“想想您變魔法少女失敗時的醜態，全世界隻有博麗靈夢知道！”
加爾魯什“幹了！他媽的今天有她沒我，有我沒她！”
白色生物急得跳腳，“您又說髒話了！”
加爾魯什一愣，“老……我不會了！”
一不留神差點又冒了一句“老子”，加爾魯什差點沒把自己憋死。
一臉焦急的舉起魔法棒、帶著這個白色的生物落荒而逃，加爾魯什匆忙的逃離了這裏。
一路上，那隻白色的生物都在他耳朵邊焦急無比的大吼大叫，糾正他的行為。
“跑得太粗野了！不行，要女性化一點！”
“啊啊啊啊！你的手擺臂的姿勢，不要那麽男性化，柔和一點！”
“腳步腳步！腳步啊加爾魯什大人！”
“您的表情！您的表情！不要那麽猙獰！”
“還有眼神……”
“注意您的呼吸……”
一路上，加爾魯什玩命狂奔，肩膀上的白色生物焦急無比的大吼大叫著，引來了無數路人驚愕奇怪的目光。
最終，他衝到了一個人來人往的小廣場上，在一大群路人好奇的注視中，撐著膝蓋停了下來。
“可……可以了吧？”
滿頭大汗的看著肩頭的白色生物，加爾魯什試探性的問道。
短短不到半個小時的狂奔，他卻覺得比和亡靈打一天一夜的架還累。
正好這裏有凡人，打起架來博麗靈夢還要顧及凡人，可以給他可乘之機，哪怕變身失敗也可以再繼續跑路，因為加爾魯什一臉焦急的問道，“人家努力了這麽久，應該可以了吧？”
獸人的身後，博麗靈夢冷冷的走上前來，顧及到這裏人來人往，並沒有立刻動手。
而白色的生物歪著頭想了想，點了點頭，“應該差不多了，您可以試一下。”
於是萬眾矚目的高台上，那個一路少女姿態小跑著、肩頭還有一個不斷喊叫的奇怪動物的魁梧獸人突然站直身子，舉起了手中的魔法棒。
悅耳激昂的嬌喝聲，在廣場上響起，瞬間蓋過了一切的雜音。
粉紅色的魔法陣，憑空而現，能量的罡風，包裹了他。
同時出現，還有他那慷慨激昂的嬌喝。
“魔法少女！變身！”
瞬間，粉紅色的光芒遮蔽了天空，劇烈的能量波動甚至直衝雲霄，升下了夜空，成為了一道靚麗而明亮的光柱。
前方的博麗靈夢停下了腳步，目瞪口呆。
同時目瞪口呆的，還有整個廣場上的上萬人。
因為在那光芒散去之後的煙霧彌漫中，緩緩的出現了一個嬌小的少女，一身粉紅色的長裙可愛而迷人，粉紅色的頭發被蝴蝶結綁著。
手裏的魔法棒高高舉起，指向了前方的博麗靈夢，少女的嬌喝聲響徹了整個天空。
“魔法少女，佳爾露絲·吼姆拉參上！”
第503章 奇妙的誤會
參上，是一個日本詞，原意為原指拜訪的敬語。但隨著近年來某些日本acg動漫的不斷流傳，於是這個詞匯也就附加了一層含義，類似於“閃亮登場”。
比如“魔法少女小愛參上”，“中學老師白潔參上”之類的台詞，似乎顯得很有逼格。
至於這個台詞代換到中文裏來，有沒有類似的表達方式呢？
某位不願意透露姓名的作者學霸如是答道，“其實我們中國是有類似的翻譯的，比如著名文學古籍《水滸傳》裏就有一句類似的台詞——梁山好漢全夥在此！”
於是咱們引申一下，可以把日語中的“參上”翻譯成完美的中國漢語了。
比如……
“起點中文網h文寫手全夥在此！”
“信工部官員全夥在此！”
“中南海八大長老全夥在此！”
這樣想一想，畫風是不是美得無法直視？
正躺在沙發上氣喘籲籲、全身無力的李芸菲也覺得無法直視。
此時的她，衣衫不整的躺在沙發上，全身都是汗水，濕漉漉的。甚至就連她身下的沙發，也是濕漉漉的，似乎剛才發了大水一樣。
至於她懷裏躺著的女人也是全身濕漉漉的，和她一樣氣喘籲籲嬌弱無力的樣子，而且兩人都是同樣的臉色潮紅。
隻是區別在於，女人的臉上卻帶著一絲驚訝的疲憊。
“似乎……脫水了啊？”
仰起頭看著李芸菲，女人瞪大了眼睛，似乎發現了新大陸似的，“不小心玩脫了，李芸菲，你還好吧？”
李芸菲沒好氣的推開了她，有氣無力的拉了拉耷拉的外套蓋住自己那暴露在空氣中的胸部，勉勉強強的站了起來。
加爾魯什“幹了！他媽的今天有她沒我，有我沒她！”
白色生物急得跳腳，“您又說髒話了！”
加爾魯什一愣，“老……我不會了！”
一不留神差點又冒了一句“老子”，加爾魯什差點沒把自己憋死。
一臉焦急的舉起魔法棒、帶著這個白色的生物落荒而逃，加爾魯什匆忙的逃離了這裏。
一路上，那隻白色的生物都在他耳朵邊焦急無比的大吼大叫，糾正他的行為。
“跑得太粗野了！不行，要女性化一點！”
“啊啊啊啊！你的手擺臂的姿勢，不要那麽男性化，柔和一點！”
“腳步腳步！腳步啊加爾魯什大人！”
“您的表情！您的表情！不要那麽猙獰！”
“還有眼神……”
“注意您的呼吸……”
一路上，加爾魯什玩命狂奔，肩膀上的白色生物焦急無比的大吼大叫著，引來了無數路人驚愕奇怪的目光。
最終，他衝到了一個人來人往的小廣場上，在一大群路人好奇的注視中，撐著膝蓋停了下來。
“可……可以了吧？”
滿頭大汗的看著肩頭的白色生物，加爾魯什試探性的問道。
短短不到半個小時的狂奔，他卻覺得比和亡靈打一天一夜的架還累。
正好這裏有凡人，打起架來博麗靈夢還要顧及凡人，可以給他可乘之機，哪怕變身失敗也可以再繼續跑路，因為加爾魯什一臉焦急的問道，“人家努力了這麽久，應該可以了吧？”
獸人的身後，博麗靈夢冷冷的走上前來，顧及到這裏人來人往，並沒有立刻動手。
而白色的生物歪著頭想了想，點了點頭，“應該差不多了，您可以試一下。”
於是萬眾矚目的高台上，那個一路少女姿態小跑著、肩頭還有一個不斷喊叫的奇怪動物的魁梧獸人突然站直身子，舉起了手中的魔法棒。
悅耳激昂的嬌喝聲，在廣場上響起，瞬間蓋過了一切的雜音。
粉紅色的魔法陣，憑空而現，能量的罡風，包裹了他。
同時出現，還有他那慷慨激昂的嬌喝。
“魔法少女！變身！”
瞬間，粉紅色的光芒遮蔽了天空，劇烈的能量波動甚至直衝雲霄，升下了夜空，成為了一道靚麗而明亮的光柱。
前方的博麗靈夢停下了腳步，目瞪口呆。
同時目瞪口呆的，還有整個廣場上的上萬人。
因為在那光芒散去之後的煙霧彌漫中，緩緩的出現了一個嬌小的少女，一身粉紅色的長裙可愛而迷人，粉紅色的頭發被蝴蝶結綁著。
手裏的魔法棒高高舉起，指向了前方的博麗靈夢，少女的嬌喝聲響徹了整個天空。
“魔法少女，佳爾露絲·吼姆拉參上！”
第503章 奇妙的誤會
參上，是一個日本詞，原意為原指拜訪的敬語。但隨著近年來某些日本acg動漫的不斷流傳，於是這個詞匯也就附加了一層含義，類似於“閃亮登場”。
比如“魔法少女小愛參上”，“中學老師白潔參上”之類的台詞，似乎顯得很有逼格。
至於這個台詞代換到中文裏來，有沒有類似的表達方式呢？
某位不願意透露姓名的作者學霸如是答道，“其實我們中國是有類似的翻譯的，比如著名文學古籍《水滸傳》裏就有一句類似的台詞——梁山好漢全夥在此！”
於是咱們引申一下，可以把日語中的“參上”翻譯成完美的中國漢語了。
比如……
“起點中文網h文寫手全夥在此！”
“信工部官員全夥在此！”
“中南海八大長老全夥在此！”
這樣想一想，畫風是不是美得無法直視？
正躺在沙發上氣喘籲籲、全身無力的李芸菲也覺得無法直視。
此時的她，衣衫不整的躺在沙發上，全身都是汗水，濕漉漉的。甚至就連她身下的沙發，也是濕漉漉的，似乎剛才發了大水一樣。
至於她懷裏躺著的女人也是全身濕漉漉的，和她一樣氣喘籲籲嬌弱無力的樣子，而且兩人都是同樣的臉色潮紅。
隻是區別在於，女人的臉上卻帶著一絲驚訝的疲憊。
“似乎……脫水了啊？”
仰起頭看著李芸菲，女人瞪大了眼睛，似乎發現了新大陸似的，“不小心玩脫了，李芸菲，你還好吧？”
李芸菲沒好氣的推開了她，有氣無力的拉了拉耷拉的外套蓋住自己那暴露在空氣中的胸部，勉勉強強的站了起來。