“那你的身體怎麽會特殊的?還有你跟那個怪物打起來,現在又好的這麽快……。”看著她急促的模樣,我猜這才是她最想知道的事情吧,也對,剛才的一切都已經煙消雲散,就算硬說是個夢都無從解釋。
“我講個故事吧。”我深深的看了她一眼,終於還是下定決心開了口。“很久之前,有一條街道,叫做永寧街。街上有學校,有花園,還有著一間名叫做“xx律師事務所”的小門店……。”
我從頭到尾了跟她說了一遍,但是都刻意的隱去了所有人的名字。當說到女生妹妹死去的時候,她已經紅了眼眶。我看著她,曾經的這些事情如今又從頭到尾的回憶一遍,但真正的主角就在麵前,她卻什麽都不記得了。心裏一陣苦澀蔓延開來。直到講到連我一直都不相信的精神病院。
“所以說……一切都是他幻想出來的嗎?”沉默良久,白樂才緩緩的問道。“是啊,可能是,也可能不是。”我深吸了一口氣回答:“不過我相信他一定會再遇到他們。”“你……你哭了。”她看著我,小聲的說道。
“啊……。”我連忙抹了一把臉,確實有著濕潤的痕跡。“時間不早了,我送你回去吧。”
“你還有傷,就歇著吧,我自己回去就行。”白樂看了我一眼,我讀不懂那是什麽意思。
“我也相信他們都會重新相遇的。”白樂站在門邊說了一句,沒有回頭。
“會的,一定會的。”我重重的點頭。
是啊,那些故事已經結束了。
如今,新的故事又從頭。
但所有角色,都不會變。
…………
我的傷好的很快,自從白樂離開後就再也沒有來過,這讓我有些小小的失望,不過我並不著急,慢慢來,我相信一切都會回歸正軌。梁天倒是這幾天天天往這跑。案子已經了結了,但是那次經曆卻讓他對我的能力產生了濃厚的興趣。
“我說兄弟,你倒是跟我說說,你這變態的力量到底是怎麽來的?”他坐在床邊,兩眼放光看得我直發毛。“九死一生。”我半靠在床上根本就不打算告訴他,“那還是算了。”梁天也夠“灑脫”,聽到我說的這個詞,直接放棄了。“不過你可真牛逼,對上那玩意兒,力氣簡直和綠巨人一樣了!”他手舞足蹈的說著,有看了眼我的傷口,隨即補充了一句:“恢複速度和金剛狼一樣!”“你丫還綠帽子呢。”我咧咧嘴,避免他再發瘋,直接切入了正題:“案子處理的怎麽樣了?”
一說案子,梁天立馬嚴肅起來,其正經的態度簡直像換了一個人:“已經查清楚了,這個院長是新調過來的,跟這事兒沒關係,老的院長已經拘留,人一個沒跑。”說著,梁天突然咬牙切齒起來:“媽的,這些喪盡天良的玩意兒,已經查出這些年他們總共處理了17具嬰兒的屍體。”“是十九具。”我打斷他:“在學校的實驗室中那兩個嬰兒也是。”
梁天愣了一下,隨即喘著粗氣拿出電話就走到了門口,看來他是要動用自己身份的力量,來處理這些人了。這樣更好,他們背後不管有什麽樣的保護傘都不管用了,甚至自身還難保。
但是,實驗室泡在瓶子裏的那兩個嬰兒,肯定要處理的,那是李霜和李雪啊……。
等梁天打完電話進來的時候,我已經穿好衣服準備妥當了。“你這是去哪?”他問道。“那兩個嬰兒我來處理。”我看了他一眼。“可以。”沒想到他出奇的大方:“這樣那怪物就不會再來殺人了吧?”看他小心翼翼的模樣,原來是他擔心處理不好會招來那些嬰兒的怨靈繼續殺人啊。
“不會……應該。”我看著窗外,萬裏無雲,確實是個……安葬的好日子。
空曠的墓地並沒有多少人,這是一座修建在半山腰的公墓,聽管理員的意思,要想在這裏安葬,需要一係列的手續,並且還要不菲的價格來“競價”一些風水寶地。或許是看梁天開著警車來的,所以說話客氣了許多,但是梁天卻不耐煩的打斷了他,直接拿出電話撥了過去。“接個電話。”低聲說了幾句之後,他直接把電話遞了過去。管理員接過來喂了一聲,隨即點頭哈腰領導領導的叫了起來。打完電話,好像他對我們更加尊敬起來。
我在旁邊看的暗暗乍舌,心想有個好的身份好處原來這麽多……。管理員把我們帶到了最好的地段,不過我並不像這麽張揚,主動選了一塊較為偏僻的墓地。
我取出了兩個骨灰盒。放到了早已經準備好的石碑中。“李霜,李雪……妹妹?”他看著運來的墓碑上刻的字,有些疑惑的問我。“名字是我取得,況且她也幫了我們不少不是麽。以後,她們就要是我的妹妹。”梁天沒說話,盯著墓碑,自己點了根煙抽了起來。沒想到沒抽幾口竟然自己滅了。他掏出打火機,卻怎麽也打不著火。“哎,這真是邪門了。”他低聲咒罵著。“這裏是墓地,不邪門就奇怪了,說不定這裏有不喜歡吸你的二手煙吧。”我好心的提醒道。
聽了我的話,他打了個激靈,趕緊將煙裝了起來,有些小心的往四周看了看。突然他盯著身後方嗯了一生。我順著他的目光看去。發現一個巨大的身影正站在一塊墓前。那是一個胖子,胖的離奇,肥碩的身影幾乎將整個墓碑都擋住了。“胖子有啥好看的。”我轉身想走。沒想到被梁天攔住了。“你看他,有點不正常啊。”當我再仔細打量的時候,確實發現了不同尋常的地方,他站在墓碑前,正在薇薇的顫抖,似乎在哭,又似乎是單純的打顫,而且隱約的作嘔聲傳來。“說不定人家在哭呢,這事兒又跟你沒啥關係。”我無所謂的說道。實在不想惹麻煩上身。
“呃……還是去看吧。”梁天猶豫了一下,還是決定管這番“閑事”。得了,這哥們的警察正義感又開始泛濫爆棚了。我是坐著他的車來的,況且回醫院的路我也不認識,身上還沒有一分錢,隻好無奈的也跟了上去。
“你沒事吧?”梁天走近他,胖子轉過頭,把我和梁天都嚇了一跳,這個人的眼眶發黑,臉色有種不自然的烏青,我卻覺得看起來很眼熟,好像在哪裏見過。不過他確實在哭,臉上都滿是淚痕了。“你們,你們是誰?”他聲音低沉沙啞,“我是警察。”梁天的話音剛落,他的身體突然顫抖更劇烈起來。“哈哈,哈哈哈……警察,警察好啊警察。”他發瘋似的大叫起來,我卻發現從他的懷裏掉落了一張紙。
胖子發瘋了一陣突然轉身跑掉了,“這人是神經病吧?”梁天看著他飛奔下山的背影,有些鬱悶的說道。我從地上撿起了那張紙,很硬的紙張,上麵黑乎乎的不知道印了什麽,不過我的注意力卻集中在了彎腰時看到的墓碑上。
上麵寫著,李果。
這個李果……。我盯著墓碑,越來越覺得肯定認識這個名字,又聽到梁天說話,猛然想起來,這個李果,不就是當初在梁天開的酒吧中玩碟仙的那個嗎?!
難道這個死掉的李果是……另一個世界中的那個李果?那麽,剛才的胖子……是,劉明楊?我很慶幸我有著這麽好的記憶力,不隻是他們,我還記得血腥瑪麗的李婷,還有孫夏。莫非……這些人也都在這個世界中?
我看著一樣跑到路邊的劉明楊,心裏滿是問號,為什麽,李果已經死了……這個劉明楊在他墓前幹什麽,我記得當時他們根本就不認識的啊?還沒等我理出個所以然來,突然一陣轟鳴聲,一輛巨大的卡車從馬路出現,直直的衝向了已經跑到馬路中間的劉明楊!
我伸出手,還沒等喊出聲來提醒他,卡車轟鳴而過!一陣悶聲響起,劉明楊肥碩的身體直接被卷到了卡車下麵。
卡車呼嘯而過,根本就沒有停下來的樣子,而路中間,隻有四濺的獻血和一堆肉糜。
“我靠!肇事逃逸!”梁天大罵一聲,向山下跑去。
看著衝過去的梁天,我沒有動,我深吸了一口氣,發現緊握的手中還拿著那張紙,我顫抖著打開,發現那根本不是什麽硬紙,而是一張照片。
一張粗略看似很正常的照片。
照片中有一張狗,是黑夜中在某間屋子中用相機拍的,好像是隻哈士奇。不過當我看清楚後,卻發現情況有些不對了。因為那隻張著嘴的哈士奇,表情實在太詭異了。
它張著嘴,看不見舌頭,卻是整齊的牙齒,是的,整齊,那根本不像是狗牙一般。在狗的身後似乎是窗簾,透過窗簾的縫隙好像有橘黃色的光芒透進來,在狗的身後,有一隻隱約的人手。我越看越別扭,不隻是突兀的人手,總覺得,這隻狗,好像在笑。
是的,一隻微笑的狗,如人類般微笑的狗。
我不自覺的打了一個激靈,看著這樣照片,心底的寒意越來越重!
第59章: 微笑狗(下)
最終梁天也沒有追上那輛卡車。
連續死了幾個人的醫院也漸漸步入了正規,輿論也隻是暫時的,風聲一過,沒有人會在談起這件事。而我的傷已經好的差不多,也沒有繼續在這裏的必要了。但我從醫院出來,去處卻是一個問題。在這裏,我沒有工作,沒有學曆,甚至身份證都沒有,當然,也沒有那間“xx律師事務所”。
至於那張照片,我並沒有怎麽在意,在回去的時候,我拿給梁天看了看,倒是他挺感興趣的,說拿回去研究一下。我將照片扔給他,順便說了一下我的處境,看看他能不能幫幫忙,隨便找個工作。梁天拍著胸脯打包票,問我有沒有興趣到某特殊部門。
我不知道他所說的特殊部門是城管還是更高級的組織,但天天處在危險的邊緣我肯定不會去,而且我並不打算當什麽英雄,隻要能保護好身邊的人,我就心滿意足了。所以直接了當的拒絕了他。
不過我沒想到的是,原本以為給我一個看大門的工作就謝天謝地了,也不知道梁天發了什麽瘋,直接將我塞到了學校裏。是的,不是在學校看大門,而是直接被塞進了教師班子。雖然隻是助教,但沒有教師資格證,任何的學曆,甚至身份都沒有的我,確實讓我震驚了一下。不過隨即就釋然了,誰讓梁天這家夥身份擺在這裏,權大勝天呢。
其實這樣也是我希望的,在學校中工作,不管是看大門還是老師,都會或多或少的跟白樂接觸到。當他們知道我要在學校中工作後,著著實實的嚇了一跳,甚至連白樂也無法保持鎮靜了,或許是不習慣這突然身份上的差異吧。
現在才八月中旬,離開學還有一段時間,要不是想白樂這樣的學霸級人物還待在學校裏搞研究,除了值班的老師就沒有多少人了。所以我被暫時安排到了圖書館值班,等到開學再另作安排。我沒有異議,畢竟是靠關係進來的,還是保持低調的好。圖書館已經修繕一新,不過二樓被封住了,我並沒有太在意,就算不封住我也暫時不打算上去,現在我依然不清楚,在我樓上的那個“王旭”是敵是友。
但讓我高興的是,白樂對我的態度好了許多,起碼沒有之前那麽多防備了,可能是之前經曆了那場匪夷所思的事故,也可能是永寧街的“故事”,打動了她。總之我們已經可以如朋友般相處了,這是一個不錯的開端。
因為是放假的緣故,來的人少之又少,有時候一天都見不到一個人,我在圖書館裏也算清閑。不過白樂偶爾會過來一趟,但身邊總有之前那個奶油小生陪著,而且他每次見我都用一種蔑視而且敵意的眼神看我,但我並不在意,因為跟我玩的都已經不是人類了,而且我也過來好麵子的年齡。不過看到白樂拒人千裏之外的樣子,我倒是沒那麽擔心,估計丫備胎都算不上,千斤頂都沒資格。
梁天給我安排到了計算機基礎,一個可有可無的偏科。就好像小學體育課一樣的東西,現在誰還上基礎課,都是趁著上課時間來免費上網了。這段時間圖書館人來的少,正好可以趁這段時間趕快學點東西,總不能開學上課了還啥都不會。這段期間梁天來了一趟,臉色不太好看,問了他也沒說什麽,而且眼神飄忽不定,時常的走神,莫非是遇到什麽棘手的案子了?
“我講個故事吧。”我深深的看了她一眼,終於還是下定決心開了口。“很久之前,有一條街道,叫做永寧街。街上有學校,有花園,還有著一間名叫做“xx律師事務所”的小門店……。”
我從頭到尾了跟她說了一遍,但是都刻意的隱去了所有人的名字。當說到女生妹妹死去的時候,她已經紅了眼眶。我看著她,曾經的這些事情如今又從頭到尾的回憶一遍,但真正的主角就在麵前,她卻什麽都不記得了。心裏一陣苦澀蔓延開來。直到講到連我一直都不相信的精神病院。
“所以說……一切都是他幻想出來的嗎?”沉默良久,白樂才緩緩的問道。“是啊,可能是,也可能不是。”我深吸了一口氣回答:“不過我相信他一定會再遇到他們。”“你……你哭了。”她看著我,小聲的說道。
“啊……。”我連忙抹了一把臉,確實有著濕潤的痕跡。“時間不早了,我送你回去吧。”
“你還有傷,就歇著吧,我自己回去就行。”白樂看了我一眼,我讀不懂那是什麽意思。
“我也相信他們都會重新相遇的。”白樂站在門邊說了一句,沒有回頭。
“會的,一定會的。”我重重的點頭。
是啊,那些故事已經結束了。
如今,新的故事又從頭。
但所有角色,都不會變。
…………
我的傷好的很快,自從白樂離開後就再也沒有來過,這讓我有些小小的失望,不過我並不著急,慢慢來,我相信一切都會回歸正軌。梁天倒是這幾天天天往這跑。案子已經了結了,但是那次經曆卻讓他對我的能力產生了濃厚的興趣。
“我說兄弟,你倒是跟我說說,你這變態的力量到底是怎麽來的?”他坐在床邊,兩眼放光看得我直發毛。“九死一生。”我半靠在床上根本就不打算告訴他,“那還是算了。”梁天也夠“灑脫”,聽到我說的這個詞,直接放棄了。“不過你可真牛逼,對上那玩意兒,力氣簡直和綠巨人一樣了!”他手舞足蹈的說著,有看了眼我的傷口,隨即補充了一句:“恢複速度和金剛狼一樣!”“你丫還綠帽子呢。”我咧咧嘴,避免他再發瘋,直接切入了正題:“案子處理的怎麽樣了?”
一說案子,梁天立馬嚴肅起來,其正經的態度簡直像換了一個人:“已經查清楚了,這個院長是新調過來的,跟這事兒沒關係,老的院長已經拘留,人一個沒跑。”說著,梁天突然咬牙切齒起來:“媽的,這些喪盡天良的玩意兒,已經查出這些年他們總共處理了17具嬰兒的屍體。”“是十九具。”我打斷他:“在學校的實驗室中那兩個嬰兒也是。”
梁天愣了一下,隨即喘著粗氣拿出電話就走到了門口,看來他是要動用自己身份的力量,來處理這些人了。這樣更好,他們背後不管有什麽樣的保護傘都不管用了,甚至自身還難保。
但是,實驗室泡在瓶子裏的那兩個嬰兒,肯定要處理的,那是李霜和李雪啊……。
等梁天打完電話進來的時候,我已經穿好衣服準備妥當了。“你這是去哪?”他問道。“那兩個嬰兒我來處理。”我看了他一眼。“可以。”沒想到他出奇的大方:“這樣那怪物就不會再來殺人了吧?”看他小心翼翼的模樣,原來是他擔心處理不好會招來那些嬰兒的怨靈繼續殺人啊。
“不會……應該。”我看著窗外,萬裏無雲,確實是個……安葬的好日子。
空曠的墓地並沒有多少人,這是一座修建在半山腰的公墓,聽管理員的意思,要想在這裏安葬,需要一係列的手續,並且還要不菲的價格來“競價”一些風水寶地。或許是看梁天開著警車來的,所以說話客氣了許多,但是梁天卻不耐煩的打斷了他,直接拿出電話撥了過去。“接個電話。”低聲說了幾句之後,他直接把電話遞了過去。管理員接過來喂了一聲,隨即點頭哈腰領導領導的叫了起來。打完電話,好像他對我們更加尊敬起來。
我在旁邊看的暗暗乍舌,心想有個好的身份好處原來這麽多……。管理員把我們帶到了最好的地段,不過我並不像這麽張揚,主動選了一塊較為偏僻的墓地。
我取出了兩個骨灰盒。放到了早已經準備好的石碑中。“李霜,李雪……妹妹?”他看著運來的墓碑上刻的字,有些疑惑的問我。“名字是我取得,況且她也幫了我們不少不是麽。以後,她們就要是我的妹妹。”梁天沒說話,盯著墓碑,自己點了根煙抽了起來。沒想到沒抽幾口竟然自己滅了。他掏出打火機,卻怎麽也打不著火。“哎,這真是邪門了。”他低聲咒罵著。“這裏是墓地,不邪門就奇怪了,說不定這裏有不喜歡吸你的二手煙吧。”我好心的提醒道。
聽了我的話,他打了個激靈,趕緊將煙裝了起來,有些小心的往四周看了看。突然他盯著身後方嗯了一生。我順著他的目光看去。發現一個巨大的身影正站在一塊墓前。那是一個胖子,胖的離奇,肥碩的身影幾乎將整個墓碑都擋住了。“胖子有啥好看的。”我轉身想走。沒想到被梁天攔住了。“你看他,有點不正常啊。”當我再仔細打量的時候,確實發現了不同尋常的地方,他站在墓碑前,正在薇薇的顫抖,似乎在哭,又似乎是單純的打顫,而且隱約的作嘔聲傳來。“說不定人家在哭呢,這事兒又跟你沒啥關係。”我無所謂的說道。實在不想惹麻煩上身。
“呃……還是去看吧。”梁天猶豫了一下,還是決定管這番“閑事”。得了,這哥們的警察正義感又開始泛濫爆棚了。我是坐著他的車來的,況且回醫院的路我也不認識,身上還沒有一分錢,隻好無奈的也跟了上去。
“你沒事吧?”梁天走近他,胖子轉過頭,把我和梁天都嚇了一跳,這個人的眼眶發黑,臉色有種不自然的烏青,我卻覺得看起來很眼熟,好像在哪裏見過。不過他確實在哭,臉上都滿是淚痕了。“你們,你們是誰?”他聲音低沉沙啞,“我是警察。”梁天的話音剛落,他的身體突然顫抖更劇烈起來。“哈哈,哈哈哈……警察,警察好啊警察。”他發瘋似的大叫起來,我卻發現從他的懷裏掉落了一張紙。
胖子發瘋了一陣突然轉身跑掉了,“這人是神經病吧?”梁天看著他飛奔下山的背影,有些鬱悶的說道。我從地上撿起了那張紙,很硬的紙張,上麵黑乎乎的不知道印了什麽,不過我的注意力卻集中在了彎腰時看到的墓碑上。
上麵寫著,李果。
這個李果……。我盯著墓碑,越來越覺得肯定認識這個名字,又聽到梁天說話,猛然想起來,這個李果,不就是當初在梁天開的酒吧中玩碟仙的那個嗎?!
難道這個死掉的李果是……另一個世界中的那個李果?那麽,剛才的胖子……是,劉明楊?我很慶幸我有著這麽好的記憶力,不隻是他們,我還記得血腥瑪麗的李婷,還有孫夏。莫非……這些人也都在這個世界中?
我看著一樣跑到路邊的劉明楊,心裏滿是問號,為什麽,李果已經死了……這個劉明楊在他墓前幹什麽,我記得當時他們根本就不認識的啊?還沒等我理出個所以然來,突然一陣轟鳴聲,一輛巨大的卡車從馬路出現,直直的衝向了已經跑到馬路中間的劉明楊!
我伸出手,還沒等喊出聲來提醒他,卡車轟鳴而過!一陣悶聲響起,劉明楊肥碩的身體直接被卷到了卡車下麵。
卡車呼嘯而過,根本就沒有停下來的樣子,而路中間,隻有四濺的獻血和一堆肉糜。
“我靠!肇事逃逸!”梁天大罵一聲,向山下跑去。
看著衝過去的梁天,我沒有動,我深吸了一口氣,發現緊握的手中還拿著那張紙,我顫抖著打開,發現那根本不是什麽硬紙,而是一張照片。
一張粗略看似很正常的照片。
照片中有一張狗,是黑夜中在某間屋子中用相機拍的,好像是隻哈士奇。不過當我看清楚後,卻發現情況有些不對了。因為那隻張著嘴的哈士奇,表情實在太詭異了。
它張著嘴,看不見舌頭,卻是整齊的牙齒,是的,整齊,那根本不像是狗牙一般。在狗的身後似乎是窗簾,透過窗簾的縫隙好像有橘黃色的光芒透進來,在狗的身後,有一隻隱約的人手。我越看越別扭,不隻是突兀的人手,總覺得,這隻狗,好像在笑。
是的,一隻微笑的狗,如人類般微笑的狗。
我不自覺的打了一個激靈,看著這樣照片,心底的寒意越來越重!
第59章: 微笑狗(下)
最終梁天也沒有追上那輛卡車。
連續死了幾個人的醫院也漸漸步入了正規,輿論也隻是暫時的,風聲一過,沒有人會在談起這件事。而我的傷已經好的差不多,也沒有繼續在這裏的必要了。但我從醫院出來,去處卻是一個問題。在這裏,我沒有工作,沒有學曆,甚至身份證都沒有,當然,也沒有那間“xx律師事務所”。
至於那張照片,我並沒有怎麽在意,在回去的時候,我拿給梁天看了看,倒是他挺感興趣的,說拿回去研究一下。我將照片扔給他,順便說了一下我的處境,看看他能不能幫幫忙,隨便找個工作。梁天拍著胸脯打包票,問我有沒有興趣到某特殊部門。
我不知道他所說的特殊部門是城管還是更高級的組織,但天天處在危險的邊緣我肯定不會去,而且我並不打算當什麽英雄,隻要能保護好身邊的人,我就心滿意足了。所以直接了當的拒絕了他。
不過我沒想到的是,原本以為給我一個看大門的工作就謝天謝地了,也不知道梁天發了什麽瘋,直接將我塞到了學校裏。是的,不是在學校看大門,而是直接被塞進了教師班子。雖然隻是助教,但沒有教師資格證,任何的學曆,甚至身份都沒有的我,確實讓我震驚了一下。不過隨即就釋然了,誰讓梁天這家夥身份擺在這裏,權大勝天呢。
其實這樣也是我希望的,在學校中工作,不管是看大門還是老師,都會或多或少的跟白樂接觸到。當他們知道我要在學校中工作後,著著實實的嚇了一跳,甚至連白樂也無法保持鎮靜了,或許是不習慣這突然身份上的差異吧。
現在才八月中旬,離開學還有一段時間,要不是想白樂這樣的學霸級人物還待在學校裏搞研究,除了值班的老師就沒有多少人了。所以我被暫時安排到了圖書館值班,等到開學再另作安排。我沒有異議,畢竟是靠關係進來的,還是保持低調的好。圖書館已經修繕一新,不過二樓被封住了,我並沒有太在意,就算不封住我也暫時不打算上去,現在我依然不清楚,在我樓上的那個“王旭”是敵是友。
但讓我高興的是,白樂對我的態度好了許多,起碼沒有之前那麽多防備了,可能是之前經曆了那場匪夷所思的事故,也可能是永寧街的“故事”,打動了她。總之我們已經可以如朋友般相處了,這是一個不錯的開端。
因為是放假的緣故,來的人少之又少,有時候一天都見不到一個人,我在圖書館裏也算清閑。不過白樂偶爾會過來一趟,但身邊總有之前那個奶油小生陪著,而且他每次見我都用一種蔑視而且敵意的眼神看我,但我並不在意,因為跟我玩的都已經不是人類了,而且我也過來好麵子的年齡。不過看到白樂拒人千裏之外的樣子,我倒是沒那麽擔心,估計丫備胎都算不上,千斤頂都沒資格。
梁天給我安排到了計算機基礎,一個可有可無的偏科。就好像小學體育課一樣的東西,現在誰還上基礎課,都是趁著上課時間來免費上網了。這段時間圖書館人來的少,正好可以趁這段時間趕快學點東西,總不能開學上課了還啥都不會。這段期間梁天來了一趟,臉色不太好看,問了他也沒說什麽,而且眼神飄忽不定,時常的走神,莫非是遇到什麽棘手的案子了?