那晚其實我是沒想過親麗緹的，可是當她向我問荷兒那種眼神的傷痛和荷兒傷心一樣我就忍不住吻她像發瘋似的，可是荷兒哀怨的聲音幻入我腦子……”他長歎一聲：“神佛有道，我本有色心不枉她懲罰，我如今也不說你教壞了我，好人教不壞，壞人不用教。盧楓同樣上了你的女人經課，但他從來就沒對另外一個女人正視過，他是真君子。可我沒幾下就入了你的道和人偷情。還自以為瞞過她，現在想起來我從來也沒愛過麗緹，我心跳不是因為愛麗緹而是擔心荷兒發現生氣，我怕她生氣，她一生氣我就會心痛……所以從一開始我心理就隻有荷兒，但是我真的是把盧楓的兄弟情看得太重太重……“他苦笑下：”現在說什麽都沒意思，我和人偷情是真的，她當然懷疑我，不敢相信我愛她，當然說我虛情假義。當然不肯說出自己的心事，當然就那麽大義地順勢嫁了。”
漢楚、漢禹開懷笑：“你倒挺坦白。我們也不必為自己的偏心內疚了。”
“是你愛上這樣的男人，也會選擇愛自己的男人，不會找一個朝三暮四的男人。”
“那你是徹徹底底承認自己錯了。”漢楚大笑：“我本來是最內疚的，後悔自己不該跟你講什麽狗屁女人經。又錯過機會，沒聽懂荷兒話外弦音。”
“男人大丈夫敢作敢為，又何怕承擔錯誤。”天澤不屑為自己辯護：“你們誰都不必為我的過錯內疚，而想著承擔什麽責任。”
“ok，我就欣賞你這點，男人丈夫痛快，你也不用等過年了，過完聖誕節就和漢禹一起回去，結個伴。”
“不行，有很多公務，回去過年剛好。”
“隨你了，今天請我的兒子們吃聖誕節大餐，今年應該是痛快年，今年的編爆要放響點，驅驅晦氣。”漢楚滿心歡喜，招集外麵玩耍的兒子去吃聖誕節大餐。
一個月的時間對天澤像是流水樣，他在短短四年內創建了自己的漢華公司，和他一起奮鬥的休斯頓、萊特，波恩非常感謝他，他們也準備跟他到中國過過中國年，還要見識他的新娘。
臘月二十五他們按排妥當工作就起程了。四年對天澤的事業發展是一瞬間，對愛情卻是漫漫四個世紀一樣幽長。他想荷兒會不會有想他的皺紋，想他無限哀腸的悵惘迷茫，他這時勿然想他忘記學一樣東西，就是學寫詩，他應該將他四年的生活用詩來描繪，充滿激情地朗誦給荷兒聽。後來想：這種肉麻的事我學不來，他是盧楓的專利，我沒必要去學，詩人沒什好，太柔情，不是我性格，我還是李天澤，飛劍出鞘無往不利，經商也一樣。
他先飛北京在北京會過姐夫姐姐還有姑媽姑父就南下終南。離家越近就越激動，這幾乎是一般人的心理，他的心抨抨跳，就要見到放逐自己的女人，一個醜女人。
荷兒四年來沒去過什麽地方，大部分時間在漠北。她聽從天澤的致力於營養學，牛奶配方的研究，為好滋味牛奶開發出十幾個新品種，從嬰兒奶粉到青少年、中青年和老年係列好滋味牛奶。天澤每天都要喝上幾瓶，味道真不錯，啜飲口，想你千年不忘。她和天澤雖然四年沒見麵，四年沒通過一次話，但彼此的工作都已訴說了彼此的生活狀態，這是他們間的默契。
盧楓像漢楚所說他早被九隆和不凡逼著走出了新婚的陰影，擺正與荷兒的關係，他謹守兄妹間的禮儀，關心她愛護她，為了不想她承受太苦的相思極力想說服她不要孩子脾氣，還是讓天澤早點回來，她隻是不依。他說服不了她，剩下他能做到的就是她曾經為他做的他要償還她。他也有四年沒回終南，他升旅長了。九隆是他的政委。今年他當然也要回，他和天澤間也需要一句話的交待。他和九隆年二十八抵終南，不凡已是師長，他履行自己當初的諾言不履土終南，他不想變瘋狂，他是眼不見心為淨，管你翻天覆地橫豎不礙他事。不過他沒來真是讓他的朋友們遺憾，他沒能見到皆大歡喜的熱鬧動情的場麵。
天澤一行人也是年二十八抵達終南。老將軍一早就在大院門口翹首以待。這可是天澤第一次這樣長久地離開他，漂泊在外。老人越發的蒼老了，都拄上拐杖了，眼也不那麽光明了耳朵也帶上了助聽器，算是老眼昏花了，他擔心他的乖孫再不回來，他不知道還能不能見到。天不負有心人，他的乖孫子終於回來了。他盼了望啊，終於在九點光景盼望到了。
等你，在梅中，雪飛揚天空
蝶舞般，鳴蛩躲藏槁草間
一樹楓葉燃燒一顆心
我知道你會來，我感覺到你心跳
梅瓣瓣的開啟
一如你芬芳的笑容
我隔著聖靈的雪花兒
讀到你永恒的情絲，甜蜜注入梅的心蕊
等你，握著梅枝的纖纖小手
柔荑似的指尖，劃響七弦琴
入山，點燃我等待中焦渴的眸光
看我煙蒂回旋嫋嫋
一朵梅花跳落我肩頭，
徐徐香風，捎來你如小令的愛情
醺醺然，是我醉的情歌
從唐詩中那隻焚著一把雪的，紅泥小火爐
他每每吟來要難過好一陣子，沒有人會知道他對盧楓兄弟情義的看重，是的，沒有。他難過，但他不會像女人一樣哭泣，他不掉淚，他是男人，一個世界上最驕傲的男人，他相信當他忍受不了所有死去時，荷兒會眉頭都不會眨一下就隨他而去的，陪著他……每每這時他會微笑，他便用他的劍抒發一下他內心歡愉的情感……他讓自己靜靜的這樣，沒有跟任何人聯係，完全過著離群獨居的生活，他在草原結識了好幾戶居民。他基本上隻與他們往來。他這樣一月兩月三月四月的過了半年，有點倦了。於是他又起程紐約、漫合頓、舊金山，最後他選擇哈佛大學在裏麵應聘做雜工，目的是可以進入裏麵的圖書館，他一有時間就進去，廣涉各國法律。憑著他的聰明，他俊美的外型很快招來不少哈佛學子，裏麵的教授對他也格外看重，猶其他不凡的談吐，淵博的學識。他們不明白他有如此學識為什麽在此屈身做雜工。他微笑不做任何解釋，他在這主攻法律，閑學電子，計算機軟件。他在這不恥下問，不到一年時間他在這座世界級的學府了有了不少朋友們。他還在這短短的時間裏完成了一篇法律論文獲得法律專刊的好抨，哈佛法律教授們對他也刮目相看。他在這再呆了兩個月，他想學的東西，想看的東西也差不多了就辭工往矽穀尋找機遇，他找到了一份薪水一般的法律顧問。就是在這裏他看到了許多異樣的目光，是那種歧視的，不屑的。他驕傲的自尊受到嚴重傷害，一個月後他離開矽穀再到舊金山然後停步芝加哥。他四處尋視，就像他破案必查尋地理環境。機會終於來了，這天天下著毛毛雨，他散步街頭，偶見一家汽車零件廠，那景象像是不怎麽景氣，他懷著好奇心走進去，找到老板，那是個年過五十的長者，個子不高，有點發胖，一頭灰白色卷發，圓鼻頭，小眼睛。名叫休斯頓。他一臉愁眉苦臉，他便詢問原因。當事情果如他所料他胸有成竹的微笑，說他有辦法可以使工廠起死回生，但有個條件，他必需要擁有工廠的百分之四十的股份。老板爽快的答應了，反正他的廠就快倒閉，何不試試他的法？
於是天澤往裏投了五十萬美金，召集全廠員工會議，向全廠宣布全廠每個人都是股東，每個人都享有分紅的權力，工廠是大家的，所以全廠員工毋必盡心盡力為廠服務，工廠不倒大家都有利益。他這招真靈。員工的積極性，和搏他一次的念頭很快使工廠業績突飛猛進，天澤也至力於產品推銷，他天才般的口才為他爭得了不少大客戶。接著不到半年他以同樣的手段合並了一家頻臨倒閉的成衣廠，他請古嘉蕙為他兼職設計服裝，推出十幾款女性具有品牌性的服飾。一上市服裝就受歡迎，接到大批訂單。
他有了錢，又與休斯頓商量進軍電子、計算機軟件開發，他在哈佛大學有倆個至交：美國人萊特、波恩，現在在矽穀，都有心自己創業但沒資本，他們可以邀請他們一起。休斯頓非常信任他，於是他在計算機軟件開發上也有了成績。然後他的目光又瞄上了酒店飲食。他自己就是一流的廚師，他先是租了一間一百平方的店鋪，他沒事就自己掌廚，他的廚藝不徑而走。他再次成功，這讓他信心百倍。他與休斯頓、萊特、波恩在華盛頓投巨資開了一家五星級酒店，取名漢華酒店，因為他是大股東。他將漢華逐漸形成規模，生意越做越大，業績越來越好。這樣日子過著過著不覺去了三年，工作讓他沒有太多時間想荷兒，但他的成功他想是荷兒必在為他日日祈禱，他才能投資什麽成功什麽。因為酒店的開張為他成功走向富人的殿堂開啟了一扇方便之門。他結識了不少富商，當然有他們的太太、夫人、千金。在這些人中間漢楚教他的女人經終於派上了大用場，他將女人經在美國這個社交圈乃至歐洲的社會圈上發揮的淋漓盡致。他對她們從不吝嗇，他恰到好處地恭維她們，恰到好處地從古嘉蕙那裏訂上適合她們身段的華服，手飾，鞋，他是順便連古嘉蕙的服裝和他二叔爺家的珠寶也推銷了。
他在社交場受到來自各個階層男女人士的熱烈歡迎。他在其中認識了一個美國銀行家巴比利爾，他從他哪裏貸到一筆巨款，他向海上運輸開拓。他在一次海上旅行從水裏救起一個不小心失足掉下水的富商，當時他們同乘一艘遊船，都在船道看海，然而海上勿然狂風大作，海上風浪很大，船顛簸的厲害，老人站在船弦被慌亂擠回艙的人不小心撞下海。他奮不顧身地跳下水救起了老人，老人名叫詹姆士?愛爾。他們間建立了友誼，而且老人介紹了不少業務他做。他在美國建立起良好的社會人際關係，事業蒸蒸日上，他還開了一家私人偵探所，幫助國際刑警破過兩起國際集團跨國販毒案。他的生活可謂縱橫黑白兩道，過得有滋有味。其間他沒有向曾來探望他的漢楚、漢禹、查理、沈重飛詢問荷兒，他們想說他就馬上錯開，似乎他已不想提起她，不想知道她，她像已從他的生活裏踢出局了。荷兒也從不過問他，他們儼然陌路，他在舊金山有座別墅。
四年之約隻剩下一個月，天澤在舊金山獨自過著美國人的聖誕節。他臉上已有了不少風霜的摧打。漢楚邀漢禹攜家眷來舊金山，找到街上和孩子們玩雪的天澤。他笑著把他們領進他的別墅，一座後麵有山的三層“洛可可式”樓，寬敞的庭院種著他親手栽種的花。
漢楚走進樓，開門見山：“還有一個月了，你小子到底想怎麽樣。”
“什麽怎麽樣？我不是很好嗎？我覺得住在這愜意極了，你們想來點什麽？”
“我想揍你，給不給？”漢楚惱。
“見麵就想著揍我，這也看你有沒那兩下子。”
“李叔叔，你不想姑姑了是嗎？”孟成挨到他身邊，他已經十歲了，是四年級的小學生：“姑姑生了個小妹妹可好玩了，爸爸說像姑姑小時一樣特淘氣。她叫安雅，你看這是我們的合照，她好漂亮，全家人都喜歡她，不過她現在在靈山，本來我想帶她來的。”
天澤瞄眼像片微笑：“真不錯，你們幾個小男生有沒欺負她？”
“她欺負我們才對。”孟雲叫起來：“我們睡著了她用墨水畫我們花臉，還往我們口袋裝蜜蜂，文俱合裏放蟑螂，她壞死了。”
“哦，是嗎，那你們該教訓她才對。”
“可是她太會哭，她一哭我就要藏起來，否則我的耳朵就要被震壞來。”
“那她是哭鼻子大王了。”
“差不多，不過她真的太聰明，她還會給我治病呢！”孟雲說得極為得意：“李叔叔你是不是不敢回去，你怕女人，就藏在這？這我覺得挺好，我應該叫逸飛一起來，可他沒假，他可想你了，他天天說，女人好惹人煩，舅舅也被她們攪得見不著，不知舅舅有沒變老，像他爸爸整天被媽媽稱作老頭子。”
“李叔叔像嗎？比你爸爸年輕帥多了對吧。”
“爸爸是被三個媽媽煩得，所以我說女人好惹人煩惱，我要像大伯樣做和尚，沒女人在耳邊羅嗦多爽，像李叔叔現在真是太美了！”
“你說完了沒有，孟雲。”漢楚拉過兒子：“跟你媽媽一邊呆去。”
“爸爸你用不著這麽凶，我這就玩去，不想見這麽多媽媽。”
三個男人坐下，漢楚習慣性地拿出香煙，漢禹順手抽了一支，天澤搖頭示意不要，他已戒煙一年了。
“你是一定要等小妹開口？”漢禹問天澤。
“反正時間沒到，你們別急，別怕四年美國浮華的生活就改變了我。我隻是沒時間，我最近買了一塊地，準備建酒樓，小維設計的圖紙也拿來了。”
“你不打算回去嗎？”
“回去做什麽，我不是已經辭職了，還能回去嗎？”
“不管在哪發展，那不是問題的中心，你們倆總歸需要一個開口先，荷兒避而不談你，你也避而不說她，鬧孩子脾氣呢？你也是如今有點年齡的人，不是少年了。”漢楚撇眼天澤。
“虧你還說都是有了點年歲的人，你就不知道一個人活在想念裏是給自己判了無期徒刑，而解決相思最有利的工具就是工作，別讓自己有空閑，這樣時日才能打發掉，才不會度日如年。荷兒早已把她的相思告訴我，當她為孩子取名盧安雅時不就是問我‘你平安嗎’？所以我戒煙了，我不想她再看到我是一副煙鬼模樣而平添她的傷心。”
“你早說了，不就什麽事沒有，白讓我們操心一場。”漢楚笑罵。
“早說，我就挺不住了，什麽病都好醫，惟有相思病難熬，我知道她和我一樣，日日思念我，她按著我的意思致力於牛奶新品種的開發，我每天都喝上幾杯，精神特別爽，她是特意為我研製的。我隻是不知她現在形容怎麽樣。不過四年都過來了，不急這幾天，她會在靈山等我。”
“你倆打啞謎，旁人瞎著急。”漢楚自嘲地笑：“你們的確是心意相通。”
“盧楓怎麽樣，應該長進了吧？”
“他早平靜下來了，他不想平靜都做不到，扛不住不凡和九隆每天嘲笑他，何況做父親了，雖然做和尚了也一樣豪氣。”
“他當然豪氣，他想什麽荷兒都給他了。他還有什麽不滿意。”天澤無不醋意。
“你就不用賴他了，是你自己犯下的錯，還害荷兒遷怒他，對他大加指責。”
“為什麽？”
“還不是為你說好話，想你能早點回去，要她不要意氣用事，該受罰的是他不該是你。”
天澤微有愧疚。
漢楚很無奈地笑笑：“你真是把我嘲笑的體無完膚，在你麵前我再不敢提心理博士，你小子也是不到完全失去不醒悟，把麗緹也害了，現在和荷兒差不多仇人似的，見麵是分外眼紅。盧楓也發誓不娶了隻生活在情感的記憶中，那填的詞就和納蘭差不多，我念給你聽聽。”他頓下輕吟：河傳。雪醉
雪醉，
梅綻，
花間長佇，
盈袖西風。
無言欲語，
吹笛三弄商宮，
佳人淚落中。
當時少小任春紅，
倚香篝，
看棋畫朦朧。
舊歡今何在？
曉星綴寒空
隻孤鴻。
吟完一闕又一闕
采桑子.謝家庭院梅花盛
謝家庭院梅花盛，
雪落紛楊。
影度花牆，
欲辨花枝哪瓣香。
篆香嫋燼成追憶，
昨夜鴛鴦。
淚滴冰涼，
情定三生夢一場。
他吟完兩闕頗為感而又傷感：“讀著他這樣的句子，心都是酸的，真的很淒涼。”
天澤搖搖頭：“他總是這樣長不大，總是這樣兒女情長，總是這樣肆意放縱自己的的情感，我拿他都沒辦法，荷兒自是更加惱我怨我恨我。”
“是，她很多時都是彈著琴長長地守著他睡去，”漢楚長歎：“那份對他的歉意就別說了。”
“我可以想像，隻是我不敢想。”
相對沉默，漢楚和漢禹一支香煙一支香煙的抽，天澤在情緒中順手接了漢楚的煙。他們誰都知道彼此犯的錯，都十分清楚他們每個人都為盧楓的癡情感動，所以一直以來大家幾乎是不約而同的把感情的天平往盧楓這邊偏了，每個人都在不自覺地幫他，包括天澤自己也不忍心奪他所愛，一直以來其實是在有意回避，強迫壓抑自己不去愛荷兒……如果不是這樣，結局應該不是這樣，荷兒若果不是愛他，不是為成全他……若果她在發現自己愛他時就把真情告訴盧楓，盧楓不會有今天的痛苦，他們都相信他會幫助荷兒而放棄自己的愛。
“我們都錯了。”漢楚最後熄煙蒂簡單的說。
“是，錯就是錯了。”天澤坦誠說，舊事重提：“那晚其實我是沒想過親麗緹的，可是當她向我問荷兒那種眼神的傷痛和荷兒傷心一樣我就忍不住吻她像發瘋似的，可是荷兒哀怨的聲音幻入我腦子……”他長歎一聲：“神佛有道，我本有色心不枉她懲罰，我如今也不說你教壞了我，好人教不壞，壞人不用教。盧楓同樣上了你的女人經課，但他從來就沒對另外一個女人正視過，他是真君子。可我沒幾下就入了你的道和人偷情。還自以為瞞過她，現在想起來我從來也沒愛過麗緹，我心跳不是因為愛麗緹而是擔心荷兒發現生氣，我怕她生氣，她一生氣我就會心痛……所以從一開始我心理就隻有荷兒，但是我真的是把盧楓的兄弟情看得太重太重……“他苦笑下：”現在說什麽都沒意思，我和人偷情是真的，她當然懷疑我，不敢相信我愛她，當然說我虛情假義。當然不肯說出自己的心事，當然就那麽大義地順勢嫁了。”
漢楚、漢禹開懷笑：“你倒挺坦白。我們也不必為自己的偏心內疚了。”
“是你愛上這樣的男人，也會選擇愛自己的男人，不會找一個朝三暮四的男人。”
“那你是徹徹底底承認自己錯了。”漢楚大笑：“我本來是最內疚的，後悔自己不該跟你講什麽狗屁女人經。又錯過機會，沒聽懂荷兒話外弦音。”
“男人大丈夫敢作敢為，又何怕承擔錯誤。”天澤不屑為自己辯護：“你們誰都不必為我的過錯內疚，而想著承擔什麽責任。”
“ok，我就欣賞你這點，男人丈夫痛快，你也不用等過年了，過完聖誕節就和漢禹一起回去，結個伴。”
“不行，有很多公務，回去過年剛好。”
“隨你了，今天請我的兒子們吃聖誕節大餐，今年應該是痛快年，今年的編爆要放響點，驅驅晦氣。”漢楚滿心歡喜，招集外麵玩耍的兒子去吃聖誕節大餐。
一個月的時間對天澤像是流水樣，他在短短四年內創建了自己的漢華公司，和他一起奮鬥的休斯頓、萊特，波恩非常感謝他，他們也準備跟他到中國過過中國年，還要見識他的新娘。
臘月二十五他們按排妥當工作就起程了。四年對天澤的事業發展是一瞬間，對愛情卻是漫漫四個世紀一樣幽長。他想荷兒會不會有想他的皺紋，想他無限哀腸的悵惘迷茫，他這時勿然想他忘記學一樣東西，就是學寫詩，他應該將他四年的生活用詩來描繪，充滿激情地朗誦給荷兒聽。後來想：這種肉麻的事我學不來，他是盧楓的專利，我沒必要去學，詩人沒什好，太柔情，不是我性格，我還是李天澤，飛劍出鞘無往不利，經商也一樣。
他先飛北京在北京會過姐夫姐姐還有姑媽姑父就南下終南。離家越近就越激動，這幾乎是一般人的心理，他的心抨抨跳，就要見到放逐自己的女人，一個醜女人。
荷兒四年來沒去過什麽地方，大部分時間在漠北。她聽從天澤的致力於營養學，牛奶配方的研究，為好滋味牛奶開發出十幾個新品種，從嬰兒奶粉到青少年、中青年和老年係列好滋味牛奶。天澤每天都要喝上幾瓶，味道真不錯，啜飲口，想你千年不忘。她和天澤雖然四年沒見麵，四年沒通過一次話，但彼此的工作都已訴說了彼此的生活狀態，這是他們間的默契。
盧楓像漢楚所說他早被九隆和不凡逼著走出了新婚的陰影，擺正與荷兒的關係，他謹守兄妹間的禮儀，關心她愛護她，為了不想她承受太苦的相思極力想說服她不要孩子脾氣，還是讓天澤早點回來，她隻是不依。他說服不了她，剩下他能做到的就是她曾經為他做的他要償還她。他也有四年沒回終南，他升旅長了。九隆是他的政委。今年他當然也要回，他和天澤間也需要一句話的交待。他和九隆年二十八抵終南，不凡已是師長，他履行自己當初的諾言不履土終南，他不想變瘋狂，他是眼不見心為淨，管你翻天覆地橫豎不礙他事。不過他沒來真是讓他的朋友們遺憾，他沒能見到皆大歡喜的熱鬧動情的場麵。
天澤一行人也是年二十八抵達終南。老將軍一早就在大院門口翹首以待。這可是天澤第一次這樣長久地離開他，漂泊在外。老人越發的蒼老了，都拄上拐杖了，眼也不那麽光明了耳朵也帶上了助聽器，算是老眼昏花了，他擔心他的乖孫再不回來，他不知道還能不能見到。天不負有心人，他的乖孫子終於回來了。他盼了望啊，終於在九點光景盼望到了。