當艾蘭沃克完全接手了這個調音台之後,莫澤開始嚐試著過去搭訕起了那幾個韓國女生。
“怎麽樣,各位,我的夜店不錯吧。”
但是,因為語言的問題,除了樸孝敏一個人似懂非懂地回了一句“yes”以外,其他人都是一臉懵逼地看著莫澤。
呃,好吧,果然想交外國朋友有點難度啊,雖然莫澤自己出生自帶了英語和挪威語,還有前世的中文,但是韓國人......
莫澤撓了撓頭,想了想,拿出手機,在手機上打出一行字。
“how.was.your.feeling.just.now?is.it.exciting?“(剛剛感覺怎麽樣,是不是很激動?)
點擊翻譯,翻譯成韓文後,莫澤把手機拿給了樸孝敏。
其他的幾個女生趕緊就湊到了樸孝敏身邊,讀著莫澤用翻譯軟件翻譯出來的語句,然後就發出了“啊”這樣恍然大悟的感歎出來。
接著,幾個人圍成一圈,就開始用莫澤完全聽不懂的韓語討論了起來,然後隻有一個樸孝敏作為代表在用不算流暢的英語回答著莫澤。
“it''s.really.nice.but.l.think.it''s.a.little.noisy.“(我覺得非常不錯但是就是有點吵)
樸孝敏回答著,臉上的笑容很明顯。
這時,李居麗走了過來對著莫澤說了兩句韓文。
然後就看見樸孝敏的笑容更盛了,眼神也有一絲絲的不對勁。
“what.did.she.said?“(她剛剛說什麽?)
看著樸孝敏的眼神,莫澤奇怪地問道。
---之後的英文全部由中文翻譯代替,免得有人說我水...---
“沒什麽,就是我們居麗姐說你剛剛在調音台上好帥,好喜歡你,想和你“交”朋友。”
樸孝敏邊說,邊“科科”地笑著。
旁邊的李居麗聽到了,立馬就是一個“呀”然後就是一陣暴風韓語。
“樸孝敏!你當我是一點英語都不會嗎?你這麽說,當我不知道嗎?沒什麽好說的了,看我回去怎麽收拾你!”
李居麗用“凶惡”的眼神瞪了樸孝敏一眼後,又開始向莫澤解釋起來。
“no,那個,no,那個,i.don''t,呃,like,啊,you,it''s,呃,呃,joke...”
李居麗雖然說的磕磕巴巴的,而且口音還很重,但是好歹莫澤還是懂了,現在就是樸孝敏想讓莫澤誤會李居麗喜歡他,結果被李居麗聽懂了,臭罵了樸孝敏一頓。
這也就沒有莫澤什麽事了,莫澤就站在旁邊哭笑不得。
之後,莫澤就陪著tara幾位女生玩了半場由艾蘭沃克混音的店子,然後,莫澤就被攝製組拉到了一個小包廂談話。
包廂裏,隻坐著節目組所謂的負責人,桌台上放著兩杯咖啡,僅此而已。
“請坐,莫澤先生。”
那位負責人用著流利的英語說道。
莫澤沒說什麽,坐到了對麵。
“莫澤先生你一定會很好奇,我為什麽找你吧。”
那位負責人呷了一口咖啡,繼續說道。
莫澤不置可否地笑了笑,仍然沒有說話。
“首先先自我介紹下,我是鄭勳,這個節目的負責人。”
見莫澤沒有開口的意思,鄭勳就繼續說了下去。
“至於我為什麽請你來,這件事也很好說,就是之後在挪威的幾天,我們想找個導遊。就在之前,我們剛和你的老師鐵斯托先生達成協議,接下來這幾天就要拜托你了。”
啊?
莫澤剛想說兩句話,手機就突然響了。
拿出來一看,手機屏幕顯示一條鐵斯托發來的短信消息。
上麵就一句話。
“我已經幫你答應了,為了你的第一次,不要拒絕。”
莫澤無語地看著手機,這次是真的說不出話來了,自從自己開始跟著鐵斯托學習電音之後,鐵斯托對自己就像是父親一般,雖然這個父親不太靠譜,但他都這麽說了,那自己還能說什麽?
“好吧,我知道了。”
莫澤有氣無力地說道。
當導遊,又是一門苦差事啊。
“好,那麽莫澤先生,合作愉快。”
那個鄭勳站起身來,微笑著,右手微微抬起。
莫澤看了一眼,立即明白了鄭勳的用意,也是站起身來,伸出右手。
兩隻手掌握在一起,代表了一段旅程的開始。
“那麽,我們來研究一下具體的行程規劃吧。”
................................................
第二天一早,莫澤就坐上了節目組的車,偷偷地跟在tara拍攝的保姆車的後麵,並且向旁邊鄭勳解釋行程。
“我們現在就是要先趕往一個港口,然後出海去冰島,那裏會有人接應我們的。”
莫澤啃著三明治,看著前麵tara的保姆車,悠哉悠哉地說道。
“這趟旅行會讓你們一生難忘的,不過記得別忘了帶點暈船藥。”
說罷,三下兩下解決三明治,靠在座椅上,閉上了眼睛。
坐在莫澤旁邊的鄭勳卻有些不解地問道。
“莫澤先生,你是獨自開船帶我們出海?”
聽到這句話,莫澤眉頭一挑。
“不然呢?你覺得還會有別人麽?”
“但是,莫澤先生。”
鄭勳的語氣有些不好意思。
“你的左手......”
聽到這句話,莫澤臉色微微有些僵硬。
鄭勳也意識到,自己這句話戳到人家痛處了,趕緊閉上嘴巴。
就這樣,車內陷入了沉默。
過了一會,莫澤似是放下了什麽,突然又開口。
“我的左手,自然是不能用的。”
聲音中,帶著些許疲憊。
“本來我想試著像以前那樣,自己一個人開船帶你們出海,但是你的話提醒了我,我畢竟是少了一條手臂啊。”
說著,莫澤拿出了手機,撥通了一個號碼。
電話裏一個頗有些豪放的女聲傳了出來。
“呦,我們失蹤了幾年的維京船長終於舍得給我打電話了啊,我還以為你已經到了阿斯加德了。”
語氣中帶著一絲刁鑽的意味。
“薇思,我要去冰島,用維京航線,過來搭把手,我在老港口等著你。”
說完,莫澤就掛了電話,絲毫不給對麵拒絕的機會,因為莫澤知道,她,是不會拒絕的。
(未完待續)
“怎麽樣,各位,我的夜店不錯吧。”
但是,因為語言的問題,除了樸孝敏一個人似懂非懂地回了一句“yes”以外,其他人都是一臉懵逼地看著莫澤。
呃,好吧,果然想交外國朋友有點難度啊,雖然莫澤自己出生自帶了英語和挪威語,還有前世的中文,但是韓國人......
莫澤撓了撓頭,想了想,拿出手機,在手機上打出一行字。
“how.was.your.feeling.just.now?is.it.exciting?“(剛剛感覺怎麽樣,是不是很激動?)
點擊翻譯,翻譯成韓文後,莫澤把手機拿給了樸孝敏。
其他的幾個女生趕緊就湊到了樸孝敏身邊,讀著莫澤用翻譯軟件翻譯出來的語句,然後就發出了“啊”這樣恍然大悟的感歎出來。
接著,幾個人圍成一圈,就開始用莫澤完全聽不懂的韓語討論了起來,然後隻有一個樸孝敏作為代表在用不算流暢的英語回答著莫澤。
“it''s.really.nice.but.l.think.it''s.a.little.noisy.“(我覺得非常不錯但是就是有點吵)
樸孝敏回答著,臉上的笑容很明顯。
這時,李居麗走了過來對著莫澤說了兩句韓文。
然後就看見樸孝敏的笑容更盛了,眼神也有一絲絲的不對勁。
“what.did.she.said?“(她剛剛說什麽?)
看著樸孝敏的眼神,莫澤奇怪地問道。
---之後的英文全部由中文翻譯代替,免得有人說我水...---
“沒什麽,就是我們居麗姐說你剛剛在調音台上好帥,好喜歡你,想和你“交”朋友。”
樸孝敏邊說,邊“科科”地笑著。
旁邊的李居麗聽到了,立馬就是一個“呀”然後就是一陣暴風韓語。
“樸孝敏!你當我是一點英語都不會嗎?你這麽說,當我不知道嗎?沒什麽好說的了,看我回去怎麽收拾你!”
李居麗用“凶惡”的眼神瞪了樸孝敏一眼後,又開始向莫澤解釋起來。
“no,那個,no,那個,i.don''t,呃,like,啊,you,it''s,呃,呃,joke...”
李居麗雖然說的磕磕巴巴的,而且口音還很重,但是好歹莫澤還是懂了,現在就是樸孝敏想讓莫澤誤會李居麗喜歡他,結果被李居麗聽懂了,臭罵了樸孝敏一頓。
這也就沒有莫澤什麽事了,莫澤就站在旁邊哭笑不得。
之後,莫澤就陪著tara幾位女生玩了半場由艾蘭沃克混音的店子,然後,莫澤就被攝製組拉到了一個小包廂談話。
包廂裏,隻坐著節目組所謂的負責人,桌台上放著兩杯咖啡,僅此而已。
“請坐,莫澤先生。”
那位負責人用著流利的英語說道。
莫澤沒說什麽,坐到了對麵。
“莫澤先生你一定會很好奇,我為什麽找你吧。”
那位負責人呷了一口咖啡,繼續說道。
莫澤不置可否地笑了笑,仍然沒有說話。
“首先先自我介紹下,我是鄭勳,這個節目的負責人。”
見莫澤沒有開口的意思,鄭勳就繼續說了下去。
“至於我為什麽請你來,這件事也很好說,就是之後在挪威的幾天,我們想找個導遊。就在之前,我們剛和你的老師鐵斯托先生達成協議,接下來這幾天就要拜托你了。”
啊?
莫澤剛想說兩句話,手機就突然響了。
拿出來一看,手機屏幕顯示一條鐵斯托發來的短信消息。
上麵就一句話。
“我已經幫你答應了,為了你的第一次,不要拒絕。”
莫澤無語地看著手機,這次是真的說不出話來了,自從自己開始跟著鐵斯托學習電音之後,鐵斯托對自己就像是父親一般,雖然這個父親不太靠譜,但他都這麽說了,那自己還能說什麽?
“好吧,我知道了。”
莫澤有氣無力地說道。
當導遊,又是一門苦差事啊。
“好,那麽莫澤先生,合作愉快。”
那個鄭勳站起身來,微笑著,右手微微抬起。
莫澤看了一眼,立即明白了鄭勳的用意,也是站起身來,伸出右手。
兩隻手掌握在一起,代表了一段旅程的開始。
“那麽,我們來研究一下具體的行程規劃吧。”
................................................
第二天一早,莫澤就坐上了節目組的車,偷偷地跟在tara拍攝的保姆車的後麵,並且向旁邊鄭勳解釋行程。
“我們現在就是要先趕往一個港口,然後出海去冰島,那裏會有人接應我們的。”
莫澤啃著三明治,看著前麵tara的保姆車,悠哉悠哉地說道。
“這趟旅行會讓你們一生難忘的,不過記得別忘了帶點暈船藥。”
說罷,三下兩下解決三明治,靠在座椅上,閉上了眼睛。
坐在莫澤旁邊的鄭勳卻有些不解地問道。
“莫澤先生,你是獨自開船帶我們出海?”
聽到這句話,莫澤眉頭一挑。
“不然呢?你覺得還會有別人麽?”
“但是,莫澤先生。”
鄭勳的語氣有些不好意思。
“你的左手......”
聽到這句話,莫澤臉色微微有些僵硬。
鄭勳也意識到,自己這句話戳到人家痛處了,趕緊閉上嘴巴。
就這樣,車內陷入了沉默。
過了一會,莫澤似是放下了什麽,突然又開口。
“我的左手,自然是不能用的。”
聲音中,帶著些許疲憊。
“本來我想試著像以前那樣,自己一個人開船帶你們出海,但是你的話提醒了我,我畢竟是少了一條手臂啊。”
說著,莫澤拿出了手機,撥通了一個號碼。
電話裏一個頗有些豪放的女聲傳了出來。
“呦,我們失蹤了幾年的維京船長終於舍得給我打電話了啊,我還以為你已經到了阿斯加德了。”
語氣中帶著一絲刁鑽的意味。
“薇思,我要去冰島,用維京航線,過來搭把手,我在老港口等著你。”
說完,莫澤就掛了電話,絲毫不給對麵拒絕的機會,因為莫澤知道,她,是不會拒絕的。
(未完待續)