第574節
我在泰國賣佛牌的那幾年 作者：鬼店主 投票推薦 加入書簽 留言反饋
按我的指點，讓老莊出錢在王大偉所在的小區空地上，找辦紅白喜事的公司搭了個靈棚，把老太太的骨灰盒供起來，又買了很多供品，包括香燭紙活，再讓老莊披麻戴孝。他不同意：“這老太太又不是我媽，憑什麽給他戴孝？”
莊克很生氣：“這時候了你還有脾氣，想不想治病了？”無奈，老莊隻得從命。再找來吹鼓手，在靈棚前大辦了三天白事，鄰居們都不明白原因，有的人還不太滿意，嫌擾民，好在三天很快就過去，把老莊折騰得不行，每天在知賓的指揮下跪六遍，磕上幾十個頭，還得邊跪邊燒紙。
好不容易儀式結束，撤靈棚的時候，老莊坐在地上直哭，還罵罵咧咧，我讓莊克把他的嘴用泥堵上，免得再把老太太的陰靈惹惱，老莊立刻閉嘴。
離開王大偉家，當晚老莊就做了個夢，他跪在某曠野，對麵是個老太太，指著他的鼻子罵，最後說以後少幹壞事，不然還得倒黴。說來也怪，從那以後老莊覺得渾身輕鬆，就像換了個人似的，以後再也沒撞過鬼。
老莊高興地付了餘款兩萬元，正常我要收一萬，但覺得以前對不起nangya，就給她匯去一萬五，自己隻留下五千元的辛苦費。
這事算是解決了，那天我給莊克打電話，說你得告訴你老叔，以後做人不能太自私，所謂貪小便宜吃大虧，王大偉這事雖然是極小概率的事件，但按照墨菲定律來看，老莊出事是遲早的，隻不過此事比較典型而已。
莊克說：“唉，田哥，不是有那麽句話嗎？江山易改，本性難移，聽我奶說，我老叔從小就愛耍小聰明，上學的時候全班屬他最鬼，總喜歡鑽空子。現在更是這樣，哪這麽容易就改啊！”
“那就看他自己了，這事雖然不是因為他做事不積福而遭到的報應，但以後也得小心。誰敢保證，他不會再得罪誰？遇到脾氣不好的，真把他打成殘疾也不是沒可能，好好考慮吧。”掛斷電話，我躺在床上，開始習慣性地總結這樁生意。
在老莊身上，差不多集中了中國男人的絕大多數缺點和劣性：自私自利，狡黠，無同情心，愛占便宜，做事不計後果，毫無公德心，更不知感恩為何物。其實我真沒覺得因為這個事，就能讓老莊痛改前非，第一，江山易改本性難移，第二，施法的錢是老莊親戚湊的，他自己也沒怎麽出錢。對這種人來說，隻有賠錢才能讓他感到疼，但並沒有，所以他是不會改的。
回想起這麽多年，其實身邊像老莊這類人真不在少數，隻不過這些人對親朋好友還沒那麽黑心，但對陌生人就完全不同了。這讓我想起以前的一個客戶，喜歡吃肉，家裏又窮，就經常打貓狗的主意，後來在吃下某懷孕母狗之後，被狗媽媽強大的怨氣纏身，脖子長個大瘤子。
社會在發展，文明在進步，按理說人的道德水準應該比以前更高才對。可我現在發現，似乎並不是這樣，中國人在道德方麵的水平，好像比幾十年前更低了。人和人之間的信任度越來越低，人心浮躁，戾力漸重，經常能看到一言不合就大打出手的人，而且騙子也比傻子還多。回想二十年前，哪有那麽多騙子？可原因是什麽呢，我想不通。
在沈陽呆了好幾十天，這天晚上，nangya給我打來電話，說了一個意外的事。
按她的說法，那天有位中年女性來到nangya的住所，自稱是中環泰王佛牌法事店經理，姓吳。和nangya談了一會兒，大概意思是問陳大師給nangya什麽樣的報酬，讓她在香港常駐。nangya讓她有話直說，吳經理也沒隱瞞，是因為聽說了nangya順利解開章老師體內的苗族拘魂咒，所以想出高價，挖她到泰王佛牌店當駐店法師，每月最少十萬港幣，還不包括施法和開法會的分紅。
nangya說：“那位吳經理很會說話，說她們佛牌店的背後老板是泰籍華人，全泰國近兩成的稻米出口生意都歸他，很有錢。他最欣賞有能力的人，所以想請我過去。”
“那你怎麽回答的，同意了嗎？”這個價格相當誘人，我連忙問。
nangya笑著說：“我怎麽能答應，我來香港是看在你和陳大師的麵子上，這種背叛朋友的事，我做不出來。”我頓時覺得臉上發燒，nangya連忙補充不是在說我。我相信她是無心所言，而不是針對我，但還是很尷尬。
我又問後來怎麽樣了，nangya說吳經理臉色比較難看，還提了之前費大寶找吧妹陷害阿讚翁的事，說要不是她心軟，早就在另外幾家報紙上發表。
“那是費大寶的個人行為，和你有什麽關係！”我說，“這兩天我就回香港，那個吳經理不是善類，沒把你挖走，估計不會就這麽算了，說不定還得想出什麽陰招。”
晚上吃飯的時候，陳大師給我打電話，稱他有個在香港經商的朋友，在印尼談事的時候跟生意夥伴吵架，之後就得了怪病，可能中了降頭，知道他開佛牌店，就想讓他幫著找個厲害的降頭師。我心想，稱得上很厲害的阿讚，現在我認識的就是登康，就讓陳大師聽消息。
給登康打去電話，三方約好幾日後在香港陳大師的佛牌店麵談。
和小何姑娘約會去看電影，我說明天就要回香港辦事，她羨慕地問能不能帶上她，還從來沒去過香港呢。我想了想，說還是以後的吧，因為我這次回香港是給金主辦事，他要負責我的機票錢，如果我帶了女朋友去，會讓人家覺得我借機讓女友占便宜，不太好，機會有的是。
小何姑娘扁了扁嘴，顯然不太高興，但也沒說什麽，要我以後想著帶她多出去玩。
轉機回到香港，我先去陳大師這位富商朋友的家中看望，都不用五毒油，光看就能把人嚇一跳。這位富商的腦袋歪向左邊，和身體幾乎呈九十度角，似乎馬上就要斷掉，正常人根本無法擺出這樣的角度來。要不是他神智清醒，還能正常說話和飲食，我非嚇跑不可，那簡直就像被人用暴力手段給掰出來的。
安慰一陣之後，我讓富商和家人放心，那位馬來西亞的著名降頭師阿讚登康明天就到香港，他法力很強，定能手到病除。
晚上，我給費大寶打電話，他正在跟方剛馬殺雞，我說：“你小子倒玩得瀟灑，也不知道學了多少佛牌知識。”再把登康要來香港給客人施法的事，和那富商的症狀說了，費大寶立刻來了精神，連聲說想去親眼看看。我讓他機票自理，想來的話就盡早，因為明天下午登康師父就到香港。
第973章 挖牆腳
不愧是年輕人，費大寶這小子辦事效率還真高，說走就走。次日中午就到了機場，我和他就在附近的餐廳吃飯喝茶，他給我講了這一個來月在泰國的所見所聞。說方剛帶他見了不少阿讚師父，黑衣白衣的有十幾名。他都用手機拍下來了，還記錄這些師父擅長什麽，以搞好關係。他現在報了名，在語言培訓學校開始學泰語。
“這麽說你還挺上進的？”我問。費大寶說當然，他可是想當一名像方剛和我這樣的厲害牌商。
下午兩點多，我們從機場接到登康，他仍然是一身白色衣褲，我也看習慣了，告訴他不要亂改顏色，不然會襯出你的膚色更白。
“長得白難道不是優點？”登康沒明白，我笑而不答，隻敢在心裏說又白又胖就不算優點了。
費大寶笑著拍馬屁，說登康師父本身長得就帥，穿什麽都好看。登康哈哈笑著拍拍費大寶的肩膀，說以後大有可為。
來到富商的家，登康告訴我，這位富商中的是靈降的一種，需要降頭師找到一隻活雞，而且必須要公的。午夜時分在目標的附近，施咒時用手將活雞的頭骨掰斷，雞卻並不死亡，而是能在巫咒的支持下繼續存活數日，但畢竟頸骨已斷，等雞死的時候，中靈降的那個倒黴蛋也就完了。
富商和家人嚇得魂飛魄散，差點兒要給登康跪下。但他卻在猶豫，因為靈降難度大，如果降頭師法力普通，就必須要在距離目標不太遠的地方每天施咒一次。在解降的過程中，很可能被那位降頭師所感應到，勢必要以陰咒對抗，而一旦雙方以巫咒鬥法，就必須分出死活，難免結仇。
把這個情況向富商家人轉達，富商妻子咬著牙：“隻要這位師父說的是真話，我們願意多出錢，給我把那個下毒手的降頭師搞死！”
登康對我說，最好是那位降頭師能知難而退，半路撤手，或者根本不在附近最好了。
到了午夜，登康讓富商坐在地上，他盤腿而坐，盡量把腰板挺直，但頭卻仍然歪著，看得我渾身發毛，怎麽都覺得他像美國恐怖片中那種死而複生的僵屍。費大寶掏出手機可能是想拍照，但又怕富商和家人不高興，顯得很焦急，一直在尋找機會。可惜到了最後施法結束，他也沒找到這個機會。
施法過程並不複雜，富商的頭就像遙控電動玩具，在施咒的二十幾分鍾之內，慢慢地從九十度回到直立狀態，但卻直喊疼，畢竟已經歪了好幾日，不疼才怪。
登康順利解開富商所中的靈降，說他在施咒的時候，能感應到有一股陰法在對抗，但隻持續了十幾秒鍾，然後就消失了。應該是對方感應到自己的法力太強，於是知難而退。
“他就在附近嗎？大概多遠的距離？”富商的兒子問。登康說最遠不會超過五十米，因為降頭師的法力越強，就越不需要離得太近，而剛才那股陰法很普通。富商妻子馬上讓兒子出去搜索，一定要找到那個家夥。
登康說意義不大，因為陰法對抗已經結束，對方肯定用最快的速度逃走。富商兒子不死心，還是跑出去，大概半個小時後才回來，手裏拎了隻死雞，脖子軟軟地垂著，說什麽也沒發現，但在公寓樓後麵的外牆根處發現這隻雞。
費大寶把雞接過：“還是溫的呢！”登康點點頭，說很正常，因為那位降頭師被破了法術，雞早就應該死，巫術一散，就立刻沒命了。
富商住的是兩層高級公寓，其妻把我們三人安排在二樓的兩個臥室內，我和費大寶住一間房。躺在床上，他一個勁地拍大腿，說根本沒機會拍照和錄視頻，以後怎麽在朋友麵前吹牛。
“等什麽時候你沒興趣給這種場麵拍照，就說明你是個很厲害的牌商了。”我翻個身，迷迷糊糊地說，然後就睡著了。
第二天，我和費大寶來到nangya的住所看她，nangya很高興，端出雲南糕點招待我們。費大寶吃得很香，說從沒吃過這麽好的點心，居然還是鮮花餡的。我心裏得意，心想要不是有我，你能吃上？
得知泰王佛牌店的吳經理居然來挖陳大師的牆腳，想把nangya招到她們店裏去，費大寶說：“想得美，居然到我們這裏來挖人！”
我感歎：“商場如戰場，不但互相競爭，還要挖牆角，做生意真是不容易。”因為還要回亞羅士打看望父親，兩天後登康就回馬來西亞去了。
這天中午吃飯的時候，我正坐在店裏和費大寶聊天，淑華走過來，遞給我一張報紙，上麵有條新聞的內容是：泰王佛牌店請到馬來西亞鬼王派傳人阿讚登康師父，與情降大師阿讚翁聯手，為香港著名企業家任xx先生施法治好怪病。
我很奇怪，第一反應是假新聞，可下麵配有彩色照片，是登康、吳經理和那個阿讚翁，還有一位五十幾歲男人的合影。馬上給登康打去電話，他說：“是啊，有什麽問題？”
“誰幫你聯係的生意？”我問道。登康說是一名比較熟悉的香港牌商，但名字不方便跟我透露。我也沒多問，告訴他這個泰王佛牌店和我們陳大師佛牌店是死對頭，最近一直在卯著較勁，以後你最好別幫他們。
登康失笑：“可我是阿讚啊，也得吃飯過日子，有生意總得接，我父親在亞羅士打的醫院理療，也是很費錢的，而且那家佛牌店開的價格比較高。”我心想也對，登康畢竟不是nangya和洪班那樣感性的人，沒理由讓他拒絕正常的生意。如果這佛牌店是我開的，也許登康會同意，但那是陳大師開的，在登康眼裏，可就隔著一層關係。
莊克很生氣：“這時候了你還有脾氣，想不想治病了？”無奈，老莊隻得從命。再找來吹鼓手，在靈棚前大辦了三天白事，鄰居們都不明白原因，有的人還不太滿意，嫌擾民，好在三天很快就過去，把老莊折騰得不行，每天在知賓的指揮下跪六遍，磕上幾十個頭，還得邊跪邊燒紙。
好不容易儀式結束，撤靈棚的時候，老莊坐在地上直哭，還罵罵咧咧，我讓莊克把他的嘴用泥堵上，免得再把老太太的陰靈惹惱，老莊立刻閉嘴。
離開王大偉家，當晚老莊就做了個夢，他跪在某曠野，對麵是個老太太，指著他的鼻子罵，最後說以後少幹壞事，不然還得倒黴。說來也怪，從那以後老莊覺得渾身輕鬆，就像換了個人似的，以後再也沒撞過鬼。
老莊高興地付了餘款兩萬元，正常我要收一萬，但覺得以前對不起nangya，就給她匯去一萬五，自己隻留下五千元的辛苦費。
這事算是解決了，那天我給莊克打電話，說你得告訴你老叔，以後做人不能太自私，所謂貪小便宜吃大虧，王大偉這事雖然是極小概率的事件，但按照墨菲定律來看，老莊出事是遲早的，隻不過此事比較典型而已。
莊克說：“唉，田哥，不是有那麽句話嗎？江山易改，本性難移，聽我奶說，我老叔從小就愛耍小聰明，上學的時候全班屬他最鬼，總喜歡鑽空子。現在更是這樣，哪這麽容易就改啊！”
“那就看他自己了，這事雖然不是因為他做事不積福而遭到的報應，但以後也得小心。誰敢保證，他不會再得罪誰？遇到脾氣不好的，真把他打成殘疾也不是沒可能，好好考慮吧。”掛斷電話，我躺在床上，開始習慣性地總結這樁生意。
在老莊身上，差不多集中了中國男人的絕大多數缺點和劣性：自私自利，狡黠，無同情心，愛占便宜，做事不計後果，毫無公德心，更不知感恩為何物。其實我真沒覺得因為這個事，就能讓老莊痛改前非，第一，江山易改本性難移，第二，施法的錢是老莊親戚湊的，他自己也沒怎麽出錢。對這種人來說，隻有賠錢才能讓他感到疼，但並沒有，所以他是不會改的。
回想起這麽多年，其實身邊像老莊這類人真不在少數，隻不過這些人對親朋好友還沒那麽黑心，但對陌生人就完全不同了。這讓我想起以前的一個客戶，喜歡吃肉，家裏又窮，就經常打貓狗的主意，後來在吃下某懷孕母狗之後，被狗媽媽強大的怨氣纏身，脖子長個大瘤子。
社會在發展，文明在進步，按理說人的道德水準應該比以前更高才對。可我現在發現，似乎並不是這樣，中國人在道德方麵的水平，好像比幾十年前更低了。人和人之間的信任度越來越低，人心浮躁，戾力漸重，經常能看到一言不合就大打出手的人，而且騙子也比傻子還多。回想二十年前，哪有那麽多騙子？可原因是什麽呢，我想不通。
在沈陽呆了好幾十天，這天晚上，nangya給我打來電話，說了一個意外的事。
按她的說法，那天有位中年女性來到nangya的住所，自稱是中環泰王佛牌法事店經理，姓吳。和nangya談了一會兒，大概意思是問陳大師給nangya什麽樣的報酬，讓她在香港常駐。nangya讓她有話直說，吳經理也沒隱瞞，是因為聽說了nangya順利解開章老師體內的苗族拘魂咒，所以想出高價，挖她到泰王佛牌店當駐店法師，每月最少十萬港幣，還不包括施法和開法會的分紅。
nangya說：“那位吳經理很會說話，說她們佛牌店的背後老板是泰籍華人，全泰國近兩成的稻米出口生意都歸他，很有錢。他最欣賞有能力的人，所以想請我過去。”
“那你怎麽回答的，同意了嗎？”這個價格相當誘人，我連忙問。
nangya笑著說：“我怎麽能答應，我來香港是看在你和陳大師的麵子上，這種背叛朋友的事，我做不出來。”我頓時覺得臉上發燒，nangya連忙補充不是在說我。我相信她是無心所言，而不是針對我，但還是很尷尬。
我又問後來怎麽樣了，nangya說吳經理臉色比較難看，還提了之前費大寶找吧妹陷害阿讚翁的事，說要不是她心軟，早就在另外幾家報紙上發表。
“那是費大寶的個人行為，和你有什麽關係！”我說，“這兩天我就回香港，那個吳經理不是善類，沒把你挖走，估計不會就這麽算了，說不定還得想出什麽陰招。”
晚上吃飯的時候，陳大師給我打電話，稱他有個在香港經商的朋友，在印尼談事的時候跟生意夥伴吵架，之後就得了怪病，可能中了降頭，知道他開佛牌店，就想讓他幫著找個厲害的降頭師。我心想，稱得上很厲害的阿讚，現在我認識的就是登康，就讓陳大師聽消息。
給登康打去電話，三方約好幾日後在香港陳大師的佛牌店麵談。
和小何姑娘約會去看電影，我說明天就要回香港辦事，她羨慕地問能不能帶上她，還從來沒去過香港呢。我想了想，說還是以後的吧，因為我這次回香港是給金主辦事，他要負責我的機票錢，如果我帶了女朋友去，會讓人家覺得我借機讓女友占便宜，不太好，機會有的是。
小何姑娘扁了扁嘴，顯然不太高興，但也沒說什麽，要我以後想著帶她多出去玩。
轉機回到香港，我先去陳大師這位富商朋友的家中看望，都不用五毒油，光看就能把人嚇一跳。這位富商的腦袋歪向左邊，和身體幾乎呈九十度角，似乎馬上就要斷掉，正常人根本無法擺出這樣的角度來。要不是他神智清醒，還能正常說話和飲食，我非嚇跑不可，那簡直就像被人用暴力手段給掰出來的。
安慰一陣之後，我讓富商和家人放心，那位馬來西亞的著名降頭師阿讚登康明天就到香港，他法力很強，定能手到病除。
晚上，我給費大寶打電話，他正在跟方剛馬殺雞，我說：“你小子倒玩得瀟灑，也不知道學了多少佛牌知識。”再把登康要來香港給客人施法的事，和那富商的症狀說了，費大寶立刻來了精神，連聲說想去親眼看看。我讓他機票自理，想來的話就盡早，因為明天下午登康師父就到香港。
第973章 挖牆腳
不愧是年輕人，費大寶這小子辦事效率還真高，說走就走。次日中午就到了機場，我和他就在附近的餐廳吃飯喝茶，他給我講了這一個來月在泰國的所見所聞。說方剛帶他見了不少阿讚師父，黑衣白衣的有十幾名。他都用手機拍下來了，還記錄這些師父擅長什麽，以搞好關係。他現在報了名，在語言培訓學校開始學泰語。
“這麽說你還挺上進的？”我問。費大寶說當然，他可是想當一名像方剛和我這樣的厲害牌商。
下午兩點多，我們從機場接到登康，他仍然是一身白色衣褲，我也看習慣了，告訴他不要亂改顏色，不然會襯出你的膚色更白。
“長得白難道不是優點？”登康沒明白，我笑而不答，隻敢在心裏說又白又胖就不算優點了。
費大寶笑著拍馬屁，說登康師父本身長得就帥，穿什麽都好看。登康哈哈笑著拍拍費大寶的肩膀，說以後大有可為。
來到富商的家，登康告訴我，這位富商中的是靈降的一種，需要降頭師找到一隻活雞，而且必須要公的。午夜時分在目標的附近，施咒時用手將活雞的頭骨掰斷，雞卻並不死亡，而是能在巫咒的支持下繼續存活數日，但畢竟頸骨已斷，等雞死的時候，中靈降的那個倒黴蛋也就完了。
富商和家人嚇得魂飛魄散，差點兒要給登康跪下。但他卻在猶豫，因為靈降難度大，如果降頭師法力普通，就必須要在距離目標不太遠的地方每天施咒一次。在解降的過程中，很可能被那位降頭師所感應到，勢必要以陰咒對抗，而一旦雙方以巫咒鬥法，就必須分出死活，難免結仇。
把這個情況向富商家人轉達，富商妻子咬著牙：“隻要這位師父說的是真話，我們願意多出錢，給我把那個下毒手的降頭師搞死！”
登康對我說，最好是那位降頭師能知難而退，半路撤手，或者根本不在附近最好了。
到了午夜，登康讓富商坐在地上，他盤腿而坐，盡量把腰板挺直，但頭卻仍然歪著，看得我渾身發毛，怎麽都覺得他像美國恐怖片中那種死而複生的僵屍。費大寶掏出手機可能是想拍照，但又怕富商和家人不高興，顯得很焦急，一直在尋找機會。可惜到了最後施法結束，他也沒找到這個機會。
施法過程並不複雜，富商的頭就像遙控電動玩具，在施咒的二十幾分鍾之內，慢慢地從九十度回到直立狀態，但卻直喊疼，畢竟已經歪了好幾日，不疼才怪。
登康順利解開富商所中的靈降，說他在施咒的時候，能感應到有一股陰法在對抗，但隻持續了十幾秒鍾，然後就消失了。應該是對方感應到自己的法力太強，於是知難而退。
“他就在附近嗎？大概多遠的距離？”富商的兒子問。登康說最遠不會超過五十米，因為降頭師的法力越強，就越不需要離得太近，而剛才那股陰法很普通。富商妻子馬上讓兒子出去搜索，一定要找到那個家夥。
登康說意義不大，因為陰法對抗已經結束，對方肯定用最快的速度逃走。富商兒子不死心，還是跑出去，大概半個小時後才回來，手裏拎了隻死雞，脖子軟軟地垂著，說什麽也沒發現，但在公寓樓後麵的外牆根處發現這隻雞。
費大寶把雞接過：“還是溫的呢！”登康點點頭，說很正常，因為那位降頭師被破了法術，雞早就應該死，巫術一散，就立刻沒命了。
富商住的是兩層高級公寓，其妻把我們三人安排在二樓的兩個臥室內，我和費大寶住一間房。躺在床上，他一個勁地拍大腿，說根本沒機會拍照和錄視頻，以後怎麽在朋友麵前吹牛。
“等什麽時候你沒興趣給這種場麵拍照，就說明你是個很厲害的牌商了。”我翻個身，迷迷糊糊地說，然後就睡著了。
第二天，我和費大寶來到nangya的住所看她，nangya很高興，端出雲南糕點招待我們。費大寶吃得很香，說從沒吃過這麽好的點心，居然還是鮮花餡的。我心裏得意，心想要不是有我，你能吃上？
得知泰王佛牌店的吳經理居然來挖陳大師的牆腳，想把nangya招到她們店裏去，費大寶說：“想得美，居然到我們這裏來挖人！”
我感歎：“商場如戰場，不但互相競爭，還要挖牆角，做生意真是不容易。”因為還要回亞羅士打看望父親，兩天後登康就回馬來西亞去了。
這天中午吃飯的時候，我正坐在店裏和費大寶聊天，淑華走過來，遞給我一張報紙，上麵有條新聞的內容是：泰王佛牌店請到馬來西亞鬼王派傳人阿讚登康師父，與情降大師阿讚翁聯手，為香港著名企業家任xx先生施法治好怪病。
我很奇怪，第一反應是假新聞，可下麵配有彩色照片，是登康、吳經理和那個阿讚翁，還有一位五十幾歲男人的合影。馬上給登康打去電話，他說：“是啊，有什麽問題？”
“誰幫你聯係的生意？”我問道。登康說是一名比較熟悉的香港牌商，但名字不方便跟我透露。我也沒多問，告訴他這個泰王佛牌店和我們陳大師佛牌店是死對頭，最近一直在卯著較勁，以後你最好別幫他們。
登康失笑：“可我是阿讚啊，也得吃飯過日子，有生意總得接，我父親在亞羅士打的醫院理療，也是很費錢的，而且那家佛牌店開的價格比較高。”我心想也對，登康畢竟不是nangya和洪班那樣感性的人，沒理由讓他拒絕正常的生意。如果這佛牌店是我開的，也許登康會同意，但那是陳大師開的，在登康眼裏，可就隔著一層關係。