“命令,輸入:‘帕米危險該快走。’命令,發送。”
這條消息幾乎準確無誤地傳達了。
帕米,快看,求你了!萊姆默默地乞求著。看電腦屏幕!
但是她完全沉浸在對話中。她的神情不再無憂無慮,一定是談到了嚴肅的話題。
萊姆撥打了911,接線員向他保證警車五分鍾內就趕到薩克斯家。但是入侵者走,帕米身邊隻需幾秒鍾,而帕米一點兒也不知道他的存在。
萊姆知道他是522,肯定是他。他拷打了馬洛伊,得到了關於他們的所有信息。艾米莉亞·薩克斯是名單上第一個要殺的人。可是被害者將不會是薩克斯,而是這個無辜的小女孩。
他的心咚咚直跳,這種感覺被測量儀器測定為劇烈的搏動性頭痛。他又試撥了一下電話。響了四聲後,“你好,我是艾米莉亞。聽到提示音後請留言。”
他又發了一次,“命令,輸入‘帕米給我打電話句號。林肯句號’。”
如果他打通了,該讓她怎麽做呢?薩克斯家裏有武器,可他不知道她把它們藏在哪裏。帕米是個身材健壯的姑娘,入侵者看上去並不比他強壯多少,但是他有武器。而且,就他所在的位置而言,不等她反應過來,他就能把絞索套到她的脖子上,或者一刀紮到她的背上。
而這一切都將在他的眼前發生。
她終於轉向電腦了。她會看到那條消息。
好,繼續往這邊看。
萊姆看到房間的地板上投下了一道陰影。凶手逼近了嗎?
帕米還在對著手機說話,她接近了電腦,但是並沒有看屏幕,而是盯著鍵盤。
抬頭看!萊姆默默地敦促著。
求你了!看看那條該死的留言!
但是帕米和如今所有的孩子一樣,打字時不用電腦屏幕來確定自己輸入無誤。她用臉頰和肩膀緊緊地夾著手機,她匆匆地掃視著鍵盤,迅速地敲出了下麵的話:
“要走了。萊姆先生。回頭見”
屏幕黑了。
在犯罪現場調查的艾米莉亞·薩克斯穿著特衛強連衣褲,戴著醫用手術帽,穿著短靴,她覺得不舒服。幽閉空間恐懼症又犯了。呼吸著倉庫裏潮濕的紙張、血和汗的苦澀氣味,她惡心得想吐。
她對約瑟夫·馬洛伊警監不是很了解。但是,正如朗·塞利托所言,他是“自己人”。看到522為了榨取想要的信息對他實施的暴行,她驚駭不已。她差不多把現場調查完畢了。她拿著證據采集袋走到外麵,雖說戶外彌漫著柴油的油煙味,但能呼吸到新鮮空氣已經讓她感謝萬分了。
她老是聽到父親的聲音。她還是個小姑娘時,曾無意中往父母的臥室看了一眼,發現他穿著巡警的軍禮服,抹著眼淚。此情此景讓她很吃驚,她從來沒見他哭過。他打手勢示意她進來。赫爾曼·薩克斯和自己的女兒總是有話直說,他讓她坐在床邊的一把椅子上,解釋說他的一位警察朋友在阻止盜賊行竊時,被槍打死了。
“艾米,凡是幹這一行的都是自家人。和同事相處的時間可能比和自己的老婆孩子都長。每次有警察死了,你也跟著死了一回。不管是巡警還是高級警官,都是一家人。無論失去了誰,都是一樣的痛苦。”
現在,她感到他所說的那種痛苦了,深深地感覺到了。
“我調查完了。”她對犯罪現場的全體工作人員說,他們就站在快速應變警車旁。她是獨自調查現場的,不過皇後區的警察們已經錄了相,拍了照片,並在第二現場——可能走的入口和出口路線——做了調查。
薩克斯對巡回醫生和法醫官辦事處的同事們點點頭,“好了,你們可以把他送到停屍房了。”
戴著厚厚的綠手套,穿著連衣褲的幾名男子走進來。薩克斯把證據放進牛奶箱,以便運送到萊姆的實驗室,這時,她停下來。
有人在注視她。
她聽到荒涼的小巷裏傳來金屬相碰或金屬碰到水泥或玻璃的聲音。她迅速一看,確信自己看到一個廢棄工廠的裝車平台附近躲著一個人。這個平台多年前就坍塌了。
仔細調查,但要注意身後……
她想起在墓地現場時,凶手戴著偷來的警帽注視著她。她又感到不安了。她丟下證據袋,沿著小巷走去,手放在槍上。一個人也沒看到。
多疑症。
“警探?”一名技術人員喊。
她繼續走。那扇汙穢的窗戶後麵是一個人的臉嗎?
“警探。”他又喊。
“我馬上過去。”她的聲音有點不耐煩。
這名犯罪現場的技術人員說:“對不起,你的電話。萊姆偵探打來的。”
為了避免分心,她去犯罪現場時總是把手機關掉。
“告訴他我給他回電話。”
“警探,他說是一個叫帕米的人。你家裏出事了。要你立刻趕回去。”
39
艾米莉亞顧不上膝蓋上的疼痛,迅速地跑了進去。
她衝過站在門口的警察,頭也沒點一下就問:“在哪兒?”
一名警官朝客廳裏指了指。
薩克斯匆匆地走進去……看到帕米坐在沙發上。她抬頭向上望著,麵色蒼白。
女警察在她身邊坐下,“你沒事吧?”
“我沒事。隻是受了一點驚嚇。”
“沒受傷吧?我能抱抱你嗎?”
帕米笑了,薩克斯伸開雙臂摟住她。“發生了什麽事?”
“有人闖了進來。他就在這兒。萊姆先生從攝像頭裏能看到他在我身後。他一直打電話,打了有五次,我接了起來,他讓我尖叫,然後跑出去。”
這條消息幾乎準確無誤地傳達了。
帕米,快看,求你了!萊姆默默地乞求著。看電腦屏幕!
但是她完全沉浸在對話中。她的神情不再無憂無慮,一定是談到了嚴肅的話題。
萊姆撥打了911,接線員向他保證警車五分鍾內就趕到薩克斯家。但是入侵者走,帕米身邊隻需幾秒鍾,而帕米一點兒也不知道他的存在。
萊姆知道他是522,肯定是他。他拷打了馬洛伊,得到了關於他們的所有信息。艾米莉亞·薩克斯是名單上第一個要殺的人。可是被害者將不會是薩克斯,而是這個無辜的小女孩。
他的心咚咚直跳,這種感覺被測量儀器測定為劇烈的搏動性頭痛。他又試撥了一下電話。響了四聲後,“你好,我是艾米莉亞。聽到提示音後請留言。”
他又發了一次,“命令,輸入‘帕米給我打電話句號。林肯句號’。”
如果他打通了,該讓她怎麽做呢?薩克斯家裏有武器,可他不知道她把它們藏在哪裏。帕米是個身材健壯的姑娘,入侵者看上去並不比他強壯多少,但是他有武器。而且,就他所在的位置而言,不等她反應過來,他就能把絞索套到她的脖子上,或者一刀紮到她的背上。
而這一切都將在他的眼前發生。
她終於轉向電腦了。她會看到那條消息。
好,繼續往這邊看。
萊姆看到房間的地板上投下了一道陰影。凶手逼近了嗎?
帕米還在對著手機說話,她接近了電腦,但是並沒有看屏幕,而是盯著鍵盤。
抬頭看!萊姆默默地敦促著。
求你了!看看那條該死的留言!
但是帕米和如今所有的孩子一樣,打字時不用電腦屏幕來確定自己輸入無誤。她用臉頰和肩膀緊緊地夾著手機,她匆匆地掃視著鍵盤,迅速地敲出了下麵的話:
“要走了。萊姆先生。回頭見”
屏幕黑了。
在犯罪現場調查的艾米莉亞·薩克斯穿著特衛強連衣褲,戴著醫用手術帽,穿著短靴,她覺得不舒服。幽閉空間恐懼症又犯了。呼吸著倉庫裏潮濕的紙張、血和汗的苦澀氣味,她惡心得想吐。
她對約瑟夫·馬洛伊警監不是很了解。但是,正如朗·塞利托所言,他是“自己人”。看到522為了榨取想要的信息對他實施的暴行,她驚駭不已。她差不多把現場調查完畢了。她拿著證據采集袋走到外麵,雖說戶外彌漫著柴油的油煙味,但能呼吸到新鮮空氣已經讓她感謝萬分了。
她老是聽到父親的聲音。她還是個小姑娘時,曾無意中往父母的臥室看了一眼,發現他穿著巡警的軍禮服,抹著眼淚。此情此景讓她很吃驚,她從來沒見他哭過。他打手勢示意她進來。赫爾曼·薩克斯和自己的女兒總是有話直說,他讓她坐在床邊的一把椅子上,解釋說他的一位警察朋友在阻止盜賊行竊時,被槍打死了。
“艾米,凡是幹這一行的都是自家人。和同事相處的時間可能比和自己的老婆孩子都長。每次有警察死了,你也跟著死了一回。不管是巡警還是高級警官,都是一家人。無論失去了誰,都是一樣的痛苦。”
現在,她感到他所說的那種痛苦了,深深地感覺到了。
“我調查完了。”她對犯罪現場的全體工作人員說,他們就站在快速應變警車旁。她是獨自調查現場的,不過皇後區的警察們已經錄了相,拍了照片,並在第二現場——可能走的入口和出口路線——做了調查。
薩克斯對巡回醫生和法醫官辦事處的同事們點點頭,“好了,你們可以把他送到停屍房了。”
戴著厚厚的綠手套,穿著連衣褲的幾名男子走進來。薩克斯把證據放進牛奶箱,以便運送到萊姆的實驗室,這時,她停下來。
有人在注視她。
她聽到荒涼的小巷裏傳來金屬相碰或金屬碰到水泥或玻璃的聲音。她迅速一看,確信自己看到一個廢棄工廠的裝車平台附近躲著一個人。這個平台多年前就坍塌了。
仔細調查,但要注意身後……
她想起在墓地現場時,凶手戴著偷來的警帽注視著她。她又感到不安了。她丟下證據袋,沿著小巷走去,手放在槍上。一個人也沒看到。
多疑症。
“警探?”一名技術人員喊。
她繼續走。那扇汙穢的窗戶後麵是一個人的臉嗎?
“警探。”他又喊。
“我馬上過去。”她的聲音有點不耐煩。
這名犯罪現場的技術人員說:“對不起,你的電話。萊姆偵探打來的。”
為了避免分心,她去犯罪現場時總是把手機關掉。
“告訴他我給他回電話。”
“警探,他說是一個叫帕米的人。你家裏出事了。要你立刻趕回去。”
39
艾米莉亞顧不上膝蓋上的疼痛,迅速地跑了進去。
她衝過站在門口的警察,頭也沒點一下就問:“在哪兒?”
一名警官朝客廳裏指了指。
薩克斯匆匆地走進去……看到帕米坐在沙發上。她抬頭向上望著,麵色蒼白。
女警察在她身邊坐下,“你沒事吧?”
“我沒事。隻是受了一點驚嚇。”
“沒受傷吧?我能抱抱你嗎?”
帕米笑了,薩克斯伸開雙臂摟住她。“發生了什麽事?”
“有人闖了進來。他就在這兒。萊姆先生從攝像頭裏能看到他在我身後。他一直打電話,打了有五次,我接了起來,他讓我尖叫,然後跑出去。”