200、第 200 章
千年醉(盜墓,GL) 作者:容十 投票推薦 加入書簽 留言反饋
藍醉收回微抬的手腕, 神經倒依舊繃著。熱依木和薩比爾完全沒感受到旁邊兩人的情緒變化, 也是一臉喜色往院子裏奔,連容十三和藍醉也不由自主被帶著往裏去。
君漪凰見狀顰眉,與白素荷互視一眼後故意拉後一截, 守住門口。
薩比爾不愧是西日阿洪的同胞兄弟,個頭矮小但使起牛勁兒來, 藍醉竟拉不住。被帶了兩步,藍醉站在門檻上, 就將院內情形看得一清二楚。
院落不大, 一眼就能看全。院牆腳堆放著幾摞半人高的柴火,院子地麵不可避免的鋪滿黃沙,沙地上十多隻大小公母雞被來人驚得四處亂竄, 留下許多三丫腳印, 羊羔用繩子綁在木柱上,無處可躲, 隻能一個勁咩咩叫喚。
院中站了好幾個人, 都包著頭巾穿著莫克傳統服飾,臉倒是全露出來的,看年齡都在六十以上。一個老者正抱著坎吉嗬嗬笑,西日阿洪則弓腰埋低了腦袋,溫順的任由一個老婦撫摸臉頰。
藍醉和容十三更疑惑了, 不過看這情形實在不像陷阱,兩人鬆下筋骨,熱依木用極小的聲音說了聲:“別說話。”, 然後掙脫容十三的拉扯展開雙臂走向撫摸西日阿洪的老婦,用莫克語說道:“汗古麗,我也回來了!”
老婦看到西日阿洪,布滿皺紋的臉上笑容更甚,放開西日阿洪,同樣展臂與熱依木擁抱,連連道:“熱依木你這個月都沒來,汗古麗想死你了!真神保佑,希望你平安喜樂。”
藍醉和容十三瞪著院子眾人,愈發茫然,深悔死拉活拽都該把達吾提一起叫來,免得現在變成鴨子聽雷霧沙沙。不過這怎麽看都像是闔家歡聚的樣子,莫非熱依木是帶他們回他家了?
聽到外麵動靜,後麵幾間房屋的門簾幾乎同一時間撩起,又有十五六個人裏鑽出來或走或跑來到院子裏,無一例外也都是些老頭老太太,有兩個老太太手裏還抱著兩個裹在繈褓中的嬰兒。
這些老人把熱依木四人團團圍住,七嘴八舌說著什麽,又是擁抱又是親吻。藍醉這下是真懵了,這些老人看容貌各有不同,並不像是一家人。
一番熱鬧後,那些老人才注意到站在門口的藍醉和容十三,以及仍舊立在門外的君漪凰和白素荷。汗古麗詫異的向熱依木問道:“熱依木,她們是誰呀?”
其餘老者也紛紛問道:“熱依木,你找媳婦兒了?怎麽一下有三個啊,哦難道還有西日阿洪和薩比爾的?”
熱依木臉抽了抽,慶幸藍醉她們聽不懂莫克語,否則光是這句話,這幾個恐怖詭異的女人估計就得揍人了。
“她們是我朋友,朋友!”熱依木笑道,“我來看看你們,還給你們送了十桶水和幾桶新鮮蔬菜,等會我們還有事情,跑來跑去麻煩,就把她們一起帶上了。”
“熱依木,她們該不會是外麵人吧?”一個白須白發老者一聽這話,馬上狐疑起來,道,“你是不是把外人帶到我們這來了?”
“沒有沒有,真神在上,我們就是來送東西,她們順道就一起來了。”熱依木搖頭擺手,道,“好了好了都散了吧,這麽熱,曬久了頭暈。”
各個老人這才紛紛又轉身往歸宿的房子走,有幾個還不停的回頭打量藍醉她們,不過最終大約是看在熱依木的麵上,什麽都沒再問。
名叫汗古麗的老婦性格相比其他人似乎要開朗些,並沒有因為有生人在,匆匆就回到屋裏頭,而是把熱依木他們往最前一間房子裏引。
藍醉她們見狀,隻跟默默跟了進去。這間屋子裏頭十分簡陋,比外觀好不了多少,由一道土牆分成內外兩進,內裏的應該是臥室,外間大概隻有七八平方大,放著一個歪腳墊著石頭的木桌,地上鋪著兩塊陳舊發黑的墊布。
還有兩個老婦跪坐在墊布上,看到熱依木他們就露出笑臉。熱依木回以一笑,道:“阿依、瑪力亞木,我可想你們做的饢和奶茶了,能不能給我們做一點啊,我們都餓壞了。”
那兩個老婦馬上點頭,站起來對房內幾人雙手放胸行了一禮,就走出門外。
直等兩人背影看不見了,汗古麗起來把簾子撩開敞著風,這才對屋裏熱依木道:“說吧,熱依木,是有什麽事情?”
汗古麗的這句話是用漢語說的,熱依木和藍醉等人都是一驚。汗古麗還是笑吟吟的,道:“熱依木騙得了其他人,可騙不了我。我知道你們是從外麵來的人,不過能讓熱依木把你們帶到這裏來,你們肯定是好人,我相信他。”
容十三幾人聽到這話著實有些汗顏。如今既然暴露了身份,藍醉終於忍不住了,問道:“你們為什麽這麽討厭外麵的人?而且我看這地方都沒人住了,你們幹嘛不住到莫克去?”
汗古麗沉默,熱依木卻忽然道:“外麵的人都不是好人。”
熱依木一直表現出的都是商人般的狡黠和貪婪,圓滑謹慎,就像一隻隨時盯著獵物動向的黃鼠狼,時時刻刻想找出縫隙挖取自己能夠獲得的利益。但說這句的時候,熱依木神情卻露出了不同以往的厭惡和仇視,還有無法掩飾的痛恨和輕微的殺意。
除了熱依木那邊的人外,餘人對於熱依木的言辭都是一驚。汗古麗推了下熱依木,態度相較溫和得多,溫言道:“有什麽事快說吧,等會被他們知道了,他們要生氣的。”
藍醉一聽,立刻正襟危坐回歸正題,恭聲道:“那就麻煩您了,我聽達吾提說,您是莫克的長歌詩人是嗎?”
“沒錯,你們是要問莫克的長詩歌?”汗古麗有些詫異,“現在幾乎沒年輕人對長詩歌感興趣了。”
“是這樣的,我們幾個對西疆這邊的文化傳說很感興趣,無意中得到了這張碑拓。”藍醉展開莫克那塊石碑的碑拓,放在汗古麗麵前,“因為長期跟古碑拓本打交道,我們同伴認識一部分碑文,但是又怕理解錯,所以想請教您。”
汗古麗垂著滿是皺紋的眼皮眯著眼睛仔細看著那張碑拓,過了好一會才道:“真神在上,這是莫克那塊石碑的長詩歌啊。”
“是的,所以我們才到莫克來。”
“這樣啊,這首長詩歌如果完整唱出來起碼要一天呐。真神在上,你們真的要聽嗎?”
汗古麗因為歲月而逐漸渾濁的眼神在聽到藍醉她們是為長詩歌而來,雖然是疑問,但眼神中卻突然多出了一種無法掩飾的期盼和虔誠。
看到這種眼神,藍醉和容十三忍不住升起了罪惡感。藍醉赧顏,低聲道:“能不能麻煩你把這句念給我們聽聽?”
藍醉的手指指向碑拓上少數清晰還能閱讀的部分。
汗古麗臉上頓時露出失望,還是微笑著說:“好的,讓我想想。”
放下手中的碑拓,汗古麗雙手抱胸,做了個極為虔誠禮拜的姿勢,閉上雙目,神情轉為聖潔而嚴肅,口中吟誦出一串抑揚頓挫、似詩又似歌的音調。等這一段唱畢,汗古麗才睜開眼,用漢語說道:“把剛才那段話翻譯成漢語,就是:它的高大如山巒般直入青天,它的枝葉如春風般飄搖柔軟,它流淌的汁液如清水般甜美迷人,它的香味讓人永遠沉睡在母親懷抱裏,它的美麗足以刺瞎人的雙目。它就是個木托!神奇的個木托!聖潔的個木托!哢讓特德的個木托!”
汗古麗的翻譯雖然與蒙箏之前的翻譯在詞句形容上稍有出入,但大體意思是全部吻合的。這也讓藍醉確認了汗古麗確實沒有欺騙她們。
這一段話前麵幾句都是形容詞,重要的就是那個反複出現的個木托以及與青綃留下絹冊中提及的哢讓特德這個名詞。
所以藍醉緊接著馬上問道:“汗古麗,請問裏麵提到的個木托是什麽,你知道嗎?”
“個木托。”汗古麗露出思索苦惱的表情,想了許久後才搖頭,道,“看詩歌描述似乎是一種植物,不過……真神在上,我好像從沒叫個木托的植物啊,也許時間太久,已經沒有了吧。”
汗古麗的話讓藍醉很是失望,隻能打著精神繼續問道:“那哢讓特德,你知道這是什麽意思嗎?”
汗古麗半晌沒答話,就在藍醉以為她也不知道,幾近絕望的時候,汗古麗才歎息道:“我知道啊,但是……”
“什麽?”藍醉聞言大喜,追問道,“能不能請你告訴我,那是什麽意思?”
汗古麗神色微微一變,道:“其實這是一個地名。如果用現在的發音讀出來,叫做哢若巴薩齊,這地方很有名,莫克很多人都知道的,是黑暗的魔鬼之地啊。”
當汗古麗說出哢若巴薩齊這個名詞的時候,原本沉默坐在一邊傾聽的熱依木立即麵容扭曲,“啊”的一聲叫了出來。
君漪凰見狀顰眉,與白素荷互視一眼後故意拉後一截, 守住門口。
薩比爾不愧是西日阿洪的同胞兄弟,個頭矮小但使起牛勁兒來, 藍醉竟拉不住。被帶了兩步,藍醉站在門檻上, 就將院內情形看得一清二楚。
院落不大, 一眼就能看全。院牆腳堆放著幾摞半人高的柴火,院子地麵不可避免的鋪滿黃沙,沙地上十多隻大小公母雞被來人驚得四處亂竄, 留下許多三丫腳印, 羊羔用繩子綁在木柱上,無處可躲, 隻能一個勁咩咩叫喚。
院中站了好幾個人, 都包著頭巾穿著莫克傳統服飾,臉倒是全露出來的,看年齡都在六十以上。一個老者正抱著坎吉嗬嗬笑,西日阿洪則弓腰埋低了腦袋,溫順的任由一個老婦撫摸臉頰。
藍醉和容十三更疑惑了, 不過看這情形實在不像陷阱,兩人鬆下筋骨,熱依木用極小的聲音說了聲:“別說話。”, 然後掙脫容十三的拉扯展開雙臂走向撫摸西日阿洪的老婦,用莫克語說道:“汗古麗,我也回來了!”
老婦看到西日阿洪,布滿皺紋的臉上笑容更甚,放開西日阿洪,同樣展臂與熱依木擁抱,連連道:“熱依木你這個月都沒來,汗古麗想死你了!真神保佑,希望你平安喜樂。”
藍醉和容十三瞪著院子眾人,愈發茫然,深悔死拉活拽都該把達吾提一起叫來,免得現在變成鴨子聽雷霧沙沙。不過這怎麽看都像是闔家歡聚的樣子,莫非熱依木是帶他們回他家了?
聽到外麵動靜,後麵幾間房屋的門簾幾乎同一時間撩起,又有十五六個人裏鑽出來或走或跑來到院子裏,無一例外也都是些老頭老太太,有兩個老太太手裏還抱著兩個裹在繈褓中的嬰兒。
這些老人把熱依木四人團團圍住,七嘴八舌說著什麽,又是擁抱又是親吻。藍醉這下是真懵了,這些老人看容貌各有不同,並不像是一家人。
一番熱鬧後,那些老人才注意到站在門口的藍醉和容十三,以及仍舊立在門外的君漪凰和白素荷。汗古麗詫異的向熱依木問道:“熱依木,她們是誰呀?”
其餘老者也紛紛問道:“熱依木,你找媳婦兒了?怎麽一下有三個啊,哦難道還有西日阿洪和薩比爾的?”
熱依木臉抽了抽,慶幸藍醉她們聽不懂莫克語,否則光是這句話,這幾個恐怖詭異的女人估計就得揍人了。
“她們是我朋友,朋友!”熱依木笑道,“我來看看你們,還給你們送了十桶水和幾桶新鮮蔬菜,等會我們還有事情,跑來跑去麻煩,就把她們一起帶上了。”
“熱依木,她們該不會是外麵人吧?”一個白須白發老者一聽這話,馬上狐疑起來,道,“你是不是把外人帶到我們這來了?”
“沒有沒有,真神在上,我們就是來送東西,她們順道就一起來了。”熱依木搖頭擺手,道,“好了好了都散了吧,這麽熱,曬久了頭暈。”
各個老人這才紛紛又轉身往歸宿的房子走,有幾個還不停的回頭打量藍醉她們,不過最終大約是看在熱依木的麵上,什麽都沒再問。
名叫汗古麗的老婦性格相比其他人似乎要開朗些,並沒有因為有生人在,匆匆就回到屋裏頭,而是把熱依木他們往最前一間房子裏引。
藍醉她們見狀,隻跟默默跟了進去。這間屋子裏頭十分簡陋,比外觀好不了多少,由一道土牆分成內外兩進,內裏的應該是臥室,外間大概隻有七八平方大,放著一個歪腳墊著石頭的木桌,地上鋪著兩塊陳舊發黑的墊布。
還有兩個老婦跪坐在墊布上,看到熱依木他們就露出笑臉。熱依木回以一笑,道:“阿依、瑪力亞木,我可想你們做的饢和奶茶了,能不能給我們做一點啊,我們都餓壞了。”
那兩個老婦馬上點頭,站起來對房內幾人雙手放胸行了一禮,就走出門外。
直等兩人背影看不見了,汗古麗起來把簾子撩開敞著風,這才對屋裏熱依木道:“說吧,熱依木,是有什麽事情?”
汗古麗的這句話是用漢語說的,熱依木和藍醉等人都是一驚。汗古麗還是笑吟吟的,道:“熱依木騙得了其他人,可騙不了我。我知道你們是從外麵來的人,不過能讓熱依木把你們帶到這裏來,你們肯定是好人,我相信他。”
容十三幾人聽到這話著實有些汗顏。如今既然暴露了身份,藍醉終於忍不住了,問道:“你們為什麽這麽討厭外麵的人?而且我看這地方都沒人住了,你們幹嘛不住到莫克去?”
汗古麗沉默,熱依木卻忽然道:“外麵的人都不是好人。”
熱依木一直表現出的都是商人般的狡黠和貪婪,圓滑謹慎,就像一隻隨時盯著獵物動向的黃鼠狼,時時刻刻想找出縫隙挖取自己能夠獲得的利益。但說這句的時候,熱依木神情卻露出了不同以往的厭惡和仇視,還有無法掩飾的痛恨和輕微的殺意。
除了熱依木那邊的人外,餘人對於熱依木的言辭都是一驚。汗古麗推了下熱依木,態度相較溫和得多,溫言道:“有什麽事快說吧,等會被他們知道了,他們要生氣的。”
藍醉一聽,立刻正襟危坐回歸正題,恭聲道:“那就麻煩您了,我聽達吾提說,您是莫克的長歌詩人是嗎?”
“沒錯,你們是要問莫克的長詩歌?”汗古麗有些詫異,“現在幾乎沒年輕人對長詩歌感興趣了。”
“是這樣的,我們幾個對西疆這邊的文化傳說很感興趣,無意中得到了這張碑拓。”藍醉展開莫克那塊石碑的碑拓,放在汗古麗麵前,“因為長期跟古碑拓本打交道,我們同伴認識一部分碑文,但是又怕理解錯,所以想請教您。”
汗古麗垂著滿是皺紋的眼皮眯著眼睛仔細看著那張碑拓,過了好一會才道:“真神在上,這是莫克那塊石碑的長詩歌啊。”
“是的,所以我們才到莫克來。”
“這樣啊,這首長詩歌如果完整唱出來起碼要一天呐。真神在上,你們真的要聽嗎?”
汗古麗因為歲月而逐漸渾濁的眼神在聽到藍醉她們是為長詩歌而來,雖然是疑問,但眼神中卻突然多出了一種無法掩飾的期盼和虔誠。
看到這種眼神,藍醉和容十三忍不住升起了罪惡感。藍醉赧顏,低聲道:“能不能麻煩你把這句念給我們聽聽?”
藍醉的手指指向碑拓上少數清晰還能閱讀的部分。
汗古麗臉上頓時露出失望,還是微笑著說:“好的,讓我想想。”
放下手中的碑拓,汗古麗雙手抱胸,做了個極為虔誠禮拜的姿勢,閉上雙目,神情轉為聖潔而嚴肅,口中吟誦出一串抑揚頓挫、似詩又似歌的音調。等這一段唱畢,汗古麗才睜開眼,用漢語說道:“把剛才那段話翻譯成漢語,就是:它的高大如山巒般直入青天,它的枝葉如春風般飄搖柔軟,它流淌的汁液如清水般甜美迷人,它的香味讓人永遠沉睡在母親懷抱裏,它的美麗足以刺瞎人的雙目。它就是個木托!神奇的個木托!聖潔的個木托!哢讓特德的個木托!”
汗古麗的翻譯雖然與蒙箏之前的翻譯在詞句形容上稍有出入,但大體意思是全部吻合的。這也讓藍醉確認了汗古麗確實沒有欺騙她們。
這一段話前麵幾句都是形容詞,重要的就是那個反複出現的個木托以及與青綃留下絹冊中提及的哢讓特德這個名詞。
所以藍醉緊接著馬上問道:“汗古麗,請問裏麵提到的個木托是什麽,你知道嗎?”
“個木托。”汗古麗露出思索苦惱的表情,想了許久後才搖頭,道,“看詩歌描述似乎是一種植物,不過……真神在上,我好像從沒叫個木托的植物啊,也許時間太久,已經沒有了吧。”
汗古麗的話讓藍醉很是失望,隻能打著精神繼續問道:“那哢讓特德,你知道這是什麽意思嗎?”
汗古麗半晌沒答話,就在藍醉以為她也不知道,幾近絕望的時候,汗古麗才歎息道:“我知道啊,但是……”
“什麽?”藍醉聞言大喜,追問道,“能不能請你告訴我,那是什麽意思?”
汗古麗神色微微一變,道:“其實這是一個地名。如果用現在的發音讀出來,叫做哢若巴薩齊,這地方很有名,莫克很多人都知道的,是黑暗的魔鬼之地啊。”
當汗古麗說出哢若巴薩齊這個名詞的時候,原本沉默坐在一邊傾聽的熱依木立即麵容扭曲,“啊”的一聲叫了出來。