說蒙特-玻利瓦爾先生是關興權的小跟班也不太對，人家怎麽著也快五十歲了，人還長得略胖...
“嗯，胖翻譯比較好...啊呸，想什麽呢，亂七八糟的！”
帶著一瞬間亂糟糟的腦子走進遮陽棚，關興權是頭都沒抬，知道是誰進來了，不說眼睛餘光掃到過，這嘈雜的環境裏都能注意到張楠和查莉的腳步聲。
石頭多，走路帶著點聲音。
蒙特-玻利瓦爾沒關老大的身份，但也不需要從椅子上站起來，之前張楠強調過這事，在野外沒那麽多規矩。
就打了下招呼，“老板，查莉小姐。”
一人拉了張椅子坐下，查理茲-塞隆還順手拿瓶礦泉水，打開喝兩口。
嫌冰，換成剝橘子吃。
“貝爾他們什麽時候回來?”張楠順口問到。
“要到明天晚上，卡洛夫和盧比奧先生會早些，拉巴斯那邊的事快辦完了。”
都是大忙人，五個經理、ceo，克裏斯托弗-貝爾同馬賽-薩羅斯昨天下午就去了秘魯，公司的事，順便幫張楠找個懂印加文化，嘴巴又夠嚴實的行家來。
南美洲曆史都隻知道個皮毛，這邊的古跡、遺址、文物啥的，張楠真是比一竅不通好那麽一絲。
至於伊戈爾-卡洛夫同馬科-盧比奧兩位，是同玻利維亞礦業部之間有點事，張楠讓他們有事就先去忙，不用老圍著自己轉。
這下便宜了這個蒙特，暫時全程陪同。
這邊查莉又剝了個橘子，很自然地分給張楠一半。
他也不客氣，這些年都習慣了，接過來就往嘴裏塞。
這時一個看著最多才十一二歲的印第安少年從挖掘地點飛快的跑過來，一到帳篷就將手裏的一片什麽東西放在桌子上。
張楠伸手拿過來一看，是片帶著點彩色遺留痕跡的破陶片。
就是簡單的線條留痕，看不出什麽具體的圖案，看過就隨手放桌子邊的一個框子裏：裏頭已經放著不少這樣上點年紀，但幾乎沒什麽價值的陶片。
不是簡單的經濟價值，這些陶片連考古價值都幾乎沒有，這和華夏農村挖土時常挖出些有點年頭的破瓷片一個道理。
那些瓷片在普通人眼裏什麽都不是，張楠倒是能看出唐宋元明清啥的，甚至前三清還是中後期都能判斷個八九不離十，但這有用嗎?
一片明代帶火石紅的瓷碗底殘片，說明此處村子在明代就有人類活動?
今天挖出來的這一小堆陶片，暫時放框子裏，也就是個古代時這地方就有人活動的證據。
可全世界都知道的的喀喀湖周邊在公元前那會就有人類活動，所以這些拚不起完整器的陶片，真是連博物館都不會要。
張楠將陶片丟框子裏，這頭的查理茲-塞隆注意到少年偷偷瞄了幾眼桌上大果盤裏的水果，就笑著遞給他幾個橘子。
高原少年，可能到這麽大都還不知道橘子是什麽滋味。
很有禮貌，接過去一鞠躬，嘴上說了點什麽，轉身飛快的跑了。
這個少年在工地是有任務的，跑腿，將挖掘與篩選發現的任何有點價值的小東西送帳篷這來，這場景讓張楠有點錯覺...
桌子上再放上支ak47，這就坐關哥一個人，下邊一幫人幹活，最好關哥還是個黑皮膚，然後小毛孩子飛快送東西來。
整一個《血鑽》的趕腳！
想著想著，差點笑出來：真要那樣，那關哥也混得是在慘了點。
這時聽到邊上的蒙特-玻利瓦爾對查理茲-塞隆道:“查莉小姐，剛才小孩子是在說謝謝。”
艾馬拉語，她可聽不懂。
“挺有禮貌，就是這麽小就到礦山幹活，挺可憐的。”查莉道。
蒙特笑笑，道:“您可不能用美國標準來衡量，這孩子12歲了，不過可一點也不可憐，至少在我們玻利維亞而言。
我們這小孩子不到十歲就幹活很正常，如果隻是在家裏幫忙，更小就得幹點活。這個小家夥的父母我記得都在這礦上，父親還是個帶隊的小工頭，母親在廚房做飯。
他父親吃飯都要付點成本價，小家夥在食堂偶爾幫點忙，基本算白吃礦上的，賺了，一般的農民孩子可沒這麽舒服。
明年他就能拿薪水了，不用下井，這的礦長說著孩子腦子靈活，還讀過3年書。先跟著學點地表的活，過個七八年就是個很好的技術員，等時間再長些，也會是個好工頭。
在偏遠一些的地區，他這年紀下礦井的都有，那才叫辛苦，吸多了礦灰，連個子都長不高。”
國情不同，那孩子已經過得很不錯了，查莉的同情心純屬浪費。
張楠的視線順著少年的跑動移動，一直到他跑到篩選泥土石塊的地方，看到少年好像獻寶一樣把查莉給的幾個橘子給個成年男子。
那人男人貌似沒要，可能就是他的父親，是很不錯的一個孩子。
視線移到附近，邊上的挖掘區域靠著山坡，從昨天下午開工，到這會已經挖下去淺淺一層，露出兩排石頭構成的石牆。
不趕時間，再說這種挖掘文化遺跡的操作也用不得工程機械，現在還不知道這些石牆有多深。
懶得先搞個探方，反正人手足夠，往下挖就成。達蒙-玻利瓦爾都說了，要是人手不夠，還可以從其它礦場調些人過來。
礦山，有的是廉價勞動力。
這個倒不不需要，張楠是不懂印加人的文化，但遺址大小還是能做出點判斷。這百來號人打死了再挖個十天半月估計也差不多了。
這地方並不大，也不指望有什麽重大發現，再說了，就算挖出點特別的東西，自己也看不懂不是？
得等貝爾他們幫自己找個專家來才行，不然自己或許會錯過有價值的發現也不一定——文化層堆積的重要發現一般都在底層，像框子裏的這些破陶片，十有八九隻是遺址廢棄後很多年的人類活動遺跡，時間並不長。
土石層沒有明顯的分界點，每挖個30來公分就做一次標記，同一層選出來的人類活動遺留物存一個框子，等著懂行的來分析。
“嗯，胖翻譯比較好...啊呸，想什麽呢，亂七八糟的！”
帶著一瞬間亂糟糟的腦子走進遮陽棚，關興權是頭都沒抬，知道是誰進來了，不說眼睛餘光掃到過，這嘈雜的環境裏都能注意到張楠和查莉的腳步聲。
石頭多，走路帶著點聲音。
蒙特-玻利瓦爾沒關老大的身份，但也不需要從椅子上站起來，之前張楠強調過這事，在野外沒那麽多規矩。
就打了下招呼，“老板，查莉小姐。”
一人拉了張椅子坐下，查理茲-塞隆還順手拿瓶礦泉水，打開喝兩口。
嫌冰，換成剝橘子吃。
“貝爾他們什麽時候回來?”張楠順口問到。
“要到明天晚上，卡洛夫和盧比奧先生會早些，拉巴斯那邊的事快辦完了。”
都是大忙人，五個經理、ceo，克裏斯托弗-貝爾同馬賽-薩羅斯昨天下午就去了秘魯，公司的事，順便幫張楠找個懂印加文化，嘴巴又夠嚴實的行家來。
南美洲曆史都隻知道個皮毛，這邊的古跡、遺址、文物啥的，張楠真是比一竅不通好那麽一絲。
至於伊戈爾-卡洛夫同馬科-盧比奧兩位，是同玻利維亞礦業部之間有點事，張楠讓他們有事就先去忙，不用老圍著自己轉。
這下便宜了這個蒙特，暫時全程陪同。
這邊查莉又剝了個橘子，很自然地分給張楠一半。
他也不客氣，這些年都習慣了，接過來就往嘴裏塞。
這時一個看著最多才十一二歲的印第安少年從挖掘地點飛快的跑過來，一到帳篷就將手裏的一片什麽東西放在桌子上。
張楠伸手拿過來一看，是片帶著點彩色遺留痕跡的破陶片。
就是簡單的線條留痕，看不出什麽具體的圖案，看過就隨手放桌子邊的一個框子裏：裏頭已經放著不少這樣上點年紀，但幾乎沒什麽價值的陶片。
不是簡單的經濟價值，這些陶片連考古價值都幾乎沒有，這和華夏農村挖土時常挖出些有點年頭的破瓷片一個道理。
那些瓷片在普通人眼裏什麽都不是，張楠倒是能看出唐宋元明清啥的，甚至前三清還是中後期都能判斷個八九不離十，但這有用嗎?
一片明代帶火石紅的瓷碗底殘片，說明此處村子在明代就有人類活動?
今天挖出來的這一小堆陶片，暫時放框子裏，也就是個古代時這地方就有人活動的證據。
可全世界都知道的的喀喀湖周邊在公元前那會就有人類活動，所以這些拚不起完整器的陶片，真是連博物館都不會要。
張楠將陶片丟框子裏，這頭的查理茲-塞隆注意到少年偷偷瞄了幾眼桌上大果盤裏的水果，就笑著遞給他幾個橘子。
高原少年，可能到這麽大都還不知道橘子是什麽滋味。
很有禮貌，接過去一鞠躬，嘴上說了點什麽，轉身飛快的跑了。
這個少年在工地是有任務的，跑腿，將挖掘與篩選發現的任何有點價值的小東西送帳篷這來，這場景讓張楠有點錯覺...
桌子上再放上支ak47，這就坐關哥一個人，下邊一幫人幹活，最好關哥還是個黑皮膚，然後小毛孩子飛快送東西來。
整一個《血鑽》的趕腳！
想著想著，差點笑出來：真要那樣，那關哥也混得是在慘了點。
這時聽到邊上的蒙特-玻利瓦爾對查理茲-塞隆道:“查莉小姐，剛才小孩子是在說謝謝。”
艾馬拉語，她可聽不懂。
“挺有禮貌，就是這麽小就到礦山幹活，挺可憐的。”查莉道。
蒙特笑笑，道:“您可不能用美國標準來衡量，這孩子12歲了，不過可一點也不可憐，至少在我們玻利維亞而言。
我們這小孩子不到十歲就幹活很正常，如果隻是在家裏幫忙，更小就得幹點活。這個小家夥的父母我記得都在這礦上，父親還是個帶隊的小工頭，母親在廚房做飯。
他父親吃飯都要付點成本價，小家夥在食堂偶爾幫點忙，基本算白吃礦上的，賺了，一般的農民孩子可沒這麽舒服。
明年他就能拿薪水了，不用下井，這的礦長說著孩子腦子靈活，還讀過3年書。先跟著學點地表的活，過個七八年就是個很好的技術員，等時間再長些，也會是個好工頭。
在偏遠一些的地區，他這年紀下礦井的都有，那才叫辛苦，吸多了礦灰，連個子都長不高。”
國情不同，那孩子已經過得很不錯了，查莉的同情心純屬浪費。
張楠的視線順著少年的跑動移動，一直到他跑到篩選泥土石塊的地方，看到少年好像獻寶一樣把查莉給的幾個橘子給個成年男子。
那人男人貌似沒要，可能就是他的父親，是很不錯的一個孩子。
視線移到附近，邊上的挖掘區域靠著山坡，從昨天下午開工，到這會已經挖下去淺淺一層，露出兩排石頭構成的石牆。
不趕時間，再說這種挖掘文化遺跡的操作也用不得工程機械，現在還不知道這些石牆有多深。
懶得先搞個探方，反正人手足夠，往下挖就成。達蒙-玻利瓦爾都說了，要是人手不夠，還可以從其它礦場調些人過來。
礦山，有的是廉價勞動力。
這個倒不不需要，張楠是不懂印加人的文化，但遺址大小還是能做出點判斷。這百來號人打死了再挖個十天半月估計也差不多了。
這地方並不大，也不指望有什麽重大發現，再說了，就算挖出點特別的東西，自己也看不懂不是？
得等貝爾他們幫自己找個專家來才行，不然自己或許會錯過有價值的發現也不一定——文化層堆積的重要發現一般都在底層，像框子裏的這些破陶片，十有八九隻是遺址廢棄後很多年的人類活動遺跡，時間並不長。
土石層沒有明顯的分界點，每挖個30來公分就做一次標記，同一層選出來的人類活動遺留物存一個框子，等著懂行的來分析。