夜深了，咀嚼的聲音，吧唧吧唧，再次響了起來。
聲音傳進了五代的耳朵裏，五代一個激靈，掀開被子站了起來。
原本，等待幽靈出現是心驚膽戰的，但幽靈真的出現了，卻心如止水。五代自己也不知道是什麽讓自己不再害怕了。
於是，五代推開門，走了出去。樹下果然是昨天那個幽靈，他蹲著，狼吞虎咽。
五代輕手輕腳走了過去，繞過他的身子，來到他的麵前，低下頭，看向他的臉龐。
啊！
五代瞪圓了眼睛，他難以置信，驚恐中險些摔倒在地。
那蹲在地上吃東西的人……居然是五代自己！
五代蒙了，他拍了拍自己的臉，不是做夢，定睛再看那人，絕對是自己沒錯，那張臉與自己一模一樣！
突然，五代似乎想起了什麽……
漸漸地，站著的五代身軀變得模糊了，透明了，然後消失了……
腳步聲響動，不遠處，和尚緩步走來，看著蹲在地上的五代，沉沉地歎了口氣。
五代早已餓死在饑荒中，但靈魂久久不肯散去。他不願相信自己死亡的事實，於是靈魂一分為二，一半過著正常人的生活，另一半化作不斷進食的怨靈。
和尚看出五代已是幽靈之身，便指點他意識到自己的死亡，好盡快前往黃泉，進入輪回。
蹲著的五代緩緩地停止了咀嚼，他的神色變得悲傷，然後，他看了看和尚，對和尚垂首施下一禮，之後，身形消逝了。他化作一縷銀白色的光，緩緩地飄入了夜空之中。
（完）
【飯食幽靈】
「日文名稱：めしくいゆうれい（飯食い幽霊）」
從前，大名村上義清的家臣隅田宮內鄉的家裏出現了幽靈。這種幽靈，誰也看不到它們的形態，但是半空中卻漂浮著各種各樣的食物，慢慢被吃掉，似乎是被一群隱形人吃掉的。家人罵這些幽靈，便招來了幽靈作祟。
江戶時代也有類似的傳說。據說這種幽靈人們隻能看到它們吃的食物，看不到，也碰不到它們的身體。但是，隨著吃下去的東西越來越多，身體便漸漸顯露出來。
第二十九夜 橋姬
新保是令人羨慕的。他有一位美若天仙的妻子，名字叫茜，多年來，茜讓新保引以為豪。
但是新保並不滿足。今年春天，他又娶了新的妻子，她同樣美麗，不遜於茜，甚至更勝茜一籌，她叫茉。
茉的美貌得到了城中居民的讚歎，於是新保更加得意，走在街上，他的頭抬得更高了。
在櫻花盛開的時節，茉來到新保的家裏。本是喜慶的新婚，但茉的到來卻宣告著：新保家的春天提前終結了。
茜是嫉妒心很重的女人，她無法忍受別人分割丈夫對自己的愛。茉跨進新保家門檻的那一瞬間，她的眼中泛起了凶光。
貌美的茉更有年輕的優勢，她得到了新保的偏愛。所以，茜的妒火自然可想而知。
不久後，鄰裏間傳聞新保家的兩個妻子在新保不在家的時候常起口舌之爭，更有傳言說，兩人曾一度廝打成一團。
然而傳言究竟是真是假，不得而知，可是傳言進了新保的耳朵裏，就被當了真。他是個把臉麵看得頂重要的男人，他認為，這兩個妻子讓他丟了臉，於是很惱火，氣呼呼地回到家裏，紅著臉嗬斥兩個妻子。罵了好一陣，新保覺得心頭不舒服，停止了訓斥，按著心口，自知患有心疾，不能過於動怒。
於是新保不理兩個跪在地上的妻子，轉身走出家門，獨自一人去酒屋裏喝悶酒。
家裏的氣氛突然變得古怪起來。
茜咬著牙。剛剛新保在嗬斥兩人的時候，很明顯，罵茜的語氣要比罵茉來得更凶。茜怒火中燒，當然不敢對丈夫發作，但是丈夫轉身離開之後，毒計升上了茜的心頭。
夜晚降臨，新保的家裏沒有燈火的光亮，黑著，沉著，沒有一絲聲音，沒人能猜想到裏麵發生著什麽。
夜半，居酒屋關了門，新保搖搖晃晃地走了出來。夜風很涼，新保夾緊了衣服，醉醺醺地回到了家。
才進門口，回身關了門，隻見玄關處，茜蜷身跪著，正泣不成聲。
新保剛剛酒水入腸，心中的氣也消了大半，見妻子哭得難過，心中一軟，忙上前扶起了茜，問她為何哭泣。
“我……我……”茜淚如泉湧，已說不出話。
新保疑惑地看著妻子，不明所以，突然聞到了一股異樣的味道，是血腥味！
新保心中一驚，忙退了一步，看著眼前的茜，突然瞪起了眼睛。
茜的臉上、胸口上、衣袖上血跡斑斑！
“你……”新保顫抖的手指著茜。
“我……殺死了茉。”茜說著，哭得更凶了。
五雷轟頂！一瞬間，新保忽覺天旋地轉，四周一黑，險些暈倒，忙伸手扶住了牆壁，喘了一口粗氣。
“你說什麽？”新保問道，他希望是自己聽錯了，希望茉現在正好好地在屋子裏。
“我殺死了茉……”
茜的話沒有說完，新保已經抬起腳，踹在茜的肚子上。茜頓時摔倒在地，仍舊哭著。
新保沒再多看她一眼，衝進屋裏，拉開茉的房門。
茉的房裏漆黑一團，令人作嘔的血腥味撲鼻而來。新保驚恐地向裏望去，借著廊下微弱的燈光，看見茉倒在角落裏，一動不動，顯然已經是一具冰冷的屍體。地上，殷紅的鮮血染紅了整片榻榻米。一把長刀橫在屋子正中，同樣浸染著血跡。
新保無力地拉上了門，哀若心死，倚著牆壁坐倒在地。
屋裏隻剩下茜的哭泣聲，她一直哭著，仿佛眼淚永遠不會停止。
聲音傳進了五代的耳朵裏，五代一個激靈，掀開被子站了起來。
原本，等待幽靈出現是心驚膽戰的，但幽靈真的出現了，卻心如止水。五代自己也不知道是什麽讓自己不再害怕了。
於是，五代推開門，走了出去。樹下果然是昨天那個幽靈，他蹲著，狼吞虎咽。
五代輕手輕腳走了過去，繞過他的身子，來到他的麵前，低下頭，看向他的臉龐。
啊！
五代瞪圓了眼睛，他難以置信，驚恐中險些摔倒在地。
那蹲在地上吃東西的人……居然是五代自己！
五代蒙了，他拍了拍自己的臉，不是做夢，定睛再看那人，絕對是自己沒錯，那張臉與自己一模一樣！
突然，五代似乎想起了什麽……
漸漸地，站著的五代身軀變得模糊了，透明了，然後消失了……
腳步聲響動，不遠處，和尚緩步走來，看著蹲在地上的五代，沉沉地歎了口氣。
五代早已餓死在饑荒中，但靈魂久久不肯散去。他不願相信自己死亡的事實，於是靈魂一分為二，一半過著正常人的生活，另一半化作不斷進食的怨靈。
和尚看出五代已是幽靈之身，便指點他意識到自己的死亡，好盡快前往黃泉，進入輪回。
蹲著的五代緩緩地停止了咀嚼，他的神色變得悲傷，然後，他看了看和尚，對和尚垂首施下一禮，之後，身形消逝了。他化作一縷銀白色的光，緩緩地飄入了夜空之中。
（完）
【飯食幽靈】
「日文名稱：めしくいゆうれい（飯食い幽霊）」
從前，大名村上義清的家臣隅田宮內鄉的家裏出現了幽靈。這種幽靈，誰也看不到它們的形態，但是半空中卻漂浮著各種各樣的食物，慢慢被吃掉，似乎是被一群隱形人吃掉的。家人罵這些幽靈，便招來了幽靈作祟。
江戶時代也有類似的傳說。據說這種幽靈人們隻能看到它們吃的食物，看不到，也碰不到它們的身體。但是，隨著吃下去的東西越來越多，身體便漸漸顯露出來。
第二十九夜 橋姬
新保是令人羨慕的。他有一位美若天仙的妻子，名字叫茜，多年來，茜讓新保引以為豪。
但是新保並不滿足。今年春天，他又娶了新的妻子，她同樣美麗，不遜於茜，甚至更勝茜一籌，她叫茉。
茉的美貌得到了城中居民的讚歎，於是新保更加得意，走在街上，他的頭抬得更高了。
在櫻花盛開的時節，茉來到新保的家裏。本是喜慶的新婚，但茉的到來卻宣告著：新保家的春天提前終結了。
茜是嫉妒心很重的女人，她無法忍受別人分割丈夫對自己的愛。茉跨進新保家門檻的那一瞬間，她的眼中泛起了凶光。
貌美的茉更有年輕的優勢，她得到了新保的偏愛。所以，茜的妒火自然可想而知。
不久後，鄰裏間傳聞新保家的兩個妻子在新保不在家的時候常起口舌之爭，更有傳言說，兩人曾一度廝打成一團。
然而傳言究竟是真是假，不得而知，可是傳言進了新保的耳朵裏，就被當了真。他是個把臉麵看得頂重要的男人，他認為，這兩個妻子讓他丟了臉，於是很惱火，氣呼呼地回到家裏，紅著臉嗬斥兩個妻子。罵了好一陣，新保覺得心頭不舒服，停止了訓斥，按著心口，自知患有心疾，不能過於動怒。
於是新保不理兩個跪在地上的妻子，轉身走出家門，獨自一人去酒屋裏喝悶酒。
家裏的氣氛突然變得古怪起來。
茜咬著牙。剛剛新保在嗬斥兩人的時候，很明顯，罵茜的語氣要比罵茉來得更凶。茜怒火中燒，當然不敢對丈夫發作，但是丈夫轉身離開之後，毒計升上了茜的心頭。
夜晚降臨，新保的家裏沒有燈火的光亮，黑著，沉著，沒有一絲聲音，沒人能猜想到裏麵發生著什麽。
夜半，居酒屋關了門，新保搖搖晃晃地走了出來。夜風很涼，新保夾緊了衣服，醉醺醺地回到了家。
才進門口，回身關了門，隻見玄關處，茜蜷身跪著，正泣不成聲。
新保剛剛酒水入腸，心中的氣也消了大半，見妻子哭得難過，心中一軟，忙上前扶起了茜，問她為何哭泣。
“我……我……”茜淚如泉湧，已說不出話。
新保疑惑地看著妻子，不明所以，突然聞到了一股異樣的味道，是血腥味！
新保心中一驚，忙退了一步，看著眼前的茜，突然瞪起了眼睛。
茜的臉上、胸口上、衣袖上血跡斑斑！
“你……”新保顫抖的手指著茜。
“我……殺死了茉。”茜說著，哭得更凶了。
五雷轟頂！一瞬間，新保忽覺天旋地轉，四周一黑，險些暈倒，忙伸手扶住了牆壁，喘了一口粗氣。
“你說什麽？”新保問道，他希望是自己聽錯了，希望茉現在正好好地在屋子裏。
“我殺死了茉……”
茜的話沒有說完，新保已經抬起腳，踹在茜的肚子上。茜頓時摔倒在地，仍舊哭著。
新保沒再多看她一眼，衝進屋裏，拉開茉的房門。
茉的房裏漆黑一團，令人作嘔的血腥味撲鼻而來。新保驚恐地向裏望去，借著廊下微弱的燈光，看見茉倒在角落裏，一動不動，顯然已經是一具冰冷的屍體。地上，殷紅的鮮血染紅了整片榻榻米。一把長刀橫在屋子正中，同樣浸染著血跡。
新保無力地拉上了門，哀若心死，倚著牆壁坐倒在地。
屋裏隻剩下茜的哭泣聲，她一直哭著，仿佛眼淚永遠不會停止。