弗立克咒罵自己作了一個糟糕的決定。現在損失的不隻是一個，而是四個。
韋伯說：“你們這幾個女人像是有什麽陰謀。”
“你想幹什麽？”弗立克說，“我們都是清潔工。”
“也許你是，”他說，“但這個區域有一個敵方的女特工小組在活動。”
弗立克假裝放鬆下來。“哦，那好，”她說，“如果你要找敵方特工，我們就沒事兒了。我還以為你們對清潔工作不滿意呢。”她勉強笑了幾聲。魯比也笑起來。兩人聽上去都很虛假。
韋伯說：“把你們的手舉起來。”
當把手腕抬過眼睛時，弗立克看了看手表。還有三十秒鍾。
“下樓。”韋伯說。
弗立克不情願地往下走。魯比和“果凍”隨著她，四個男人跟在後麵。她盡可能走得很慢，默數著秒數。
她在樓梯下麵停住。二十秒鍾。
“又是你？”其中一個守衛說。
弗立克說：“跟你們的少校說吧。”
“繼續往前。”韋伯說。
“我覺得我們不該進入地下室。”
“隻管走！”
五秒鍾。
他們通過了地下室的大門。
然後是一聲巨響。
在走廊的另一端，設備間的間隔牆向外炸開。接著一連串的劈劈啪啪聲。烈焰帶著碎片翻滾著。弗立克被氣浪撞倒。
她單膝立起來，從外衣下麵抽出衝鋒槍，轉過身去。“果凍”和魯比倒在她的兩側。地下室的警衛、韋伯，還有其他三人也倒在地上。弗立克扣動了扳機。
六個德國人中，隻有韋伯一個人保持清醒。弗立克一開火，韋伯也用手槍還擊。“果凍”在弗立克身邊竭力站起來，這時叫了一聲倒在地上。緊接著，弗立克擊中了韋伯的前胸，他一頭栽倒。
弗立克對著地上的六具屍體打光槍裏的子彈。她退出彈夾，從口袋裏拿出一個新彈夾換上。魯比俯身去看“果凍”，試了試她的脈搏。過了一會兒才抬起頭來。“她死了。”她說。
弗立克看著走廊盡頭，葛麗泰就在那裏。熊熊火焰竄出設備間，但審訊室的牆體似乎完好無損。
她朝向這可怖的地獄衝去。
迪特爾發現自己躺在地上，不知到底發生了什麽。他聽到爆炸的轟鳴聲，鼻子裏聞到了煙火的味道。他掙紮著站起來，往審訊室裏看去。
他馬上就明白了，行刑室的磚牆救了他一命。審訊室和設備間之間的隔斷牆已經消失了。審訊室的幾件擺設被摔到了牆邊。那個囚犯也遭受了相同的命運，在地上躺著，仍被綁在椅子上，脖子可怕地彎曲著，說明它已被折斷，她——或者是他——已經死去。設備間燃燒著，火勢迅速蔓延。
迪特爾知道他隻有幾秒鍾脫身。
審訊室的門開了，弗立克?克拉萊特站在那裏，端著衝鋒槍。
她頭上戴著的深色假發已經落到一邊，露出下麵她自己的金發。她滿臉通紅，費力地呼吸著，眼裏閃著狂野的光芒，她很美。
如果這時候他手裏有槍，他就會趁著一陣怒火一槍將她擊倒在地。如果活捉了她，那將是一份難得的戰利品，可他實在怒不可遏，她的成功讓他為自己的失敗深感羞辱，他簡直無法控製住自己。
但她手裏有槍。
一開始她並沒有看見迪特爾，而是直盯盯看著她同伴的屍體。迪特爾的手朝衣服裏麵摸去。接著，她抬起頭來，跟他的目光相接。他從她的表情看出，她已經認出了自己。她知道他是誰。她很清楚過去的九天裏她是在跟誰鬥爭。她的眼裏閃出一絲勝利的光芒。但他也從她那緊抿著的嘴角看到一種報複的渴望。她抬起司登衝鋒槍，射出一串子彈。
迪特爾躲進行刑室，子彈擊中了牆磚，碎片橫飛。他掏出他那支瓦爾特p38自動手槍，將保險推到擊發位置，把槍指向門口，等弗立克走進來。
她沒有出現。
他等了幾秒鍾，然後冒險往外一看。
弗立克已經不見了。
他衝過燃燒著的審訊室，猛地打開門，進了走廊。弗立克和另一個女人正跑向遠處。他舉起手槍，她們跳過地上的幾具穿製服的屍體。他瞄準弗立克，這時他覺得自己的胳膊一陣劇痛。他驚叫著扔掉了手裏的槍。他看見自己的袖子著了火，奮力撕下了他的外套。
當他再次抬頭，兩個女人已經逃走了。迪特爾撿起手槍，追趕著她們。奔跑中他聞到了油料的味道。燃油泄漏了——或許破壞者鑿穿了管道。從現在起每一秒鍾，地下室都可能像一個巨大的炸彈爆炸開來。
但他仍可能趕上弗立克。
他跑了出來，跑上了樓梯。
在行刑室裏，貝克爾中士的製服開始悶燒。
熱浪和濃煙立刻讓他恢複了知覺，他叫喊著救命，但沒有人聽得見。
他掙紮著，要擺脫捆綁他的皮帶，像他以前許多受害者那樣竭力掙脫，但是，他也跟那些人一樣徒勞無助。幾分鍾後，他的衣服燃出火焰，他開始尖叫起來。
弗立克看見迪特爾跟在她的後麵追上樓梯，手裏拿著槍，她擔心如果自己停下來瞄準他，他就可能搶先開槍。她決定不要停下來，一個勁兒快點兒跑。
有人啟動了火災警報，她跟魯比跑過一間間交換室時，整個城堡內響起了高音汽笛聲。接線員全都離開了各自崗位，朝大門口跑去，這樣，弗立克就擠在了人群中。這群人讓迪特爾難以對她或魯比進行射擊，但同時也擋住了她的去路。弗立克連踢帶踹，不顧一切衝出一條路來。
她們到了前門，跑下台階。在廣場上，弗立克看見了莫利耶那輛送肉的貨車，它車尾對著城堡大門，發動機打著火，後門開著。保羅站在旁邊，焦急地透過鐵欄杆望著裏麵。弗立克覺得這簡直是她有生以來見過的最棒的事情。
可是，女人們湧出大樓後，有兩名警衛指引她們去院子西邊的葡萄園，遠離停放的車輛。弗立克和魯比不理會他們的擺手指示，跑向大門。那幾個戰士們看見弗立克手裏的衝鋒槍，便去抓起他們的武器。
保羅的手裏出現了一杆步槍。他穿過欄杆射擊目標。兩聲槍響，兩個警衛倒了下去。
保羅一下把大門打開。弗立克衝出大門時，子彈飛過她的頭頂，打在小貨車上——迪特爾在向這邊開火。
保羅跳上貨車的駕駛室。
韋伯說：“你們這幾個女人像是有什麽陰謀。”
“你想幹什麽？”弗立克說，“我們都是清潔工。”
“也許你是，”他說，“但這個區域有一個敵方的女特工小組在活動。”
弗立克假裝放鬆下來。“哦，那好，”她說，“如果你要找敵方特工，我們就沒事兒了。我還以為你們對清潔工作不滿意呢。”她勉強笑了幾聲。魯比也笑起來。兩人聽上去都很虛假。
韋伯說：“把你們的手舉起來。”
當把手腕抬過眼睛時，弗立克看了看手表。還有三十秒鍾。
“下樓。”韋伯說。
弗立克不情願地往下走。魯比和“果凍”隨著她，四個男人跟在後麵。她盡可能走得很慢，默數著秒數。
她在樓梯下麵停住。二十秒鍾。
“又是你？”其中一個守衛說。
弗立克說：“跟你們的少校說吧。”
“繼續往前。”韋伯說。
“我覺得我們不該進入地下室。”
“隻管走！”
五秒鍾。
他們通過了地下室的大門。
然後是一聲巨響。
在走廊的另一端，設備間的間隔牆向外炸開。接著一連串的劈劈啪啪聲。烈焰帶著碎片翻滾著。弗立克被氣浪撞倒。
她單膝立起來，從外衣下麵抽出衝鋒槍，轉過身去。“果凍”和魯比倒在她的兩側。地下室的警衛、韋伯，還有其他三人也倒在地上。弗立克扣動了扳機。
六個德國人中，隻有韋伯一個人保持清醒。弗立克一開火，韋伯也用手槍還擊。“果凍”在弗立克身邊竭力站起來，這時叫了一聲倒在地上。緊接著，弗立克擊中了韋伯的前胸，他一頭栽倒。
弗立克對著地上的六具屍體打光槍裏的子彈。她退出彈夾，從口袋裏拿出一個新彈夾換上。魯比俯身去看“果凍”，試了試她的脈搏。過了一會兒才抬起頭來。“她死了。”她說。
弗立克看著走廊盡頭，葛麗泰就在那裏。熊熊火焰竄出設備間，但審訊室的牆體似乎完好無損。
她朝向這可怖的地獄衝去。
迪特爾發現自己躺在地上，不知到底發生了什麽。他聽到爆炸的轟鳴聲，鼻子裏聞到了煙火的味道。他掙紮著站起來，往審訊室裏看去。
他馬上就明白了，行刑室的磚牆救了他一命。審訊室和設備間之間的隔斷牆已經消失了。審訊室的幾件擺設被摔到了牆邊。那個囚犯也遭受了相同的命運，在地上躺著，仍被綁在椅子上，脖子可怕地彎曲著，說明它已被折斷，她——或者是他——已經死去。設備間燃燒著，火勢迅速蔓延。
迪特爾知道他隻有幾秒鍾脫身。
審訊室的門開了，弗立克?克拉萊特站在那裏，端著衝鋒槍。
她頭上戴著的深色假發已經落到一邊，露出下麵她自己的金發。她滿臉通紅，費力地呼吸著，眼裏閃著狂野的光芒，她很美。
如果這時候他手裏有槍，他就會趁著一陣怒火一槍將她擊倒在地。如果活捉了她，那將是一份難得的戰利品，可他實在怒不可遏，她的成功讓他為自己的失敗深感羞辱，他簡直無法控製住自己。
但她手裏有槍。
一開始她並沒有看見迪特爾，而是直盯盯看著她同伴的屍體。迪特爾的手朝衣服裏麵摸去。接著，她抬起頭來，跟他的目光相接。他從她的表情看出，她已經認出了自己。她知道他是誰。她很清楚過去的九天裏她是在跟誰鬥爭。她的眼裏閃出一絲勝利的光芒。但他也從她那緊抿著的嘴角看到一種報複的渴望。她抬起司登衝鋒槍，射出一串子彈。
迪特爾躲進行刑室，子彈擊中了牆磚，碎片橫飛。他掏出他那支瓦爾特p38自動手槍，將保險推到擊發位置，把槍指向門口，等弗立克走進來。
她沒有出現。
他等了幾秒鍾，然後冒險往外一看。
弗立克已經不見了。
他衝過燃燒著的審訊室，猛地打開門，進了走廊。弗立克和另一個女人正跑向遠處。他舉起手槍，她們跳過地上的幾具穿製服的屍體。他瞄準弗立克，這時他覺得自己的胳膊一陣劇痛。他驚叫著扔掉了手裏的槍。他看見自己的袖子著了火，奮力撕下了他的外套。
當他再次抬頭，兩個女人已經逃走了。迪特爾撿起手槍，追趕著她們。奔跑中他聞到了油料的味道。燃油泄漏了——或許破壞者鑿穿了管道。從現在起每一秒鍾，地下室都可能像一個巨大的炸彈爆炸開來。
但他仍可能趕上弗立克。
他跑了出來，跑上了樓梯。
在行刑室裏，貝克爾中士的製服開始悶燒。
熱浪和濃煙立刻讓他恢複了知覺，他叫喊著救命，但沒有人聽得見。
他掙紮著，要擺脫捆綁他的皮帶，像他以前許多受害者那樣竭力掙脫，但是，他也跟那些人一樣徒勞無助。幾分鍾後，他的衣服燃出火焰，他開始尖叫起來。
弗立克看見迪特爾跟在她的後麵追上樓梯，手裏拿著槍，她擔心如果自己停下來瞄準他，他就可能搶先開槍。她決定不要停下來，一個勁兒快點兒跑。
有人啟動了火災警報，她跟魯比跑過一間間交換室時，整個城堡內響起了高音汽笛聲。接線員全都離開了各自崗位，朝大門口跑去，這樣，弗立克就擠在了人群中。這群人讓迪特爾難以對她或魯比進行射擊，但同時也擋住了她的去路。弗立克連踢帶踹，不顧一切衝出一條路來。
她們到了前門，跑下台階。在廣場上，弗立克看見了莫利耶那輛送肉的貨車，它車尾對著城堡大門，發動機打著火，後門開著。保羅站在旁邊，焦急地透過鐵欄杆望著裏麵。弗立克覺得這簡直是她有生以來見過的最棒的事情。
可是，女人們湧出大樓後，有兩名警衛指引她們去院子西邊的葡萄園，遠離停放的車輛。弗立克和魯比不理會他們的擺手指示，跑向大門。那幾個戰士們看見弗立克手裏的衝鋒槍，便去抓起他們的武器。
保羅的手裏出現了一杆步槍。他穿過欄杆射擊目標。兩聲槍響，兩個警衛倒了下去。
保羅一下把大門打開。弗立克衝出大門時，子彈飛過她的頭頂，打在小貨車上——迪特爾在向這邊開火。
保羅跳上貨車的駕駛室。